Gemeindezeitung_01_2017

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
GEMEINDENACHRICHTEN
AUSGABE: 1/2017
Bürgermeisterseite Seite 2
Aktuelles aus dem Gemeinderat Seite 3
Waldkindergarten Seite 4
Freiwillige Feuerwehr Seite 6
Berichte, Informationen ab Seite 11
Terminkalender Seite 24
Gemeindenachrichten Überackern 1

Bürgermeisterseite
Liebe Gemeindebürgerinnen und
Gemeindebürger, liebe Jugend!
Es tut sich was in Überackern!
In den letzten Wochen konnte ich
zahlreiche Veranstaltungen besuchen.
So wurde vom Volksbildungswerk
am 5. März die traditionelle
Mostkost organisiert, die wieder
sehr gut besucht war. Ich möchte
den neuen Mostkönigen Richard
Hillimaier und Richard Höfelmaier
(Gäste) recht herzlich gratulieren
und mich beim Volksbildungswerk
für die Organisation bedanken.
Mostkönig 2017: Richard Hillimaier
Mit Volksbildungswerk Obfrau Christa
Kugler und Bgm. Huber
Mostkönig Gäste: Richard Höfelmeier
Mit Vize Bgm. Inge Haider
2 Gemeindenachrichten Überackern
Der Kameradschaftsbund Überackern
nahm mit einem eigenen
Wagen beim Faschingsumzug in
Eggelsberg teil. Auch dafür ein herzliches
Dankeschön!
Kameradschaftsbund Ü berackern beim
Faschingsumzug in Eggelsberg
Zahlreiche Vereine und Organisationen
hielten zu Beginn des Jahres
ihre
Jahreshauptversammlungen
ab. Auch ihnen möchte ich für die
geleistete Arbeit danken.
Heuer wird in Überackern wieder
ein Maibaum aufgestellt!
Damit die Veranstaltung nicht
gleichzeitig mit dem Wiesenfest in
Hochburg/Ach stattfindet, wurde
der Termin auf Samstag, den 22.
April 2017 gelegt. Die Veranstaltung
wird in Zusammenarbeit mit unseren
örtlichen Vereinen organisiert.
Ich möchte euch alle recht herzlich
zum Maibaumfest 2017 einladen
und mich schon jetzt für die tatkräftige
Mithilfe bedanken!
Die Gemeinde Überackern wird gerade
einer Prüfung des Landes
Oberösterreich unterzogen. Geprüft
wird die wirtschaftliche und finanzielle
Situation der Gemeinde. Ab
dem nächsten Jahr wird es eine
Neuerung bei der Gemeindefinanzierung
durch das Land OÖ geben.
Um auch für die Zukunft gut aufgestellt
zu sein, bedarf es womöglich
einiger Einsparungen, die uns die
Prüfung aufzeigen wird. Wir werden
uns bemühen, auch in Zukunft
einen gut organisierten Service für
die Bürgerinnen und Bürger anbieten
zu können, auch wenn es heißt,
dass man manche Dinge neu regeln
oder umstrukturieren muss.
Ich werde mich weiterhin für die
Bewahrung der Eigenständigkeit
unserer schönen Heimatgemeinde
einsetzen!
Abschließend darf ich euch allen
einen schönen Frühling und ein
gesegnetes Osterfest wünschen!
Bürgermeister Michael Huber
michael.huber@ueberackern.ooe.gv.at
0664 4487637
Sprechzeiten:
Dienstag und Donnerstag nach Vereinbarung

Aktuelles aus dem Gemeinderat
Bei der Sitzung des Gemeinderates
am 9. März 2017 wurden folgende
Tagesordnungspunkte behandelt:
Rechnungsabschluss 2016
Einnahmen von 1.479.821,59 € stehen
Ausgaben von 1.509.683,53 €
gegenüber. Das gibt ein Minus von
29.861,94 €. Der Fehlabgang 2016
liegt somit sehr deutlich unter den
Beträgen aus den Vorjahren. Grund
dafür sind gestiegene Einnahmen
aus Finanzzuweisungen und eigenen
Steuern und Abgaben, aber
auch ein sehr sparsames Wirtschaften
seitens der Gemeinde. Der
Prüfungsausschuss hat den Rechnungsabschluss
geprüft und keine
Beanstandungen festgestellt.
Prüfberichte der BH Braunau
Sowohl zum Nachtragsvoranschlag
2016 wie auch zum Voranschlag
2017 wurden von der BH Braunau
keine wesentlichen Beanstandungen
festgestellt.
Finanzierungsplan Feuerwehrbekleidung
Es gibt eine neue Richtlinie für Feuerwehr-Einsatzbekleidung
in
Oberösterreich. Der Finanzierungsplan
sieht eine schrittweise Umstellung
auf die neue Schutzausrüstung
über zehn Jahre vor.
Finanzierungsplan Straßenbauprogramm
ab 2016
Von Gemeindereferent Max Hiegelsberger
wurden für den Straßenbau
in Überackern folgende Beträge
zugesagt: 2016 - 30.000 €
2017 - 50.000 €
2018 - 100.000 €
Zusätzlich gibt es für diese drei Jahre
insgesamt 90.000 € an Landesbeitrag.
Auftragsvergabe Straßenbau 2017
Folgende Straßenzüge werden 2017
von der Firma STRABAG neu asphaltiert:
- Kreuzlinden „Süd“
- Kreuzlinden „Büttner“
- Kreuzlinden „Mayer“
Außerdem werden zahlreiche
Schotterstraßen mittels Graderzug
gründlich saniert.
Insgesamt werden 2017 etwa
100.000 € für Straßenbau und -
Sanierungsmaßnahmen aufgewendet.
Ehrung ausgeschiedener Gemeinderatsmitglieder
Der Gemeinderat hat für ausgeschiedene
Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder
des Gemeinderates folgende
Ehrungen beschlossen:
Ehrenring:
Bgm. a.D. Horst Patsch
Goldene Verdienstmedaille:
Ing. Gerhard Huber
Silberne Verdienstmedaille:
Sebastian Ammerer
Bronzene Verdienstmedaille:
Manfred Floß, Alfred Huber,
Christian Wimmer
Urkunde:
Andreas Ammerer, Christian
Brunthaler, Herbert Daxl, Alexandra
Kramer, Walter Schiefegger, Monika
Wimmer
Maibaumfest 2017
Die Gemeinde Überackern tritt
beim Maibaumfest als Veranstalter
auf. Die örtlichen Vereine werden
um ihre Mithilfe gebeten.
Allfälliges
Bei der Friedhofserweiterung war
ein dringlicher Vorstandsbeschluss
über die Vergabe von Elektrikerarbeiten
erforderlich.
Es wird eine gemeinsame Fahrt zum
Gemeindetag in Salzburg geplant.
Der Beitrag des ORF über den
Waldkindergarten ist bei der Bevölkerung
gut angekommen
Gemeindenachrichten Überackern 3

