90 Jahre Leidenschaft für Mode

90 Jahre
Leidenschaft
für Mode

IMPRESSUM
Konzeption:
Koller Werbung
Modehaus Goldener
Gestaltung:
Koller Werbung
Fotografie:
Daniel Ammann
Text:
Rosalie Manser
Modehaus Goldener
Druck:
Appenzeller Druckerei

Meine Leidenschaft ist die Mode.
Sie ist der Puls der Zeit. Sie ist vielfältig,
wandelbar und voller Emotionen!
1927 legte mein Urgrossvater mit einem Tuchladen den
Grundstein für das Modehaus Goldener. Seither hat sich
viel verändert und auch wieder nicht: Die Leidenschaft für
Mode ist in unserer Familie ungebrochen gross und das
Unternehmen in vierter Generation nach wie vor fest in
Goldener-Hand.
Unsere Begeisterung für individuelle Beratung und
trendige Styles teilen wir mit unseren fachkompetenten
Mitarbeitern. Ohne sie könnten wir heute unmöglich auf
90 erfolgreiche Modehaus-Goldener-Jahre zurückblicken.
Selbstverständlich gilt dies auch für Sie, unsere treuen
Kunden. Ebenfalls langjährige Beziehungen pflegen wir
zu unseren Marken-Partnern. Sie präsentieren auf den
folgenden Seiten einen Querschnitt durch die Frühlingsund
Sommermode 2017.
Mit diesem Magazin lassen wir die vergangenen 90 Jahre
Revue passieren und blicken modisch-keck in die Zukunft.
Melanie Dähler-Goldener
Geschäftsleitung
3

Goldener-
History
1927
Emil Josef Goldener-Koller sen. kauft für
33 000 Franken das Haus «Zur neuen
Ilge» in Appenzell und eröffnet einen
Tuchladen mit einem kleinen Herrenkonfektions-Sortiment.
Im rechten Parterre
ist die Feggerei Schwob & Co. aus Bern
eingemietet, welche Wilhelmina Goldener-Koller
leitet.
1945
Nach einem ersten Umbau wird an der
Hauptgasse 56 auch Damenbekleidung
angeboten. Die Feggerei wird ins Nachbarhaus
verlegt.
1947
Emil Josef Goldener-Koller organisiert
im «Pfauensaal» eine Modenschau, zu
der dreissig Gäste erscheinen.
1957
Emil Josef Goldener-Koller stirbt. In der
Folge führen seine Ehefrau Wilhelmina
und Sohn Emil jun. den Betrieb weiter.
1961
Der Garten hinter dem Stammgebäude
wird überbaut und somit die Grundfläche
des Hauses verdoppelt. Durch die
gleichzeitig erfolgte Unterkellerung kann
Lagerraum gewonnen werden. Die Einweihung
der neuen Räumlichkeiten wird
mit einer Modenschau gefeiert, zu der
200 Modebegeisterte erscheinen.
1965
Am 1. Januar übergibt Wilhelmina
Goldener-Koller das Geschäft ihrem
Sohn Emil Goldener-Wittenauer und
dessen Frau Margrit.
1974
Im September wird die Eröffnung des
Neu- und Erweiterungsbaus gefeiert. Von
nun an verfügt das Modehaus über eine
Verkaufsfläche von 500 Quadratmetern,
auf der auch Kindermode präsentiert wird.
1977
50 Jahre nach der Gründung des Modehauses
Goldener beginnt Milo Goldener
seine kaufmännische Lehre im Familienbetrieb.
1987
Eröffnung der Filiale «Ziel 3» mit Jeansund
Freizeitmode
1990
Die Söhne Milo und Urs übernehmen mit
ihren Ehefrauen Christa und Karin von
Margrit und Emil Goldener-Wittenauer
die Leitung des Unternehmens.
1995
Die Filiale «Schöpfli» an der Hirschengasse
in Appenzell wird eröffnet.
1997
Das Appenzeller Modehaus bietet als
erstes Modehaus der Schweiz einen
Onlineshop mit Hugo-Boss-Artikeln an.
Täglich wird die Seite www.goldener.ch
rund 20-mal besucht.
2001
Die Filialen «Ziel – Fashion for fun» und
«Kidstore» öffnen ihre Tore.
2017
Mit Melanie, Michael, Nadja und Diego
übernimmt die vierte Generation Goldener
das Zepter. Neu nennt sich das
Unternehmen «Goldener Mode AG».
4

