05.04.2017 Aufrufe

Fotona LightWalker Laser 2017

Exklusiv bei Henry Schein

Exklusiv bei Henry Schein

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>LightWalker</strong><br />

Dentallaser für Hart- und Weichgewebe


2 3<br />

Nahezu unbegrenzte<br />

Anwendungsmöglichkeiten<br />

Keine Kompromisse – zwei optimale<br />

<strong>Laser</strong>wellenlängen in der Zahnmedizin<br />

Von der Zahnmedizin bis zur ästhetischen Medizin<br />

Zwei <strong>Laser</strong> für ausgezeichnete klinische Ergebnisse<br />

Die <strong>LightWalker</strong>-<strong>Laser</strong> sind für eine vielseitige Anwendung<br />

konzipiert und bieten eine große Anzahl an<br />

klinischen Anwendungsmöglichkeiten für Dentallaser.<br />

Mit beiden Handstücken – mit und ohne Faserspitze<br />

– stehen Ihnen endlose klinische Optionen zur Verfügung.<br />

Der <strong>LightWalker</strong> bietet den höchsten Standard<br />

bei zahnmedizinischen Behandlungen bei zugleich<br />

einfacher Anwendung in folgenden Bereichen:<br />

• konservierende Zahnheilkunde<br />

• Wurzelbehandlungen<br />

• Zahnfleischbehandlungen<br />

• Weichgewebschirugie<br />

• Implantologie<br />

• ästhetische Behandlungen<br />

Voreinstellungen für über 80 verschiedene<br />

Anwendungen<br />

Der <strong>LightWalker</strong>-Touchscreen bietet ein einfaches<br />

Menü an vorprogrammierten <strong>Laser</strong>behandlungen. Bei<br />

der Wahl der Behandlung stellt der <strong>Laser</strong> automatisch<br />

Ihre optimalen Anfangsparameter ein. Leicht verständliche<br />

Protokolle und Behandlungseinstellungen auf<br />

Knopfdruck werden Ihnen helfen, alle zahnmedizinischen<br />

Eingriffe mit Selbstvertrauen und hoher Erfolgsquote<br />

durchzuführen und Ihrer Praxis auf diese Weise<br />

zusätzliche Einnahmen zu sichern. Das AT-Modell<br />

können Sie sogar aufrüsten, um ästhetische Hautbehandlungen,<br />

wie Hautverjüngung sowie Entfernung<br />

von gutartigen und Gefäßläsionen, durchzuführen.<br />

Die vier<br />

Hauptanwendungsgruppen<br />

Das „Comfort“-Fenster für<br />

tägliche Routine-Eingriffe.<br />

Die <strong>LightWalker</strong> Modelle AT und DT sind standardmäßig<br />

mit den zwei effektivsten <strong>Laser</strong>wellenlängen in der<br />

Zahnmedizin ausgestattet: Er:YAG und Nd:YAG für<br />

eine kompromisslose Nutzung in der Zahnmedizin nur<br />

durch die Berührung des Kontrollbildschirms.<br />

Universales <strong>Laser</strong>system<br />

Es ist eine gängige Tatsache, dass verschiedene zahnmedizinische<br />

Eingriffe unterschiedliche <strong>Laser</strong>wellenlängen<br />

erfordern. Die Wellenlänge ist von großer Bedeutung,<br />

denn einzelne Körpergewebe reagieren unterschiedlich<br />

auf eine bestimmte <strong>Laser</strong>quelle. Durch die Auswahl von<br />

zwei sich ergänzenden Wellenlängen (in Bezug auf ihre<br />

Wirkung auf die unterschiedlichen Gewebe) kommt<br />

der <strong>LightWalker</strong> einem „universalen“ <strong>Laser</strong> schon sehr<br />

nahe. Praktisch können alle lasergestützten zahnmedizinischen<br />

Behandlungen entweder mit der am stärksten<br />

absorbierten <strong>Laser</strong>wellenlänge Er:YAG oder mit der am<br />

gleichmäßigsten absorbierten <strong>Laser</strong>wellenlänge Nd:YAG<br />

durchgeführt werden.<br />

TwinLight ® -Behandlungskonzept<br />

Die Kombination der zwei besten Wellenlängen in einem<br />

<strong>Laser</strong>system ermöglicht es dem Arzt, nicht nur Behandlungen<br />

mit einer Einzel-Wellenlänge sondern auch mit<br />

einer Dual-Wellenlänge (TwinLight ® ) durchzuführen. Mit<br />

dem Gebrauch beider Wellenlängen in einer Behandlung<br />

werden die einzigartigen Eigenschaften der Interaktion<br />

von <strong>Laser</strong> und Gewebe jeder einzelnen Wellenlänge<br />

optimal angewandt. Die Nd:YAG-<strong>Laser</strong>energie eignet<br />

sich beispielsweise besser für die Koagulation und<br />

Tiefendesinfektion, während die Er:YAG-<strong>Laser</strong>energie bei<br />

der Ablation von Hart- und Weichgewebe ihre einzigartige<br />

Wirkung zeigt. Beide zusammen können die Bandbreite<br />

der Behandlungsmöglichkeiten in hohem Maße erweitern<br />

und auf diese Weise die Ergebnisse der lasergestützten<br />

Behandlungen deutlich verbessern.<br />

WELLENLÄNGE (nm)<br />

Wasser<br />

Hydroxyapatite<br />

Desoxyhämoglobin<br />

Oxyhämoglobin<br />

Melanin<br />

Absorptionsspektren<br />

Das „Advanced“-Fenster<br />

zum genauen Einstellen<br />

spezifischer Eingriffe.<br />

Entfernung Fibrom<br />

schnell und minimalinvasiv<br />

mit dem Er:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Entfernung-Fibrom<br />

Frenektomiee<br />

schnell und minimalinvasiv mit dem Er:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/Frenektomie


