Paradise Ausgabe 01 / 2017

Explore the World Nº5
Malediven
BAREFOOT-PARTY, ROBINSON-ROMANTIK
ODER GOURMET-ATOLL?
W E L C H E R I N S E LT Y P B I S T D U ?
AUSTRALIEN
Kraftplatz mit Kakadu.
Ein Dreamtime-Trip
für Ausgeschlafene
DUBLIN
Weekend-Guide.
Die besten Adressen
im milden Westen
MALLORCA
Balearen-Bonbonniere.
36 Gustohäppchen
für die Sonneninsel
a € 6,50
d € 8,50
sfr 16,50

Kaee verzögert das Einschlafen.
Bonamea_Dreams_460x297_DP_AT.indd 1-2

Dieser beschleunigt das Träumen.
Der Unterschied heißt Gaggenau.
Kaee lässt sich Tasse für Tasse neu entdecken – darum
gibt es ihn auch in nahezu unendlich vielen Variationen. Ein
wahrer Meister dieser Vielfalt ist der Espresso-Vollautomat
CM 450, der dank seiner einzigartigen Personalisierungsfunktion
kaum einen Wunsch oenlässt. Ein Knopfdruck –
und schon genießen Sie Ihre ganz persönliche Komposition.
Größe, Temperatur und Stärke eines jeden Getränks
können Sie nach Belieben ändern und speichern. Alles
für ein volles Aroma und einen Kaeegenuss, der Sie
träumen lässt.
www.gaggenau.at
www.gaggenau-showroom.at
20.03.17 11:06

INHALT
68
8 EDITORIAL
10 travel gadgets
BOULEVARD
Schwimmen mit Haiflossen, Foto-Taucherbrille und
Pizza-Luftmatratze: Steile Teile für Beach-People.
12 litera tour
ADIOS AMERIKA!
Buchtipps für den wirren Westen: Surf-Culture,
Cowboy-Country, Rustbelt-Reise und Kuba für Connaisseurs.
Plus: Travel-Tipps für die Amerikareise.
16 reise rosinen
TRAVEL-TIPPS
Glanznummern aus Aarhus, Sardinien,
der Mongolei oder den Schweizer Alpen.
18 welt zone
DREAMTIME-TRIP
Ganz große Bumerang-Runde: Mit Ureinwohnern
Western Australia und das Northern Territory von
innen erleben.
34 kreuz fahrt
CRUISE-TERMINAL
Neues aus der Welt der Luxusliner: Mit Aida Cara um
die Welt, die BBC-Tour der Holland America Lines,
Golf-Cruise mit Hapag-Lloyd.
40 euro zone
MOSAICO DE MALLORCA
Malle maximal: Die Baleareninsel boomt und wird
immer exklusiver. Unser To-do-Tableau zeigt Ihnen wo.
50 city check
WEEKEND DUBLIN
Die Pub-City für Checker. Oder: Wie man die feinsten
Facetten aus der irischen Hauptstadt findet. 32 Tipps
für den genüsslichen Wochenend-Trip.
54 à la carte
FEUER UND FLAME
Kein Druckfehler. Sondern Verweis auf die Flanders
Kitchen Rebels – junge, fetzige, flämische Köche, die
Belgien zum Gourmet-Reiseziel machen.
62 neu land
ROATÁN HIDEAWAY
Paradise reist voraus: Warum man Honduras und die
karibischen Bay Islands wie Roatán besser jetzt
besuchen sollte.
Urlaub – jetzt auch für unterwegs!
paradise auf at.readly.com/paradise
8 paradise