2. Generation
Margrit und Emil
Goldener-Wittenauer
1. Generation
Wilhelmina und Emil
Josef Goldener-Koller
mit Sohn Emil
und Tochter Mimi
3. Generation
Karin und Urs,
Christa und Milo
Goldener
4. Generation
Michael Goldener, Melanie Dähler-Goldener,
Diego und Nadja Goldener
5

CHRISTA GOLDENER
Von der Natur inspiriert
Das italienische Label Lorena Antoniazzi steht für hochwertige
Materialien und innovative Produktionsverfahren. Die aktuelle
Kollektion orientiert sich an dezenten Strandfarben wie Taupe,
Sand oder Glyzinienblau.
6 LORENA ANTONIAZZI

CLAUDIA DUDLI
Eleganter Chic
der besonderen Art
Die Gerry-Weber-Submarke Taifun
begeistert mit ihrem eleganten Chic.
Sie ist zugeschnitten auf Frauen, die
mitten im Leben stehen. Taifun-Einzel -
stücke lassen sich perfekt zu einem
individuellen Kleidungsstil kombinieren –
je nach Anlass und Laune: mal elegant,
mal businesstauglich, mal locker-lässig.
TAIFUN
7

NAME
HAPPY
90!
8
MARKE

ROSA-CARLA SIGNER
Eine Liebeserklärung
an die Frau
Marc Cain ist innovatives Denken. Das Modeunternehmen
stellt höchste Ansprüche an Design, Qualität,
Materialien, Verarbeitungstechniken und Passformen.
Marc Cain ist eine Liebeserklärung an die Frau, die
selbst bewusst, offen und neugierig ist.
10
MARC CAIN

HEIDI BROGER
Unaufdringliche
Eleganz
Die Mode der deutschen Designerin
Annette Görtz steht für Purismus und
Understate ment. Eine raffinierte Schnittführung
und unaufdringliche Non-Colours
sind charakteristische Merkmale aller
Annette-Görtz-Kreationen.
ANNETTE GÖRTZ
11

KATRIN HÖRLER
Schlicht und urban
Kernig, schlicht, modern, klassisch – das sind
alles Eigenschaften, die zu Closed passen. Das
Label verkörpert Mode, die jeder tragen kann
und in der jeder gut aussieht. Die Kollektionen
kommen ohne grossen Schnickschnack aus und
sind aufs Wesentliche reduziert. Die Bandbreite
reicht dabei von schlicht bis trendy.
12
CLOSED

Klare Linien
und Liebe
zum Detai• •
•
MARTINA FÄSSLER
Die Kollektionen von Marc Aurel
sind geprägt von klaren Linien
und Liebe zum Detail. Der Spot ist
stets auf die Frau gerichtet. Der Stil
entspricht trendbewusst, lebensfroh
und mühelos stilsicher dem kompromisslosen
Individualismus, der
die Marc-Aurel-Frau auszeichnet.
MARC AUREL
13

14
MARKE

NAME
180-7-313_AD_GoldenerMode-CH_MainWomen01SS17_210x148#.indd 1 24.02.17 15:13
16
MARKE

KATHRIN STREULE | MELANIE WASER
Für einen
zwanglosen
Lifestyle
Mode sollte unserer Meinung nach
in erster Linie ein gutes Gefühl
verleihen. Genau dieses Wohlbehagen
verkörpert für uns das Label Marc
O’Polo: ungekünstelt, bequem und
einfach lässig.
MARC O’POLO | LEONARDO
17

