MAGNIFICAT_2017_Mai_Leseprobe

MAI 2017

Zum Titelbild
Maria lactans
Jean Fouquet, Stundenbuch des Étienne Chevalier,
Tours, um 1453–1456,
Musée Condé, Chantilly, Ms 71, fol. 5r,
© bpk – Bildagentur für Kunst, Kultur und Geschichte /
RMN – Grand Palais / René-Gabriel Ojéda
Mit Jean Fouquet (um 1420 – um 1481) erreichte die französische Malerei des
15. Jahrhunderts ihren Höhepunkt. Der Künstler, der sowohl aus der französischen
als auch der flämischen und der italienischen Malerei schöpfte (als junger
Maler verbrachte er mindestens drei Jahre in Italien), hat als Tafelmaler gearbeitet,
der Schwerpunkt seines Wirkens lag aber auf der Buchmalerei. Sein Hauptwerk
ist das Stundenbuch für Étienne Chevalier (um 1410–1474), Sekretär und
Finanzminister König Karls VII. von Frankreich. Chevalier war als königlicher
Hofbeamter zu großem Einfluss und Reichtum gelangt und wollte dies durch
die Beauftragung eines entsprechend prächtigen Stundenbuchs dokumentieren.
Dieses Stundenbuch muss eine der schönsten Handschriften des 15. Jahrhunderts
gewesen sein, doch es erlitt ein schlimmes Schicksal. Ende des 18.
Jahrhunderts wurden die Miniaturen auf barbarische Weise aus dem Buch herausgeschnitten
und auf Holztafeln geklebt. Die Textseiten gingen bis auf zwei
verloren. Die 47 erhaltenen Miniaturen sind heute auf mehrere Museen und
Bibliotheken verteilt. Wie das Buch einmal ausgesehen hat, kann heute nicht
mehr sicher rekonstruiert werden. Trotzdem kann jede der erhaltenen Miniaturen
als ein eigenständiges Kunstwerk gewürdigt werden.
Unser Titelbild zeigt den rechten Teil einer ursprünglichen Doppelseite:
Inmitten eines himmlischen Hofstaats sitzt die Gottesmutter in einem prunkvollen
gotischen Kirchenportal und stillt ihren Sohn. In der höchstmöglichen
Darstellung himmlischen Glanzes ist somit die irdische Natur des Gottessohnes
betont.
Heinz Detlef Stäps

Mai 2017
Das Apostolische Glaubensbekenntnis
Er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters;
von dort wird er kommen zu richten
die Lebenden und die Toten
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde,
Macht zu empfangen, Reichtum und Weisheit,
Kraft und Ehre, Herrlichkeit und Lob.
Offenbarung des Johannes – Kapitel 5, Vers 11
VERLAG BUTZON & BERCKER KEVELAER

Jahresthema 2
Das Apostolische Glaubensbekenntnis
Dezember 2016
Januar 2017
Februar 2017
März 2017
Die Heilige Woche 2017
April 2017
Mai 2017
Juni 2017
Juli 2017
August 2017
September 2017
Oktober 2017
November 2017
Ich glaube
An Gott, den Vater, den Allmächtigen,
den Schöpfer des Himmels und der
Erde
Und an Jesus Christus, seinen eingeborenen
Sohn, unsern Herrn
Empfangen durch den Heiligen Geist,
geboren von der Jungfrau Maria
Gelitten unter Pontius Pilatus,
gekreuzigt, gestorben und begraben,
hinabgestiegen in das Reich des Todes
Am dritten Tage auferstanden von den
Toten, aufgefahren in den Himmel
Er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen
Vaters; von dort wird er
kommen, zu richten die Lebenden
und die Toten
Ich glaube an den Heiligen Geist
Die heilige katholische Kirche
Gemeinschaft der Heiligen
Vergebung der Sünden
Auferstehung der Toten
Und das ewige Leben

3Inhalt
Inhalt
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Das Bild im Blick
Gesegnet ist die Frucht deines Leibes . . . . . . . . . . . . . . 6
Morgengebet, Texte zur Eucharistiefeier, Abendgebet 10
Maiandacht
Maria guter Hoffnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Thema des Monats
Er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters ... 343
Unter die Lupe genommen
Rechts und links. Eine Spurensuche . . . . . . . . . . . . . . . 346
Gottes Zorn – vergessene Leidenschaft? . . . . . . . . . . . . . 350
Singt dem Herrn ein neues Lied
Maria, Maienkönigin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Engagiertes Christsein
Reformation und Politik: Friedrich der Weise . . . . . . . . 355
Die Mitte erschließen
Leben vor Gottes Angesicht. Umgang mit den Psalmen 358
Themen und Termine
Gebetsanliegen des Papstes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ein Abglanz vergangener Pracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Heiliger des Monats: seliger Franz Jägerstätter . . . . . . . . 365
Vor 100 Jahren begannen die Erscheinungen in Fátima 368

Inhalt 4
Vor 450 Jahren wurde Claudio Monteverdi geboren . . . 370
Ausstellung in Mannheim und Rom zur Papstgeschichte 371
Kirchentag in Berlin richtet den Blick nach vorne . . . . . 373
Gebetstag für die Kirche in China . . . . . . . . . . . . . . . . 375
MAGNIFICAT nun auch als App . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Gottesdienste im ZDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
domradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Gebete und Gesänge
Confiteor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Erbarme dich, Herr, unser Gott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eröffnung von Morgen- und Abendgebet . . . . . . . . . . . 378
Marianische Antiphon Regina caeli . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Namenstagskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Leserservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Quellennachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Abkürzungen:
GL: Gotteslob 2013
GL 1975: Gotteslob 1975
KG: Kath. Gebet- und Gesangbuch der deutschsprachigen Schweiz
EG: Evangelisches Gesangbuch
MAGNIFICAT wird aus reinem Dünndruckpapier hergestellt und verbraucht
daher 50 % weniger Nutzholz und Energie als herkömmliches
Papier. Dünndruckpapier ist ein idealer Recycling-Rohstoff und leistet
somit einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Umwelt.
Wenn Sie den monatlichen Newsletter von MAGNIFICAT beziehen
möchten, so melden Sie sich bitte auf der Seite www.magnificat.de
ganz unten mit Ihrer E-Mail-Adresse an.

5Editorial
Liebe Leserinnen und Leser!
Ich glaube, rechts und richtig hängt irgendwie zusammen“,
hat Konrad Adenauer einmal gesagt. Natürlich spielt er damit
auf seine politische Haltung an, doch der Zusammenhang
ist ein anderer: 1962 erläuterte er in einem Interview der Ufa-
Wochenschau, worauf es beim Boccia-Spiel ankommt (vgl. Der
Spiegel 19, 1962, 20). Im Kontext dieses Satzes geht er auf die
Wurfhand ein. Eine Mitspielerin werfe mit links; doch für ihn
ist „die rechte Hand doch immer sehr viel besser“, sind die
Würfe folglich aussichtsreicher. Man meint, darin ein Augenzwinkern
des „alten Fuchses“ zu hören, doch rührt er an ein
empfindliches Thema.
Mindestens jeder zehnte Mensch, vermutlich deutlich mehr,
ist Linkshänder. In einer Umgebung, die von Rechtshändern dominiert
ist, bringt das ständig neue Herausforderungen. Denn
viele Geräte sind wie selbstverständlich auf eine Bedienung mit
rechts ausgelegt. Für einen Großteil älterer Linkshänder reicht
das Problem jedoch weiter: Bis in die 1980er-Jahre hinein wurde
versucht, linkshändige Menschen auf rechts „umzulernen“,
was für die Betroffenen massive Folgen nach sich ziehen konnte:
Lernschwierigkeiten in der Schule, mangelndes Selbstvertrauen
bis hin zu Depressionen. Heute weiß man, dass die in
vielen Kulturen verbreitete Bevorzugung von Rechts sich hier
höchst negativ ausgewirkt hat (siehe S. 346–349).
Und die Bibel? Natürlich spielt auch in ihr das Schema Rechts-
Links eine Rolle, man denke nur an das Weltgericht, wo Christus
die Schafe zu seiner Rechten, die Böcke zur Linken sammelt
(Mt 25, 33). Doch gerade das Gericht hat oft ungeahnt positive
Beiklänge: Recht und Gerechtigkeit, ja Jubel und Freude (vgl. Ps
96, 9–13, unten S. 309–310, oder Jes 26, 8 f., S. 318). Da geht
es glasklar darum, dass jeder, jedem Recht widerfährt – so wie
es gut und förderlich ist.
Ihr Johannes Bernhard Uphus