Waldkindergruppe Überackern
Ein eiskalter Start ins neue Jahr
Nach den Weihnachtsferien starteten wir erholt und
ausgeschlafen ins neue Jahr 2017.
Da begrüßte uns auch schon der viele Schnee, welcher
glücklicherweise bis Anfang Februar liegen blieb.
Jeden Tag war natürlich „Bob fahren“ angesagt.
Auf dem kleinen Hügel hinter dem Kindergarten wurden
Teller, Schlitten und sogar Strohsäcke ausgepackt
und Huii ging`s den Berg hinunter.
Bei der Spurensuche durch den verschneiten Wald fanden
wir Hasen-, Fuchs- und Rehspuren und jede einzelne
Spur war für die Kinder interessant.
Sophie, Ronja und Samuel K. beim Schneewegfahren.
ORF
Das größte Highlight im Winter war der Besuch des ORF
-Teams aus Linz.
Alois Wengler organisierte den Besuch eines Kamerateams,
das einige Szenen aus unserem Waldalltag filmte.
Für die Kinder war es sehr spannend die großen Kameras
und vor allem, sich selbst im Fernsehen zu sehen!
In der Sendung „heute leben“ und auch bei
„Oberösterreich heute“ wurde der fünfminütige Beitrag
ausgestrahlt.
Jeder der die Sendung verpasst hat, kann sie gerne im
Nachhinein noch sehen. Eine DVD mit der Aufzeichnung
liegt im Kindergarten auf.
Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an Alois Wengler,
der uns dieses spannende Erlebnis ermöglicht hat.
4 Gemeindenachrichten Überackern

Waldkindergruppe Überackern
K. Sommerauer u. Alois Wengler im Gespra ch mit dem ORF
Ein großes Dankeschön auch an Margarete Wagner , die
uns an diesem Tag viele Eier spendiert hat, aus denen
wir eine Eierspeise kochten.
Krapfenverteilung
Who is Penny?
Schon vor den Weihnachtsferien besuchte uns Penny im
Kindergarten. Eine aus England stammende Schwein-
Handpuppe, mit den Kindern Englisch spricht.
Penny besucht uns einmal in der Woche und gemeinsam
lernen wir spielerisch eine neue Sprache.
Im Kindesalter ist der Erwerb von Fremdsprachen oder
Zweitsprachen viel leichter, als für Erwachsene. Sie nehmen
Neues schneller auf und merken sich vieles unglaublich
schnell.
Mit Liedern, Spielen, Sprüchen und Gedichten trainieren
wir unsere Köpfe im Kindergarten.
Den Kindern macht das sehr viel Spaß.
Leckerer Besuch
Vor einigen Wochen erhielten wir überraschenden Besuch
von Elisabeth Schwanninger.
Der Frühling kommt
Mit dem ersten Vogelgezwitscher stellt sich nun langsam
der Frühling bei uns im Kindergarten ein.
Endlich können wir wieder eine Kleidungsschicht nach
der anderen zu Hause lassen und die Sonne besucht uns
immer öfter im Wald.
Trotz vielen Regenschauern in den letzten Wochen, bereiten
wir uns schon auf ein schönes Osterfest vor.
Wir wünschen allen Frohe Ostern, einen tollen Frühling
und viel Spaß im neuen Jahr!
Liebe Grüße,
Waldkindergruppe Überackern
Katharina Sommerauer
Text und Fotos: K. Sommerauer
Mit einer ganzen Schachtel voll „Kiachen“ (Bauernkrapfen)
stieg sie aus dem Auto. Da freuten sich die Kinder
sehr und alles wurde bis auf den letzten Bissen aufgefuttert.
Dankeschön Elisabeth für diesen leckeren Besuch!
Gemeindenachrichten Überackern 5

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
125. Vollversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Überackern
Bei der diesjährigen Vollversammlung der
Freiwilligen Feuerwehr Überackern konnte
Kommandant Jürgen Bernecker über ein arbeitsreiches
Feuerwehrjahr Bilanz ziehen.
Im vergangenen Jahr rückte die Feuerwehr Überackern
zu insgesamt 31 Einsätzen (29 Technische Einsätze und
2 Brandeinsätze) aus. Die Mitglieder leisteten im Jahr
2016 insgesamt knapp 6.900 ehrenamtliche Stunden.
Davon entfielen rund 1.200 Stunden auf Einsatztätigkeiten.
Als besonders herausfordernd erwies sich der
Hochwassereinsatz in Simbach. Unter schwierigsten
Bedingungen konnten die Feuerwehrmitglieder mit einem
Motorboot und zwei Holzzillen 33 Menschen und
5 Tiere retten.
In die Aus- und Weiterbildung investierten die Feuerwehrfrauen
und –männer über 2.600 Stunden ihrer
Freizeit.
Erfolgreich waren die Teilnahmen an den verschiedenen
Leistungsbewerben und Leistungsprüfungen. Insgesamt
konnten dabei 28 Leistungsabzeichen (davon 12
Abzeichen von der Feuerwehrjugend) erreicht werden.
Anfang 2016 wurde das neue Mannschaftstransport-
Fahrzeug in Betrieb genommen, welches schon mehrfach
im Einsatz war.
Kommandant Jürgen Bernecker informierte darüber,
dass die Vorbereitungen für das 125-jährige Gründungsfest
der Freiwilligen Feuerwehr Überackern am 1.
und 3. September 2017 bereits voll im Gange sind. Im
Rahmen dieses Festes wird auch die neu angekaufte
Feuerwehrfahne gesegnet. Der Kommandant bedankte
sich bei den Mitgliedern für den hervorragenden Einsatz
und bei den Funktionsträgern für die ausgezeichnete
Unterstützung.
Postenkommandant Helmut Christian von der Polizeidienststelle
Ach-Hochburg betonte die ausgezeichnete
Zusammenarbeit, insbesondere bei den Einsätzen.
Bürgermeister Michael Huber bedankte sich bei den
Feuerwehrmitgliedern für die vielen geleisteten ehrenamtlichen
Stunden zum Wohle der Bevölkerung von
Überackern.
Abschnitts-Feuerwehrkommandant Johann Treiblmaier
informierte über Aktuelles aus dem Feuerwehrwesen
auf Abschnitts-, Bezirks- und Landesebene, wie zB die
neue Dienstbekleidungsvorschriften, die Atemschutzuntersuchungen
und den bevorstehenden Landes-
Feuerwehrleistungsbewerb in unserem Bezirk in Mauerkirchen.
Er dankte der Feuerwehr Überackern abschließend
für die großartige Hilfsbereitschaft vor allem
beim Hochwassereinsatz in Simbach im vergangenen
Jahr. Die Feuerwehr Überackern betreute in Simbach
eine Woche lang durchgehend im Schichtdienst die
vom Oberösterreichischen Landes-Feuerwehrband zur
Kommandant Ju rgen
Bernecker (ganz links)
mit allen angelobten,
ausgezeichneten sowie
befo rderten Mitgliedern
bei der JHV 2016
6 Gemeindenachrichten Überackern

