Keller fenster 10. Ausgabe / Frühjahr 2011 - der Keller Grundbau ...

Aus dem Inhalt
Dipl.-Ing. Uwe Hinzmann
Leiter Zentraleuropa,
Keller Grundbau GmbH
Projekte
Erweiterung Fresenius, Friedberg
Soilcrete ® -Unterfangungen,
Hamburg
Gründung von Straßenunterführungen,
Pfronten-Kappel
Umbau Bürgerhospital, Frankfurt
Neubau Geschäftshaus, Schliersee
Hochwasserschutz am Rhein,
Wörth-Jockgrim
Schachtsicherungen im
Krupp-Park, Essen
Ausbau der A3, Köln
Sanierung Parkhotel Mont Pèlerin,
Schweiz
Verfahren
Bemessungsunterschiede von
Baugrundverbesserungen und
Tiefgründungen
Neuordnung der Sparte
„Komplettbaugruben“
10. Ausgabe / Frühjahr 2011
Keller fenster
Zeitung der Keller Grundbau GmbH und zugehöriger Unternehmen
Gründung von neuen Hochregallagern mit verschiedenen Gründungsverfahren, Fresenius Kabi, Friedberg
Aufbruch mit innovativen Komplettleistungen
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach einem wiederum harten Winter in Mitteleuropa und einer eher verhaltenen Baukonjunktur
im ersten Quartal 2011 stehen derzeit die Zeichen auf Markterholung. So erwarten, nachdem die
export orientierten Branchen sich auf dem Weltmarkt wieder nachhaltig etabliert haben, die meisten
Wirtschaftsexperten nun eine Erholung des Binnenmarktes in Deutschland.
Wir bei Keller haben die Zeit genutzt und eine Sparte mit jahrzehntealter Tradition reaktiviert. Bedingt
durch die Konzentration auf die Wachstumsmärkte im erweiterten EU-Raum sowie im Mittleren und
Fernen Osten, hatten wir zuletzt den Fokus auf die Bereiche „Baugrundverbesserung“ und „Teilleistungen“
gelegt. Nun folgt mit Beginn des Jahres 2011 der Wiedereinstieg in den Bereich „Komplettbaugruben“
bzw. in die „Komplettleistung“ bei Gründungen.
Mit dem in den letzten Jahren vollzogenen Aufbau eines hochmotivierten und kompetenten Expertenteams
stellt Keller Ihnen nun dieses Knowhow zur Lösung Ihrer anspruchsvollen Bauaufgaben zur
Verfügung. Unser Spektrum reicht dabei von der Bemessung kompletter Baugruben bis hin zur Pfahl-
Plattenlösung von Flachgründungen, und dies basierend auf den modernsten Berechnungsmethoden,
die unser Technisches Büro für Sie bereithält.
Bei der Ausführung werden Ihre ureigenen Interessen in puncto Ausführungszeit, Sicherheit einer fehlerfreien
Umsetzung sowie Wirtschaftlichkeit stets im Mittelpunkt stehen – so, wie wir es seit 150
Jahren in allen Sparten erfolgreich praktizieren.
Vielleicht werden Sie sich fragen: „Warum gerade jetzt...?“ Die Antwort findet sich schnell: weil wir die
Tradition des schweren Spezialtiefbaues fortsetzen und die Erfolgsfaktoren aus unserem Tagesgeschäft
genau hier einsetzen wollen. In unseren Nachbarländern wie Polen und Österreich steht im Bedarfsfall
die Geräteausstattung wie Schlitzwandeinheiten und Großbohrgeräte auf kürzestem Weg für den
deutschen sowie Schweizer Markt zur Verfügung. Bereits erfolgreich am Markt etablierte Verfahren
wie das Bodenmischverfahren haben wir – Dank der Innovationskraft unserer Mitarbeiter – bereits zu
echten Alternativen zu den Standardlösungen ausbauen können.
Dies mag verdeutlichen, dass nur eine konsequente Weiterentwicklung der Produkte und Verfahren
im vollständigen Konsens mit dem Kundenwunsch zu einer überzeugenden wirtschaftlichen Lösung bei
bestmöglicher Qualität führt.
Wir freuen uns, wenn auch Sie uns möglichst früh in Ihre geplanten Bauprojekte einbeziehen sollten,
um gemeinsam mit uns die optimale wirtschaftliche Lösung zu erarbeiten.
Unser besonderer Dank gilt an dieser Stelle unseren Kunden, Geschäftspartnern und Lieferanten für
die gute Zusammenarbeit sowie unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die Umsetzung der
Bauprojekte.
Wir sind sicher, auf dem richtigen Weg zu sein.
Glück auf!