Montag, 1. Mai 2017
Heiliger Josef, der Arbeiter
Im Jahr 1889 wurde der 1. Mai als „Kampftag der Arbeiterbewegung“
ausgerufen und wird seitdem auf der ganzen Welt als „Tag
der Arbeit“ begangen. 1955 gab Papst Pius XII. diesem Tag einen
christlichen Hintergrund, indem er ihn dem heiligen Josef als dem
Schutzpatron der Arbeiter widmete. Damit soll nicht nur der heilige
Josef geehrt, sondern auch der Wert der menschlichen Arbeit
gewürdigt werden.
Lesung zur Auswahl: Gen 1, 26–2, 3 oder Kol 3, 14–15.17.23–24;
Evangelium: Mt 13, 54–58
Namenstag: Theodulf von St. Thierry (Abt, † um 590) · sel. Arnold
von Hiltensweiler († nach 1127) · Peregrinus Laziosi (Ordensmann,
† 1345) · Augustin Schoeffler (Märtyrer, † 1851)
Morgengebet
Herr, öffne meine Lippen.
Damit mein Mund dein Lob verkünde.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Wie im Anfang, so auch jetzt und allezeit und in Ewigkeit.
Amen. Halleluja.
Hymnus
mitten in der stadt
die frau die hunger hat
ihr fragt wie wird die satt
ein wunder muss geschehn
ihr fragt wie wird das gehn
geht teilt mit ihr das brot
solch wunder tut hier not

11
Montag, 1. Mai · Morgen
leute in der stadt
sind taub und blind und satt
wer gibt hier guten rat
ein wunder muss geschehn
ihr fragt wie soll das gehn
geht teilt mit ihr das brot
sonst ist die frau gleich tot
kommt da in die stadt
ein mensch der augen hat
der sieht und hat gesagt
ein wunder muss geschehn
fragt nicht wie kann das gehn
es wäre himmelgut
wenn ihr das wunder tut
blinde lahme leut
sind ganz verwandelt heut
ihr fragt was das bedeut
ein wunder muss geschehn
ihr habt es selbst gesehn
ein jeder rückt heraus
mit brot und teilt es aus
teilt es aus!
Wilhelm Willms
Psalm 84 Verse 2–13
Wie liebenswert ist deine Wohnung, Herr der Heerscharen! /
Meine Seele verzehrt sich in Sehnsucht *
nach dem Tempel des Herrn.
Mein Herz und mein Leib jauchzen ihm zu, *
ihm, dem lebendigen Gott.
Auch der Sperling findet ein Haus *
und die Schwalbe ein Nest für ihre Jungen –

Morgen · Montag, 1. Mai 12
deine Altäre, Herr der Heerscharen, *
mein Gott und mein König.
Wohl denen, die wohnen in deinem Haus, *
die dich allezeit loben.
Wohl den Menschen, die Kraft finden in dir, *
wenn sie sich zur Wallfahrt rüsten.
Ziehen sie durch das trostlose Tal, /
wird es für sie zum Quellgrund, *
und Frühregen hüllt es in Segen.
Sie schreiten dahin mit wachsender Kraft; *
dann schauen sie Gott auf dem Zion.
Herr der Heerscharen, höre mein Beten, *
vernimm es, Gott Jakobs!
Gott, sieh her auf unsern Schild, *
schau auf das Antlitz deines Gesalbten!
Denn ein einziger Tag in den Vorhöfen deines Heiligtums *
ist besser als tausend andere.
Lieber an der Schwelle stehen im Haus meines Gottes *
als wohnen in den Zelten der Frevler.
Denn Gott der Herr ist Sonne und Schild. *
Er schenkt Gnade und Herrlichkeit;
der Herr versagt denen, die rechtschaffen sind, keine Gabe. *
Herr der Heerscharen, wohl dem, der dir vertraut!
Ehre sei dem Vater ...
Licht unseres Lebens, die Schwelle zu deinem Heiligtum liegt
in unserem Herzen. Hilf, dass wir uns öffnen. Erfülle uns mit
deiner Gegenwart.
Lesung Weish 10, 10
Einen Gerechten, der vor dem Zorn des Bruders floh, geleitete
die Weisheit auf geraden Wegen, zeigte ihm das Reich
Gottes und enthüllte ihm heilige Geheimnisse. Sie machte ihn

13
Montag, 1. Mai · Morgen
reich bei seiner harten Arbeit und vermehrte den Ertrag seiner
Mühen.
Benedictus – Lobgesang des Zacharias
Benedictus, Magnificat und Nunc dimittis finden Sie auf einem heraustrennbaren
Gebetsblatt am Anfang des Heftes. Die dazugehörigen Antiphonen werden
jeweils vor und nach diesen Gesängen aus dem Evangelium gebetet.
Antiphon zum Benedictus:
Müht euch nicht um die Speise, die verdirbt, sondern um jene,
die bleibt für das ewige Leben. Halleluja.
Bitten
Jesus von Nazaret, Wort Gottes, wir rufen zu dir:
A: Erfülle uns mit deinem Geist.
Du machst uns bereit zu teilen;
– lass alle empfangen, was sie zum Leben brauchen.
Wir leben nicht vom Brot allein;
– öffne unsere Ohren und Herzen für dich.
Viele Menschen dürsten nach dir;
– lebe du in uns, dass wir sie stärken.
Vaterunser
Oration
Gott, du bist unser Ziel, du zeigst den Irrenden das Licht der
Wahrheit und führst sie auf den rechten Weg zurück. Gib allen,
die sich Christen nennen, die Kraft, zu meiden, was diesem
Namen widerspricht, und zu tun, was unserem Glauben entspricht.
Darum bitten wir durch Jesus Christus, deinen Sohn,
unseren Herrn und Gott, der in der Einheit des Heiligen Geistes
mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit.
Bei d e n Orationen, die mit „Darum bitten wir durch Jesus Christus“ enden,
soll die oben angegebene abschließende Formel gebetet werden.

Eucharistie · Montag, 1. Mai 14
Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil
und führe uns zum ewigen Leben.
Texte zur Eucharistiefeier
Auferstanden ist der Gute Hirt.
Er gab sein Leben für die Schafe.
Er ist für seine Herde gestorben. Halleluja.
Tagesgebet (Oration des Morgengebetes)
Lesung aus der Apostelgeschichte Apg 6, 8–15
In jenen Tagen tat Stephanus, voll Gnade und Kraft, Wunder
und große Zeichen unter dem Volk. Doch einige von der sogenannten
Synagoge der Libertiner und Zyrenäer und Alexandriner
und Leute aus Zilizien und der Provinz Asien erhoben sich,
um mit Stephanus zu streiten; aber sie konnten der Weisheit
und dem Geist, mit dem er sprach, nicht widerstehen.
Da stifteten sie Männer zu der Aussage an: Wir haben gehört,
wie er gegen Mose und Gott lästerte. Sie hetzten das Volk,
die Ältesten und die Schriftgelehrten auf, drangen auf ihn ein,
packten ihn und schleppten ihn vor den Hohen Rat. Und sie
brachten falsche Zeugen bei, die sagten: Dieser Mensch hört
nicht auf, gegen diesen heiligen Ort und das Gesetz zu reden.
Wir haben ihn nämlich sagen hören: Dieser Jesus, der Nazoräer,
wird diesen Ort zerstören und die Bräuche ändern, die uns
Mose überliefert hat.
Und als alle, die im Hohen Rat saßen, auf ihn blickten, erschien
ihnen sein Gesicht wie das Gesicht eines Engels.
Impuls zur Lesung
Ach, es ist ein Elend. Da sind die einen, die den wahren Glauben
haben oder ihn zu haben glauben. Und da sind die ande-