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Verfügung gestellte Hochleistungspumpe, die im Kanalsystem
bis zur Reparatur der Kanalpumpen eingesetzt
werden musste.
Mit Stand 31.12.2016 hat die Freiwillige Feuerwehr
Überackern 115 Mitglieder (81 Aktive, 21 Mitglieder der
Reserve und 13 Feuerwehrjugendmitglieder). Unter diesen
Mitgliedern befinden sich 16 ausgebildete Atemschutzgeräteträger,
18 Schiffsführer, 29 Funker sowie 38
Verkehrsregler.
Bei der Vollversammlung wurden folgende Mitglieder
angelobt, befördert bzw. ausgezeichnet:
Vorankündigung
125-jähriges Gründungsfest
Am 1. und 3. September 2017 feiert die
Freiwilligen Feuerwehr Überackern ihr
125-jähriges Gründungsfest.
Im Rahmen dieses Festes wird auch die
neu angekaufte Feuerwehrfahne gesegnet.
Angelobungen
zum Feuerwehrjugendmitglied: Florian Gruber, Sam
Kirchner, Tobias Weyand
zum Feuerwehrmitglied: Tobias Hammer, David Kogler,
Maximilian Schulze
Beförderungen
zum Hauptfeuerwehrmann: Andreas Mayrhofer
zum Hauptbrandmeister: Martina Harweck
Auszeichnungen
Bezirksverdienstmedaille 3. Stufe (Bronze): Michael
Bichler, Sven Grabner
Bezirksverdienstmedaille 2. Stufe (Silber):
Karl Wagner
Bezirksverdienstmedaille 1. Stufe (Gold):
Helmut Harweck
25-jährige Dienstmedaille: Jürgen Bernecker
40-jährige Dienstmedaille: Josef Fellner, Hans Klimt
50-jährige Dienstmedaille: Josef Bichler, Alois Wengler
Für besonders aktive Mitarbeit:
Kategorie Jugend 1. Lukas Stempfer, 2. Christian
Hillimaier, 3. Stefan Harweck und Maximilian Schulze
Kategorie Aktive Mitglieder 1. Josef Bichler, 2. Alois
Wengler, 3. Andreas Urbanek
Kategorie Reservisten 1. Hermann Huber
Kategorie erweitertes Kommando und Funktionsträger
1. Werner Auer
Die FF Ü berackern bei Einsa tzen 2016
Gemeindenachrichten Überackern 7

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Jahresbericht 2016 der Freiwilligen
Feuerwehr Überackern
Mitgliederstand
Mit Stand vom 31. Dezember 2016 hat die Feuerwehr
115 Mitglieder: 81 Aktive, 21 Mitglieder der Reserve
und 13 Feuerwehrjugendmitglieder.
Einsätze
Im vergangenen Jahr rückte die Feuerwehr zu 31 Einsätzen
(29 technische Einsätze und 2 Brandeinsätze)
aus.
Übungen und Ausbildungen:
Unser Übung- und Ausbildungsprogramm
gliederte
sich in folgende Schwerpunkte:
Verschiedene
Ausbildungen und Übungen
wie Grundlagen der
Löschgruppe, Brandeinsatz mit/ohne Innenangriff, Maschinistenausbildung,
technische Übungen, Löschübungen
sowie Atemschutzausbildung, Winterschulungen
(zB Brandeinsatz, Einsatzhygiene, Standard-Einsatz-
Regeln, Feuerwehrgeschichte Überackern, Planspiele,
Kartenkunde) sowie Vorbereitungen für Leistungsbewerbe.
Die Feuerwehr führte
über 70 Ausbildungen,
Winterschulungen
bzw.
Übungen durch. Dafür
investierten die Feuerwehrfrauen
und –
männer über 2.600 Stunden
ihrer Freizeit.
Lehrgänge und Seminare
Im vergangenen Jahr nahmen 37 Mitglieder an verschiedenen
Lehrgängen und Seminaren in der Feuerwehrschule
in Linz sowie im Bezirk Braunau sowie auf
Abschnittsebene teil und haben hierfür über 500 Stunden
aufgewendet. Darüber hinaus beteiligten sich Mitglieder
der Feuerwehr Überackern als Ausbilder bei
Lehrgängen im Bezirk Braunau.
Bewerbswesen und Leistungsprüfungen
Die Bewerbe sowie
Leistungsprüfungen
sind neben
Schulungen, Ausbildungen
und
Übungen ebenso
ein wichtiger Teil
der Ausbildung.
2016 wurden insgesamt 16 Leistungsabzeichen im Bereich
„Technischen Hilfeleistung (THL)“ von folgenden
Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmännern erzielt:
THL-Leistungsabzeichen in Bronze: Ralf Esterbauer,
Werner Gruber, Julia Huber, Markus Huber, Andreas
Mayrhofer
THL-Leistungsabzeichen in Silber: Werner Auer,
Jürgen Bernecker, Klaus Bichler, Vlastimil Cibulka, Wolfgang
Fellner, Martin Huber, Michael Huber, Thomas
Huber, Alois Patsch, Gerhard Schrottshamer
THL-Leistungsabzeichen in Gold: Sven Grabner
Für das Erreichen der Leistungsabzeichen sind intensive
Vorbereitungen erforderlich. Für Bewerbsvorbereitung
und Leistungsprüfung wurden rund 600 Stunden investiert.
Auch 2017 waren zahlreiche Feuerwehrmitglieder
mehrmals als Bewerter
bei verschieden
Abschnitts-,
Bezirksund
Landesbewerben
tätig.
8 Gemeindenachrichten Überackern