2 | Projekte
Liebe Leserinnen und Leser,
auch mit dieser Ausgabe des Kellerfensters möchten
wir Sie wieder über die Aktivitäten von Keller
Grundbau informieren. Wir haben aus dem großen
Angebot von Bauaktivitäten der jüngsten Vergangenheit
die interessantesten ausgewählt und kurz
umrissen.
Diese Publikation soll Ihnen einen Eindruck davon
vermitteln, wie breit das Leistungsspektrum von
Keller Grundbau ist und wie wir versuchen, die
sehr spezifischen Probleme unserer Auftraggeber
optimal zu lösen.
Das große Potenzial von Keller liegt in den perfekt
ausgebildeten und hochspezialisierten Ingenieuren,
Meistern und gewerblichen Mitarbeitern.
Nutzen auch Sie dieses Potenzial!
Uwe Hinzmann, Offenbach
Keller fenster 10/ 2011

Fresenius Kabi „KISS“ed Keller – Erweiterung und Neubau von Hochregallagern
Die Fresenius Kabi Deutschland GmbH
ist in der Infusionstherapie Marktführer in
Deutschland. Durch Verstärkung ihrer Akquisitionstätigkeiten,
Beschleunigung des
weltweiten Geschäftsaufbaus und die ständige
Erweiterung des Produktport folios im
Bereich der Infusionstherapie ergibt sich
eine stetig wachsende Nach fragesituation.
Die daraus resultierende Steigerung der
Produktion und Erhöhung der Logistikkapazitäten
erfordern umfangreiche Umbaumaßnahmen
und Erweiterungsbauten am
Standort Friedberg. Das in zwei Bauabschnitte
gegliederte Gesamtprojekt trägt
den Projektnamen KISS (Kabi Integrated
Site Solution).
Im ersten Bauabschnitt wird das bestehende
Hochregallager durch drei Lagergassen
im Norden und sechs Lagergassen im
Westen erweitert. Die neuen Hochregallager
Nord mit einer Grundfläche von knapp
3.000 m 2 und West mit einer Grundfläche
von ca. 3.200 m 2 sollen flach auf einer tragenden
Bodenplatte gegründet werden.
Zusätzlich wird das Logistikgebäude mit
einem teilunterkellerten Neubau um ca.
3.600 m 2 erweitert.
Der Baugrund besteht aus Auffüllungen
und Lössablagerungen, welche auf mächtigen
tertiären Schichtfolgen lagern. Die bindigen
Böden des Tertiärs aus zersetzten
Basalttuffen haben eine steifplastische bis
halbfeste Zustandsform, sind bereichsweise,
aber auch durch mächtige weichplastische
Konsistenzen gekennzeichnet. Im
oberen Bereich sind zudem Schichtpakete
des sog. Nauheimer Kantkieses in sehr
dichter Lagerung eingeschaltet.
Setzungsprognosen von bis zu 10 cm veranlassten
das mit der Baugrunduntersuchung
beauftrage Baugrundbüro Geonorm
aus Gießen, entsprechende Spezialtiefbaumaßnahmen
mit in die Gründungsempfehlungen
aufzunehmen.
Von der Fa. Markgraf aus Bayreuth erhielt
Keller den Auftrag zur Ausführung der
Gründungsarbeiten für die beiden Hochregallager
und eine Auftragserweiterung
zur Gründung des Logistikgebäudes. Aufgrund
der unterschiedlichen Bodenverhältnisse,
Gründungsarten,
Lastsituationen und örtlichen
Randbedingungen
kamen drei unterschiedliche,
jeweils technisch und
wirtschaftlich optimierte
Gründungsverfahren zur
Ausführung.
Die beiden Hochregallager
wurden mit bis zu
18 m langen Vermörtelten
Stopfsäulen gegründet,
wobei die Herstellung
eines Schotterkopfes
die elastische Bettung der
Bodenplatte sicherstellte.
Die Setzungsberechnung
mit dem Berechnungsprogramm
GRETA
und die Betrachtung des
Gesamt verformungs verhaltens mit einer
3D-FE-Methode erfolgten durch das Technische
Büro in Offenbach. Das gesamte
Gründungskonzept wurde in Abstimmung
mit dem Baugrundbüro Geonorm entwickelt.
Der nichtunterkellerte Teil des Logistikgebäudes
gründet auf einer herkömmlichen
Rüttelstopfverdichtung. Im unterkellerten
Teil sind aufgrund der schwierigen
Zugäng lichkeit für Großbohrgeräte und
der Nähe zum Bestand rasterförmig STS-
Stabilisierungs säulen angeordnet worden.
Bei diesem Gründungsverfahren wird beim
Ziehen eines Bohrgestänges gleichzeitig
ein feststoffreicher Mörtel eingepresst,
welcher den Boden seitlich verdrängt. Im
Ergebnis erhält man eine Baugrundverbesserung
als Kombination aus verbesserten
Baugrund und steifen Elementen mit definierten
Eigenschaften. Bei Säulenlängen
von 11 m wurden insgesamt 4.724 m Stabilisierungssäulen
hergestellt. Die Ausführung
erfolgte mit bis zu drei Geräteeinheiten.