15
Montag, 1. Mai · Eucharistie
ren, die manches anders sehen, die weiter sehen – oder weiter
zu sehen glauben. Und dann kommt der Punkt, an dem man
nur noch streitet. Da man einzig noch das Trennende sieht,
nicht aber das Verbindende, die verbindlichen Gemeinsamkeiten.
Da wird der andere zum Feind. Miteinander sprechen
würde sich jetzt schlecht anfühlen, wie eine Anerkennung des
anderen, und der ist doch der Feind. Was für eine Niederlage
wäre das. Die wahre Niederlage aber ist die Wut der Gewalt.
Antwortpsalm Ps 119, 23–24.26–27.29–30
Kehrvers: Halleluja – oder:
Selig die Menschen, die leben nach der Weisung des Herrn.
Wenn auch Fürsten gegen mich beraten: *
dein Knecht sinnt nach über deine Gesetze.
Deine Vorschriften machen mich froh; *
sie sind meine Berater. – Kehrvers
Ich habe dir mein Geschick erzählt, und du erhörtest mich. *
Lehre mich deine Gesetze!
Lass mich den Weg begreifen, den deine Befehle mir zeigen, *
dann will ich nachsinnen über deine Wunder. – Kehrvers
Halte mich fern vom Weg der Lüge; *
begnade mich mit deiner Weisung!
Ich wählte den Weg der Wahrheit; *
nach deinen Urteilen hab’ ich Verlangen. – Kehrvers
Kehrvers vgl. Vers 1ab, ferner GL 31, 1
oder GL 1975 708, 1 oder KG 606 (IV. Ton)
Ruf vor dem Evangelium
Halleluja. Halleluja.
vgl. Mt 4, 4b
Nicht nur von Brot lebt der Mensch, sondern von jedem Wort
aus Gottes Mund.
Halleluja.

Abend · Montag, 1. Mai 16
Aus dem hl. Evangelium nach Johannes Joh 6, 22–29
In jener Zeit sah die Menge, die am anderen Ufer des Sees
geblieben war, dass nur noch ein Boot dort lag, und sie erfuhren,
dass Jesus nicht mit seinen Jüngern ins Boot gestiegen war,
sondern dass die Jünger allein abgefahren waren. Von Tiberias
her kamen andere Boote in die Nähe des Ortes, wo sie nach
dem Dankgebet des Herrn das Brot gegessen hatten. Als die
Leute sahen, dass weder Jesus noch seine Jünger dort waren,
stiegen sie in die Boote, fuhren nach Kafarnaum und suchten
Jesus. Als sie ihn am anderen Ufer des Sees fanden, fragten sie
ihn: Rabbi, wann bist du hierher gekommen?
Jesus antwortete ihnen: Amen, amen, ich sage euch: Ihr sucht
mich nicht, weil ihr Zeichen gesehen habt, sondern weil ihr von
den Broten gegessen habt und satt geworden seid. Müht euch
nicht ab für die Speise, die verdirbt, sondern für die Speise, die
für das ewige Leben bleibt und die der Menschensohn euch
geben wird. Denn ihn hat Gott, der Vater, mit seinem Siegel
beglaubigt.
Da fragten sie ihn: Was müssen wir tun, um die Werke Gottes
zu vollbringen?
Jesus antwortete ihnen: Das ist das Werk Gottes, dass ihr an
den glaubt, den er gesandt hat.
Abendgebet
O Gott, komm mir zu Hilfe.
Herr, eile, mir zu helfen.
Ehre sei dem Vater ... Halleluja.
Die vollständige Fassung der Eröffnungen von Morgen- und Abendgebet finden
Sie mit Noten auf Seite 378.

17
Montag, 1. Mai · Abend
Innehalten am Abend
Nur wer gegen die Armut kämpft, die die Armen demütigt und
erdrückt, kann sagen, er halte zu den Armen.
Leonardo Boff (brasilianischer katholischer Theologe und Franziskaner,
Professor für systematische Theologie in Petrópolis; er gilt als einer der profiliertesten
Vertreter der Theologie der Befreiung, * 1938)
• Nehme ich die Armut – nah und fern – wahr?
• Wie könnte ich Armut, die „demütigt und erdrückt“, verringern
helfen?
Confiteor – oder – Erbarme dich (Seite 27)
Ich bekenne Gott, dem Allmächtigen, und allen Brüdern und
Schwestern, dass ich Gutes unterlassen und Böses getan habe –
ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken – durch
meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine große Schuld.
Darum bitte ich die selige Jungfrau Maria, alle Engel und Heiligen
und euch, Brüder und Schwestern, für mich zu beten bei
Gott, unserem Herrn.
Hymnus
Der Glanz verfällt, die Zeit flieht hin,
das Tagwerk zehrt an unsrer Kraft.
Herr, Gott, an den kein Abend rührt,
nimm uns Erschöpfte liebreich auf.
Wir gehn dahin wie Tag und Traum;
kein Wunsch hält unser Leben fest.
Dein Glanz, o Herr, erstrahle uns,
wenn unser kleines Licht erlischt.
Gewähr uns dies, o guter Gott,
du Vater, und du einz’ger Sohn,
die ihr mit ihm, dem Heil’gen Geist,
regiert durch Zeit und Ewigkeit. Amen.
Zeitgenössisch – Melodie: GL 90 · GL 1975 704 · KG 679 · EG 469

Abend · Montag, 1. Mai 18
Psalm 123
Ich erhebe meine Augen zu dir, *
der du hoch im Himmel thronst.
Wie die Augen der Knechte auf die Hand ihres Herrn, *
wie die Augen der Magd auf die Hand ihrer Herrin,
so schauen unsre Augen auf den Herrn, unsern Gott, *
bis er uns gnädig ist.
Sei uns gnädig, Herr, sei uns gnädig, *
denn übersatt sind wir vom Hohn der Spötter,
übersatt ist unsre Seele von ihrem Spott, *
von der Verachtung der Stolzen.
Ehre sei dem Vater ...
Die Menschen, die dir dienen, werden oft belächelt wegen ihrer
Treue zu dir, verborgener Gott. Erweise allen, die dich nicht
kennen, deine Gnade. Zeig ihnen dein Antlitz.
Lesung Sir 2, 15–16
Wer den Herrn fürchtet, ist nicht ungehorsam gegen sein
Wort; wer ihn liebt, hält seine Wege ein. Wer den Herrn
fürchtet, sucht ihm zu gefallen; wer ihn liebt, ist erfüllt von
seinem Gesetz.
Magnificat – Lobgesang Mariens
Antiphon zum Magnificat:
Das ist das Werk Gottes, dass ihr an den glaubt, den er gesandt
hat. Halleluja.
Fürbitten
In deinem Licht und aus deiner Gerechtigkeit zu leben, dazu
rufst du uns, guter Gott. Am Gedenktag des heiligen Josef, des
Arbeiters, bitten wir dich im Namen aller, für die das Thema
Arbeit mit Sorgen belastet ist:

19
Montag, 1. Mai · Abend
V: Du Quelle unserer Kraft, A: steh uns bei.
– Für alle Geflüchteten, die nicht nur ihre Heimat verloren haben,
sondern auch die Möglichkeit, in ihrem Beruf zu arbeiten.
– Für alle, die trotz Vollzeitarbeit nicht genug Lohn zum Leben
bekommen.
– Für alle, die in der Schule, in einer Ausbildung oder im Studium
unter schweren Prüfungsängsten leiden.
– Für die Kinder und Jugendlichen weltweit, denen die Chance,
einen Beruf zu erlernen, verwehrt ist.
– Für alle Menschen, die unter Arbeitslosigkeit und Armut leiden.
Vaterunser
Oration
Gott, du bist unser Ziel, du zeigst den Irrenden das Licht der
Wahrheit und führst sie auf den rechten Weg zurück. Gib allen,
die sich Christen nennen, die Kraft, zu meiden, was diesem
Namen widerspricht, und zu tun, was unserem Glauben entspricht.
Darum bitten wir durch Jesus Christus.
Regina caeli (Seite 379)
Eine ruhige Nacht und ein gutes Ende
gewähre uns der allmächtige Herr.

