SCHMIDT Küchen Heusenstamm Küchenkatalog 2017

SPITZENQUALITÄT - QUALITY EXCELLENCE
IHRE KÜCHE IST AUSDRUCK IHRES LEBENS, EIN
GELIEBTER RAUM, DER DIE KLEINEN UND GROSSEN
ALLTAGSERSCHÜTTERUNGEN AUSHÄLT, DIE SO
SCHWEREN EINKÄUFE UND DIE VIELEN TELLER TRÄGT....
DAMIT EINE SCHÖNE GESCHICHTE ENTSTEHT, EINE
GESCHICHTE VON DAUER, SETZEN WIR STARK, SEHR STARK
AUF ZUVERLÄSSIGKEIT. ERLÄUTERUNG IN 6 HAUPTPUNKTEN:
YOUR KITCHEN IS A TESTIMONY TO YOUR LIFE, A BELOVED
AREA THAT SUFFERS THE SMALL BUMPS AND LARGE KNOCKS
OF EVERYDAY LIFE, SUPPORTS YOUR HEAVY BAGS OF
SHOPPING AND YOUR COUNTLESS PLATES…
SO FOR A BEAUTIFUL, LONG-LASTING KITCHEN,
WE HAVE PUT THE SPOTLIGHT ON RELIABILITY. AN
EXPLANATION IN SIX KEY POINTS:
Sie wünschten sich besonders robuste Möbel, die Ihren Anforderungen gerecht werden
und Ihre 32 Teller tragen können? Mit einem MÖBELKORPUS UND FACHBÖ-
DEN AUS 19 MM STARKEN PLATTEN haben wir eine langlebige und zuverlässige
Lösung entwickelt: für all unsere Möbel gilt eine 10-jährige Garantie.
To withstand everyday wear and tear and support your 32 dinner plates, you need
high-strength units. With UNIT CARCASES AND SHELVES MADE FROM 19 MM
PANELS, we have developed long-term reliability: all our units come with a 10-year
warranty.
Auf Ihrer ARBEITSPLATTE stellen Sie natürlich Dinge ab, hier kochen Sie... und Sie
stützen und setzen sich vielleicht darauf, ja, Sie können sogar hinaufsteigen! UNSERE
WASSERABWEISENDEN SCHICHTSTOFFPLATTEN halten jeder Kraftprobe Stand
und sind mit 10 Jahren Garantie ausgestattet.
Your WORKTOP is where you place items, cook… and of course where you lean, sit
and even climb! Our LAMINATE AND WATER-REPELLENT worktops are designed to
resist every onslaught and come with a 10-year warranty.
DIE MONTAGE MIT GELEIMTEN DÜBELN entspricht unserem bekannten und
anerkannten Knowhow, das für seine widerstandsfähigen Montagen berühmt ist. Eine
Schmidt-Küche wackelt nicht, sie schreibt gemeinsam mit Ihnen Geschichte.
We are known and recognised for our expertise in highly-resistant DOWELLED AND
GLUED ASSEMBLIES. Schmidt kitchens are designed to stand the test of time, while
changing to reflect each moment in your life.
Keine Chance für Feuchtigkeit oder Stoßspuren DANK UNSERER VORDERKANTEN
AUS 1,4 MM STARKEM POLYPROPYLEN (sie sind am stärksten beansprucht) und
den furnierten Hinterkanten.
Not the slightest trace of moisture or abrasion with OUR 1.4 MM-THICK POLYPRO-
PYLENE FRONT EDGINGS (because they are the most exposed) and our veneered
rear edgings.
Schmidt entwickelt SOFT-MOTION-SCHARNIERE VON HOHER ZUVERLÄSSIG-
KEIT, FÜR DIE EINE 25-JAHRES-GARANTIE GILT. Sie werden es lieben zu öffnen,
zu schließen, zu öffnen, zu schließen, zu öff....
Schmidt develops EXTREMELY RELIABLE SOFT-CLOSING HINGES THAT COME
WITH A 25-YEAR WARRANTY. You will love opening, closing, opening, closing,
UNSERE SCHUBLADEN- UND AUSZUGSSCHIENEN?
Sie tragen 30 bis 65 kg Last, je nach Größe und Verwendungszweck. Also belasten
Sie sie!
OUR DRAWER AND PAN DRAWER RUNNERS
Our runners are capable of supporting from 30 to 65kg depending on their size and 113
use. Go on, load up!