50
18 40
68 welt zone
TOLL, TOLLER, ATOLL
Resorts für Romantiker, Barefoot-Chic oder Family-
Spaß? Auf den Malediven finden sich zahllose
Inselwelten. Lesen Sie hier, welche zu wem passt.
82 fahr plan
TICKET NACH TITICACA
Neue Luxuszüge à la Belmond: Der Belmond Andean
Explorer macht Lust aufs Perron in Peru. In Irland
startet der Belmond Grand Hibernian durch.
88 next room
HIMMLISCHE NEUE HOTELS
Überblick im Dschungel der Hotel-Openings:
Simbabwe, Rom, Lissabon, Hamburg, London,
Madrid, Meran, Rio, La Paz, Las Vegas, Neu-Delhi.
92 spa news
WELTBÄDERERBE
Europas schönste Spa-Citys buhlen um das UNESCO-
Weltkulturerbe. Dazu haben sie ein Zweckbündnis
geschaffen: Great Spas of Europe.
94 bar culture
ZISTROSEN-ZAUBER
Das Hamburger Destillat Gin Sul bringt portugiesischen
Flair ins kultige Wacholdergetränk. Plus: Tipps für
Gin-Liebhaber.
96 industrial souvenir
KUSCHELIGES KAKTUSHOLZ
Die stachelige Geschichte eines argentinischen Bilderrahmens.
Er ist aus dem löchrigen Riesenkaktus
Cardones geschnitzt.
98 IMPRESSUM
DIGITAL:news
CLICK AND GO
Schöne Paradise-Seiten schmökern
ist eine Sache, das Durchstarten
zum Traumstrand eine andere.
Unser neu entwickeltes ONLINE-
Buchungs-Tool www.paradisemag.com/exklusive-reisenuber-paradise-mag-com
hilft
bei der Suche nach dem perfekten
Trip.
paradise-mag.com

a € 6,50
d € 8,50
sfr 16,50
postcards from …
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Vom Wasserflugzeug sehen sie ziemlich ähnlich aus: Kreisrunde Inseln, die wie Spiegeleier
mit weißen Rändern in der Brandung brutzeln. Aber dieser Eindruck täuscht. Die Atolle der
Malediven stellen Urlauber längst vor die Qual der Wahl: Einen Hauch mehr Barefoot-Chic
mit entspanntem Party-Feeling? Lieber Aktivprogramm für die ganze Familie, einen in den
Inselsand gegrabenen Weinkeller entdecken oder ultraprivate Candlelight-Romantik auf der
einsamen Dinner-Sandbank? All das und noch viele weitere Facetten decken die Malediven
ab, wobei die ungewöhnlich dichte Konkurrenz das Inselparadies zum spannenden Labor
für exklusive Resort-Moden macht. Welche Highlights die Inseln sonst noch zu bieten
haben und wie man sich darin zurechtfindet, verrät unser Malediven-Moodboard ab
Seite 68.
Ganz andere Guides führen durch die zweite große Destinationsgeschichte in dieser neu
relaunchten Ausgabe von paradise. Es sind Menschen, die das alte Urgestein Australien
tief von innen heraus verstehen und die nun vermehrt zu einer Zeitreise in die unberührtesten
Gebiete des roten Kontinents laden. Wer Western Australia und das ähnlich jungfräuliche
Northern Territory aus der Sicht der Aboriginals bewundert, erlebt zugleich ein „Once-in-a-Lifetime-
Adventure“ aus rauer erster Hand. Holger Weimann war für uns vor Ort unterwegs und hat dabei auch die
exklusivsten Hideaways in der Wildnis schätzen gelernt.
Dass Reisen stets auch mit Entdeckerlust zu tun hat, dem widmet sich eine neu eingeführte Kategorie.
Unter der Rubrik „Neuland“ checken wir ungewöhnliche Ziele aus, die viel Potenzial haben, aber bislang
nur wenige Besucher. Den Anfang macht das hierzulande wenig bekannte Honduras. Hans-Peter Jauk hat
sich im zentralamerikanischen Staat umgesehen – nachzulesen ab Seite 62.
Viel näher gelegene Überraschungen finden sich im Westen von Good Old Europe. Da wäre jenes Netzwerk
flämischer Jungköche, die die altehrwürdigen Traditionen der berühmten flandrischen Kochkunst
mit Verve und Witz neu interpretieren. Fotograf Michael Dehaspe hat sie und ihre Kreationen quer
durch Belgien genial in Szene gesetzt. Ähnlich lebhaft geht es im Weekend-Medley dieser Ausgabe zu.
Wir zeigen, wie man in Dublin auf Touren kommt, und in welchem Pub auch wieder zur Ruhe. Weitere
anregende Gustostückchen hält aber auch unser Mallorca-Mosaik ab Seite 40 bereit – garantiert ohne
Sangriakübel. Viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe von paradise wünscht
Heidi Khadjawi-Nouri
Herausgeberin/Chefredakteurin
cover
Malediven
Explore the World Nº5
BAREFOOT-PARTY, ROBINSON-ROMANTIK
ODER GOURMET-ATOLL?
W E L C H E R I N S E LT Y P B I S T D U ?
Ein Hauch von Robinson umwehte die Malediven schon immer. Daran soll auch
unser Cover erinnern, das bewusst eine zusätzliche Seite der Malediven antippt. Denn
ungeachtet der vielen stylischen Resorts, die wir vorstellen, präsentiert sich ein weiter
Bereich des Archipels in jungfräulichem Zustand. Es gibt also auch in Zukunft noch viel zu
entdecken.
AUSTRALIEN
Kraftplatz mit Kakadu.
Ein Dreamtime-Trip
für Ausgeschlafene
DUBLIN
Weekend-Guide.
Die besten Adressen
im milden Westen
MALLORCA
Balearen-Bonbonniere.
36 Gustohäppchen
für die Sonneninsel
paradise-mag.com
8 paradise