365
Themen und Termine
Heiliger des Monats:
seliger Franz Jägerstätter
Prophet mit Weitblick und Durchblick, Vorbild in der Treue
zum Gewissensanspruch, Anwalt der Gewaltlosigkeit, ja ein
gläubiger Mensch, dem Gott wirklich Mitte und Zentrum des Lebens
war, so beschrieben der damalige Linzer Diözesanbischof
Ludwig Schwarz und sein Nachfolger Manfred Scheuer, Postulator
des Seligsprechungsverfahrens, Franz Jägerstätter anlässlich
seiner Seligsprechung am 26. Oktober 2007. Sein Gespür, mit
dem er schon früh die Barbarei des menschen- und gottverachtenden
Systems des Nationalsozialismus erkannt habe, sei beeindruckend
gewesen. Jägerstätter brandmarkte dessen Rassenwahn,
seine Kriegsideologie und Staatsvergottung. Er ahnte, wie
schnell sich das Blatt gegen das Christentum und alle gebildete
Kultur wenden würde. Da er sich konsequent weigerte, ein solches
Todessystem zu unterstützen und in Adolf Hitlers Krieg als
Soldat zu kämpfen, wurde er verurteilt und hingerichtet.
In armen Verhältnissen geboren
Franz Jägerstätter wurde am 20. Mai 1907 in St. Radegund in
Oberösterreich geboren. Er war das uneheliche Kind der Bauernmagd
Rosalia Huber, die wegen ihrer ärmlichen Verhältnisse
den Vater von Franz, den Knecht Franz Bachmeier, nicht heiraten
konnte. Als uneheliches Kind aus armen Verhältnissen
durchlebte er in der Zeit vor dem Beginn des Ersten Weltkriegs
Ausgrenzung und Spott. Erst als zehn Jahre nach seiner Geburt
seine Mutter den Bauern Heinrich Jägerstätter heiratete und dieser
das Kind seiner Frau adoptierte, konnte Franz in sicheren
Verhältnissen aufwachsen. Er begann, sich für Bücher und Religion
zu interessieren. „Wer nicht liest, wird sich nie so richtig
auf die eigenen Füße stellen können, wird nur zu leicht zum
Spielball der Meinungen anderer“, hielt Jägerstätter später fest.

Themen und Termine 366
Zunächst arbeitete Jägerstätter auf einem Bauernhof und später
in einem Erzbergwerk in der Steiermark. Im sozialdemokratisch
geprägten Arbeitermilieu haderte Jägerstätter zunehmend
mit seinem Glauben und geriet in eine schwere Krise. Letztlich
stärkte ihn diese Erfahrung aber und er verwurzelte sich immer
tiefer in seinem Glauben und in der katholischen Kirche. Als
sein Adoptivvater 1933 starb und ihm den Hof vermachte, wollte
Franz dies zunächst nicht annehmen und in ein Kloster eintreten.
Sein Ortspfarrer aber überzeugte ihn, dass gerade in diesen
Zeiten Menschen gefragt seien, die in der Welt ihren Glauben
bezeugen. Außerdem war Jägerstätter Vater einer unehelichen
Tochter geworden. Die Mutter des Kindes war die Magd auf einem
Nachbarbauernhof, von der er sich, wie sie später sagte,
in Freundschaft trennte und auch zu seiner Tochter eine gute
Beziehung unterhielt.
Widerstand gegen den Kriegsdienst
1936 heiratete Franz Jägerstätter schließlich Franziska Schwanninger,
die Tochter eines anderen benachbarten Bauern. Auf seinen
Vorschlag hin unternahm das Paar eine Hochzeitsreise nach
Rom, wo sie auch einer Papstaudienz beiwohnten. Seine Heirat
wurde zu einem Wendepunkt. Franz und Franziska lebten
bewusst ihren Glauben und bewirtschafteten gemeinsam den
Hof. Drei Töchter gingen aus der Ehe hervor. Er habe sich nie
vorstellen können, dass die Ehe so schön sein könne, bekannte
Jägerstätter später. Doch dann wurden seine Ehe und auch sein
Glaube auf eine harte Probe gestellt. Als 1938 die Nationalsozialisten
in Österreich einmarschierten, verweigerte Jägerstätter
dem Regime jegliche Unterstützung. Als Einziger seines Ortes
stimmte er gegen den Anschluss Österreichs an Deutschland. In
einem Traum sah er einen Zug von Menschen, in dem, von Nazischergen
angeführt, unzählige Menschen ins Verderben geführt
wurden. 1940 wurde Jägerstätter in den Militärdienst einberu-

367
Themen und Termine
fen. Da er von seiner Gemeinde „unabkömmlich“ gestellt wurde,
konnte er bald wieder zurückkehren. Einer weiteren Einberufung
widersetzte sich Jägerstätter aber. Öffentlich erklärte er,
dass es einem Christen unmöglich sei, Hitler in seinem Willen
zur Weltherrschaft zu unterstützen und dafür Menschenleben
zu opfern. Als er in eine Kaserne einbestellt wurde, sprach er seine
Verweigerung offen aus. Jägerstätter wurde verhaftet und in
ein Wehrmachtsgefängnis in Linz gebracht. Seiner Frau schrieb
er, ein Zeichen setzen und sich von dem Strom nicht mitreißen
lassen zu wollen. Wenig später wurde Jägerstätter nach Berlin
überführt und wegen „Zersetzung der Wehrkraft“ zum Tode verurteilt.
Bis zuletzt schlug er jedes Angebot aus, die Verweigerung
zu widerrufen. Am 9. August 1943 wurde Franz Jägerstätter enthauptet.
Vorbild für die Friedensbewegung
Nach dem Krieg wurde Jägerstätters Urne an der Außenmauer
seiner Kirche in St. Radegund beigesetzt. Gegen heftigen Widerstand
setzte der damalige Pfarrer durch, dass sein Name auch
unter den Toten des Zweiten Weltkrieges am Kriegerdenkmal
aufgeführt wurde. Schon die beiden Pfarrer, die Jägerstätter in
Berlin bis zu seiner Hinrichtung begleitet hatten, sahen in Jägerstätter
ein großes Vorbild und einen Heiligen. Seine Ruhe und
fast schon fröhliche Gelassenheit kurz vor seinem Tod hatte die
Priester tief beeindruckt. In der amerikanischen Friedensbewegung
wurde Jägerstätter schließlich zu einem großen Vorbild,
mehrere Bücher und Filme zu seinem Leben entstanden. Allerdings
hob erst 1997 das Berliner Landgericht das Todesurteil gegen
ihn auf, das österreichische Parlament rehabilitierte ihn im
Jahr 2007. Von 1997 an wurde die Seligsprechung Jägerstätters
angestrengt, bis er schließlich am 26. Oktober 2007 in Linz zur
Ehre der Altäre erhoben wurde. Unter den rund 5 000 Mitfeiernden
des Gottesdienstes waren auch seine damals 97 Jahre