Gründung mit verschiedenen Verfahren
Der vorab bauseits veranschlagte Kostenrahmen
für die Gründungsarbeiten wurde
durch die zahlreichen Optimierungen und
Anpassungen in der Verfahrensauswahl
deutlich unterschritten.
Unser Dank gilt allen Baubeteiligten für die
gute Zusammenarbeit.
Torsten Föste, NL Rhein-Main
Projektdaten
Bauherr: Fresenius Kabi Deutschland GmbH,
Friedberg Auftraggeber: W. Markgraf GmbH
& Co.KG, Bayreuth
Leistungen:
• 11.300 m Teilvermörtelte Stopfsäulen
• 1.000 m Rüttelstopfverdichtung
• 4.700 m STS-Stabilisierungssäulen
Zeitraum: September bis November 2010
Keller Grundbau, Rhein-Main
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 3

Das Wohnparadies am Inselkanal in Hamburg-Alsterdorf wird aufgestockt
In Hamburg im Orchideenstieg sind in
einer Wohnanlage derzeit Umbauarbeiten
im Gange. Vier 2- bzw. 3-geschossige
Mehrparteienhäuser sollen um ein bzw.
zwei Stockwerke auf jeweils vier Geschosse
aufgestockt werden. Aufgrund der da-
Soilcrete ® -Unterfangung
bei entstehenden neuen Lasten musste die
vorhandene Bausubstanz „auf festere Füße
gestellt“ – sprich: bis in den tragfähigen
Baugrund mit dem Soilcrete ® -Verfahren
unterfangen – werden.
Eine große Herausforderung bei der Umsetzung
der Bauaufgabe besteht darin,
dass die Anwohner während der Arbeiten
in ihren Wohnungen verbleiben.
Zur Vorbereitung der Unterfangungsarbeiten
waren umfangreiche Erdarbeiten
erforderlich. Dabei waren eine kontinu-
4 | Projekte
Projektdaten
Bauherr und Auftraggeber: Medic Aviation
Prof. Buchholz GmbH
Leistungen:
• 3.250 m Bohrungen
3 ® • 2.830 m Soilcrete -Bodenverfestigung
Zeitraum: November 2010 bis Februar 2011
Keller Grundbau, Dorfmark
Neubau Büro- und Geschäftshaus OPERN PLAZA in der Hamburger Innenstadt
Im Zuge des Neubaus eines 10-geschossigen
Büro- und Geschäftshauses inmitten
vorhandener Bebauung in Nähe des Hamburger
Gänsemarkts wurde das Nachbargebäude
mit überschnittenen Soilcrete ® -
Säulen gesichert, um so den Aushub der
Baugrube bis 9,0 m Tiefe zu ermöglichen.
Die Arbeiten wurden unter schwierigen
örtlichen Randbedingungen ausgeführt.
Soilcrete ® -Unterfangung unter
schwierigen Bedingungen
ierliche Zuwegung für die Anwohner sicherzustellen
sowie Wege und Rampen
zu unterhalten. Es galt außerdem für alle
Baubeteiligten, den Bauherrn wie auch
seinen Architekten, die sehr zahlreich vorhandenen
Regenwasser-, Schmutzwasser-,
Elektro- und Trinkwasser- bis hin zu Starkstromleitungen
vorher bekannt zu geben
bzw. zu orten und diese so umzulegen,
dass weder der Bauablauf behindert noch
die Anwohner verärgert wurden.
Erschwerend kam bei der Ausführung
der Soilcrete ® -Arbeiten der Hamburger
Winter hinzu. Insgesamt wurden von November
bis Februar 3.250 m gebohrt und
2.500 m Soilcrete ® -Säulen – zum Teil in
Auffüllungen, zum Teil in Sand bis Mergel
– hergestellt. Mit zwei Soilcrete ® -Anlagen
wurde ständig an zwei Gebäuden parallel
gearbeitet. Eine gut organisierte Baustellenlogistik
sorgte für eine kontinuierliche
Ver- und Entsorgung der Baustelle. Dazu
kamen ständige Bodenaushub- oder Verfüllarbeiten,
das Verlegen von Rohrleitungen
sowie die Arbeiten anderer Gewerke,
die den Betrieb auf einer großen Baustelle
ausmachen.
Bei all diesen Arbeiten mussten wir natürlich
auf die Anwohner der Häuser Rücksicht
nehmen. Es kam immer wieder zu
interessierten Fragen bezüglich unserer
Technik und darüber, „was wir denn da so
Zum Einsatz kam dabei eine Großbohranlage
vom Typ KB-2, mit der die tiefen Bohrungen
vor der Wand hergestellt wurden.