Kennen Sie das Gefühl,
sich blind zu verstehen?
Dieses Gefühl von Einheit
nennen wir Jinba Ittai.
Wie bei Pferd und Reiter
werden Fahrer und Fahrzeug
eins. Genau so fühlt man
in einem Mazda CX-3.
DRIVE TOGETHER
M{ZD{ CX-3
BIS ZU € 2.000,– BONUS*
* Eintauschbonus in Höhe von € 1.000,– bei Kauf eines neuen Mazda CX-3 und Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. Bei Finanzierung über Mazda Finance zusätzlich € 1.000,–
Finanzierungsbonus. Aktionszeitraum: Vertragsabschluss bis 30. Juni 2017. Verbrauchswerte: 4,0–6,4 l/100 km, CO 2
-Emissionen: 105–150 g/km. Symbolfoto.
MAZDA_CX3_in_MorethanDesign_230x297abf3.indd 1 15.03.17 16:51

BOULEVARD
BEACH-BOUTIQUE: SCHÖNER ABTAUCHEN MIT
HAIFLOSSE UND FESCHER FOTO-TAUCHERBRILLE.
01
03
02
05
07
04
06
10 paradise

Fotos: YSL, Kingii, Scandinavian Design Center, Menu, Coolstuff.de, Final TRouch, WaterFi,
Monsterzeug.at, Liquid Image, Seabob, SwimFin, Braven, SwellBottle
08 09
10
11
12
13
01_Baggy Wine Coat von Menu, die dänische Neuinterpretation des Weinschlauchs
verschüttet keinen Beach-Picknick-Tropfen. scandinaviandesigncenter.com
02_SwimFin, Schwimmflügerl war gestern. Die preisgekrönte Rückenflosse kommt
schnittiger daher und ist eine besonders sichere Schwimmhilfe. swimfin.co.uk
03_Liquid Image Foto-Taucherbrille sorgt dank eingebauter Kamera für den
ultimativen Durchblick beim Unterwasser-Schnappschuss. liquidimageco.com
04_Swell Wasserflasche, stylische US-Kühlflasche aus Edelstahl und in zahlreichen
Finish-Varianten – etwa das Modell „Santorini“. swellbottle.com
05_Seabob beschert einen Hauch von James Bond. Das flotte High-Performance-
Vehikel flitzt im Unterwasser-Bereich und rast an der Oberfläche von der Yacht zur
Marina und retour. Das Gewicht von 34 kg ist für jeden Transport gut. seabob.com
06_Braven Outdoor-Lautsprecher, stoßfester Gummiüberzug macht den Bluetooth
Speaker Braven BRV-1M zum Tool für härtere Strandabenteuer. braven.com
07_Luftmatratze Pizza, zum Anbeißen und sich treiben lassen. Aber unser Liliput-
Model täuscht: Die Länge beträgt nur 152 cm. monsterzeug.at
08_Rainbow-Flipflops von YSL, lässiger Auftritt für Ihn. Das Pariser Modelabel
gibt in der Sommersaison 17 Gummi. ysl.com
09_Death Star Wasserball, für harmloses Beach-Ballspiel? Nix da! Mit der
Star-Wars-Wuchtel kämpfen auch dunkle Mächte um den Sieg. swimways.com
10_Kingii Wearable wurde für risikofreudige Wellenreiter entwickelt. Vor
dem Untergehen einfach Hebel am Armband ziehen, schon holt dich der Mini-
Airbag an die Wasseroberfläche zurück. kingii.com
11_Gender-Badetuch, für Hardcore-Feministinnen und ganz normale Strand-
Königinnen. coolstuff.de
12_Wassermelonen-Zapfhahn, besser als ein kühles Blondes. Das Keg Tapping
Kit einfach anstechen und genießen. Saftiger Partyspaß! alwaysfinaltouch.com
13_Waterfi SwimActive kommt aus dem Silicon Valley und dichtet entsprechend
gut: Die weichen Silikon-Stöpsel sorgen bis drei Meter Tiefe für Plätschersound und
sind für wasserdichte iPods und MP3-Player gedacht. waterfi.com
paradise 11