Themen und Termine 368
alte Witwe und die drei Töchter. Der Gedenktag ist der Tauftag
von Franz Jägerstätter, der 21. Mai.
Marc Witzenbacher
Vor 100 Jahren begannen die
Erscheinungen in Fátima
Seit dem 13. Mai 1917 ist in dem kleinen Örtchen Fátima
nördlich von Lissabon nichts mehr, wie es war. An diesem
Tag nämlich ist Maria den drei Hirtenkindern Lúcia dos Santos
sowie Jacinta und Francisco Marto erschienen und wies sie an,
den Rosenkranz für den Frieden der Welt zu beten. Außerdem
soll Maria verschiedene Prophezeiungen gemacht haben, die als
die „Geheimnisse von Fatima“ bekannt geworden sind. Von Mai
bis Oktober des Jahres 1917 ist Maria immer am 13. des jeweiligen
Monats erschienen. Heute ist Fátima einer der berühmtesten
Wallfahrtsorte der Welt. Millionen von Pilgern kommen
jedes Jahr, um vor der Marienstatue zu beten und Buße zu tun.
Die drei Geheimnisse
Den Kindern machte Maria während ihren Erscheinungen drei
„Geheimnisse“ bekannt. Beim ersten Mal sagte Maria einen
weiteren Krieg nach dem Ende des Ersten Weltkrieges voraus.
In apokalyptischen Bildern sahen die Kinder eine Vision der
Hölle. Die zweite Weissagung bezog sich auf die Bekehrung des
kommunistischen Russlands. Das dritte Geheimnis wurde erst
83 Jahre später vom Vatikan veröffentlicht, es war die Prophezeiung
eines weißen Bischofs, der von Kugeln getroffen zusammenbricht.
Viele sahen darin eine Voraussage des 1981 auf Papst
Johannes Paul II. verübten Attentates, auch der Papst selbst.

369
Themen und Termine
Dass Maria den Kindern erschienen sein soll, sprach sich rasch
herum. Am 13. Oktober 1917 fanden sich schließlich mehrere
Zehntausend Menschen bei Fátima ein, um die Erscheinung der
Mutter Gottes zu sehen. Darunter waren Gläubige, aber auch
spottende junge Leute, skeptische Medienvertreter, abgeklärte
Naturwissenschaftler und Neugierige, die auf eine Sensation
hofften. Die ließ nicht auf sich warten. Übereinstimmend berichteten
Augenzeugen, aber auch Menschen, die einige Kilometer
entfernt lebten, von einem Sonnenphänomen, das wissenschaftlich
bis heute nicht erklärt werden kann. Es wurde berichtet von
einer blassen kreiselnden Sonne, die bunte Farben ausstrahlte
und sich im Zickzackkurs der Erde näherte. Die von einem vorausgegangenen
Regenguss durchnässten Kleider der Zuschauer
seien von einem Augenblick auf den anderen getrocknet.
Ausbau zum Wallfahrtsort
Bereits im April 1919 begann der Ausbau zu einem Wallfahrtsort.
An dem Schauplatz der Marienerscheinungen, dem Tal des
Friedens, wurde eine Kapelle errichtet. 1921 wurde dort erstmals
eine Messe gefeiert. Es folgte 1953 eine Basilika, in der
sich auch die Gräber der beiden früh verstorbenen Seherkinder
Jacinta und Francisco sowie von Lúcia befinden. 2009 wurde
die gegenüber errichtete Dreifaltigkeitsbasilika geweiht. Sie fasst
9 000 Besucher und ist eine der größten Kirchen der Welt. Lúcia
dos Santos wurde später Ordensfrau. Erst 1944 hatte sie den
dritten Teil der Geheimnisse niedergeschrieben und ordnete an,
diese erst 1960 öffnen zu lassen. 1957 wurde das Dokument in
den Vatikan gebracht. Allein den Päpsten blieb es vorbehalten,
die Aufzeichnungen zu lesen. Zum Zeitpunkt des Attentates auf
ihn wusste Johannes Paul bereits um das dritte Geheimnis. Und
er brachte es schließlich mit sich in Verbindung. Genau ein Jahr
nach dem Attentat pilgerte er selbst nach Fátima und ließ eine
der drei Gewehrkugeln in die Krone der Maria einsetzen. Mit

Themen und Termine 370
Lúcia verband ihn bis zu ihrem Tod eine enge Freundschaft. Bei
seiner dritten Reise nach Fatima im Jahr 2000 sprach Johannes
Paul II. die beiden Seherkinder Francisco und Jacinta Marto selig.
Einen Monat später veröffentlichte der Vatikan auf Bitten
des Papstes das dritte bis dahin unter Verschluss gehaltene Geheimnis.
2005 starb Lúcia dos Santos im Alter von 97 Jahren
in ihrem Kloster in Coimbra (Portugal). Im Jubiläumsjahr wird
auch Papst Franziskus den berühmten Wallfahrtsort Fátima besuchen.
Marc Witzenbacher
Vor 450 Jahren wurde
Claudio Monteverdi geboren
D
ie Oper „Orfeo“ ist die erste Oper der Musikgeschichte, die
bis heute auf den Spielplänen der Theater steht. Ihr Komponist
Claudio Monteverdi ist aber nicht nur als Schöpfer zahlreicher
Opern, sondern vor allem auch durch seine Kirchenmusik
weltberühmt geworden. Vor 450 Jahren, am 15. Mai 1567, wurde
er in Cremona geboren. Er war zunächst Kapellmeister in
Mantua und später in Venedig. Dort erwarb sich Monteverdi vor
allem mit seinen Madrigalen (mehrstimmigen Vokalstücken) hohes
Ansehen. Aus seinem kirchenmusikalischen Schaffen wird
bis heute seine 1610 komponierte „Marienvesper“ immer wieder
aufgeführt. Sie verkündet auf höchst eindrucksvolle Weise
theologische Botschaften mit musikalischen Mitteln. Monteverdi
wurde zum Vorbild für viele andere Kirchenmusiker, unter
ihnen Heinrich Schütz, der mehrfach zu ihm nach Italien reiste.
Monteverdi starb am 29. November 1643 in Venedig, wo er in
der Kirche Santa Maria Gloriosa dei Frari beigesetzt ist.
Marc Witzenbacher

371
Themen und Termine
Ausstellung in Mannheim und Rom zur
Papstgeschichte
Zum Reformationsgedenken haben die Universität Heidelberg,
das Mannheimer Reiss-Engelhorn-Museum und der Vatikan
ein außergewöhnliches Projekt vorbereitet. „Die Päpste und die
Einheit der lateinischen Welt“ heißt die Ausstellung, die vom 21.
Mai bis zum 31. Oktober 2017 in Mannheim und vom Dezember
2017 bis ins Frühjahr 2018 in Rom zu sehen ist. Erstmals
wird damit im Vatikan auch ein deutsches Ausstellungsprojekt
umgesetzt. Mit rund 400 ausgewählten Kunst- und Kulturschätzen
auf 2300 Quadratmetern wird die Geschichte der Päpste bis
in die Renaissancezeit lebendig. Den Ausstellungsmachern war
es für das Reformationsgedenken wichtig, die gemeinsame Geschichte
der Kirche aufzuzeigen, daher auch der Titel „Einheit
der lateinischen Welt“. Mit den Exponaten, die aus den Beständen
des Vatikans, aber auch vieler anderer namhafter Museen
in aller Welt ausgeliehen wurden, können die vielen Aspekte
der Geschichte des Papsttums von der Antike bis ins Mittelalter
verdeutlicht werden. „Wir wollen darstellen, wie aus einer
kleinen Glaubensgemeinschaft eine weltweite Institution wurde
und wie eng die Entwicklung Europas mit der Entwicklung des
Papsttums verknüpft war“, erläutert Mittelalterexperte Stefan
Weinfurter, einer der Ausstellungskuratoren, das Konzept der
Schau.
Moderne Präsentation alter Geschichte
Neben den einzigartigen Ausstellungsstücken setzt die Sonderausstellung
auch auf die Methoden modernster Technik, um
die Geschichte der Päpste und ihrer Macht anschaulich werden
zu lassen. So werden in verschiedenen Filmen die Basiliken
Roms im Lauf der Jahrhunderte rekonstruiert, auch ein digitales