4 5<br />

Außergewöhnliche Leistung und<br />

Bandbreite an Impulsmodi<br />

Die Technik hinter<br />

dem preisgekrönten Dentallaser<br />

Technologie für Effizienz und Sicherheit<br />

Lösungen für Experten und Einsteiger<br />

Im <strong>LightWalker</strong> werden beide „Gold Standard“-<strong>Laser</strong>wellenlängen<br />

von Festkörper-Kristalllasern erzeugt,<br />

die Diodenlaser in puncto Höchstleistung und<br />

Bandbreite der Impulsdauer an Leistung wesentlich<br />

übertreffen können.<br />

Schnelles und effizientes Schneiden mit<br />

unübertroffenem Patientenkomfort<br />

Mit der Einführung der QSP-Technologie und höherer<br />

Ausgangsleistung (einige kW) hat der <strong>LightWalker</strong><br />

AT S einen neuen Standard für die Ablation- und<br />

DESINFEKTIONSEFFIZIENZ<br />

Bei Wurzelbehandlungen (%)<br />

0<br />

91 %<br />

Nd:YAG 1064 nm<br />

63 %<br />

Diode 810 nm<br />

Gemessen in<br />

einer Dentintiefe<br />

von 1000 µm<br />

13 %<br />

Desinfektionseffizienz: Nd:YAG<br />

vs. andere <strong>Laser</strong>*<br />

Diode 980 nm<br />

Schnittgeschwindigkeit geschaffen. Diese neue<br />

beschleunigte Schnittgeschwindigkeit bietet modernen<br />

Zahnärzten die geforderte Geschwindigkeit und<br />

Präzision, während zugleich der Patientenkomfort<br />

gesteigert wird.<br />

Präzise Gewebechirurgie mit<br />

gleichzeitiger Desinfektion<br />

Die gleichmäßige Absorption des Nd:YAG-<strong>Laser</strong>s im<br />

Weichgewebe führt zu einer kontrollierten Gewebeverdampfung<br />

mit gleichzeitiger Koagulation für eine<br />

bessere Heilung und Desinfektion.<br />

ABLATIONSGESCHWINDIGKEIT<br />

Im Zahnschmelz (mm 3 /sec)<br />

01<br />

0,5<br />

0<br />

<strong>Fotona</strong> Er:YAG<br />

0,95<br />

0,29<br />

Diamantbohrer<br />

Schnittgeschwindigkeit: Er:YAG<br />

vs. Diamantbohrer**<br />

Die Entwicklung des <strong>LightWalker</strong>s basiert auf der 50-jährigen Erfahrung der Firma <strong>Fotona</strong> im Bereich<br />

der <strong>Laser</strong>technologie. Das Lightwalker-System hat technisch hochentwickelte <strong>Laser</strong>elemente, die für<br />

eine Spitzenleistung in der Zahnmedizin entwickelt worden sind:<br />

Überlegene Leistungsfähigkeit<br />

Leistung<br />

Grafiische Schnittstelle für Gewebe-Effekt<br />

D Upgrade<br />

Variable Rechteckimpuls-Technologie (VSP)<br />

<strong>Fotona</strong>s VSP-Technologie stellt die Präzision und die<br />

Sicherheit der Dentallaser-Behandlungen auf ein hohes<br />

Niveau. <strong>Fotona</strong>s rechteckig geformte <strong>Laser</strong>impulse<br />

vermeiden einen langsamen Anstieg und eine noch<br />

langsamere Abnahme der Pulsleistung als bei den<br />

Standard-<strong>Laser</strong>technologien. Die VSP-Technologie<br />

gewährleistet einen ultimativen Patientenkomfort<br />

bei allen Behandlungen und eine unübertroffene<br />

Benutzerfreundlichkeit.<br />

Energieaustrittsüberwachung<br />

Das <strong>Laser</strong>system verfügt über eine hochentwickelte<br />

zweikanalige Sicherheitsstruktur zur Energieregulierung,<br />

was zu einer größeren Sicherheit bei den Eingriffen<br />

beiträgt. Die Austrittsenergie des <strong>Laser</strong>s wird ständig<br />

durch ein Signal von zwei Messsensoren reguliert.<br />

Elektronische Sprayregulierung<br />

Variable Rechteckimpuls-Technologie<br />

Mehrere Er:YAG-Faserspitzen<br />

Quantum-Rechteckimpuls<br />

Er:YAG scannbereit<br />

Kabelloser Fußschalter<br />

Verbesserte Perio-Therapie<br />

Quantum-Rechteckimpuls (QSP)<br />

Der von <strong>Fotona</strong> patentierte QSP-Modus ermöglicht<br />

durch das Verhindern der Ansammlung von Hartgewebe-Debris<br />

eine effizientere Ablation und arbeitet<br />

mit größerer Präzision, da der <strong>Laser</strong>strahl vom Debris<br />

nicht beeinträchtigt wird. Durch die effizientere<br />

Ablation sind die Ränder der einzelnen Krater nahezu<br />

glatt, was eine höhere Präzision und eine bessere<br />

Erhaltung des Gewebes bei Behandlungen von Hartgewebe<br />

ermöglicht.<br />

Grafische Schnittstelle für Gewebe-Effekt (TeGI)<br />

Die grafische Schnittstelle für Gewebe-Effekt (TeGI)<br />

bietet eine grafische Darstellung des Effektes des<br />

<strong>Laser</strong>s auf das Gewebe, eine maximale Benutzerfreundlichkeit<br />

und eine Verkürzung der Lernkurve.<br />

TouchWhite-Zahnaufhellung<br />

* Diode <strong>Laser</strong> Radiation and Its Bactericidal Effect in Root Canal Wall Dentin,<br />

NORBERT GUTKNECHT, DIRK VAN GOGSWAARDT, GEORG CONRADS,<br />

CHRISTIAN APEL, CLAUS SCHUBERT und FRIEDRICH LAMPERT. Journal<br />

of Clinical <strong>Laser</strong> Medicine & Surgery. April 2000, 18(2): 57–60. doi:10.1089/<br />

clm.2000.18.57.<br />

Antibacterial Effects of Nd:YAG <strong>Laser</strong> Irradiation within Root Canal Dentin.<br />