LITERA
TOUR
Die WELT blickt gebannt auf AMERIKA – wo es immer schon viel zu sehen gab. Etwa COWBOYS
zwischen PATAGONIEN und Prärie. Oder rassige Routen für AUTO-FREAKS und die Welle der SURF-
CULTURE. Aber auch RUSTBELT-REALITÄTEN, traumhafte TROPENHOTELS und KUBA auf der Kippe.
ADIOS AMERIKA!
Seit über einem Jahrzehnt
heftet sich der New Yorker
Fotograf Luis Fabini
mittlerweile an die Fersen der
Cowboys – quer über den Doppelkontinent.
Herausgekommen
ist ein Bildband mit ergänzenden
Texten des US-Autors
Wade Davis, der wenig mit
Marlboro-Männern zu tun hat.
Aber viel mit dem kargen Alltag
und der rauen Lebenswirklichkeit
von Männern, die noch
immer in den Weiten Amerikas
unterwegs sind – selbstverständlich
hoch zu Ross. Eine
herrliche Reise über Hochebenen,
Prärien und Sumpflandschaften,
die weder Uruguays
Gauchos ausspart noch die
Brandzeichen von Nebraska!
Wade Davis
„Amerikas Cowboys“
Sieveking Verlag
156 Seiten mit 107 Abbildungen,
EUR 51,30
ISBN: 978-3-9448-7451-7
Aerial, Twinfin und Newschool
– heutiger Surferjargon
lässt kaum
vermuten, dass die neuzeitliche
Geschichte des Surfens
mit Captain Cooks Südsee-
Expedition 1778 begann.
Von Polynesien aus hat das
Surfen die Welt erobert und
mittlerweile viele Bereiche
unserer Kultur durchdrungen
– Mode, Pop, Sport, Kino
und Fotografie. Die Liga der
Surf Culture reitet eine zwei
Jahrhunderte andauernde
Welle, die irgendwann nach
Kalifornien führt. Bildmaterial
aus öffentlichen wie privaten
Sammlungen und Archiven
illustrieren diese Surfer-Bibel.
Jim Heimann (Hg.)
„Surfing. 1778-2015“
Taschen Verlag
592 Seiten mit über
900 Fotos
EUR 150
ISBN: 978-3-8365-4750-5
Abwechslungsreiche
Rezepte sind nur eine
Zutat dieses unterhaltsam
geschriebenen Buchs
der New Yorker Bloggerin Deb
Perelman, deren mehrfach
ausgezeichneter Blog „Smitten
Kitchen“ heute fünf Millionen
Besucher zählt. Denn
die besten Big-Apple-Gerichte
werden mit netten Geschichten
und Anekdoten garniert.
Übergroßen Respekt müssen
Hobbyköche keinen haben:
Die durchaus kreativen Rezepte
sind einfach nachzukochen,
schmackhaft und auch
für Anfänger geeignet, die
passenden Zutaten finden
sich in jedem Supermarkt.
Deb Perelman
„Eine kleine Küche in
New York“
Berlin Verlag
336 Seiten
EUR 22,70
ISBN: 978-3-8270-1311-8
Die Wahrheit liegt im
Auge des Betrachters.
Dass der französische
Fotograf Emmanuel Georges
bei seinen Streifzügen
durch die Hinterhöfe des USamerikanischen
Rust Belts
einen streng dokumentarischen
Ansatz wählt, beschert
„America Rewind“ eine besondere,
ungeschönte Qualität.
Aufstieg und Fall einer
wirtschaftlichen Supermacht,
in Dornröschchenschlaf versunkene
Kleinstädte, all das
unter dem Raster einer ästhetischen
Sichtweise – Georges’
20.000 Kilometer langer
Roadtrip zwischen Pennsylvania
und Arkansas zeigt eine
unbekannte USA.
Emmanuel Georges
„America Rewind“
Hatje Cantz Verlag
112 Seiten mit 78 Abbildungen
EUR 46,30
ISBN: 978-3-7757-4237-5
12 paradise