Themen und Termine 372
Modell von Sankt Peter ist zu sehen. Auf diese Weise können
auch wichtige Objekte zusammen gesehen werden, obwohl sie
räumlich weit auseinanderliegen, wie beispielsweise eine digitale
Rekonstruktion des Papstgrabs Clemens II. (1046–1047) im
Bamberger Dom, dem einzig erhaltenen Papstgrab nördlich der
Alpen, aus dessen Grabfund wertvolle Textilien gezeigt werden.
Schon seit ein paar Jahren laufen die Vorbereitungen für dieses
außergewöhnliche Ausstellungsprojekt. So kamen beispielsweise
im Jahr 2014 rund 120 Wissenschaftler aus verschiedenen Nationen
in Mannheim zusammen, um das wissenschaftliche Fundament
der Ausstellung zu legen. Besonders stolz ist Professor
Alfred Wieczorek, Generaldirektor der Reiss-Engelhorn-Museen,
auf die gute Kooperation mit allen vatikanischen Institutionen.
„Deswegen dürfen wir uns auch auf einzigartige Exponate aus
dem Vatikan freuen, die teils noch nie zuvor ausgeliehen wurden“,
sagte er bei der Pressekonferenz zur Vorstellung der Ausstellung.
Die enge Kooperation spiegelt sich auch in der Schirmherrschaft
wider. Kurt Kardinal Koch, Präsident des Päpstlichen
Rates zur Förderung der Einheit der Christen, und Bundestagspräsident
Norbert Lammert haben gemeinsam die Schirmherrschaft
zu der Ausstellung übernommen. Neben der Erzdiözese
Freiburg und der Evangelischen Landeskirche in Baden wird das
Projekt auch von vielen internationalen Wissenschaftsinstitutionen
unterstützt, darunter das Deutsche Archäologische Institut,
das Römische Institut der Görresgesellschaft und das Kunsthistorische
Institut in Florenz. Weitere Informationen zur Ausstellung
finden Sie unter www.paepste2017.de.
Marc Witzenbacher

373
Themen und Termine
Kirchentag in Berlin richtet den
Blick nach vorne
Wenn vom 24. bis 28. Mai in Berlin der 36. Deutsche Evangelische
Kirchentag stattfindet, geht der Blick bei Weitem
nicht nur zurück auf 500 Jahre Reformation. Es sei noch nie
das Kennzeichen des Kirchentages gewesen, sich an der Vergangenheit
zu orientieren, sondern stets die aktuellen Herausforderungen
zu diskutieren, mahnte das Präsidium des Kirchentages
bereits im Vorfeld. So sind beispielsweise Flucht und Migration
zwei der thematischen Schwerpunkte. Außerdem stehen die Fragen
nach dem Zusammenhalt in Deutschland und Europa sowie
nach der religiösen Pluralität und der Reformation im Zentrum.
Geplant sind Podienreihen zu Friedenspolitik, internationaler
Ordnung und den nachhaltigen Entwicklungszielen der Vereinten
Nationen. Aber auch Themen wie „Ökumene und Reformation“,
„Theologie und Teilhabe“ oder „Menschenbilder“ stehen
auf dem Programm. Drei Liturgische Tage setzen sich mit den
Themenfeldern „Großstadt“, „Beten“ und „Flucht und Heimat“
auseinander. Auch eine Abendreihe unter dem Titel „Flirten“
ist geplant. Eigene Zentren sind den Komplexen „Ökumene“,
„Flucht und Migration“, „Muslime und Christen“ sowie „Kirche
der Zukunft“ gewidmet.
Erstmals Kirchentag an zwei Orten
Das Motto „Du siehst mich“, das sich auf ein Wort aus dem Buch
Genesis bezieht (Gen 16, 13), stammt aus der Geschichte der
Sklavin Hagar. Diese musste erst als Leihmutter herhalten und
wurde dann von ihrer Herrin so gedemütigt, dass sie schließlich
die Flucht ergriff. Der Engel des Herrn aber geht ihr nach
und spricht ihr die Anerkennung Gottes und eine unverletzbare
Würde zu. Dies verbinde die Aufmerksamkeit für den Einzel-

Themen und Termine 374
nen in der Reformationszeit mit der auch heute so wichtigen
Zuwendung zu den Menschen in der heutigen Situation, erläuterte
Ellen Ueberschär, die Generalsekretärin des Kirchentages,
die Wahl des Mottos. „Für mich bedeuten die thematischen
Schwerpunkte nicht zuletzt, dass wir uns auf einen Kirchentag
freuen können, der vom Dialog mit anderen Menschen geprägt
ist, egal woher sie kommen und was sie glauben“, ist die Schweizer
Theologin und Kirchentagspräsidentin Christina Aus der Au
überzeugt. Es wird jedenfalls wieder ein buntes Programm geboten
auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag. Insgesamt
werden rund 140 000 Besucher in Berlin erwartet. Seit 1949
findet der Kirchentag alle zwei Jahre in Deutschland statt, sogar
schon zum sechsten Mal in Berlin. Und doch ist der diesjährige
etwas Besonderes. Erstmals versammeln sich die Besucher an
zwei Orten. Neben dem Hauptveranstaltungsort Berlin ist der
Abschlussgottesdienst am 28. Mai auf den Elbwiesen vor der
Lutherstadt Wittenberg geplant. Zu der erstmals in dieser Form
stattfindenden Abschlussveranstaltung werden sogar 200 000
Besucher erwartet. Für das in diesem Jahr besonders herausgeforderte
Städtchen ist der Gottesdienst dennoch ein Wagnis.
Hunderte von Bussen, Dutzende Sonderzüge und Tausende von
Parkplätzen sind organisiert, um die Menschen in die Wiegenstadt
der Reformation zu bringen. Viele wollen auf den Wiesen
übernachten, um gemeinsam den Sonnenaufgang und den Morgen
zu erleben. Und noch eine Besonderheit hat der diesjährige
Kirchentag zu bieten. Gleichzeitig mit den Veranstaltungen in
Berlin und Wittenberg finden auch sogenannte „Kirchentage auf
dem Weg“ in sechs Städten Mitteldeutschlands statt: Leipzig,
Magdeburg, Erfurt, Jena/Weimar, Dessau/Roßlau und Halle/
Eisleben. Das Programm sowie zahlreiche weitere Informationen
zum Kirchentag finden sich auf dessen Internetseite unter
www.kirchentag.de.
Marc Witzenbacher

375
Themen und Termine
Gebetstag für die Kirche in China
Seit nunmehr zehn Jahren begeht die katholische Kirche weltweit
am 24. Mai einen Gebetstag für die Kirche in China.
Papst Benedikt XVI. hatte 2007 dazu aufgerufen, sich im fürbittenden
Gebet mit den Christen in China zu verbinden. Am
24. Mai findet die traditionelle Wallfahrt zum größten chinesischen
Marienheiligtum Sheshan in der Nähe von Shanghai statt.
Für den Bamberger Erzbischof Ludwig Schick, Vorsitzender der
Kommission Weltkirche der Deutschen Bischofskonferenz, ist es
ein besonderes Anliegen, für die Religionsfreiheit in China zu
beten. Denn nach wie vor bestehen in China viele Einschränkungen,
von denen auch die katholische Kirche betroffen ist.
Staat beschneidet die Rechte der Kirche
Der Staat mischt sich in kirchliche Angelegenheiten ein, insbesondere
bei der Ernennung von Bischöfen, der Besetzung von
Ämtern und der theologischen Ausbildung. Dies belastet das
kirchliche Leben in dem bevölkerungsstarken Land sehr. Noch
immer konnte keine Einigung mit den staatlichen Behörden
über die Verwirklichung des Grundrechtes auf Religionsfreiheit
erzielt werden. Die Diplomaten des Heiligen Stuhls bemühen
sich, bei den laufenden Gesprächen positiv darauf hinzuwirken
und auch mehr Freiheiten für die Kirche zu erreichen. „Bitten
wir darum, dass der christliche Glaube, der in der Liebe wirksam
wird, in diesem großen Land sich frei entfalten und weitergegeben
werden kann. Mögen sich auch die Kirche und die Christen
in China stärker in die Gesellschaft zum Wohl der Menschen
einbringen können. Ebenso soll auch das kulturelle Erbe Chinas
in der internationalen Gemeinschaft sowie in der weltweiten
Kirche fruchtbar werden“, bekräftigt Erzbischof Schick seinen
Gebetsaufruf. Anregungen für Gebete und Fürbitten sowie zahlreiche
Hintergrundinformationen über die Lage der Kirche in