Eine besondere Herausforderung stellten
die sehr großen, zu unterfangenden Aufstandsflächen
der Einzelfundamente des
vorhandenen Gebäudes auf schwierigem
Baugrund (Geschiebemergel bis zu fester
Konsistenz) dar. Diese Bereiche der Unterfangung
mussten mit einem Kleinbohrgerät
Typ KB-1 aus dem Kellergeschoss
des Bestandes heraus hergestellt werden.
Hoher Besuch aus England:
Jim de Wale (links), Leiter Keller UK, informierte sich vor
Ort über die Neuerungen der Soilcrete ® -Technik
herstellen“. Unsere Poliere konnten den
Hausbewohnern Rede und Antwort stehen,
oft auch ein nettes Gespräch führen
und dabei Ängste nehmen sowie die notwendigen
Maßnahmen erklären.
Abschließend möchten wir uns bei allen
Baubeteiligten und insbesondere bei dem
Bauherrn, der Bauherrin sowie dem Architekten
für das in uns gesetzte Vertrauen
und die gute Zusammenarbeit bedanken.
Hans-Jürgen Bahr und Andreas Weber,
NL Dorfmark
Insgesamt wurden im Double-Verfahren
500 m 3 Soilcrete ® -Säulen von außen und
innen hergestellt.
Für den Betrachter konnte erst nach dem
Aushub der Baugrube die beeindruckende
Höhe der Unterfangung zur Geltung kommen;
ein Bild, das sicher nicht alltäglich ist.
Für die gelungene Realisierung dieses Bauvorhabens
sei an dieser Stelle allen Baubeteiligten
gedankt.
Projektdaten
Bauherr: August Prien Immobiliengesellschaft
für Projektentwicklung mbH Auftraggeber:
Franki Grundbau GmbH & Co. KG, Seevetal
Leistungen:
® • 500 m³ Soilcrete , von außen und von innen
Zeitraum: Oktober bis November 2010
Keller Grundbau, Dorfmark
Hauke Meier, NL Dorfmark
Keller fenster 10/ 2011

Erweiterung von Kapazitäten der Firma Wirtgen, Windhagen – Baugrube in einer Halle
Die Wirtgen GmbH, ein international
operierender Hersteller von Straßenbaumaschinen,
plant im Stammwerk Windhagen
die Erweiterung der Produktions-
Projektdaten
Bauherr: Wirtgen GmbH, Windhagen
Ingenieurbüro: Henneker, Zillinger Ingenieure,
Bonn Bodengutachter: Kühn Geoconsulting
GmbH, Bonn
Leistungen:
® 3
• Soilcrete -Unterfangung, ca. 300 m
3
• Bodenaustausch, ca. 60 m
Zeitraum: März 2011
Keller Grundbau, Bochum
Projektdaten
Bauherr: Gemeinde Pfronten
Auftraggeber: Glass GmbH, Mindelheim
Leistungen:
• 2.000 m Fertigmörtel-Stopfsäulen
Zeitraum: Oktober bis November 2010
Keller Grundbau, Garching
anlagen. Im Rahmen dieses Ausbaus wurde
zur Herstellung eines Maschinenfundaments
eine Baugrube von rund 5 m Tiefe
in einer der bestehenden Hallen benötigt.
Keller Grundbau wurde beauftragt, mit
Hilfe des Soilcrete ® -Verfahrens die bestehenden
Stützenfundamente und weitere
anliegende Bereiche zu unterfangen.
Zusätzlich waren weitere Soilcrete ® -Säulen
zum Austausch des bindigen Baugrunds für
die Tiefergründung des Neubaus vorgesehen.
Die Herausforderungen des Projekts
lagen zum einen in den stark geschichteten
heterogenen Baugrundverhältnissen mit
teils sehr festen bindigen Schichten. Zum
anderen wurde eine Bauzeit von maximal
drei Wochen angestrebt. Darüber hinaus
erschwerten die beengten Platzverhältnisse
in einer Halle mit beschränkter Höhe
die Arbeiten erheblich.
Um mögliche Setzungen zu minimieren,
fand zunächst eine Vorsicherung aller Stützen
mittels Soilcrete ® -Lamellen statt. Im
Nachgang wurden die jeweiligen Säulen
im Bereich der Stützen einzeln hergestellt.
Nachdem die Sicherung der Zwischenbereiche
abgeschlossen war, wurden im letzten
Arbeitsgang die Bodenaustauschsäulen
gedüst. Da sich ein Großteil des Düsbereichs
in einem sehr festen Hanglehm be-
fand, wurde eine modifizierte Variante des
Soilcrete ® -D-Verfahrens gewählt.
Trotz der beengten Umstände war es
unter anderem aufgrund einer präzisen,
detailgetreuen Ausführungsplanung und
eines speziellen Konzeptes für die Entsorgung
möglich, eine Bauzeit von rund 2,5
Wochen zu realisieren.