Südamerikas schönste
Hotels – damit verbindet
sich schon immer
ein besonders verlockendes
Versprechen. So macht
auch diese neu überarbeitete
Ausgabe eines Hotel-Book-
Klassikers Lust, die Koffer zu
packen. Doch die breit gefächerte
Auswahl von Hotels,
Posadas und Haziendas führt
den Leser nicht nur in Edel-
Herbergen, sondern zugleich
an einige der außergewöhnlichsten
Ziele des Kontinents.
Patagoniens Weite, die Anden-Gipfel
oder die bolivianische
Salzwüste Uyuni sind
dann weniger Hintergrund-
Panorama, sondern Teil des
Trips.
Angelika Taschen (Hg.)
„Great Escapes South
America“
Taschen Verlag
360 Seiten, EUR 29,99
ISBN: 978-3-8365-5569-2
Roadside-Movie zum
Selberdrehen: Björn
Marek ist Autojournalist
und wechselte später in
die PR-Abteilung von VW. Vor
allem aber bringt er seinen
Lesern die wahre Heimat der
Car Culture näher und entführt
diese im Rahmen einer
lustigen Westcoast-Autoreise
in kultige Customizing-Shops
wie Hollywood Hot Rods, zu
Klassiker-Schrottplätzen von
Wilmington bis Sacramento
oder in lässige Roadside-
Diners und Restaurants zwischen
San Diego und Los Angeles.
Alles, was man dann
noch tun muss: Losfahren
und rechtzeitig abbremsen.
Björn Marek
„USA für Auto-Fans: Kalifornien
und die Westküste“
Bruckmann Verlag
160 Seiten mit 200 Fotos
EUR 24,99
ISBN: 978-3-7343-0964-9
Zum 75. Geburtstag des
Labels gratuliert der Taschen
Verlag mit einer
besonderen Sammlung: Legenden
wie Miles Davis, Nat
King Cole oder Frank Sinatra
aus den ersten 20 Jahren
von Capitol Records, gefolgt
von den Beach Boys oder
den Beatles in den Sixties,
später von Pink Floyd, Wings
und Linda Ronstadt: sie alle
schrieben an der Geschichte
dieser Plattenfirma mit, und
heute tun das Stars wie Katy
Perry. Was dabei entstand:
Der Sound von der Westküste!
Auf die dokumentarischen
Fotos möchte man dabei aber
keineswegs verzichten.
Reuel Golden,
Barney Hoskyns
„75 Years of Capitol Records“
Taschen Verlag
492 Seiten mit 289 Fotos
EUR 99,99
ISBN: 978-3-8365-6447-2
Zugegeben: der amerikanische
Westen ist
als Mythos in die Jahre
gekommen. So verwundert
es fast, dass die Strahlkraft
so ungebrochen wirkt wie eh
und je. Grand Canyon, der
Highway 1, Las Vegas’ Casinos
oder die Hügel von Hollywood
– irgendwie scheinen
sich diese Ikonen zwischen
Prärie und Häuserschluchten
beständig zu erneuern. Das
vom Schweizer Fotografen
Christian Heeb bildgewaltig
umgesetzte Werk hebt die 50
spannendsten Attraktionen
hervor – während vielfältige
Tipps für eine maßgeschneiderte
Traumreise sorgen.
Christian Heeb, Margit Brinke,
Christian Heeb, Peter Kränzle
„Highlights der USA –
Der Westen“
Bruckmann Verlag
168 Seiten mit 250 Fotos
EUR 26,80
ISBN: 978-3-7654-5758-6
paradise 13

