26.03.2017 Stadionzeitung SFBG Marburg/TSV Speckswinkel

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 1

2 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 3

4 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 5

Liebe Gäste, werte Fußballfreunde.
Der TSV 1886 Kirchhain begrüßt Sie recht herzlich auf seinem Sportgelände. Ein
besonderer Gruß geht an unsere Gastmannschaften aus Marburg und Speckswinkel,
sowie den Schiedsrichter der Begegnung.
Unglückliche Niederlage in Neustadt
Nach dem 2:1-Sieg gegen Südkreis gab
es am vergangenen Sonntag eine 4:2-
Niederlage beim VFL Neustadt. Nach
dem Führungstreffer der Neustädter
glich Mo Simon kurz vor der Pause per
Freistoß aus. Zu Beginn der zweiten
Halbzeit wurde unser TSV stärker und
ging durch den Kopfballtreffer von
Turgay Kepenek in Führung. In der Folge
kamen wir durch Rolf Schütze und Tobi
Sälzer zu weiteren guten Möglichkeiten,
die aber leider ungenutzt blieben. Neustadt
drehte das Spiel durch zwei Tore
nach Ecken sowie einem Distanzschuss.
Alles in allem wäre ein Punkt gerecht gewesen,
hätte man die Chancen beim
Stand von 2:1 genutzt wäre sogar ein
Sieg drin gewesen. Aktuell rangiert der
TSV mit 33 Punkten auf dem elften Tabellenplatz.
SF/BG Marburg II zu Gast
Am heutigen Sonntag reist die die zweite
Mannschaft der SF/BG Marburg ins
Ohmtal an. Der Gast hat 38 Punkte in 23
Spielen eingefahren und ein Torverhältnis
von 54:34 Toren vorzuweisen. Damit
stehen die Sportfreunde aktuell auf dem
7. Tabellenplatz und somit im oberen
Mittelfeld. Der Heimstärke der Gäste
steht allerdings eine kleine Schwäche
auswärts gegenüber. Bisher konnte man
auswärts 14 Punkte in 11 Spielen holen.
In der vergangenen Woche gab es ein
5:0-Sieg gegen die SG Oberes Edertal. Erwähnenswert
ist, dass uns heute die
fairste Mannschaft der Liga erwartet.
6 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e
Mit elf Treffern ist Lukas Klütz der torgefährlichste
Spieler der Sportfreunde. Im
Hinspiel gab es eine 4:0-Niederlage für
den TSV.
Zweite empfängt Tabellenzweiten
Am vergangenen Sonntag gab es für die
zweite Mannschaft ein 5:2-Sieg beim VFL
Neustadt II. Nach der schnellen 2:0-
Führung durch Atakan Sezgin und Alex
Redich glich Neustadt binnen kurzer Zeit
aus. Vor der Pause traf Serdar Toktas zur
Führung. In der zweiten Halbzeit trafen
erneut Spielertrainer Atakan sowie Mo
Grothe und somit holte der TSV verdient
drei Punkte. Nach dem Spiel rangiert die
Zweite auf dem vierten Tabellenplatz.
Heute erwartet die zweite Mannschaft
mit dem TSV Speckswinkel den Tabellenzweiten.
Dabei ist Speckswinkel nur zwei
Punkte hinter Langenstein bei noch drei
Partien weniger. Der Vorsprung auf unsere
Zweite beträgt vier Punkte bei drei
Spielen weniger von Speckswinkel. Uns
erwartet somit heute ein schwerer Brocken.
Um etwas zählbares zu holen,
muss daher heute alles klappen.
Ich wünsche dem Spiel einen spannenden
und fairen Verlauf und Ihnen, liebe
Zuschauer, einen angenehmen Fußballtag.
Ihr Felix Heiner
Und denken Sie daran:
„Nach dem Spiel ist vor der Theke“

Mannschaftskader
Tor: Tim Görge, Sebastian Stei, Piere Schmidt
Abwehr: Andreas Diez, Janik Theis, Leonard Kaufmann, Dennis
Borrero-Wolff, Andre Dörr, Turgay Kepenek, Berat Büyükigen,
Medet Sirin.
Mittelfeld und Sturm: Tobias Sälzer, Philipp Bromm, Andreas
Heichler, Moritz Simon, Tuncay Kepenek, Rolf Schütze, Burak
Özkul, Serdar Toktas, Burak Hamurcu.
Trainer: Tobias Sälzer
Tor: Dennis Rosenberg, Claudius Phär, Felix Widdascheck
Abwehr: Jonas Beckmann, Luca Canavese, Maximilian Michaelis-
Braun, Dennis Siepmann, Maximilian Leinweber, Leon Sinkel, Simon
Henschel,
Mittelfeld und Angriff: Sebastian Anders, Alexander Bojanov, Paul
Christ, Justin Gries, Christoph Kötzsche, Dennis Kutzner, Timur Sander,
Stephan Otto, Enrico Zucca, Rick Winhauer, Lukas Klütz.
Trainer: Justin Gries
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 7