Soilcrete ® -Unterfangung
Mit der Fertigstellung der Baugrube zur
Werkserweiterung wird das künftige
Wachstum der Firma Wirtgen auf neue
Fundamente gestellt.
Unser Dank für die gute Zusammenarbeit
gilt allen Baubeteiligten und dem Auftraggeber.
Christoph Fruth, NL Bochum
Neubau von Straßenunterführungen im Rahmen der Ortsumgehung Pfronten-Kappel
Der Ortskern von Pfronten-Kappel soll
durch eine neu zu bauende Ortsumgehung
entlastet werden.
Im Zuge des Neubaus werden zwei Straßenunterführungen
errichtet, die sowohl
die neue Bundesstraße als auch die unmittelbar
angrenzende Bahnlinie unterqueren.
Die Bahnbrücken werden neben den
Gleisen in der Herstelllage angefertigt und
dann als komplettes Rahmenbauwerk in
den Bahndamm eingeschoben.
Im Amtsvorschlag sollten die Brücken auf
CSV-Säulen gegründet werden, so dass
wir zum damaligen Zeitpunkt kein Angebot
ausgearbeitet hatten. Allerdings wurde
die Gründung der Bahnbrücken auf CSV-
Säulen durch das Eisenbahnbundesamt
abgelehnt, so dass in einer zweiten Ausschreibungsrunde
eine Gründung auf Betonsäulen
von uns abgefragt wurde.
Gemäß dem Baugrundgutachten stehen
zur Gründung wenig tragfähige Schluffe
und z. T. Schwemmsand an, der erst in
einer Tiefe von ca. 19 m von tragfähigem
Kies unter lagert wird.
Bereits im Baugrundgutachten wurde deshalb
eine schwimmende Gründung angeraten,
die wir dann mit Fertigmörtel-Stopfsäulen
hergestellt haben.
Die Arbeiten wurden in zwei Abschnitten
ausgeführt. Im 1. Abschnitt wurden die
Säulen in der Herstelllage eingebaut. Diese
beinhalten lediglich die Säulen unter der
Verschubbahn für die Brücken. In einem
2. Abschnitt wurden dann die Säulen unter
der Endlage hergestellt.
Die Herstellung der Säulen erfolgte in bis
zu 7 m tiefen Baugruben, die über Rampen
erschlossen wurden. Trotz der sehr
beengten Verhältnisse konnten wir die Arbeiten
termingerecht fertigstellen.
Wir bedanken uns bei allen Projektbeteiligten
sowie den ausführenden Mannschaften
für die gute Zusammenarbeit.
Harald Schweinzer, NL Garching
Gründung mittels
Fertigmörtel-Stopfsäulen
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 5

Auf den Spuren von Senckenberg – Umbau und Erweiterung des Frankfurter Bürgerhospitals
Der bekannte Frankfurter Arzt Johann
Christian Senckenberg hat sich, aus eigenen
schweren Schicksalsschlägen heraus,
verstärkt um die „Hebung des Frankfurter
Medizinalwesens“ bemüht. Sein gesamtes
Vermögen steckte er in eine Stiftung zum
Zwecke „der besseren Gesundheitspflege
Soilcrete ® -Unterfangung
hiesiger Einwohner und der Versorgung
der armen Kranken“. Im Jahr 1771 griff
der Stifter selbst zur Maurerkelle und legte
den Grundstein für das heutige Bürgerhospital
in Frankfurt/M. Bei der Besichtigung
seiner Baustelle stürzte Senckenberg im
November 1772 vom Baugerüst in die
Tiefe und verletzte sich tödlich.
Das im nördlichen Stadtgebiet Frankfurts
gelegene Bürgerhospital des Vereins
Frankfurter Stiftungskrankenhäuser e.V.
wurde in der Vergangenheit in zahlreichen
Maßnahmen erweitert und umgebaut. Die
aktuelle Erweiterung des Krankenhauses
sieht einen eingeschossig unterkellerten
Anbau an die Längswand des Neubaus
vor. Da der Neubau tiefer gründet als das
Bestandsgebäude waren Unterfangungs-
6 | Projekte
Projektdaten
Bauherr: Verein Frankfurter Stiftungskrankenhäuser
e.V., Frankfurt/M. Auftraggeber: Kolb
Erdbau & Abbruch GmbH, Langen
Leistungen:
3 ® • 144 m Soilcrete -Unterfangungskubatur
• 23 m Kernbohrungen
• 3 Probesäulen
Zeitraum: September bis Oktober 2010
Keller Grundbau, Rhein-Main
Vorbereitungen für den Bau von Eigenheimen auf schwierigem Baugrund, Dortmund
Die Stadt Dortmund ist Eigentümerin eines
in Dortmund-Oespel gelegenen Grundstückes
im Einzugsbereich des Indu-Parkes
und plant darauf die Errichtung von Einfamilienhäusern.