Themen und Termine 376
China finden Sie unter www.china-zentrum.de. Zudem ist ein
Gebet von Papst Benedikt zur Muttergottes von Sheshan als Datei
unter www.dbk.de eingestellt.
Marc Witzenbacher
MAGNIFICAT nun auch als App
O
b auf dem Smartphone, Tablet oder auf dem PC zu Hause:
mit der MAGNIFICAT-App können Sie die gedruckten
Inhalte des Stundenbuchs auch digital nutzen. Und Sie können
sich das Stundenbuch nach Ihren Bedürfnissen einrichten,
denn die App beinhaltet die Möglichkeit, die Schriftgröße nach
Ihren Wünschen einzustellen. In der App können einzelne
Hefte oder ein Abonnement erworben werden. Die App ist
unter den jeweiligen Stores für Android-Geräte (Google Play)
oder für Apple (iTunes) unter „MAGNIFICAT (deutsche Ausgabe)“
erhältlich und kann dort heruntergeladen werden. Wenn
Sie sich MAGNIFICAT über die App auf Ihrem PC einrichten
wollen, folgen Sie einfach dem Link www.magnificat-desktop.
de. Zur Nutzung dieser Version benötigen Sie einen Aktivierungscode,
den Sie über den Leserservice (service@magnificat.
de) bestellen können. Abonnenten der Druck-Ausgabe, die ein
zusätzliches digitales Abo erhalten möchten, wenden sich bitte
ebenfalls an den Leserservice.
Marc Witzenbacher

Namenstagskalender 380
Namenstage im Mai
Neben den Gedenktagen des Liturgischen Kalenders werden Heilige, Selige
und bedeutende Glaubenszeugen insbesondere des deutschen Sprachraums
mit Todesjahr angegeben.
1. 5. Josef der Arbeiter; Theodulf von St. Thierry (um 590);
Arnold von Hiltensweiler (nach 1127); Peregrinus Laziosi
(1345); Augustin Schoeffler (1851)
2. 5. Zoë (um 127); Athanasius (373); Sigismund (Sigmund, 524);
Geva (860/70); Boris (907); Wiborada (926); Konrad von Engelberg
(1126); Mafalda (1256)
3. 5. Philippus und Jakobus; Viola (Märtyrerin); Alexander I.
(Papst, 2. Jh.); Philipp von Zell (8. Jh.); Everword (863)
4. 5. Florian (304); Briktius (um 900); Guido von Pomposa
(1046); Cäcilia Schnur (1645)
5. 5. Godehard (1038); Sigrid (11. Jh.); Angelus (um 1220); Jutta
von Sangerhausen (1260); Franz Tendler (1902)
6. 5. Antonia (259); Gundula (um 286); Britto (385/86); Markward
von Wilten (1142)
7. 5. Notker der Stammler (912); Heilika (Helga, 1020); Gisela
(um 1060)
8. 5. Evodia (bibl. Gestalt); Desideratus (Désiré, 550); Friedrich
von Hirsau (1071); Ulrich von Adelberg (1216); Klara Fey
(1894); Ulrika Nisch (1913)
9. 5. Jesaja (Prophet); Beatus (um 112); Adalgar (909); Ottokar
III. (1164); Volkmar (1282); Theresia Gerhardinger (1879)
10. 5. Ijob (bibl. Gestalt); Gordianus und Epimachus (4. Jh.); Damian
de Veuster (1889)
11. 5. Mamertus (um 475); Gangolf (760); Majolus (994)
12. 5. Domitilla (95); Nereus und Achilleus (um 304); Pankratius
(um 304); Imelda (1333); Leopold Mandic (1942)
13. 5. Fatima (Unsere Liebe Frau in Fatima); Servatius (4. Jh.)
14. 5. Christian (4. Jh.); Pachomius (347); Paschalis I. (Papst,
824); Iso (871)
15. 5. Sophia (um 304); Rupert von Bingen (732); Isidor von Madrid
(1130); Friedrich Keller (1943)

381Namenstagskalender
16. 5. Amos (Prophet); Adelphus von Metz (4. Jh.); Germar von
Toulouse (um 560); Ubald (1160); Simon Stock (1265); Johannes
Nepomuk (1393); Johannes Rimer (1427)
17. 5. Walter von Mondsee (1158); Paschalis Baylon (1592)
18. 5. Dioscorus (um 304); Johannes I. (Papst, 526); Dietmar
(1152); Erich von Schweden (1160); Burkhard (1192); Felix
(1587); Blandine Merten (1918)
19. 5. Hadulf (728); Alkuin (804); Dunstan (988); Kuno von Regensburg
(Konrad, 1132); Coelestin V. (1296); Ivo Hélory
(1303); Crispin (1750); Bernarda Bütler (1924)
20. 5. Valeria und Saturnina (Märtyrerinnen); Elfriede (um 795);
Bernhardin von Siena (1444); Bartholomäus Holzhauser
(1658); Johann Michael Sailer (1832)
21. 5. Konstantin (337); Erenfrid (1035); Wiltrud (12. Jh.); Hermann
Josef (1241); Charles de Mazenod (1861); Christophorus
Magallanes (1927); Franz Jägerstätter (1943)
22. 5. Julia (etwa 250); Aemilius (Emil, 250); Romanus (6./7. Jh.);
Rita von Cascia (1447); Renate von Bayern (1602); Romuald
Terhaag (1903)
23. 5. Desiderius (Didier, 407/11); Bartholomäus Bauer (1621)
24. 5. Esther (bibl. Gestalt); Vinzenz von Lérins (vor 450); Dagmar
(1212); Franz Pfanner (1909)
25. 5. Urban I. (Papst, 230); Aldhelm (709); Beda der Ehrwürdige
(735); Egilhard (881/892); Gregor VII. (1085); Heribert
von Knechtsteden (1150); Maria Magdalena von Pazzi
(1607); Magdalena Sophie Barat (1865)
26. 5. Godo (um 690); Regintrud (8. Jh.); Alwin (vor 1035); Philipp
Neri (1595)
27. 5. Augustinus von Canterbury (604); Bruno von Würz burg
(1045)
28. 5. Germanus von Paris (576); Wilhelm von Aquitanien (812)
29. 5. Maximin von Trier (346); Irmtrud (13. Jh.); Bona (1207)
30. 5. Reinhildis von Riesenbeck (12. Jh.); Ferdinand von Kastilien
(1251); Jeanne d'Arc (1431); Otto Neururer (1940)
31. 5. Helmtrud (Hiltrud, um 950); Aldo (11. Jh.); Mechthild (1160)