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Sonstige Tätigkeiten, Ausrückungen und Veranstaltungen
Bei Tagungen des Abschnittes bzw. des Bezirkes war die
Feuerwehr jeweils durch eine Abordnung vertreten.
Die Feuerwehrmitglieder nahmen
an verschiedenen kirchlichen
Festen sowie an sonstigen
Veranstaltungen teil.
Feuerwehrjugend
Am Wissenstest der Feuerwehrjugend in Mattighofen
beteiligten sich sieben Mitglieder der Jugendgruppe.
Bei dieser Prüfung sind verschiedene Wissensgebiete
wie Allgemeinwissen, Knoten- und Gerätekunde, Erste
Hilfe, Dienstgrade, vorbeugender Brandschutz, Nachrichtenübermittlung,
Gefährliche Stoffe etc. unter bestimmten
Zeitvorgaben zu bewältigen. Jugendbetreuer
Michael Huber, Jugendhelfer Vlastimil Cibulka und Jugendhelferin
Martina Harweck sorgten für eine sehr
gute Vorbereitung.
Alle Teilnehmer unserer Jugendgruppe lösten die gestellten
Aufgaben souverän. Somit erhielten folgende
Feuerwehrjugendmitglieder das Wissenstestabzeichen
in Silber: Julian Dörfl, Simon Furtner, Stefan Alois Harweck,
Christian Hillimaier und jenes in Gold: Leopold
Heinrici, Melanie Kogler und Tobias Weyand.
Leistungsbewerbe
Die Jugendgruppe nahm in der Bewerbssaison 2016 am
Bezirksbewerb in Geretsberg teil. Bei diesem Bezirksbewerb
wurden zum 4. Mal die begehrten Feuerwehr-
Jugendleistungsabzeichen vergeben. Das Training hatte
sich jedenfalls gelohnt. Die Jugendgruppe absolvierte
den Hindernislauf sowie den anschließenden Staffellauf
erfolgreich. Dafür erhielten Julian Fellner und Sam
Kirchner Leistungsabzeichen in Bronze und Julian
Dörfl, Maximilian Furtner und Lukas Stempfer jenes in
Silber.
2016 erreichte somit die Feuerwehrjugend insgesamt
12 Leistungsabzeichen.
50 Jahre Feuerwehrjugend Überackern
Bereits im Jahr 1966 wurde in Überackern die erste
Feuerwehrjugendgruppe gegründet, welche seit dieser
Zeit ein fester und enorm wichtiger Bestandteil der
Freiwilligen Feuerwehr Überackern ist. Pionierarbeit für
die Gründung einer Jugendgruppe leisteten damals die
Kameraden Bruno Asen, Konsulent Karl Harner sowie
Kommandant Alois Spitaler. Die Funktion des Jugendbetreuers
übernahm damals Bruno Asen.
50 Jahre Feuerwehrjugend bei der Freiwilligen Überackern
war somit Anlass am 14. Mai 2016 zum Feiern.
Es wurden die Jugendgruppen der Nachbarfeuerwehren
eingeladen und ein Völkerballturnier sowie ein Feuerwehr-Wettkampf
veranstaltet.
Gemeindenachrichten Überackern 9

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Friedenslichtaktion
2016 verteilte unsere Feuerwehrjugend wiederum das
Friedenslicht aus Bethlehem am Vormittag des Heiligen
Abends an die Haushalte von Überackern. Dabei sammelte
Jugendgruppe Spendengelder über € 2.200. Die
Hälfte davon wird für die Jugendarbeit verwendet. Der
restliche Betrag wird bei Bedarf für einen wohltätigen
Zweck ausschließlich in Überackern gespendet. Ein
herzliches Dankeschön an die Spenderinnen und Spender!
Angelobungen, Beförderungen und Auszeichnungen:
2016 wurden Julian Fellner und David Kogler zum Feuerwehrjugendmitglied
angelobt.
Martina Harweck, Stefan Harweck, Katharina Hofmann
und Julia Huber wurden zum Oberfeuerwehrmann,
Wolfgang Fellner zum Hauptfeuerwehrmann,
Alois Spitaler und Sven Grabner zum Oberlöschmeister
befördert. Michael Harweck wurde der Ehrendienstgrad
Ehren-Hauptbrandmeister und Helmut Harweck
der Ehrendienstgrad Ehren-Amtswalter verliehen.
Für besondere Verdienste im Feuerwehrwesen
erhielt Andreas Urbanek die Bezirks-Verdienstmedaille
I. Stufe (Gold). Weiters wurde Michael Bichler für das
zehnmalige Erreichen des Übungssolls ausgezeichnet.
Die 25-jährige Dienstmedaille erhielten Klaus Bichler
und Werner Gruber und die 40-jährige Dienstmedaille
Alfred Huber und Gerhard Huber. Für 60-jährige Mitgliedschaft
wurde Josef Spitaler mit einer Ehrenurkunde
ausgezeichnet.
Weitere Informationen und Berichte finden Sie auf
unserer Homepage unter:
www.ff-ueberackern.at
Bilder: FF Überackern
Text: Bettina Wengler
Die Feuerwehrmitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
Überackern leisteten im Jahr 2016 unentgeltlich über
6.800 Stunden für die Sicherheit in der Gemeinde
Überackern.
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit !
Die Freiwillige Feuerwehr Überackern
Bezirkskommandant
Josef Kaiser(ganz links)
mit allen angelobten,
ausgezeichneten sowie
befo rderten Mitgliedern
bei der JHV 2016
10 Gemeindenachrichten Überackern

Union Überackern – Sektion Tennis
EINLADUNG
zum
Mixed – Mascherlturnier
(auch für Nichtmitglieder und ungeübte)
des Tennisverein Überackern
am Samstag 15.4.2017
Beginn: 13.00 Uhr
Bitte bis spätestens 15.4.2017 12.00h in der Liste am Sportheim eintragen oder telefonisch
bei Raiger
Tel.: 07727/34293
oder Viertlbauer
Tel. 0720/270400 anmelden.
Der Tennisverein bietet ab ca. Mitte April professionelle Trainerstunden (Jörg Mitterhofer, Burghausen)
an.
Angedacht sind je 1h / Woche für 4 Gruppen: Kinder / Jugend, Anfänger, Geübte, Fortgeschrittene
Max. 4 Personen pro Gruppe. Der Tennisverein sponsert die Stunden zu ca. 50%. Kostenpunkt bei 4 Pers. dann bei
ca. 5€/h.
Die Gruppen kommen nur zustande wenn genügend Anmeldungen. Wochentag wird nach der Anmeldung vereinbart.
Meldeschluss bis zum 31.3.
Anmeldung bei Raiger Tel.: 07727/34293 oder Viertlbauer Tel. 0720/270400
Gemeindenachrichten Überackern 11