Das Baugebiet soll durch
eine Freifläche umgeben werden, von der
Teilflächen für die Versickerung von Niederschlägen
und für öffentliche Grünflächen
und Wege vorgesehen sind.
Im Rahmen einer Risikoabschätzung wurde
im Jahr 2008 durch Erkundungsbohrungen
eine potenzielle bergschadenstechnische
Beeinträchtigung des Grundstückes festgestellt.
Diese resultiert aus nachgewiesener
maßnahmen erforderlich. Aufgrund der
sehr hohen Lasten aus dem 10-geschossigen
Bestandsgebäude wurde vom geotechnischen
Fachplaner eine Unterfangung
im Düsenstrahlverfahren empfohlen.
Keller Grundbau wurde von der Fa. Kolb
Erdbau und Abbruch GmbH aus Langen
mit der Ausführung der Unterfangungsarbeiten
beauftragt.
Der Baugrund im Bereich der Düsenstrahlarbeiten
besteht aus den für Frankfurt typischen
Tonmergeln bzw. tertiären Tonen
mit steifer bis halbfester Konsistenz und
eingelagerten Kalksteinbänken. Aufgrund
der Konsistenz und des hohen Feinkornanteils
mit Tonanteilen um die 60 % setzt die
Anwendung des Düsenstrahlverfahrens
besondere Kenntnisse und Erfahrungen
der ausführenden Firma mit diesen Böden
voraus. Von der geotechnischen Fachbauleitung,
dem Baugrundinstitut Franke-
Meißner und Partner GmbH aus Wiesbaden,
wurde daher auch ausdrücklich die
Ausbildung von drei separaten Probesäulen
gefordert.
Bei der Probesäulenherstellung zu Beginn
der Arbeiten erfolgte die Durchmesserkontrolle
über Stangenpegel während der
Herstellung und zusätzlich durch die Einführung
eines Durchmessermessgerätes in
die noch frische Säule.
Die Ausführung der Probesäulen erfolgte
in drei Höhenlagen, entsprechend den unterschiedlichen
Höhenlagen der tatsächlichen
Unterfangungssäulen. Die Freilegung
aller Probesäulen nach dem Abbinden
zeigte eine gute Übereinstimmung mit den
Messwerten und bestätigte die festgelegten
Herstellparameter. Das gesamte Versuchsprogramm
wurde vom Baugrundinstitut
Franke-Meißner eng begleitet.
Bei den eigentlichen Düsenstrahlarbeiten
tagesnaher Kohlegewinnung aus verschiedenen
Flözen.
Das Grundstück liegt oberhalb des auf
Steinkohle verliehenen Bergwerkfeldes
Oespel-Borussia, dessen Eigentümerin die
GfV Gesellschaft für Vermögensverwaltung
AG aus Dortmund ist. Zwischen dem
Auftraggeber RWE Service GmbH und
uns als Auftragnehmer war noch die DMT
als Fachbauleitung beauftragt worden.
Zur Geologie: Im Bereich der Bearbeitungsfläche
steht unter der Geländeoberfläche
zunächst eine zwischen 4 und 6 m
mächtige quartäre Lockermassen-Überla-
wurden die Streifenfundamente des 10-geschossigen
Neubaus mit Säulenfächern bis
zu drei Einzelsäulen fachgerecht und ohne
messbare Bewegungen des Bestandsgebäudes
termingerecht unterfangen.
Hierbei konnte unser Polier mit seinem
Team nochmals punkten und die Besucherinnen
aus der Hauptverwaltung mit
seinem österreichischen Charme von den
Vorzügen der Soilcrete ® -Technik überzeugen.
Das Baustellenbild zeigt das mit der
persönlichen Schutzausrüstung ausgestattete
Besucherteam.
Die abschließende Endabnahme unserer Arbeiten erfolgte
durch die drei Keller-Damen aus der Verwaltung,
Frau Reidick, Frau Madsen und Frau Endres (v.l.n.r.).
Hätte es Arbeitsschutzkonzepte wie Absturzsicherungen
bereits im 18. Jahrhundert
gegeben – nicht auszudenken, welche
Wohltaten die Stadt Frankfurt dem Stifter
Senckenberg noch zu verdanken hätte.
Torsten Föste, NL Rhein-Main
gerung an. Darunter befindet sich, ca. 16 m
bis 19 m unter GOK, das flach gelagerte
Kreidedeckgebirge, bestehend aus Mergelkalksteinbänken
der Labiatus-Schichten
des Turon. In ca. 22 m bis 24 m Teufe
folgen die tonig-mergligen, feinsandigen
glaukonitischen Sedimente des Essener
Grünsandes. An der Transgressionsfläche
zum Steinkohlengebirge liegt ein geringmächtiges
Basiskonglomerat, so dass die
Felslinie des standfesten Karbons mit den
Steinkohleflözen erst bei ca. 24 m Teufe
vorliegt. Das Einfallen der Karbonschichten
ist steil und beträgt ca. 70 – 75 gon.