THOMAS KLINKE, WOLFGANG KLIMM und NORBERT GUTKNECHT. Journal of<br />

Clinical <strong>Laser</strong> Medicine & Surgery. FEBRUARY 1997, 15(1): 29–31. doi:10.1089/<br />

clm.1997.15.29.<br />

Bactericidal Effect of a 980-nm Diode <strong>Laser</strong> in the Root Canal Wall Dentin of<br />

Bovine Teeth, N. GUTKNECHT, D.D.S., Ph.D., R. FRANZEN, M. SCHIPPERS, und<br />

F. LAMPERT, D.D.S., Ph.D., Journal of Clinical <strong>Laser</strong> Medicine & Surgery, Band 22,<br />

Nummer 1, 2004, S. 9–13<br />

** Ablative potential of the erbium-doped yttrium aluminium garnet laser and<br />

conventional handpieces: A comparative study. A. BARABA et al., Photomed <strong>Laser</strong><br />

Surg, 2009;27(6):921–927.<br />

Abtrag Maxmode<br />

so schnell wie mit dem<br />

konventionellen Bohrer<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Abtrag-Maxmode


6 7<br />

Einfache Handhabung<br />

Ausgezeichnete klinische Ergebnisse<br />

Zahnarztfreundlich konzipiert<br />

Patientenfreundlich konzipiert<br />

Kürzere und wirksamere Behandlungen<br />

Mit dem <strong>LightWalker</strong> sind Eingriffe meist kürzer,<br />

einfacher und wirksamer. <strong>Laser</strong>behandlungen sind<br />

generell minimal invasiv und erreichen somit eine<br />

vollkommen neue Behandlungsqualität.<br />

Benutzerfreundlicher Touchscreen<br />

Der <strong>LightWalker</strong> hat einen benutzerfreundlichen<br />

Touchscreen mit einstellbarer Neigung und<br />

80 anpassbaren Voreinstellungen, die über<br />

40 verschiedene Anwendungen abdecken.<br />

Leichter Zugriff zu Spray und beheiztem<br />

Wasserbehälter<br />

Der integrierte Spraywasserbehälter ermöglicht Ihnen<br />

unabhängig von einer Hauptwasserleitung zu sein,<br />

was Ihr <strong>Laser</strong>system außerordentlich beweglich und<br />

somit leicht zu handhaben macht. Der Behälter ist<br />

handlich auf der Rückseite des Gerätes eingebaut,<br />

um so einen leichten Zugang zum Auffüllen zu<br />

ermöglichen. Zudem wird das Wasser auf Körpertemperatur<br />

erwärmt, um so Reaktionen aufgrund<br />

von Kälteempfindlichkeit während des Eingriffs zu<br />

vermeiden.<br />

Patentierter extrem leichter OPTOflex ® -Gelenkarm<br />

(nur beim <strong>LightWalker</strong> AT erhältlich).<br />

Der einzigartige und patentierte OPTOflex ®<br />

Er:YAG-Gelenkarm des <strong>LightWalker</strong>s überträgt einen<br />

Hochleistungslaserstrahl direkt zum Handstück bei<br />

gleichbleibender Qualität. Präzision und Wiederholungsgenauigkeit<br />

sind dadurch gewährleistet.<br />

Der OPTOflex ® -Gelenkarm ist für den Gebrauch perfekt<br />

ausbalanciert sodass die Handstücke geradezu<br />

schwerelos in der Hand liegen. Der OPTOflex ® -<br />

Gelenkarm hat einen großen Bewegungsradius, der<br />

ein Höchstmaß an Kontrolle für das Manövrieren des<br />

Handstücks bietet. Einfache Nutzung und Präzision<br />

stehen im Vordergrund.<br />

Kabelloser Fußschalter<br />

Optional ist ein kabelloser Fußschalter erhältlich, der<br />

ein unnötiges Kabelwirrwarr auf dem Fußboden Ihrer<br />

Praxis vermeidet.<br />

Patientenkomfort<br />

Das Arbeiten mit dem <strong>LightWalker</strong> ist weniger stressig<br />

für den Patienten, da Schmerzen und Blutungen, wenn<br />

überhaupt, nur minimal auftreten. Die <strong>LightWalker</strong>-<br />

<strong>Laser</strong> sind sanft bei der Kavitätenpräparation und<br />

bei den meisten Eingriffen im Weichgewebe, sodass<br />

Patienten nur selten ein Betäubungsmittel benötigen.<br />

Das <strong>Laser</strong>licht ermöglicht es, ohne Gewebekontakt<br />

und ohne ein Bohrgeräusch zu arbeiten, was für die<br />

Patienten, insbesondere für Kinder, weitaus angenehmer<br />

ist. Der <strong>LightWalker</strong> ermöglicht es Ihnen<br />

außerdem, den Behandlungsbereich gleichzeitig<br />

zu desinfizieren und so einer Kreuzkontamination<br />

vorzubeugen.<br />

Unübertroffene Flexibilität<br />

Die Nd:YAG-<strong>Laser</strong>quelle ist ideal für Wurzelkanaldesinfektionen,<br />

Kronenverlängerungen am<br />

Weichgebe und viele andere Anwendungen. Der<br />

<strong>LightWalker</strong> Er:YAG-<strong>Laser</strong> ist mit einem Set von über<br />

20 Spezial-Faserspitzen kompatibel und fachgerecht<br />

konzipiert. Lukrative, hochwertige Behandlungen<br />

im Bereich der konservierenden Zahnheilkunde, wie<br />

Zahnfleisch- und Wurzelbehandlungen und schnellere<br />

Heilung nach Implantationen werden dadurch<br />

möglich. Eine Überweisung an einen Facharzt ist<br />

somit meist nicht notwendig.<br />

Völlig intakte Kollagenfasern nach der<br />

<strong>Laser</strong>behandlung.<br />

Erhaltene Kollagenfibrillen des intertubulären<br />

Dentins an den Eingängen zu den<br />

Dentinkanälchen.<br />

Mit freundlicher Genehmigung von MDATG, LLC.<br />

Pulpaüberkappung<br />

fokussierte und schonende<br />

Behandlungen<br />

Nach einer Wurzelbehandlung mit dem <strong>Laser</strong><br />

sind die Dentinkanälchen desinfiziert und<br />

vollständig geöffnet.<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Pulpaueberkappung