Impressum 382
Impressum
Lizenzgeber: Pierre-Marie Dumont, Magnificat SAS, Paris
Schirmherr: Weihbischof Heinrich Janssen, Kevelaer
Redaktion:
Dr. Johannes Bernhard Uphus, Hennef (Sieg): Chefredakteur · Morgen- und
Abendgebet; Prof. Dr. Susanne Sandherr, München: Impulse · Thema des Monats
· Unter die Lupe genommen · Singt dem Herrn ein neues Lied; Dorothee
Sandherr-Klemp, Bonn: Tageseinführungen · Fürbitten · Innehalten am Abend
· Von Woche zu Woche · Unter die Lupe genommen; Domkapitular Msgr. Dr.
Heinz Detlef Stäps, Rottenburg: Das Bild im Blick · Zum Titelbild; Pfarrer Marc
Witzenbacher, Frankfurt am Main: Engagiertes Christsein · Themen und Termine
Beiräte: Dipl.-Theol. Tobias Licht, Karlsruhe; Pfarrer Dr. Stefan Rau, Münster
Gastautoren/innen: Dr. Regina Illemann, Bonn
Schriftleitung und Satz: Dr. Friedrich Lurz, Köln
Druck: C. H. Beck, Nördlingen
Erscheinungsweise: monatlich
ISSN 1254-7697
© 1994 Magnificat SAS, Paris
Deutsche Ausgabe © 2000 Verlag Butzon & Bercker, Kevelaer
Verlag Butzon & Bercker
Hoogeweg 100 · 47623 Kevelaer · Deutschland
Telefon: (0 28 32) 9 29-1 92 · Telefax: (0 28 32) 9 29-2 11
E-Mail: Verlag@magnificat.de
Internet: www.bube.de
Redaktion
Bitte richten Sie Ihre inhaltlichen Anfragen – wenn möglich schriftlich – an:
MAGNIFICAT
Redaktion
Oktavianstraße 15a · 50968 Köln · Deutschland
Telefon: (02 21) 9 43 37 61 · Telefax: (02 21) 9 43 37 63
E-Mail: Redaktion@magnificat.de
Internet: www.magnificat.de
Ansprechpartner: Herr Dr. Friedrich Lurz

383Leserservice
Für Deutschland und Österreich:
Leserservice
Bestellung · Lieferung · Rechnung
MAGNIFICAT Leserservice
Verlag Butzon & Bercker
Hoogeweg 100 · 47623 Kevelaer · Deutschland
Telefon: (0 28 32) 9 29-1 92 · Telefax: (0 28 32) 9 29-2 11
E-Mail: Service@magnificat.de
Ansprechpartnerin: Frau Martina Gruyters
Für die Schweiz:
MAGNIFICAT Leserservice
Verlag Neue Stadt
Heidengasse 5 · 6340 Baar · Schweiz
Telefon: 044 482 60 11 · Telefax: 044 482 60 17
E-Mail: verlag@neuestadt.ch. Internet: www.neuestadt.ch
Ansprechpartner: Herr Urs Widmer
Bezugspreise (Stand: Oktober 2016)
Deutschland: Einzelheft: € 6,– (zzgl. Versandspesen),
Jahres-Abonnement: € 49,90 (inkl. Versandspesen)
Österreich: Einzelheft: € 6,– (zzgl. Versandspesen),
Jahres-Abonnement: € 51,90 (inkl. Versandspesen)
Schweiz: Einzelheft: sFr 9,80 (zzgl. Versandspesen),
Jahres-Abonnement: sFr 89,90 (inkl. Versandspesen)
Europäische Union: Einzelheft: € 6,– (zzgl. Versandspesen),
Jahres-Abonnement: € 65,90 (inkl. Versandspesen)
Übriges Ausland: Einzelheft: € 6,– (zzgl. Versandspesen),
Jahres-Abonnement: € 79,90 (inkl. Versandspesen)
Einzelpreise für die Sonderhefte:
„Die Feier des Stundengebetes. Die Wort-Gottes-Feier. Die Feier der Eucharistie“
sowie „Die Heilige Woche“: jeweils € 4,– / sFr 5,90 (zzgl. Versandspesen)
Version im PDF- oder Epub-Format unter www.magnificat.de/digital. App
für Apple-Geräte im iTunes Store, für Android-Geräte im Google Store:
Einzelheft: € 3,99; Jahres-Abonnement: € 29,99, bei gleichzeitigem Abonnement
der gedruck ten Ausgabe: € 14,99
Sonderhefte „Die Feier des Stundengebetes. Die Wort-Gottes-Feier. Die Feier
der Eucharistie“ sowie „Die Heilige Woche“: jeweils € 2,99

Die Ständige Kommission für die Herausgabe der gemeinsamen liturgischen
Bücher im deutschen Sprachgebiet erteilte für die aus diesen Büchern entnommenen
Texte die Abdruckerlaubnis. Die darin enthaltenen biblischen Texte
sind Bestandteil der von den Bischofskonferenzen des deutschen Sprachgebietes
approbierten Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift.
Quellennachweis
Seite 10 f.:
„mitten in der stadt“,
aus: Wilhelm Willms,
meine schritte kreisen um die mitte. neues lied im alten land, 54 f.,
© 1984 Butzon & Bercker GmbH, Kevelaer, www.bube.de
Seite 49:
„Gott, erbarme dich der Hungrigen als Brot“,
Eugen Eckert, 1985,
© Lahn-Verlag in der Butzon & Bercker GmbH, Kevelaer, www.lahn-verlag.de
Seite 179:
„Von den Rändern dieser Erde“,
Eugen Eckert,
© Lahn-Verlag in der Butzon & Bercker GmbH, Kevelaer, www.lahn-verlag.de
Seite 215:
„Sei hier zugegen, Wort uns gegeben“,
Huub Oosterhuis (Übertragung: Cornelis Kok),
aus: Ders., Du Freund Gott. Lieder – Gebete – Essays. Topos Taschenbuch
838, © 2013 Lahn-Verlag in der Butzon & Bercker GmbH, Kevelaer, www.
lahn-verlag.de
Leider war es nicht in allen Fällen möglich, den Rechtsinhaber ausfindig
zu machen. Entsprechende Hinweise nimmt der Verlag gerne entgegen.

Liturgischer Kalender
In den aktuellen liturgischen Kalender sind die im Heft erwähnten Heiligen
aufgenommen. (H) Hochfest – (F) Fest – (G) Gebotener Gedenktag – (g) Nichtgebotener
Gedenktag. Lesejahr für die Sonntage: A.
Leseordnung der Wochentage im Jahreskreis: Reihe I.
Mo 1.5. Hl. Josef, der Arbeiter (g) Stundenbuch 3. Woche
Di 2.5. Hl. Athanasius (G)
Mi 3.5. HL. PHILIPPUS UND HL. JAKOBUS (F)
Do 4.5. Hl. Florian und hl. Märtyrer von Lorch (g)
Fr 5.5. Hl. Godehard (g); Herz-Jesu-Freitag
Sa 6.5. 3. Osterwoche
So 7.5. 4. Sonntag im Jahreskreis 4. Woche
Mo 8.5. 4. Osterwoche
Di 9.5. 4. Osterwoche
Mi 10.5. 4. Osterwoche
Do 11.5. 4. Osterwoche
Fr 12.5. Hl. Nereus und hl. Achilleus (g); Hl. Pankratius (g)
Sa 13.5. Unsere Liebe Frau von Fatima (g)
So 14.5. 5. Sonntag im Jahreskreis 1. Woche
Mo 15.5. 5. Osterwoche
Di 16.5. Hl. Johannes Nepomuk (g)
Mi 17.5. 5. Osterwoche
Do 18.5. Hl. Johannes I. (g)
Fr 19.5. 5. Osterwoche
Sa 20.5. Hl. Bernhardin von Siena (g)
So 21.5. 6. Sonntag im Jahreskreis 2. Woche
Mo 22.5. Hl. Rita von Cascia (g)
Di 23.5. 6. Osterwoche
Mi 24.5. 6. Osterwoche
Do 25.5. CHRISTI HIMMELFAHRT (H)
Fr 26.5. Hl. Philipp Neri (G)
Sa 27.5. Hl. Augustinus (g)
So 28.5. 7. Sonntag im Jahreskreis 3. Woche
Mo 29.5. 7. Osterwoche
Di 30.5. 7. Osterwoche
Mi 31.5. 7. Osterwoche