Union Überackern – Sektion Tanzen
Die Sektion "Tanz mit uns!" schaut auf eine schöne
Faschingssaison zurück. Seit September trainierten
unsere mittlerweile 36 Mädchen im Alter von 4 - 16
Jahren.
Jede der vier Gruppen präsentierten Ihre eigene indviduelle
Performance - natürlich passend zugeschnitten
auf das Alter. Wir wurden herzlichst beim
Kinderfasching in Gilgenberg willkommen geheißen
und auch beim Hochburger Kinderfasching konnten
die Tänzerinnen ihr Können unter Beweis stellen!
Nach einer kleinen Pause geht es nun in die Sommersaison,
mit neuem Motto und neuen Tänzen - seid
gespannt!
Es ist schön zu beobachten, welchen bemerkenswerten
Entwicklungsverlauf unserer "kleinen" und
"großen" Tänzerinnen die letzten 2 Jahre gemacht
haben. Wir freuen uns sehr über die Motivation und
den Elan der Kinder und Jugendlichen, die sie uns bei
jedem Training entgegenbringen.
Lasst uns tanzen, lasst uns springen!
Lasst uns laufen für und für!
Denn durch Tanzen lernen wir
eine Kunst von schönen Dingen.
Paul Fleming (Flemming)
Eure Ines und Elena
Bericht: I. Stumpf
Foto: G. Spitaler
Die Ü berackerer Tanzgruppen beim Auftritt in Gilgenberg
Union Überackern – Sektion Bogenschießen
Bogenschießen—der Ganzjahressport für alle !!!!!
Die Bogensportsaison hat begonnen und die Unionsbogenschützen möchten alle
Personen von 8 bis 80 Jahren zum „Kostenlosen Bogenschießen“ am Sportplatz
einladen.
Wer Lust hat kann an jedem Trainingstag ( oder nach telefonischer Absprache
0676/7828009)
einfach vorbei kommen und sich informieren oder (und) ausprobieren.
Wir freuen uns immer auf neue Gesichter und Mitglieder.
Trainiert wird am jedem Dienstag ab 18:00Uhr und jeden Samstag Nachmittag ab 14:30 Uhr für ca. 2 Stunden.
(Bitte Kinder unter 13 Jahren nur in Begleitung von einem Erziehungsberechtigten )
Ps.
Wir „die Bogensportgruppe“ möchten uns im Namen alle Vereinsmitglieder bei den Sponsoren ( Union, Gemeinde
und Gerhard Messner) recht herzlich bedanken, die uns letztes Jahr einen so guten Start ermöglicht haben.
Denn ohne sie wäre der Ankauf von Materialien nicht so reibungslos möglich gewesen. Vielen Dank !!!!!
12 Gemeindenachrichten Überackern

Die Union Überackern würde gerne die Sektion „Stockschießen“ wiederbeleben!
Dazu benötigen wir vorab jede Menge „ Stockschützen“ .
Da sich die Investition der Sportunion im Rahmen des Möglichen befinden sollte, muss ein Konzept zur
Umsetzung erarbeitet werden.
Also Leute !!!
Bei ernstgemeinten Interesse, würde ich mich freuen, wenn ihr Euch bei mir
meldet.
Tel.0676/7828009
Euer Obmann
Die junge Faustball-Mannschaft der Union Überackern krönte sich in der Wintersaison zum
Bezirksmeister Halle — Gratulation!!!
Markus Schedle, Martin Horgos, Moritz Berthold, Daniel Dicker, Johannes Harweck
Gemeindenachrichten Überackern 13

Frühlingszeit – Kinderstube der Natur
Die Ja gerschaft ersucht um Ihre Mithilfe
Mit Begeisterung und Lebensfreude genießt der Naturliebhaber den Frühling. Die
Tier- und Pflanzenwelt begrüßt uns mit einer überwältigenden Vielfalt neuen Lebens
und bietet eine schier unerschöpfliche Quelle an Freude und Lebenskraft.
Wir Jäger teilen diese Naturbegeisterung und wissen um den Erholungswert eines intakten Lebensraumes. Wir
bitten aber auch um Rücksichtnahme auf unsere Wildtiere und die Pflanzenwelt und möchten einige grundsätzliche
Verhaltenshinweise in Erinnerung rufen:
Wald und Feld, Hecke und Rain, Wiese und Feuchtgebiet sind Kinderstube und Lebensraum für Tiere und
Pflanzen – bitte nicht zerstören.
Besonders in der Morgen- und Abenddämmerung brauchen unsere Wildtiere ruhige Äsungs- bzw. Fressmöglichkeiten
– daher bitte nicht stören.
Während des Tages ziehen sich viele Wildtiere in Ruhezonen (Hecken sowie Wald- und Bachrandzonen) zurück
– bitte nicht aufschrecken.
Jungtiere und Gelege (Nester mit Eiern) auf keinen Fall berühren. Es handelt sich um keine Findelkinder und
die Eltern sind meist nicht weit von ihren Schützlingen entfernt.
Hunde bei oben erwähnten Ruhezonen an der Leine führen. Selbst wohlerzogene Hunde vergessen schon
einmal ihre guten Manieren, wenn ihr Jagdinstinkt geweckt wird.
Denken Sie daran, dass auch der Grundbesitzer ein Recht auf den Schutz seines Eigentums hat. Die Frühlingswanderung
daher nur auf allgemein genutzten oder ausgewiesenen Wegen durchführen.
Nicht mit Mountainbikes oder Motocross-Maschinen abseits der öffentlichen oder markierten Wege und
Straßen fahren – Wildtiere werden in Angst und Schrecken versetzt.
Die Natur ist kein Mistkübel! Den Abfall nicht achtlos wegwerfen.
Wir alle können uns nur so lange eines intakten Lebensraumes freuen, so lange wir selbst bereit sind, diesen
durch unser persönliches Verhalten und Engagement zu hegen
und zu pflegen. Helfen wir also zusammen, die Natur unserer
gemeinsamen, schönen Heimat wird es uns danken!
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Die Jägerschaft Überackern
Foto: Landes-Jagdverband Oö.
14 Gemeindenachrichten Überackern

„Wildbret ist gesund !“
Wildbret ist nicht nur Biofleisch schlechthin, sondern beinhaltet
bedingt durch die natürliche Bewegungsfreiheit und die freie
Nahrungsaufnahme der Wildtiere jede Menge ungesättigte Omega -3
Fettsäuren. Und genau diese Art des Fettes ist für den menschlichen
Organismus positiv, da diese Fettsäuren nicht nur wichtig für den
Muskelaufbau sind, sondern auch Herz-und Gefäßkrankheiten vorbeugen.
Den ungesättigten Fettsäuren Omega-3 im heimischen Wildbret ist
außerdem auch der zarte Geschmack des Wildbrets zuzuschreiben.
Effekt der Fettsäuren auf die Fleischqualität
Die Weichheit sowie der Geschmack des Fleisches werden durch einen
hohen Anteil an ungesättigter Fettsäuren deutlich verbessert, wie aus lebensmitteltechnischen Untersuchungen
hervorgeht. Der zarte und weiche Geschmack von Wildbret rührt daher, dass die Schmelzpunkte der ungesättigten
Fettsäuren niedriger sind, als jene der gesättigten.
Zusammenfassend ist also festzustellen, dass durch den hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren in unserem Wildbret
der Vorteil des positiven Geschmacks mit dem Vorteil der gesunden Küche vereinbar ist.
Bei der Jägerschaft Überackern ist Wildbret vom Reh von Mai bis Dezember erhältlich.
Das Wildbret wird auf Wunsch fachmännisch zerlegt und vakuumverpackt angeboten.
Es wird nur junges und hochwertiges Wild verarbeitet.
Information bei: Alois Wengler, Tel.: 0664 8578098 Gerhard Huber, Tel.: 07727 2043
Volksschule Überackern
Die Einnahmen des im Oberdorf stattgefundenen
Adventfensters in Höhe von
€ 430,- wurde an unsere Volksschule
gespendet.
Im Namen der Kinder ein herzliches
Vl.: 3. Reihe: Fr. Daniela Bruckbauer, Fabian Anglberger, Florian Sendlinger, Juliane Spitaler, Raphael Dorfberger, Lukas Huber, Dir. Gabriele Lindlbauer
2. Reihe: Simon Schwarz, Tobias Stempfer, Robin Sereinig, Andrea Sterr, Luca Stumpf, Jakob Mairhofer, Paul Mayer, David Fellner, Lisa Mayer
1. Reihe: Simona Prax, Lukas Sereinig, Lena Diewald, Eva Bernecker, Sierra Ho fl, Isabell Dorfberger, Lukas Ko hler
Gemeindenachrichten Überackern 15