8 9<br />

TwinLight ® -Wurzelbehandlung<br />

Sweeps - die neue Generation<br />

Einfach, sanft und wirksam<br />

Neuer Modus - noch größerer Effekt<br />

PIPS ®<br />

Nutzen sie die Vorteile der chemo-mechanischen<br />

Behandlung mit der <strong>Fotona</strong> TwinLight ® -Wurzelbehandlung:<br />

reinigen und debridieren von anatomisch<br />

komplexen Wurzelkanalsystemen sowie die tiefgründige<br />

Desinfektion von Dentinwänden.<br />

Im ersten Schritt der TwinLight ® -Behandlung wird<br />

eine bahnbrechende photoakustische Spülmethode<br />

(Pips ® ) angewandt, welche die Energie des<br />

Er:YAG-<strong>Laser</strong>s nutzt, um nicht-thermische photoakustische<br />

Schockwellen zu erzeugen, mit denen die<br />

Reinigungs- und Säuberungslösungen in den Kanal<br />

eingeführt werden. Nach dieser Behandlung sind die<br />

Kanäle und Seitenkanäle gereinigt und die Dentinkanälchen<br />

von der Schmierschicht befreit.<br />

Die leistungsstarke photoneninduzierte photoakustische<br />

Spülmethode (Pips ® ), die nur die <strong>Fotona</strong>-<strong>Laser</strong><br />

haben, ist ebenso wirksam als abschließende Spülung<br />

im Vorfeld der Obturation.<br />

Im zweiten Schritt wird die tief eindringende<br />

Nd:YAG-<strong>Laser</strong>wellenlänge zur Dekontamination<br />

der Dentinwände bis zu einer Tiefe von 1000 µm<br />

verwendet. In diesem Schritt spielt die Spitzenpulsleistung<br />

des Nd:YAG-<strong>Laser</strong>s bei der Erzeugung einer<br />

maximalen Temperaturpulsung zur Beseitigung von<br />

Bakterien eine wichtige Rolle.<br />

Twinlight Endodontie<br />

Effektive Kombination zweier<br />

Wellenlängen Er:YAG und Nd:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Twinlight-Endodontie<br />

Nach den <strong>Laser</strong>-Wurzelbehandlungen<br />

mit der photoakustischen Spülung<br />

ist um die laterale Öffnung des<br />

Seitenkanals keine Schmierschicht<br />

mehr zu erkennen.<br />

Im ersten Schritt reinigt und debridiert<br />

das Er:YAG-<strong>Laser</strong>licht die Kanäle und<br />

Seitenkanäle.<br />

Im zweiten Schritt werden mit dem<br />

Nd:YAG-<strong>Laser</strong> die Dentinwände<br />

tiefgründig desinfiziert.<br />

Der neue SWEEPS Modus für den Er:YAG <strong>Laser</strong> (<strong>Fotona</strong> Lightwalker) wurde speziell dafür entwickelt, um die<br />

Reinigungsleistung und Desinfektion von PIPS noch weiter zu verbessern.<br />

SWEEPS ist eine innovative Technologie, welche die Kollabierung der entstandenen Gasbläschen (Kavitationseffekt)<br />

noch weiter beschleunigt und intensiviert. Dieser Effekt eignet sich ideal für enge, dreidimensionale<br />

Räume, wie zum Beispiel das Wurzelkanalsystem. Die SWEEPS Technologie entsteht durch einen kontinuierlich<br />

induzierten <strong>Laser</strong>-Impuls in der Spülflüssigkeit, der sich genau zu dem Zeitpunkt entfaltet, wenn<br />

das Gasbläschen in der finalen Phase vor der Implosion steht. Dieses nun energetisch optimierte Bläschen<br />

führt zu einem höheren Druck im Vergleich zum Initial-Bläschen und somit zur rascheren Implosion. Daraus<br />

entstehen dann neben den primären Schockwellen noch weitere, wesentlich effizientere Wellen.<br />

Dieses neue System ähnelt im Ursprung der aus der extraoralen Schockwellentherapie bekannten Lithotripsie,<br />

bei der präzise genau gesteuerte Ultraschall-Wellen dazu verwendet werden, um Leber-Steine effektiv zu<br />

zertrümmern.<br />

Generierte Druckwellen im SWEEP Modus sind wesentlich stärker als die durch die Standard PIPS Technik<br />

erzeugten Wellen. Die optimale Pausen-Zeit zwischen zwei Impulsen ist abhängig vom Durchmesser des<br />

Wurzelkanals. Die ASP Technologie ermöglicht das „sweeping“ mit SWEEP Impulsen passend für jede<br />

Wurzelkanalgröße.<br />

PIPS ®<br />

Fig. 1<br />

SWEEPS<br />

Fig. 2<br />

SWEEPS<br />

Fig. 1: Die Energie eines ER:YAG <strong>Laser</strong> Pulses erzeugt eine Kavitationsblase<br />

in Folge von einzelnen Schwingungen. Das Bläschen beginnt sich<br />

auszudehnen, wenn der <strong>Laser</strong> Puls am Punkt T=T0 ausgelöst wird. Es<br />

erreicht sein maximales Volumen am Punkt T = Tmax (b) woraufhin es<br />

dann zur Implosion (c) kommt, bis das Bläschen die minimale Größe am<br />

Punkt T = Tmin (d) erreicht. Dieser Prozess wiederholt sich in der Folge<br />

wieder und wieder.<br />

Fig. 2: <strong>Laser</strong>-Impulse, die durch die spezielle SWEEPS-Technik ausgelöst<br />

werden führen während und im Nachgang der Emission zu dynamisch<br />

aufeinander abfolgenden Kavitationsblasen. Beim zweiten Bild: Am Ende<br />

der Faserspitze beginnt sich nach der Emission des ersten <strong>Laser</strong>pulses (a)<br />

eine Dampfblase sich zu entwickeln. Die Initial-Blase dehnt sich zunächst<br />

- zusammen mit begleitenden kleineren Sekundärblasen - aus, bis sie ihr<br />

maximales Volumen (b) erreicht. Während der Implosion der Initial-Blase<br />

beginnt - als Folge der Emission des aufeinanderfolgenden SWEEPS-<br />

<strong>Laser</strong>pulses (c) - eine weitere Blase zu wachsen. Wenn das Wachstum-<br />

Optimum dieser Blase erreicht ist, bewirkt sie durch Ihre zusätzlich verursachten<br />

Druckwellen bei der Initial-Blase und die sekundär Bläschen eine<br />

starke Implosion, was wiederum zur Emission von Stoßwellen (d) führt.