Achtung,
fertig,
Athleisure!
Athleisure heisst der aktuelle Trend,
der Sportmode alltagstauglich macht.
Melanie Dähler-Goldener zeigt, was es
bei diesem entspannt-bequemen Style
zu beachten gilt.
1
Bye-bye High Heels – hello Sneakers!
Die bequemen Treter sollten unbedingt
sauber sein und sind ideal, um sich sachte
an den Athleisure-Look heranzutasten.
2
Auf Chic getrimmte Jogginghosen
Moderne Jogg-Pants sind die Nummer
eins in der Athleisure-Disziplin. Aufgepeppt
mit seitlichen Streifen- oder
Kontrastmustern, sind sie ein echter
Hingucker!
3
Bequem und funktional
Achte bei den Materialien auf Funktionalität,
gute Qualität und eine bequeme
Passform.
4
Harmonischer Farbenmix
Damit sich etwas Ruhe zum Stilmix gesellt,
sollten die Farben neutral und aus
einer ähnlichen Farbpalette sein.
5
Die Leggins sind zurück
Leggins werden so richtig strassenkonform,
wenn du sie mit einem längeren
Oberteil kombinierst oder dir ein Hemd
oder eine Jacke um die Taille bindest.
6
Athleisure goes to work
Bürotauglich wird der Look in Kombination
mit einer angesagten Bomberjacke
oder einem Blazer.
7
Kurz und hochgeschlossen
Wer schlank und rank ist, kann hochgeschlossene
Leggins problemlos mit
einem kurzen Sport-Top tragen.
8
Eyecatcher
Ob Flieger-Sonnenbrille, Baseballmütze,
Rucksack oder ein Paar Reifen-Ohrringe
in Silber oder Gold: Mach mit einem dieser
Accessoires deinen Athleisure-Look
komplett.
18

19
MELANIE DÄHLER-GOLDENER

Basler AD Goldener CH FS17 210x148.5_RZ.indd 1 02.03.17 11:31
Perfektes Handling
der kleinen
Dinge im Leben
COCCINELLE
21

LORENA MÖSLI
Stylish
at home•
Schäl dich aus engen Hosen, kratzigen
Pullovern und unbequemen Schuhen und
schlüpfe rein in den entspannten Homewear-
Look. Darin lässt es sich superbequem und
verspielt auf dem Sofa faulenzen.
22
JUVIA

So wird das
Outfit richtig
gestylt
MIRKA ILIC
Enge Jupes sollten unbedingt über der Taille
getragen werden. In Kombination mit einer weiten
Bluse, die in den Rockbund gesteckt wird, ist
eine kurvige Silhouette garantiert. Längere
Beine gefällig? Spitze Pumps strecken optisch.
SOMEDAY
23

NAME
24
MARKE

MARKE 25
PME-LEGEND.COM

NAME
GEPFLEGTE
FREIZEIT
APARTE
ELEGANZ
Gilet muss
Mann haben
26
BOSS ORANGE | CINQUE

MICHAEL GOLDENER
ZWISCHEN
MEETING UND
FEIERABEND
DER LÄSSIGE
DANDY
Was früher nur zum Anzug ging, ist 2017 ein modisches Allroundtalent: das Herrengilet.
Mit ihm können Männer in dieser Saison ihren persönlichen Lifestyle zum Ausdruck bringen
und einen unverwechselbaren Look kreieren. Michael Goldener zeigt vier Kombinationsmöglichkeiten
– von sportlich über casual bis hin zu business und elegant.
CIRCOLO | CG
27

SANDRO DE PABLO | SIMONA WIDMER
Im Modehaus Goldener werden die
neusten Festtags- und Abendmode trends
gezeigt. Das Team berät individuell und
professionell, damit die besonderen Momente
im Leben mit Bestimmtheit das
richtige Kleid tragen.
Für die
magischen
Momente
28 LAGERFELD | VERA MONT

DIEGO GOLDENER | ESTHER GANTENBEIN
TZIACCO | VERA MONT
29

NAME
30
MARKE

DIEGO GOLDENER | MILO GOLDENER
So richtig
anziehende Herren
Mit unseren Anzügen signalisiert Mann Souveränität
und Stilsicherheit. Ob in angesagten schlanken Passformen
oder klassisch-elegant: Das Modehaus Goldener
bietet eine breite Anzug-Palette.
HUGO | LAGERFELD
31

NAME
stenstroms.com
32
MARKE

MARKE 33
NAME

NAME
34
MARKE

MARKE 35

SARA STALDER | JOLANDA NICOLI
Für jeden
Tag die
perfekte
Hose
36

3
1
2
4
5
6
7
1
Montag
Girlfriend Kneecut
2
Dienstag
Athletics
3
Mittwoch
Fancyjeans
4
Donnerstag
Culotte
5
Freitag
Flowerpower
6
Samstag
Lederhose
7
Sonntag
Easypant
37