E i n l a d u n g
zur Sammelaktion
„Hui statt Pfui“
Wann sammeln wir?
Am Samstag, den 25. März 2017 von 09:00 – 11:00 Uhr
Wo treffen wir uns?
Beim Kirchenparkplatz in Überackern. Dort werden Sammelsäcke und Handschuhe verteilt und die
Sammelrouten besprochen.
Warum sammeln wir?
Weil leider immer wieder Müll an Wegen und im Wald achtlos entsorgt wird. Wir wollen unsere schöne
Gemeinde sauber halten und laden daher alle BürgerInnen recht herzlich ein, sich an dieser Aktion zu
beteiligen.
DANKESCHÖN!
Alle die sich daran beteiligen, laden wir im Anschluss an die Sammelaktion zum Imbiss ins
GH Tschugunow ein.
der Österreichischen Frauenbewegung
Am Samstag, 08.04.2017 um 14:00 Uhr
im Schulungsraum der FF Überackern
16 Gemeindenachrichten Überackern

Maibaumfest 2017
Nach 5 Jahren wird in Überackern wieder ein Maibaum aufgestellt!
Samstag, 22. April 2017
Ab 13:00 am Kirchenplatz Überackern
Die Veranstaltung wird von der Gemeinde Überackern in Zusammenarbeit mit den örtlichen
Vereinen organisiert.
Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch und Eure Mithilfe beim Maibaum-Aufstellen!
Organisationsteam:
Jürgen Bernecker, Ralph Esterbauer, Stefan Harweck, Martin Huber, Michael Huber, Thomas Laufenböck
Aktuelle Information zur Geflügelpestsituation bei Wildvögeln und zur Stallpflicht bei Nutzgeflügel
In Obero sterreich wurden bis jetzt bei 6 Wildvo geln (Wasservo gel und Greifvo gel) Geflu gelpest festgestellt.
Daru ber hinaus mussten erst Ende Februar aufgrund von Ausbru chen bei Nutzgeflu gel in Tschechien und der
Slowakei Sperrzonen fu r Nutzgeflu gel im grenznahen Gebiet Niedero sterreichs eingerichtet werden. Daher ist
nach wie vor von einem aktuell hohen Verschleppungsrisiko von Wildvogelgeflu gelpest in heimische Nutz-
Geflu gelbesta nde auszugehen und mit der Aufhebung der Stallpflicht daher keinesfalls vor Mitte April 2017 zu
rechnen.
Pflichten des Tierhalter in Gebieten mit erhöhtem Geflügelpest-Risiko:
Es gelten die Maßnahmen gema ß § 8 der Geflu gelpest Verordnung. Ziel ist es, eine Ansteckung des Hausgeflu -
gels durch Wildvo gel bestmo glich zu verhindern. Da der derzeitige Virustyp zahlreiche Sterbefa lle in der
Wildvogelpopulation verursacht, sollten TierhalterInnen im eigenen Interesse auf eine strikte Einhaltung achten!
Maßnahmen gemäß § 8 der Geflügelpest Verordnung sind unter anderem:
- Veranstaltungen mit Geflu gel oder anderen Vo geln werden weiterhin nicht genehmigt.
- Das Gebot Geflu gel und andere in Gefangenschaft gehaltene Vo gel dauerhaft in Stallungen unterzubringen (Stallpflicht)
- Das Verbot Tiere mit Wasser zu tra nken, zu dem auch Wildvo gel Zugang haben.
Diese Bestimmungen betreffen alle Betriebe und Personen, die Geflügel halten, egal ob kommerziell oder privat!
Gemeindenachrichten Überackern 17

Bücherschrank erfreut sich vieler Leser
Erst seit einigen Monaten ist der erste Überackerer Bücherschrank
eröffnet und erfreut sich jetzt schon großer
Beliebtheit. Unser Wunsch das Lesewerk allen Altersgruppen
wieder näher zu bringen, fand großen Anklang.
Zuerst wurde neugierig gestöbert und mittlerweile
gibt es „Stammleser“ die sich regelmäßig ein
Buch ausleihen. Die kalten Temperaturen und das
feuchte Klima im Winter haben die Bücher gut überstanden,
jedoch wird der Bücherschrank adaptiert u.
wetterfester gemacht. Es kann jederzeit kostenlos ausgeliehen
und gelesen werden!
Die FFG Projektgruppe bemüht sich stets ansehnliche
und neuwertige Bücher anzubieten sowie einen Wechsel
der Bücher vorzunehmen, d.h. Vorhandene gegen
Neue auszutauschen. Auch für die Sauberkeit trägt eine
Handvoll Menschen wöchentlich Verantwortung.
Ein herzliches Dankeschön gilt all jenen BücherspenderInnen
die den Bücherschrank laufend mit neu gespendeten
Büchern versorgen und somit eine breite Palette
an neuem Lesegut für alle zur Verfügung stellen. Gespendete
Bücher können in die Rückgabebox gelegt
oder direkt bei Magret Böhm oder Katrin Zadny abgegeben
werden. Es werden noch Kinderbücher für Kinder
ab einem Jahr bis zum Volksschulalter benötigt!
Im Frühling ist ein Bücherschrank bei der Verkehrsinsel
in Weng geplant. Ebenso soll, sofern das vorhandene
Budget ausreicht, eine Sitzbank angebracht werden und
der Platz attraktiver gestaltet werden. Die Projektgruppe
würde sich über helfende Hände freuen, die bei dem
Fundament, dem Transport und der Organisation behilflich
sein können. Bitte einfach bei der FFG melden.
Im Sommer plant die Projektgruppe der FFG ein Lesefest bei dem ein großer Austausch der
Bücher stattfindet und somit aussortiertes Lesewerk verschenkt wird.
Eine Einladung wird rechtzeitig erfolgen.
18 Gemeindenachrichten Überackern
Bericht: Katrin Zadny