10 11<br />

TwinLight ® -<br />

Periimplantitis-Behandlung<br />

TwinLight ® -Zahnfleischbehandlung<br />

Schnelle und einfache Handhabung<br />

WPT – Wellenlängenoptimierte Zahnfleischbehandlungen<br />

Die TwinLight ® -Periimplantitis-Behandlung kombiniert<br />

die zwei besten Wellenlängen in der Zahnmedizin,<br />

Er:YAG und Nd:YAG, um den Behandlungserfolg<br />

wesentlich zu verbessern und die Heilungsdauer zu<br />

verkürzen.<br />

Die Entfernung des Granulationsgewebes vom<br />

Kieferknochen und Bindegewebe mit dem<br />

Er:YAG-<strong>Laser</strong> ist selektiv. Die bakterizide Wirkung<br />

des Er:YAG im operativen Bereich ist hochwirksam<br />

und die Implantatoberfläche wird ohne Chemikalien<br />

vollständig gereinigt. Die nachfolgende Nd:YAG-<br />

Behandlung fördert durch die Dekontaminierung<br />

und Biomodulation des Gewebes eine schnellere<br />

Heilung. Entzündungen, Schwellungen und Blutungen<br />

des Weichgewebes, die zu Knochenverlust<br />

führen können, sind ohne einen chirurgischen Eingriff<br />

behandelbar. Ein gesundes periimplantäres Gewebe<br />

gewährleistet einen höheren Langzeiterfolg bei<br />

Implantaten.<br />

Die sanfte Behandlung mit dem <strong>LightWalker</strong> ermöglicht,<br />

dass der höchst empfindliche Knochen um das<br />

Implantat intakt bleibt. Da die Er:YAG-Wellenlänge<br />

mit dem <strong>LightWalker</strong> in einem sicheren Modus<br />

genutzt wird, entstehen keine thermischen Schäden<br />

am umgebenden Knochen und keine wesentlichen<br />

Veränderungen der Implantatoberfläche, wie dies bei<br />

anderen <strong>Laser</strong>n der Fall ist. Während der gesamten<br />

Behandlung treten weder mechanische, chemische<br />

noch andere Traumata auf.<br />

Entfernung von weichem<br />

Granulationsgewebe und Ablation des<br />

infizierten Knochens mit dem<br />

Er:YAG-<strong>Laser</strong>.<br />

Entfernung des bakteriellen<br />

Biofilms von der Implantatoberfläche<br />

mit dem Er:YAG-<strong>Laser</strong>.<br />

Die TwinLight ® -Zahnfleischbehandlung ist eine<br />

minimal invasive Parodontosebehandlung mit der<br />

Nutzung der zwei besten <strong>Laser</strong>wellenlängen in der<br />

Zahnmedizin.<br />

Die TwinLight ® -Methode ermöglicht wellenlängenoptimierte<br />

Behandlungen von Parodontose (WPT).<br />

Durch die Entfernung von krankhaftem Epithelbelag<br />

aus der Zahnfleischtasche, die Entfernung des<br />

mikrobiellen Biofilms und Zahnsteins von der<br />

Wurzeloberfläche sowie die Versiegelung der Zahnfleischtasche<br />

nach der Behandlung mit einem festen<br />

Fibrinpfropfen, werden optimale Bedingungen für die<br />

Heilung des Paradontalgewebes geschaffen.<br />

Die TwinLight ® -Zahnfleisch-Behandlungsmethode<br />

gibt Zahnärzten mittels <strong>Laser</strong> die Möglichkeit,<br />

Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Parodontose<br />

ohne Skalpell und Nähen, zu behandeln.<br />

Schritt 1: Der Nd:YAG-<strong>Laser</strong> entfernt den<br />

krankhaften Epithelbelag und verbessert<br />

den Zugang zur Wurzeloberfläche.<br />

Schritt 2: Der Er:YAG wird zur<br />

Zahnsteinentfernung von der<br />

Wurzeloberfläche verwendet.<br />

Periimplantitis<br />

Nicht nur eine Alternative,<br />

sondern eine Lösung mit<br />

dem Er:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Periimplantitis<br />

Bakterielle Reduktion und<br />

Biostimulation des Knochengewebes<br />

mit dem Nd:YAG<br />

(die Implantatoberfläche niemals dem<br />

Nd:YAG-<strong>Laser</strong>strahl aussetzen).<br />

Twinlight Parodontologie<br />

Effektive Kombination zweier<br />

Wellenlängen Er:YAG und Nd:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Twinlight-Parodontologie<br />

Schritt 3: Die Nd:YAG-<strong>Laser</strong>energie<br />

wird zur Koagulation verwendet und<br />

hinterlässt einen festen Fibrinpfropfen.