8 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 9

+++Neuer Werbepartner+++
Die Fußballabteilung freut sich über einen neuen Werbepartner.
Das Hotel Garni Alpenblick, Inhaber Martin u. Gerlinde Kurz, Innerer Kapellen Weg 1 in
Ischgl (Österreich), unterstützt ab sofort die Fußballabteilung durch eine Werbeanzeige
auf der Homepage.
Herzlich willkommen im Hotel Garni Alpenblick, der optimalen Adresse für
unvergessliche Winterurlaube im Herzen von Ischgl.
Die unschlagbare Lage in der Alpen Lifestyle Metropole - ruhig und dennoch
zentral – ist nur eines von vielen Argumenten, das für einen Aufenthalt im Alpenblick
spricht.
Nach einem sportlichen Tag in der Silvrettaarena Ischgl-Samnaun ist das Hotel
Garni Alpenblick bequem und direkt über die Talabfahrt 1 West erreichbar.
10 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

Das Ortszentrum mit zahlreichen Shops, Bars, Après-Ski Lokalen und einladenden
Restaurants sowie der Silvrettaseilbahn sind nur zwei Gehminuten
entfernt.
Hauseigene Parkplätze stehen unseren Gästen ausreichend zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Kurz
Tel.: +43 5444 5311
Fax: +43 5444 5311-4
Mail: alpenblick-ischgl@aon.at
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 11

SPIELPLAN KREISOBERLIGA SAISON 2016/2017
1 So, 31.07.2016 15:00 SG Oberes Edertal : TSV 1886 Kirchhain 0 : 2
2 So, 07.08.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain : SSV Hatzbach 1 : 0
4 So, 21.08.2016 15:00 VfL Dreihausen : TSV 1886 Kirchhain 0 : 0
16 Do, 25.08.2016 19:00 VfB Wetter II : TSV 1886 Kirchhain 0 : 2
5 So, 28.08.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain : TSV Erksdorf 2 : 0
6 So, 04.09.2016 15:00 FSG Südkreis : TSV 1886 Kirchhain 1 : 1
17 Do, 08.09.2016 19:00 TSV 1886 Kirchhain : SG Bunstruth/Haina 1 : 2
7 Sa, 10.09.2016 16:00 TSV 1886 Kirchhain : VfL Neustadt 1 : 2
9 So, 25.09.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain : VfL Biedenkopf 2 : 3
10 So, 02.10.2016 15:00 FV 1927 Cölbe : TSV 1886 Kirchhain 0 : 1
11 So, 09.10.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain : Beltershausen 1 : 2
12 So, 16.10.2016 17:00 Stadtallendorf II : TSV 1886 Kirchhain 4 : 0
13 So, 23.10.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain : SG Silberg/Eisenh. 4 : 2
14 So, 30.10.2016 15:00 TSV Michelbach : TSV 1886 Kirchhain 1 : 2
15 So, 06.11.2016 14:30 TSV 1886 Kirchhain : SC Gladenbach 2 : 0
19 So, 13.11.2016 14:30 SSV Hatzbach : TSV 1886 Kirchhain 2 : 0
18 So, 20.11.2016 14:30 TSV 1886 Kirchhain : SG Oberes Edertal 4 : 1
22 So, 27.11.2016 14:30 TSV Erksdorf : TSV 1886 Kirchhain 1 : 1
8 So, 04.12.2016 17:30 SF/BG Marburg II : TSV 1886 Kirchhain 4 : 0
21 Sa, 25.02.2017 14:30 TSV 1886 Kirchhain : VfL Dreihausen 1 : 4
23 So, 12.03.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : FSG Südkreis 2 : 1
24 So, 19.03.2017 15:00 VfL Neustadt : TSV 1886 Kirchhain 4 : 2
25 So, 26.03.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : SF/BG Marburg II
26 So, 02.04.2017 15:00 VfL Biedenkopf : TSV 1886 Kirchhain
27 So, 09.04.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : FV 1927 Cölbe
28 Do, 13.04.2017 19:00 Beltershausen : TSV 1886 Kirchhain
29 So, 23.04.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : Stadtallendorf II
30 So, 30.04.2017 15:00 SG Silberg/Eisenh. : TSV 1886 Kirchhain
31 So, 07.05.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : TSV Michelbach
32 So, 14.05.2017 15:00 SC Gladenbach : TSV 1886 Kirchhain
33 So, 21.05.2017 15:00 TSV 1886 Kirchhain : VfB Wetter II
34 Mi, 28.05.2017 15:00 SG Bunstruth/Haina : TSV 1886 Kirchhain
12 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

