Katalog Flamen Kamineinsätze

With passion for modern design, high technical parameters, customer, and with respect to the environment, we develop, produce, and distribute hot-air, accumulative and hot-water fireplaces and their accessories.
Mit Leidenschaft für modernes Design, mit ausgezeichneten technischen Parametern und mit Rücksicht auf Umweltaspekte entwickeln, produzieren und vertreiben wir für Sie Warmluft-, Speicher- und wasserführende
Kamine und entsprechendes Zubehör.
Avec la passion pour le design, les paramètres techniques élevées et le respect de l‘environnement, nous développons, produisons et distribuons les foyers à air chaud, les foyers d´accumulations, les cheminées à eau
chaude et les accessoires.
Con la passione per il design moderno, gli alti parametri tecnici, i nostri clienti ed il rispetto dell‘ambiente, noi sviluppiamo, produciamo e distribuiamo caminetti ad aria calda, ad acqua calda, ad cumulo termico ed i loro accessori.
FLAMEN products are characterized by cultivated design, easy operation, emphasis on qualitative technical solution,
easy maintenance and usage of high quality materials.
Unsere Produkte zeichnen sich durch ausgefeiltes Design, einfache Bedienung, hochwertige Materialien, sowie durch
einfache Wartung aus.
Les produits FLAMEN sont caractérisés par une haute qualité, longue garantie, design élégant, la facilité d‘utilisation
et d’entretien. La conception de nos foyers est basée sur l’utilisation de matériaux de haute qualité.
I prodotti Flamen sono caratterizzati da un design colto, da una facilità d‘uso, con l‘accento sulla soluzione qualitativa
più tecnica, la facilità di manutenzione e l‘utilizzo di materiali di alta qualità.
Our commitment to the environment is supported by the certification of our products - they comply with not
only the basic European standard EN 13229/A2, but also demanding emission directives of the Austrian
(15a B-VG) and the German (BImSchV Stufe II) standards.
Unsere Umweltverträglichkeit bestätigen die Zertifikate, die unsere Kamine erfüllen. Nicht nur die europäische
Grundnorm EN 13229/A2, sondern auch die anspruchsvollen Emissionsgrenzwerte der österreichischen
Norm 15a B-VG, sowie auch der deutschen Norm BImSchV Stufe II werden erfüllt.
Notre engagement envers l‘environnement, l‘efficacité et l‘efficience de nos cheminées attestent les certifications:
non seulement la norme européenne de base EN 13229/A2, mais aussi exigeante réglementation
sur les émissions, les normes, l‘Autriche (15a B-VG) et allemand (BImSchV Stufe II).
Il nostro impegno per l‘ambiente è supportata dalla certificazione dei nostri prodotti - sono conformi non solo
lo standard di base europea EN 13229 / A2, ma anche alle esigenti direttive sulle emissioni del governo
austriaco (15a B-VG) e agli standard tedeschi (BImSchV Stufe II) .