12 13<br />

NightLase ® Schnarch- und<br />

Schlafapnoe-Behandlung<br />

Eine nicht-invasive Methode für eine bessere Schlafqualität<br />

Meinungen von Ärzten über den<br />

<strong>LightWalker</strong><br />

Schritt 1: VORBEHANDLUNG<br />

Die NightLase ® -Behandlung ist eine patentierte,<br />

schnelle, nicht-invasive und sanfte Methode, um die<br />

Schlafqualität des Patienten zu steigern. Die Night-<br />

Lase ® -Behandlung mildert mit der Verwendung des<br />

sanften, künstlichen Er:YAG-<strong>Laser</strong>lichts die<br />

Symptome der Schlafapnoe und verringert die<br />

Amplitude des Schnarchens. Bei der Behandlung<br />

sind keine Narkosemittel erforderlich.<br />

Während der NightLase ® -Behandlung wird das<br />

Gewebe mit dem <strong>Laser</strong>licht sanft erwärmt und<br />

gefestigt, ohne Schäden oder Nebenwirkungen zu<br />

verursachen. Die Methode ist sanft genug, um am<br />

Schritt 2: FESTIGUNG DES GEWEBES<br />

empfindlichen Gewebe im Mundraum angewandt zu<br />

werden und stark genug, um eine klinisch wirksame<br />

Erhitzung zu ermöglichen.<br />

Die NightLase ® -Behandlung ist für den Zahnarzt<br />

einfach durchzuführen und kann eine hohe Erfolgsquote<br />

bei der positiven Veränderung der Schlafrhythmen<br />

verzeichnen. Die Forschung hat gezeigt,<br />

dass die NightLase ® -Behandlung das Schnarchen<br />

verringert und abmildert und so eine wirksame,<br />

nicht-invasive Methode zur Verringerung der<br />

Symptome von Schlafapnoe darstellt.<br />

„Mit Abschluss des Studiums 1997 habe ich die Entwicklung der<br />

<strong>Laser</strong>technik in der Zahnmedizin in Fortbildungen begleitet. Mir war<br />

schnell klar, dass sich hier neue, fortschrittlichere und schonendere<br />

Behandlungsoptionen für den Patienten aber auch dem Zahnarzt<br />

ergeben werden. Zu meiner Praxisneugründung im Jahr 2007<br />

war es daher klar, dass ich die <strong>Laser</strong>zahnmedizin von Anfang an<br />

integrieren wollte. Hier kam nur <strong>Fotona</strong> mit dem <strong>Fotona</strong> III Plus<br />

als effektivstes und effizientestes Zwei-<strong>Laser</strong>wellen-Gerät am<br />

Dentalmarkt in Frage. Die Entwicklungen und das Potential des<br />

Lightwalkers führte zu einer Geräteergänzung im Jahr 2014. – Der<br />

<strong>Fotona</strong> III Plus und vor allem der Lightwalker beweisen täglich mit<br />

dem riesigen Behandlungsspektrum, dass beide <strong>Laser</strong>wellenlängen<br />

Er:YAG und Nd:YAG zum Wohle der Patienten eine Bereicherung der<br />

fortschrittlichen und zukunftsorientierten Zahnmedizin darstellen.“<br />

Dr. med.dent. Georg Schanz, M.A., 78559 Gosheim<br />

„Die <strong>LightWalker</strong>-Generation stellt einen bemerkenswerten und<br />

wahrhaftigen historischen Fortschritt in der Wissenschaft und<br />

Technologie für lasergestützte Zahnmedizin dar. Die ergonomischen<br />

Vorteile, dank des vollkommen neuen und einfach zu handhabenden<br />

OPTOflex-Gelenkarms, des interaktiven einstellbaren Paneels mit<br />

schnellem Menü-Zugang und leichten, umfassenden klinischen<br />

Anleitungen sowie der Auswahl der einsatzbereiten Nd:YAG-<br />

Fasern für beide Größen zur selben Zeit, sind wahrhaft einzigartige<br />

Funktionen, die ein komfortables und effizientes Arbeiten in der Praxis<br />

ermöglichen, mit vollem Fokus auf den Bedürfnissen des Patienten,<br />

die einen Pfeiler in der evidenzbasierten Zahnmedizin darstellen.“<br />

Dr. Kresimir Simunovic, DMD, MSc, Zürich / CH<br />

Prozentanzahl der Patienten<br />

nach 1 Behandlung<br />

nach 2 Behandlungen<br />

keine<br />

Verbesserung<br />

gering<br />

gut<br />

sehr gut<br />

hervorragend<br />

Berichtete Verbesserungen mit der NightLase ® -Behandlung<br />

Nach der zweiten Behandlung berichten mehr als 80 % der Patienten von<br />

einer Verbesserung um mehr als 50 %. Die durchschnittliche Verbesserung<br />

nach einer Behandlung liegt bei 45 % und nach zwei Behandlungen bei<br />

68 %. (J. LAHA 2011, Vol. 1)<br />

„Mit der Einführung des Lightwalkers in unserer Praxis konnten wir<br />

das Ziel einer „highest Level <strong>Laser</strong> Dentistry“ erstaunlich schnell<br />

erreichen. Das Behandlungsspektrum erweiterte sich ebenso wie sich<br />

der Ertrag der Praxis durch die höhere Effizienz unserer Leistungen<br />

steigerte. Die Patienten profitieren von der erheblich reduzierten Zahl<br />

und Dauer der Termine und einem Behandlungskomforts.<br />

Das Team trägt den Wandel unseres Praxiskonzeptes mit<br />

Begeisterung – für mich als Behandler ist die tägliche Arbeit mit den<br />

beiden sich perfekt ergänzenden Wellenlängen des Lightwalkers ein<br />

riesiger Fun Factor und verändert die Herangehensweise selbst an<br />

komplexe Therapien grundlegend.“<br />

Dr. med. dent. Alexander Kelsch, 76149 Karlsruhe<br />

„Mit der aktuellen Lightwalker Generation hat die Entwicklung der<br />

<strong>Fotona</strong>-<strong>Laser</strong>systeme einen weiteren grossen Schritt gemacht. Seit<br />

2004 sind diese Systeme in unserem täglichen Praxisablauf nicht<br />

mehr wegzudenken. Routineanwendungen in der Kariestherapie,<br />

Endodontie, Parodontologie und Chirurgie sind immer wieder erweitert<br />

worden im Sinne des Komforts und der Sicherheit für Patient und<br />

Behandler. Zudem findet eine ständige Erweiterung der Technik und<br />

des Therapiespektrums statt. Hier sind bahnbrechende Entwicklungen,<br />

wie zum Beispiel der QSP Mode und die Nutzung der LLLT zu<br />

nennen. Scheinbar unbedeutend ist die Umstellung auf einen grünen<br />

<strong>Laser</strong>zielpunkt und die Entwicklung neuer <strong>Laser</strong>schutzbrillen. Der<br />