LITERA
TOUR
AMERICA REVISITED
Travel-News und spannende
Extra-Touren zwischen Kanada
und Brasilien.
VINTAGE-ZUGREISE
Die Waggons des Canadian,
des Prestige-Zuges der kanadischen
Bahngesellschaft
VIA Rail, stammen aus der
goldenen Zeit der nordamerikanischen
Eisenbahnen. Besonders
schön ist die Strecke
von Toronto nach Jasper.
lernidee.de
Die Uhr tickt: Denn
allzu lange wird ein
Bildband über Kubas
zerfallende Paläste und
morbide Herrenhäuser nicht
mehr realisierbar sein. Gut
also, dass der Stuttgarter
Werner Pawlok manches davon
rechtzeitig dokumentiert
hat, bevor die schnellen Restaurierer
und Immobilienhaie
dieses Kuba von der Bildfläche
tilgen werden. Der Bildband
„Cuba expired“ zeigt
verfallende Paläste, zerfressene
Fassaden und morbide
Momentaufnahmen, die gelegentlich
an impressionistische
Bilder denken lassen.
Einfühlsame Texte von Stephan
Reisner ergänzen den
sonderbar zeitverwehten Bilderbogen
einer versinkenden
(Wohn-) Kultur.
Werner Pawlok
„Cuba expired“
Frederking & Thaler Verlag
320 Seiten mit 195 Fotos
EUR 98
ISBN: 978-3-9541-6222-2
Schweinekotelett mit
Grapefruit-Vinaigrette,
frittierter Snapper
mit Salsa verde oder Reispudding
mit gerösteter Kokosnuss:
Der mehrfach mit
internationalen Preisen ausgezeichnete
Foodfotograf
Dan Goldberg, die Foodstylistin
Andrea Kuhn und die
Autorin Jody Eddy haben sich
in Kubas Küchen umgesehen
und machen nun zusätzlich
Lust auf das boomende
karibische Trend-Reiseziel.
Dabei verschmelzen sehr
unterschiedliche Kochtraditionen
und -stile zu einer
lange Zeit wohl zu Unrecht
übersehenen Küche, die mal
von kräftigen Aromen und
Lebenslust geprägt war, mal
von schierem Mangel.
Dan Goldberg
„Cuba! 75 Rezepte von der
karibischen Sonneninsel“
Christian Verlag
256 Seiten mit 312 Fotos
EUR 30
ISBN: 978-39596-1112-1
Blick hinter die Kulissen
der Zuckerinsel, und
zwar aus der Sicht des
1955 in Havanna geborenen
Leonardo Padura, der heute
zu den meistgelesenen kubanischen
Autoren zählt. Der
Plot: Nach achtzehn Jahren
im Exil kehrt der Schriftsteller
Fernando nach Havanna
zurück, um nach einem verschollenen
Manuskript des
Dichters José María Heredia
zu suchen. Die Rückkehr
führt ihn nicht nur zu den
Geheimnissen der Freimaurer
Kubas, denen Heredia
angehörte, sondern auch in
die eigene Vergangenheit.
Immer im Subtext: ein atmosphärisches
Bild von Kubas
Geschichte und vom beklemmenden
Lebensgefühl im
Exil.
Leonardo Padura
„Die Palme und der Stern“
Unionsverlag
464 Seiten
EUR 25,70
ISBN: 978-3-293-00485-6
MISSISSIPPI-CRUISE
Schnauft seit einiger Zeit
wieder: Die amerikanische
Reederei „American Queen
Steamboat Company“ aus
Memphis hat die legendäre
„American Queen“, einen
alten Mississippi-Raddampfer
neu in Betrieb genommen.
americanqueensteamboatcompany.com
NIAGARA-NEWS
Niagarafälle per Heli kann
jeder. Doch nun fahren
Adrenalin-Junkies per
WildPlay’s MistRider Zipline
auf die berühmten Fälle ab:
der 670-Meter-Trip führt
vom Niagara Parks Grand
View Marketplace zum
historischen Ontario Power
Company Gebäude.
wildplay.com
STILLER AMAZONAS
Während der 6-tägigen Bootsreise
an Bord der Amazon
Clipper Premium dringen die
maximal 30 Gäste tief in den
Amazonas-Regenwald ein. Die
Reise führt u.a. ins UNESCO-
Welterbe Pantanal und ist
perfekt für Naturliebhaber.
lernidee.de
14 paradise