Tabelle Kreisoberliga
1. VfL Biedenkopf 23 14 5 4 61 : 38 +23 47
2. VfL Neustadt 23 13 7 3 49 : 28 +21 46
3. SSV Hatzbach 22 12 6 4 42 : 24 +18 42
4. FV 1927 Cölbe 23 12 4 7 54 : 34 +20 40
5. TSV Michelbach 23 12 3 8 69 : 45 +24 39
6. SC Gladenbach 23 11 6 6 36 : 34 +2 39
7. SF/BG Marburg II 23 11 5 7 54 : 34 +20 38
8. SG Silberg/Eisenh. 23 11 4 8 51 : 43 +8 37
9. VfL Dreihausen 21 10 5 6 44 : 37 +7 35
10. TSV Erksdorf 21 9 7 5 42 : 33 +9 34
11. TSV 1886 Kirchhain 22 10 3 9 32 : 34 -2 33
12. SG Bunstruth/Haina 20 6 4 10 43 : 52 -9 22
13. Stadtallendorf II 23 5 4 14 35 : 51 -16 19
14. Beltershausen 23 3 9 11 27 : 49 -22 18
15. SG Oberes Edertal 21 5 3 13 24 : 50 -26 18
16. FSG Südkreis 21 5 2 14 25 : 43 -18 17
17. VfB Wetter II 23 1 1 21 14 : 73 -59 4
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 13

14 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 15

Tabelle Kreisliga B
1. SV 1920 Langenstein 21 15 3 3 55 : 16 +39 48
2. TSV Speckswinkel 18 15 1 2 78 : 16 +62 46
3. TSV Rauschenberg 19 14 1 4 55 : 41 +14 43
4. TSV 1886 Kirchhain II 21 12 6 3 46 : 28 +18 42
5. SG Rosphe 21 13 0 8 44 : 28 +16 39
6. Intertürk Neustadt 20 10 5 5 55 : 40 +15 35
7. SV Schönstadt 20 10 1 9 52 : 47 +5 31
8. SSV Hatzbach II 20 8 4 8 43 : 34 +9 28
9. TSV Ernsthausen 21 8 3 10 55 : 51 +4 27
10. FV 1919 Bürgeln 19 6 8 5 43 : 45 -2 26
11. FV Bracht 18 7 2 9 40 : 37 +3 23
12. VfL Neustadt II 21 6 4 11 38 : 59 -21 22
13. TSV Erksdorf II 19 6 3 10 38 : 46 -8 21
14. Germania Betziesdorf 20 5 2 13 26 : 58 -32 17
15. VfB Wetter III 21 3 1 17 23 : 76 -53 10
16 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