Behandlungskomfort wurde dadurch allerdings deutlich gesteigert.<br />

Auch der Bedienung wurde durch die assistierte Behandlungsführung,<br />

teilweise ohne weitere Benutzereingaben trotz unterschiedlicher<br />

Wellenlängen, optimiert. Das Vorhandene und die Erweiterung des<br />

Therapiespektrums um PIPS®, Antischnarchtherapie, Antifaltentherapie<br />

und TwinLase ® gibt unserer Praxis ein unverzichtbares Instrument für<br />

eine schonendere und sicherere evidenz-basierte Zahnheilkunde in die<br />

Hand, teilweise konkurrenzlos.“<br />

ZA Jens Peter Kock, 24534 Neumünster<br />

Schnarchbehandlung mit NightLase<br />

Revolutionärer Fortschritt und eine<br />

verbesserung der Lebensqualität<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Antischnarch-Therapie<br />

Photon-induzierte photoakustische<br />

NaOCl-Spülung mit dem Er:YAG<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Kavitaetenpraeparation


14 15<br />

Die Bandbreite des <strong>LightWalker</strong><br />

Übersichtstabelle der <strong>Laser</strong>modelle<br />

Fortschrittliche, benutzerfreundliche<br />

Handstücke<br />

Er:YAG<br />

Nd:YAG<br />

General<br />

Model AT S ST-E<br />

Pro<br />

Advanced<br />

Power (W) 20 10 12 20<br />

Energy (mJ) 1500 500 900 1500<br />

Modes<br />

SWEEPS, QSP, SWEEPS, SSP, SWEEPS, SSP, SWEEPS, QSP,<br />

MAX, SSP, MSP, MSP, SP, LP, VLP MSP, SP, LP, VLP MAX, SSP, MSP,<br />

SP, LP, VLP,<br />

SP, LP, VLP,<br />

SMOOTH<br />

SMOOTH<br />

Optical delivery OPTOflex 7-mirror arm OPTOflex<br />

Power (W) 15<br />

Modes MSP, SP, VLP, 15<br />

ms, 25 ms<br />

Optical delivery<br />

Dual fiber system<br />

Spray temperature regulation yes no yes<br />

Handpiece autodetection yes no yes<br />

Digital handpiece yes no yes<br />

Dermatology yes no yes<br />

Green pointer yes no yes<br />

Zusätzliche Leistungen der Modelle AT S und AT: <strong>Fotona</strong>s neuer digital gesteuerter Handstückmodus, automatische Handstück-Erkennung,<br />

Schnelltrennsystem für Er:YAG-Handstücke, erweiterbare und austauschbare Nd:YAG-Faserhandstücke und erwärmbares Wasserspray für<br />

besseren Patientenkomfort. Die AT S-Modelle sind mit einem grünen Pilotstrahl ausgestattet.<br />

AT S<br />

Titan-Technologie<br />

Der <strong>LightWalker</strong> verwendet fortschrittliche<br />

Titan-Handstücke, die eine lange Lebensdauer bei<br />

konstanter Handhabung und häufiger Sterilisation<br />

bieten.<br />

Er:YAG<br />

Beide Er:YAG-Handstücke, mit oder ohne Faserspitze,<br />

haben einen integrierten Luft-Wasser-Spray<br />

für zusätzlichen Patientenkomfort. Die Er:YAG-Handstücke<br />

haben außerdem ein Schnelltrennsystem<br />

für einfache Handhabung und eine einfachere<br />

Sterilisation.<br />

ST-E Pro / Advanced<br />

ST-E<br />

Nd:YAG<br />

Die Nd:YAG-Handstücke sind heute zweckmäßiger<br />

denn je. Mit dem <strong>LightWalker</strong> AT stehen Ihnen<br />

ständig zwei Handstücke mit zwei verschiedenen<br />

Faserdurchmessern zur Verfügung. Außerdem hat der<br />

<strong>LightWalker</strong> AT ein automatisches Handstück-Erkennungssystem,<br />