SERVICE SHORTCUT BY THOMAS FEICHTNER
OUR SHADES
OF GREY
WWW.AUGARTEN.COM

TRAVEL-TIPPS
NEUE NUMMERN FÜR NOMADEN
2.677 METER sind keine schlechte Höhe für
einen Panoramablick aufs Berner Oberland. Der
neue Skyline Walk am Schilthorn punktet aber
auch durch seine Bauweise. Er schmiegt sich in
die Wand eines vertikalen Felsmassivs und bietet
fantastische Blicke auf Eiger, Mönch und Jungfrau.
schilthorn.ch
2017
2.677
29
29 DOLLAR kostet der Boots-Trip von Staniel
Cay zur Insel Big Major Cay. Dort wartet der
neueste Bahamas Beach-Spaß: Plantschen mit
Schweinen. Delphin-Schwimmen bye-bye.
bahamas.de
2017 IST AARHUS’ GROSSES Jahr. Denn dann bietet die zweitgrößte
dänische Stadt ein vielfältiges Programm – schließlich ist Aarhus heuer
Europäische Kulturhauptstadt. Für die beeindruckendste Location hat
der isländisch-dänische Künstler Olafur Eliasson gesorgt. Sein „Your
rainbow panorama“ ist ein 150 Meter langer, kreisrunder Laufsteg über
dem Häusermeer.
aarhus2017.dk
16 paradise

2 BUCKEL sind besser als einer. Das finden
wohl auch die Teilnehmer einer neuen 18-tägigen
Wanderreise durch die Weiten der Mongolei, die
auf den Spuren des Dschingis Khan zu traditionell
lebenden Nomaden führt. Die Gäste übernachten
dabei in traditionellen Yurten.
wikinger-reisen.de
2
10.000
10.000 MUSCHELARTEN existieren
weltweit. Im Rahmen des sardischen
Miesmuschel-Festivals des Städtchens
Olbia dreht sich im Mai alles um eine Art –
dafür werden Cozze in unzähligen Varianten
serviert.
sardegnaturismo.it/de
64.350
64.350 EURO sind ein stolzer Preis.
Aber das Angebot ist auch rekordverdächtig:
Die erste Nord-/Süd-Weltumrundung
mit Südpolüberflug im privaten Luxusjet.
Maximal 50 Personen sind ab 11.11.2017
im speziell umgerüsteten Airbus A340
unterwegs.
novareisen.de
26.559
26.559 WOHNMOBILE lassen keinen Zweifel
aufkommen: Das Prinzip Airbnb ist beim rollenden
Hotel angekommen. Das Online-Buchungsportal
Campanda hat private Vehikel in über
900 Städten im Angebot – vom kompakten
Kastenwagen bis zum pistaziengrünen VW-Bus.
campanda.at
paradise 17