SPIELPLAN KREISLIGA-B SAISON 2016/2017
1 So, 31.07.2016 15:00 SV Kirchhain : TSV 1886 Kirchhain II 0 : 3
2 So, 07.08.2016 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : SSV Hatzbach II 3 : 4
17 Do, 11.08.2016 18:30 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Ernsthausen 3 : 0
3 So, 14.08.2016 15:00 TSV 1886 Kirchhain II : SV 1920 Langenstein 1 : 0
4 So, 21.08.2016 15:00 SG Rosphe : TSV 1886 Kirchhain II 2 : 3
16 Mi, 24.08.2016 19:00 VfB Wetter III : TSV 1886 Kirchhain II 1 : 3
5 So, 28.08.2016 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Erksdorf II 1 : 0
6 So, 04.09.2016 15:00 FC Sindersfeld : TSV 1886 Kirchhain II 0 : 3
7 Sa, 10.09.2016 14:00 TSV 1886 Kirchhain II : VfL Neustadt II 1 : 1
8 So, 18.09.2016 15:00 TSV Speckswinkel : TSV 1886 Kirchhain II 4 : 1
9 So, 25.09.2016 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Rauschenberg 3 : 1
10 So, 02.10.2016 15:00 FV 1919 Bürgeln : TSV 1886 Kirchhain II 2 : 2
11 So, 09.10.2016 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : Germania Betziesdorf 1 : 0
13 So, 23.10.2016 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : SV Schönstadt 2 : 2
14 So, 30.10.2016 15:00 Intertürk Neustadt : TSV 1886 Kirchhain II 3 : 2
15 So, 06.11.2016 12:30 TSV 1886 Kirchhain II : FV Bracht 1 : 1
19 So, 13.11.2016 12:30 SSV Hatzbach II : TSV 1886 Kirchhain II 0 : 0
22 So, 27.11.2016 12:30 TSV Erksdorf II : TSV 1886 Kirchhain II 2 : 4
21 Sa, 25.02.2017 12:30 TSV 1886 Kirchhain II : SG Rosphe 2 : 1
20 So, 05.03.2017 15:00 SV 1920 Langenstein : TSV 1886 Kirchhain II 2 : 2
23 So, 12.03.2017 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : FC Sindersfeld 3 : 0
24 So, 19.03.2017 13:00 VfL Neustadt II : TSV 1886 Kirchhain II 2 : 5
25 So, 26.03.2017 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Speckswinkel
26 So, 02.04.2017 15:00 TSV Rauschenberg : TSV 1886 Kirchhain II
27 So, 09.04.2017 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : FV 1919 Bürgeln
28 Do, 13.04.2017 19:00 Germania Betziesdorf : TSV 1886 Kirchhain II
30 So, 30.04.2017 15:00 SV Schönstadt : TSV 1886 Kirchhain II
31 So, 07.05.2017 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : Intertürk Neustadt
32 So, 14.05.2017 15:00 FV Bracht : TSV 1886 Kirchhain II
33 So, 21.05.2017 13:00 TSV 1886 Kirchhain II : VfB Wetter III
34 Mi, 24.05.2017 19:00 TSV Ernsthausen : TSV 1886 Kirchhain II
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 17

Nostalgisches vom TSV
von Herbert Schildwächter
In dieser Bilderserie sind einige TSV-Fussballer aus den Jahren Ende der 1950-er und
Anfang der 1960 er Jahre zu sehen.
Der Platz war schwer bespielbar. In einer Holzbude wärmte man sich in der Halbzeitpause
auf. Die Bilder sind aus einem Film entnommen, deshalb fehlt die Deutlicheit.
18 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 19

„Fußball im TSV Kirchhain“
ein Buch von Herbert Schildwächter.
128 Seiten in liebevoller Kleinarbeit zusammengestellt. Berichte
von Zeitzeugen, Zeitungsberichte und Fotos. Erinnerungen
an glanzvolle Zeiten in der 1. Amateur Oberliga, Verbandsliga
Nord, Landesliga Mitte bis hinunter in die A-Klasse.
Erhältlich im TSV-Buchshop: UVP 65,00 Euro
Interessenten melden sich bitte bei Werner Heiner
20 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 21

Danke! Die Fußballabteilung dankt hiermit allen Inserenten, die
durch ihre Anzeigen zur Finanzierung dieser Zeitung beigetragen
haben und somit den TSV Fußball unterstützen.
Wir bitten unsere Mitglieder und Freunde, diese Werbepartner
bei ihren Einkäufen besonders zu berücksichtigen.
Impressum:
Herausgeber: TSV 1886 Kirchhain e. V. - Fußballabteilung -
Redaktion & Gestaltung: Werner Heiner
Erscheinungsweise:
Verantwortlich
für den Inhalt:
Jeweils zu den Heimspielen
Werner Heiner
www.tsv-kirchhain
kirchhain-fussball.de
22 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 23

Wir suchen „DICH“ zur redaktionellen Mitarbeit in unserer Stadionzeitung „Fussball Aktuell“
Wir möchten unsere Stadionzeitung noch interessanter und informativer gestalten, hierzu benötigen
wir jedoch Unterstützung.
Du solltest kleine, oder auch große, Texte mit einem PC verfassen können.
Folgende Themen sind hier von Interesse:
•Berichte aus dem Senioren- oder Jugendbereich
•Hintergrund Informationen
•Berichte zu Sponsoren
•Historisches aus den Vereinen
•Portraits zu Firmen, Personen Mannschaften etc.
•Oder was Dir sonst noch so einfällt
Sollten wir dein Interesse geweckt haben, melde dich einfach bei Werner Heiner, wir freuen uns
über jede Mitarbeit!
werner.heiner@tsv-kirchhain.de
24 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e