Eltern-Kind-Turngruppe
Seit Gru ndung der Gruppe im Jahr 2014 erfreuen sich
wo chentlich kleine Turnzwerge an anspruchsvollen
sowie leichten Turnlandschaften. Babsi Sterr und
Katrin Zadny welche die Gruppe leiten, sind vom großen
Andrang u berrascht und sehr erfreut: 20 Kinder
aus Ü berackern und Hochburg-Ach nehmen das
gu nstige Angebot jeden Dienstag an. Obwohl vom
eingehobenen Turnbeitrag stets neues Turnequipment
wie Strickleiter, Holzleiter, Igelba lle, Rollen
und Holzklettergeru st usw. angekauft wurde,
sind beide Leiterinnen nun auf die Gemeinde mit der
Bitte um finanzielle Ünterstu tzung zugegangen. Es ist
beabsichtigt, teilweise kaputte Turngera te aus den
90ern, welche nicht mehr der Sicherheit entsprechen,
zu entsorgen und neue Gera te zu erwerben.
Neue Ka sten, Balken oder Matten wa ren ein Zugewinn
fu r alle Turnzwerge zur Erweiterung der Turnlandschaften
sowie fu r die Kindergarten- und Volksschulkinder
welche diese ebenso benutzen ko nnen.
Verkleidete Turnzwerge am Faschingsdienstag
Bericht und Fotos: Katrin Zadny
Abgabe der Grün– und Strauchschnittabfälle
beim Hildegardhof, Mühltal 6
Markus Bamberger Tel. 0680/3075523
AB Samstag 25.03.2017 wieder jeden Samstag
IMPRESSUM:
Medieninhaber und Herausgeber:
Gemeinde Überackern, Kreuzlinden 11,
5122 Überackern
E-mail: gemeinde@ueberackern.ooe.gv.at
Inhalt:
Layout:
Fotos:
Bgm. Michael Huber
Bgm. Michael Huber, Gabriele Spitaler
privat, Gemeindearchiv, Vereine und
Institutionen der Gemeinde Überackern
Home: http://www.ueberackern.at
Erschienen im März 2017
Gemeindenachrichten Überackern 19

Europäischer Pilgerweg VIA NOVA
bilanziert
Europäischer Pilgerweg VIA NOVA bilanziert
1200 Kilometer Wegstrecke, 107 Gemeinden, 10 Jahre Geschäftsführerin,
Wegerweiterung vorerst abgeschlossen.
„Ein Pilgerweg vor der eigenen Haustüre, mitten in
Mitteleuropa, grenzüberschreitend, 107 Gemeinden von
Bayern, Oberösterreich und Salzburg verbindend, auf
einer Länge von über 1200 Kilometern.
„Ein Angebot, ein Ergebnis, dass sich sehen lassen kann
und das immer mehr Menschen gerne in Anspruch nehmen“,
so fasst der Obmann des Vereins Europäischer
Pilgerweg – VIA NOVA, Bgm. Dr. Josef Guggenberger das
Ergebnis zwölfjährigen Bemühens um die VIA NOVA bei
der kürzlich stattgefundenen Generalversammlung in
der VIA NOVA Gemeinde Munderfing zusammen.
„Nachdem im Nordwesten das Ziel Regensburg erreicht
ist, wollen wir uns in den nächsten Jahren darauf konzentrieren,
den Weg weiter zu entwickeln und qualitativ
mit Hilfe der digitalen Technik auf den neuesten Stand
zu bringen“, formuliert die Geschäftsführerin Berta
Altendorfer die Ziele der nächsten Jahre.
Die Obmann-Stellvertreterin Helga Grömer aus Niederbayern
berichtet, dass dazu aktuell an einem transnationalen
Leaderprojekt zwischen Österreich und Bayern
gearbeitet wird.
Der überkonfessionelle Europäische Pilgerweg verbindet
nunmehr die Bischofsstädte Regensburg und Passau mit
dem Wallfahrtsort St. Wolfgang im Salzkammergut. Von
der Grenze im Bayrischen Wald führt ein Abzweiger des
Weges weiter bis nach Přibram, dem „Maria Zell“ Böhmens.
Dass das Produkt „VIA NOVA“ gut angenommen wird
und floriert, ist unter anderem dem Ideengeber und Obmann
der ersten Dekade, dem Altbürgermeister ÖR.
Hans Spatzenegger zu danken. In seiner Funktion als Obmann
hat er vor 10 Jahren die Mattseerin Berta Altendorfer
als Geschäftsführerin für den Europäischen Pilgerweg
geworben. Als Geschäftsführerin ist ihr Pilgern zur
Berufung geworden, wovon die Entwicklung des Weges
und die damit verbundene ständige Erweiterung sehr
profitierte.
Verein Europa ischer Pilgerweg von links Siegfried Degenhart /
Metten (VIA NOVA Beauftragter), Berta Altendorfer
Gescha ftsfu hrung Europa ischer Pilgerweg, Franz Muhr/
Innerschwand (VIA NOVA Pilgerwegbegleiter), Dr. Josef
Guggenberger/ Bgm. Berndorf (Obmann Verein Europa ischer
Pilgerweg)
Verein Europäischer Pilgerweg
Bgm. Dr. Josef Guggenberger
Berta Altendorfer
20 Gemeindenachrichten Überackern