welches das ausgewählte Handstück<br />

genau erkennt und automatisch die entsprechenden<br />

<strong>Laser</strong>parameter einstellt.<br />

Entfernung Hämangiom<br />

Die einfache und minimalinvasive<br />

Behandlung<br />

www.henryschein-dental.de/<br />

Entfernung-Haemangiom


16 17<br />

<strong>LightWalker</strong>-Zubehör<br />

TIP- Ansätze<br />

H02<br />

Spitzenloses, kontaktloses<br />

Er:YAG-Handstück<br />

mit 90°-Winkel<br />

R17<br />

Spitzenloses, gerades<br />

kontaktloses Er:YAG-<br />

Handstück mit gebündeltem<br />

Strahl bei einer<br />

Spotgröße von 5 mm<br />

H14<br />

Er:YAG-Handstück mit<br />

90°-Winkel-Spitze und<br />

Er:YAG-Handstück mit<br />

gerader Spitze<br />

R21-C3<br />

Nd:YAG-Handstück<br />

mit 300 µm Faseroptik<br />

Cylinder 8.1 Cylinder 8.3 Cylinder 12.1 Cylinder 12.1,3<br />

R09-3<br />

Spitzenloses, gerades<br />

kontaktloses Er:YAG-<br />

Handstück mit gebündeltem<br />

Strahl bei einer<br />

Spotgröße von 5 mm für<br />

DT und ST-E<br />

R21-C2<br />

Nd:YAG-Handstück<br />

mit 200 µm Faseroptik<br />

R02<br />

Spitzenloses,<br />

kontakt loses Er:YAG-<br />

Dental- Handstück mit<br />

90°-Winkel - für DT<br />

und ST-E<br />

R24-C<br />

Nd:YAG-Handstück<br />

mit gebündelter<br />

Faseroptik bei einer<br />

Spotgröße von 6 mm<br />

R14<br />

Er:YAG-Dental-Handstück<br />

mit 90°-Winkel<br />

- für DT und ST-E<br />

R21-A<br />

Nd:YAG-Handstück<br />

mit 200 & 320 µm<br />

Faseroptik - für DT<br />

Konisch kurz<br />

8/1 3-0 6<br />

Spatel<br />

12/1.5-0.5mm<br />

Konisch lang<br />

16/1 3-0 6<br />

Varian 600/9<br />

R15<br />

Dermatologisches,<br />

gerades Handstück mit<br />

gebündelter Spotgröße<br />

von 3 mm<br />

R30-A<br />

Nd:YAG ästhetisches<br />

und derma tologisches<br />

Handstück mit einer<br />

variablen Spotgröße<br />

von 2 bis 8 mm<br />

R16<br />

Dermatologisches,<br />

gerades Handstück mit<br />

gebündelter Spotgröße<br />

von 7 mm<br />

PS04<br />

Er:YAG-Handstück<br />

mit Pixelstruktur<br />

Sweeps 600<br />

PIPS 600/9 PIPS 400/14


18 19<br />

LASER-QUALITÄTSZIRKEL<br />

VON HENRY SCHEIN<br />

IHRE HENRY SCHEIN DENTAL<br />

SPEZIALISTEN<br />

IMMER ÜBERALL FÜR SIE DA<br />

Seit zwei Jahren gibt es den Henry Schein „<strong>Laser</strong>-Qualitätszirkel powered by <strong>Fotona</strong>“ in Deutschland. Die Mitglieder<br />

werden vom Henry Schein <strong>Laser</strong>-Team per E-Mail-Newsletter über Neuigkeiten zu Produkten, Studien, Indikationen<br />

und Fortbildungen informiert.<br />

Berlin, Leipzig, Dresden<br />

Baden-Württemberg, Frankfurt<br />

Bayern<br />

Der <strong>Laser</strong>-Qualitätszirkel mit bereits über 100 Mitgliedern, bildet eine optimale Plattform für den Austausch zwischen<br />

allen Mitgliedern und dem <strong>Laser</strong>-Team von Henry Schein Dental. Fragestellungen zu Themen wie Abrechnung der<br />

Leistungen, System-Einstellungen und Behandlungsmöglichkeiten/-erfolgen werden hier behandelt und diskutiert.<br />

Für den interaktiven Erfahrungsaustausch haben wir eine Internet-Plattform mit einem informativen Blog geschaffen.<br />

Zusätzlich bietet Henry Schein mit seinen regionalen <strong>Fotona</strong>-Fortgeschrittenenkursen die Möglichkeit, sich mehrmals<br />

jährlich in einem kleineren Kreis zu treffen und auszutauschen.<br />

Die Anmeldung und Mitgliedschaft ist kostenfrei. Aktivitäten im <strong>Fotona</strong> Qualitätszirkel sind freiwillig und nicht<br />

verpflichtend. Die Voraussetzung für eine Mitgliedschaft ist denkbar einfach: Sie sollten lediglich einen <strong>Fotona</strong> <strong>Laser</strong><br />

besitzen und sich einmalig mit Ihrer E-Mail Adresse unter laser@henryschein.de anmelden.<br />

Tobias Günzel<br />

<strong>Laser</strong> und optische Systeme<br />

Mobil 0172 / 84 24 925<br />

tobias.guenzel@henryschein.de<br />

Hamburg, Hannover, Gütersloh<br />

Dario Meinecke<br />

<strong>Laser</strong> und optische Systeme<br />

Mobil 0172 / 32 51 176<br />

dario.meinecke@henryschein.de<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Thomas Häuslbetz<br />

<strong>Laser</strong> und optische Systeme<br />

Mobil 0162 / 28 10 746<br />

thomas.haeuslbetz@henryschein.de<br />

Wir würden uns freuen, Sie schon bald im Kreise der Mitglieder begrüßen zu dürfen.<br />

Ihr <strong>Laser</strong>-Team von Henry Schein Dental<br />

Alexander Hennings<br />

<strong>Laser</strong> und optische Systeme<br />

Mobil 0162 / 20 54 637<br />

alexander.hennings@henryschein.de<br />

Maximilian Miglanz<br />

<strong>Laser</strong> und optische Systeme<br />

maximilian.miglanz@henryschein.de<br />

Vertriebsmanager <strong>Laser</strong> und<br />

optische Systeme Deutschland<br />

Marcus Dahlinger<br />

Mobil 0172 / 84 19 167<br />

marcus.dahlinger@henryschein.de<br />

Ihr direkter Link zu uns:<br />

www.henryschein-dental.de/laser<br />

www.henryschein-dental.de/optische-systeme


SEIT 1964<br />

50 Jahre Erfahrung haben <strong>Fotona</strong> dazu inspiriert, einige der weltweit<br />

fortschrittlichsten Mehrzweck-<strong>Laser</strong>technologien in der Zahnmedizin<br />

zu entwickeln. Der Kern der medizinischen <strong>Laser</strong> von <strong>Fotona</strong> sind<br />

hochleistungsfähige Festkörper-Kristalllaserquellen, die die in der<br />

<strong>Laser</strong>industrie bewährten und effizienten Behandlungswellenlängen<br />

erzeugen. Diese „Gold Standard“-Wellenlängen sind bestens geeignet,<br />

eine außergewöhnliche Bandbreite von zahnmedizinischen und<br />

gesichtsästhetischen Behandlungen durchzuführen. Die urheberrechtlich<br />

geschützten Handstücke, die innovativen Betriebsmodi und die<br />

fortschrittlichen Strahlprofil-Technologien von <strong>Fotona</strong> steigern die Leistung<br />

dieser medizinischen Wellenlängen, um so eine maximale Leistung und<br />

Wirkung zu gewährleisten.<br />

FreeTel: 0800–1400044<br />

FreeFax: 08000–400044<br />

laser@henryschein.de<br />

Henry Schein Dental<br />

Deutschland GmbH<br />

Monzastr. 2a<br />

D-63225 Langen<br />

<strong>Fotona</strong> erfüllt folgende Standards: ISO 9001:2008,<br />

EN ISO 13485:2003, MDD 93/42/EEC, ANNEX II.3,<br />

ISO 13485:2003 (CMDCAS). GMP laut den FDA-Vorschriften.<br />

www.henryschein-dental.de/laser<br />

96008 CE ENG/1 Stand 03-<strong>2017</strong> | Art.Nr. 572053

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!