MARKE 39
NAME

URS GOLDENER | KARIN GOLDENER
40

Jacob Cohen –
die Jeans
der Superlative
Die italienische Marke Jacob Cohen ist
vor allem mit ihrer Memory-Stretch-
Faser erfolgreich geworden. Der Stoff
aus hochwertigem japanischem Kurabo-
Denim reagiert auf Körperwärme, gibt
nur so viel nach wie unbedingt nötig
und bleibt dadurch in Form.
Das gewisse Etwas erhalten die JC-Jeans
in der Wäscherei. Dort wird der Denim
verschiedensten Behandlungen unterzogen.
Er wird wiederholt gewaschen,
gespült, mit einem extrem widerstandsfähigen
Bimsstein handgebürstet,
zerknittert und schliesslich gepresst.
Beim letzten Waschgang wird die Hose
parfümiert.
Das zeichnet eine echte Jacob-
Cohen-Jeans aus:
• Versilberte oder mit Karbon
beschichtete Knöpfe und Nieten
• Verwendung spezieller Garne,
für einen raffinierten Hosen-
Aufschlag
• Fell-, Krokodil- oder Rochen-Etikette
• Baumwollbeutel mit Garnrolle in
der gleichen Farbe, in der die Hose
genäht wurde
• Innen eingenähte Italien-Flagge
• Indigogefärbt
JACOB COHEN
41

NAME
MODERNE, SCHLANKE
SILHOUETTE
AUF GRUND DES PERFEKTEN
RÜCKSPRUNGVERHALTENS
BEHÄLT IHRE NEUE LIEBLINGSJEANS
JEDERZEIT DIE PASSFORM
UNEINGESCHRÄNKTE
BEWEGUNGSFREIHEIT DANK
40% ELASTIZITÄT
DIE NEUE JEANS VON

MARKE 43
NAME

Gemeinsam sind wir Mode – Goldener-Mode
Wir sind alle von Kopf bis Fuss auf Mode eingestellt. Was morgen
in ist, wissen wir schon heute. An internationalen Messen spüren
wir die neusten Modetrends auf und sorgen dafür, dass die aktuellsten
Styles für unsere Kundinnen und Kunden zur Auswahl stehen.
Nur gemeinsam laufen wir zur Höchstform auf. Wir sind ein motiviertes,
cooles Team, das in familiärer Atmosphäre arbeitet. Eine
besonders wertvolle Bereicherung sind dabei unsere Auszubildenden.
Diese jungen Persönlichkeiten auf dem Weg zu topausgebildeten Detailhandelsfachleuten
zu begleiten, erfüllt uns mit Freude und Stolz.
Völlig gleichgültig, ob Sie nun treue Stammkundin oder das erste
Mal bei uns auf Stippvisite sind: Wir stehen Ihnen mit all unserem
Wissen und unserer Begeisterung für Mode beratend zur Seite.
Unser Ziel ist es, dass Sie sich mit Ihrem individuell abgestimmten
Outfit rundum wohlfühlen. Haben Sie eine Beraterin oder einen
Berater Ihres Vertrauens? Dann vereinbaren Sie im Vorfeld Ihres
Besuchs bei uns via goldener.ch ganz unkompliziert einen Termin.
Falls die Hose zu lang, die Ärmel zu kurz oder das Kleid in der
Taille zu weit ist, bringen unsere Schneiderinnen im Atelier alles
innert kürzester Zeit perfekt in Form.
Auf den Social-Media-Kanälen und unserer Website erfahren Sie
stets sämtliche Neuigkeiten aus dem Modehaus Goldener.
Wir gratulieren allen Goldeners zum Jubiläum und freuen uns
zusammen mit der 3. und 4. Generation auf viele weitere modische
Goldener-Jahre.
Ihr Modehaus-Goldener-Team
Modehaus Goldener | Hauptgasse 56 | 9050 Appenzell
Tel. 071 788 80 60 | info@goldener.ch | goldener.ch