Gemeindenachrichten Überackern 21

OBERÖSTERREICH:
Umstellung von DVB-T auf simpliTV mit 20. April 2017
Das neue Antennenfernsehen
simpliTV bietet eine große Programmvielfalt
auch in HD für die gesamte
Familie.
Beste Bild-Qualität und mehr Programmvielfalt mit simpliTV,
dem neuen Antennenfernsehen.
Ab 20. April 2017 wird Oberösterreich auf das neue Antennenfernsehen simpliTV (DVB-T2) umgestellt. Mit dem neuen
Antennenfernsehen empfangen die TV-Seherinnen und –Seher alle ORF Programme inklusive ORF „Oberösterreich heute“,
ORF Sport+ und ORF III in High Definition (HD) und ohne Zusatzkosten. In vielen Regionen können zusätzlich bis zu
40 TV-Sender, viele davon in perfekter Bild-Qualität (HD) empfangen werden. Um die TV-Programmvielfalt in Top-Bild-
Qualität zu erleben, muss lediglich eine neue Box zu einem günstigen Preis gekauft werden. Die TV Übertragung via DVB
-T wird eingestellt.
Über die Website www.simpliTV.at wird ein Empfangscheck angeboten, der den TV-Konsument auch über die für ihn
optimale Antennenart (Zimmer-, Außen- oder Dach-Antenne) sowie das empfangbare Programmangebot informiert.
Antennen TV Empfang nur noch via DVB-T2/simpliTV
Nach der erfolgreichen Umstellung von DVB-T auf DVB-T2/simpliTV in vielen Regionen Österreichs, kann der Großteil der oberösterreichischen
Haushalte bereits das neue Antennen-TV genießen. ORF eins und ORF2 konnten noch weiterhin via DVB-T
empfangen werden. Ab 20. April wird der Empfang via DVB-T auch in Oberösterreich eingestellt. Antennen TV Empfang ist dann
nur noch via simpliTV möglich.
Unter www.simpliTV.at können TV-Seherinnen und Seher ganz einfach einen Empfangscheck machen.
Was ist neu: ORF Programmfamilie in HD ohne Zusatzkosten
Oberösterreich wird ab 20. April 2017 in den Genuss kommen, auch über die Antenne ORF eins und ORF 2 sowie ORF Sport+
und ORF III in HD-Qualität und ohne Zusatzkosten empfangen zu können. Damit kann auch die ORF Bundesland-Sendung
„Oberösterreich heute“ via Antenne in HD-Qualität gesehen werden. Außerdem werden zahlreiche Radiosender kostenlos verfügbar
sein.
Scharfes TV-Bild und mehr TV-Sender mit dem neuen Antennenfernsehen simpliTV
Das neue Antennenfernsehen simpliTV bietet viel mehr TV-Sender als bisher. Je nach Empfangsgebiet können TV-Konsumenten
mit einem Abo bis zu 40 Sender, viele davon in Top-Bild-Qualität also in High Definition (HD), sehen. Ein weiterer Vorteil: Mit
simpliTV kann auch bei Schlechtwetter wie z.B. bei starkem Schneefall das TV-Programm störungsfrei empfangen werden.
Angebot für Box und Modul
Für den Empfang von simpliTV wird lediglich eine neue Box oder ein Modul benötigt. Mit der Box kann simpliTV über das bisher
verwendetet TV-Gerät empfangen werden. Für den Empfang mit dem Modul wird ein neues DVB-T2-fähiges TV-Gerät benötigt.
Um die Kosten rund um die Umstellung für den TV-Konsumenten gering zu halten, wird eine vergünstigte Box um 29,90 Euro und
das Modul um 19,90 Euro im Fachhandel angeboten. Die Box und das Modul können auch im Online-Shop www.simpliTV.at/
umsteigen ganz einfach erworben werden. Das limitierte Angebot ist bis längstens 30.04.2016 gültig.
Am 20. April 2017 bringt die TV-Umstellung mehr Programm auch in HD
Ab dem 20. April 2017 ist der Empfang über die Antenne nur noch via simpliTV möglich. Ab 21. März 2017 werden alle Zuseherinnen
und Zuseher der Antennenhaushalte mit einem Laufband am Bildschirm über die Umstellung informiert.
All jene Antennenhaushalte die bereits ein simpliTV Empfangsgerät in Betrieb haben, müssen am 20. April 2017 einen Sendersuchlauf
machen, um alle Programme weiterhin empfangen zu können.
Umfangreiche Informationen zur Umstellung von DVB-T auf simpliTV (DVB-T2)
Die Bürgerinnen und Bürger werden umfassend über die technologische Umstellung informiert.
Bitte vormerken:
„HD Infotag – alles rund ums Fernsehen“ im ORF Landesstudio Oberösterreich am Donnerstag, 20.04.2017 von 09:00 – 18:00
Uhr
Weiterer Service und Hilfestellung für TV-Kunden
Mehr Informationen zur Antennen-TV-Umstellung und zu simpliTV unter:
www.simpliTV.at/umsteigen
www.dvb-t.at
hd.ORF.at
TV-Kunden können sich auch unter der Hotline 0800/66 55 66 und
im ORF Teletext Seite 883 informieren.
Die vergünstigte Box ist um
29,90 Euro erhältlich.
Text und Bilder: Österreichische Rundfunksender GmbH & Co KG, Austrian Broadcasting Services
22 Gemeindenachrichten Überackern

Gemeindenachrichten Überackern 23

Terminkalender 2017
März
Sa 25. Mrz 10:30 Uhr Umweltausschuss - Hui statt Pfui Müllsammelaktion
April
Sa 08. Apr Jägerschaft - Gewehreinschießen (Hegering) - Ersatztermin 22.04.2016
Sa 08. Apr ÖFB - Osterkaffee
Sa 15. Apr 13:00 Uhr Union Tennis - Mascherlturiner
Mo 17. Apr Kameradschaftsbund - Gedächtnismesse mit Kriegerehrung
Sa 22. Apr 13:00 Uhr Gemeinde - Maibaumaufstellen am Kirchenplatz
Mai
Fr 05. Mai ASKÖ - Jahreshauptversammlung
So 07. Mai Pfarre - Erstkommunion
Fr 12. Mai 12:00 Uhr Pensionistenverband - Muttertagsfeier GH Naturfreunde
Sa 13. Mai 14:00 Uhr VBW - Muttertagsfeier GH Tschugunow
So 28. Mai VBW - Stadtbesichtigung Burghausen
Juni
Mi 07. Jun 12:00 Uhr Pensionistenverband - Vatertagsfeier GH Tschugunow
So 18. Jun Pfarre - Fronleichnamsmesse mit Prozession
Juli
Sa 08. Jul Pensionistenverband - Tagesausflug
So 09. Jul ASKÖ - Frühschoppen
Sa 15. Jul Zeche - Rock a da Mühl
Sa 29. Jul Union - Faustballtunier
August
Sa 19. Aug Union - Faustball Ortsmeisterschaft
September
Fr 01. Sep FF - 125 Jahre Feier
So 03. Sep FF - 125 Jahre Feier
Do 07. Sep 10:00 Uhr Pensionistenverband - Besichtigung Steiner Kirchweidach
Sa 09. Sep Seniorenbund - Tagesausflug
Sa 16. Sep ASKÖ - Ortsmeisterschaft
So 17. Sep ASKÖ - Ortsmeisterschaft
So 24. Sep Pfarre - Erntedankfest
Oktober
Di 03. Okt FF - Übung VS und Wakiga
So 08. Okt FF - Jubilarfeier
Fr 13. Okt ASKÖ - Vereinsmeisterschaft
Sa 21. Okt FF - Herbstübung
Do 26. Okt Seniorenbund - Friedenswallfahrt Maria Schmolln
So 29. Okt Pensionistenverband - Theaterfahrt
So 29. Okt VBW - Herbstwanderung
November
Fr 10. Nov FF - Übungsabschlussessen GH Tschugunow
Di 14. Nov 18:00 Uhr Terminplansitzung - Terminabsprache aller Vereine u. Institutionen für 2018
Fr 17. Nov Sparverein - Sparvereinauszahlung
So 26. Nov Gemeinde - Jubilarfeier
Dezember
Do 01. Dez Union - Adventmarkt
Fr 08. Dez KFB - Jahreshauptversammlung
Sa 09. Dez Familenausschuss/Gemeinde: Pensionistenweihnachtsfeier
So 10. Dez Seniorenbund - Adventsingen im Bruckner Haus Linz
Fr 15. Dez 12:00 Uhr Pensionistenverband - Weihnachtsfeier GH Naturfreunde
Sa 16. Dez ASKÖ -Weihnachtsfeier
Fr 22. Dez Gemeinde - Weihnachtsfeier der Gemeindebediensteten
So 24. Dez FF - Friedenslichtaktion
Mi 27. Dez VBW - Rauhnachtwanderung
24 Gemeindenachrichten Überackern