Keller fenster 10/ 2011

Der Auftraggeber trennt bei der bergschadenstechnischen
Sicherung die Qualität der
Ausführung aufgrund der geplanten späteren
Nutzung des Grundstückes wie folgt:
1. Im Bereich der geplanten Wohnbebauung
soll die senkungs- und setzungsfreie
Wiederherstellung der Karbonoberfläche
mittels druckloser Verfüllung und
Injektion hergestellt werden (höchste
Qualität).
2. Die Versickerungsflächen werden durch
drucklose Verfüllung und eine Niederdruckverfüllung
(Durchfluss der Suspension
zwischen 30 l/min und 100 l/min
unter maximal 1 bar effektivem Druck)
gesichert.
3. Die übrigen Freiflächen werden nur
drucklos verfüllt, so dass lediglich eine
Tagesbruchgefährdung beseitigt wird.
Eine Besonderheit der Geologie ist im
Aus gasungsverhalten der abgebauten Kohleflöze
zu finden. Während der Arbeiten
war das Baufeld auf Ausgasungen durch
Verwendung tragbarer Gaswarngeräte zu
überwachen. Erwartet wurden Methan
(CH4) und Kohlendioxid (CO2).
Die o. a. Flöze sind über ca. 680 Stück rasterartige
Vollkronendrehbohrungen mit
Wasserspülung unter dem Einsatz von bis
zu vier parallel arbeitenden Bohrgeräten
Projektdaten
Bauherr und Auftraggeber: Industriebau
Imetaal GmbH & Co. KG, Emmerich am Rhein
Leistungen:
• 500 m Ortbetonbohrpfähle
2 • 370 m Spritzbetonausfachung
• 600 m Fertigmörtelstopfsäulen
• 50 m Sickerbrunnen
Zeitraum: März bis April 2011
Keller Grundbau, Garching
aufgeschlossen worden. Hilfsverrohrungen
wurden teilweise bis zu einer Tiefe
von 21 m eingebaut. Bei den Bohrarbeiten
wurde festgestellt, dass bei Erreichen
von Klüftigkeiten, Locker bereichen oder
Hohlräumen, die mit Spülwasserverlusten
einhergehen, es in Abhängigkeit eines
niedrigen Luftdruckes zum starken Ausblasen
von Gasgemischen kam. Die von
der Fachbauleitung angeordneten Vorsichtsmaßnahmen
sind aufwändig, aber
auch notwendig. Rauchverbot und Verbot
offenen Feuers auf der gesamten Bearbeitungsfläche
waren selbstverständlich.
Hinzugezogene Spezialisten der Prüfstelle
für Grubenbewetterung (DMT) wiesen auf
die mögliche Brandgefahr durch Funkenbildung
beim Auftreffen der Bohrkrone auf
z. B. Grubenausbauten aus Stahl hin. Aus
diesem Grund wurde im Schnellverfahren
in Zusammenarbeit mit der Werkstatt in
unserer Niederlassung Bochum-Wattenscheid
eine kostengünstige und schnell
einzusetzende Abdichtung entwickelt und
eingesetzt, welche den Ringraum zwischen
dem Standrohr und dem Bohrgestänge
beim Antreffen von Bohrspülungsverlusten
verschließt. Als Verfüll- und Injektionsmaterial
kommt das Spezialprodukt von
HeidelbergCement zur Anwendung.
Neubau eines Geschäftshauses mit Tiefgarage in Schliersee
Die Gemeinde Schliersee im oberbayerischen
Landkreis Miesbach liegt etwa
50 km südlich von München, nahe der österreichischen
Grenze, und bietet neben
zahlreichen Sehenswürdigkeiten auch die
Möglichkeit der Erholung am angrenzenden
gleichnamigen See. Diese Gegend ist
auch weithin bekannt für Bergwandern
und Wintersport.
In der Ortsmitte plant die Industriebau
Imetaal die Errichtung eines Geschäftshauses
mit Tiefgarage. Auf dem etwa
2.500 m 2 großen Grundstück ist eine Mietfläche
im EG und OG von etwa 2.800 m 2
vorgesehen. Hier werden sich verschiedene
Einzelhandelsmärkte niederlassen, das
Obergeschoss steht für Büroflächen zur
Verfügung.
Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet
die Erstellung eines Baugrubenverbaues
auf einer Länge von etwa 100 m mit Verbauhöhen
von bis zu 4 m. Dieser sollte
im Bereich der angrenzenden Straßen als
überschnittene Bohrpfahlwand, im Abschnitt
der angrenzenden Nachbarbebauung
(denkmalgeschütztes Haus) als
Trägerbohlwand ausgeführt werden. Als
Gründungselemente waren Vermörtelte
Stopfsäulen vorgesehen.
Durch Keller Grundbau wurde eine alternative
Lösung für den Verbau ausgearbeitet
und die Gründung mittels Fertigmörtelstopfsäulen
optimiert, wodurch sich zudem
die Fundamentabmessungen reduzierten.
Anstelle der geplanten Verbausysteme
wurde eine aufgelöste Bohrpfahl wand mit
Spritzbetonausfachung ausgeführt.
Die drucklose Verfüllung umfasst ein Volumen
von mehr als 11.500 m 3 , das der
Niederdruckverfüllung (Drücke bis max.
1 bar) liegt bei ca. 4.330 m 3 und das der
Injektion bei 1.340 m 3 .
Verfüllung und Verpressung
Im Rahmen der Bohrarbeiten wurde eine
Bachelor-Arbeit von Tobias Heine über
eine Wirtschaftlichkeitsanalyse unterschiedlicher
Bohrkronen beim Spülbohrverfahren
mit Erfolg erstellt.
Nach Abschluss der Verfüllungen und Injektionen
wurden stichprobenartig die
einzelnen Bereiche mit gezielten Kontrollbohrungen
nach dem Verbleib von Resthohlräumen
untersucht. Unser Dank gilt
der guten Zusammen arbeit mit allen Baubeteiligten.
Rolf Sommer, NL Bochum
Projektdaten
Bauherr und Auftraggeber:
RWE Service GmbH, Dortmund
Leistungen:
3 • ca. 17.000 m Verfüllung und Verpressung
Zeitraum: Mai 2010 bis Februar 2011
Keller Grundbau, Bochum
Zur Ableitung von anfallendem Oberflächenwasser
wurden zudem noch vier
Sicker brunnen mit Tiefen bis 13 m hergestellt.
Keller entwickelt Sonderlösungen
für eine Komplettbaugrube
Durch die von der Keller Grundbau GmbH
projektierte und umgesetzte Lösung ergab
sich für den Bauherrn eine deutliche
Kosten- und Zeitersparnis. Somit konnte
Keller Grundbau dazu beitragen, dass das
Projekt weiterhin termintreu abgewickelt
werden kann.
Wir danken allen Projektbeteiligten für die
gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Alexander Hofmann, NL Garching
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 7

Neubau eines Gas- und Damfkraftwerkes (GUD) in Hürth
Auf dem Gelände des Chemieparks Hürth
Knapsack plant die STATKRAFT Markets
GmbH den Neubau eines Gas- und
Dampf kraftwerkes. Der geplante Neubau
liegt nördlich der Kläranlage des Industrieparks
Knapsack in Hürth, in der Niederrheinischen
Bucht. Das Bebauungsgebiet
ist geprägt durch die ehemalige Nutzung
der Degussa als Kokshalde. Im Anschluss
an diese Nutzung wurde das Areal großflächig
mit Bauschutt und RCL-Materialien
überschüttet, welche das heutige Grün-
Herstellung eines Testfeldes
mit Rüttelstopfsäulen
dungsniveau der Baumaßnahme bilden.
Die Schichtenfolge besteht im Wesentlichen
aus gering tragfähigen Auffüllungen
(Mächtigkeiten bis 13 m), bestehend
aus umgelagerten Böden, in die Aschen,
Kohlereste, Klärschlamm und Braunkoh-
8 | Projekte
le eingelagert sind, Lösslehm mit kiesigen
Einlagerungen (Mächtigkeiten bis 2 m) und
Terrassensedimenten des Rheins (Mächtigkeiten
bis 13 m). Die im Folgenden unterlagernden
tertiären Schichtfolgen aus Braunkohlen
und Tertiärtonen werden von den
sog. Grafenberger Schichten unterlagert.
Das Baugebiet liegt im Einflussbereich von
Sümpfungsmaßnahmen der RWE Power
AG und ist tektonisch der Erbebenzone 2
zuzuordnen. Das Gründungskonzept des
Geotechnischen Büros Prof. Dr.-Ing. H.
Düllmann GmbH, Aachen, sieht daher die
Gründung der Haupt- und Nebengebäude
des Kraftwerkes mittels Ortbetonbohrpfählen
und Baugrundverbesserungsmaßnahmen
nach dem Rüttelstopfverfahren
vor. Zu diesem Zweck sollen vor Beginn
der eigentlichen Baumaßnahme Probefelder
sowohl der Ortbetonbohrpfähle als
auch der Rüttelstopfsäulen angelegt und
beprobt werden. Im Auftrag der PORR
Technobau und Umwelt GmbH, München,
hat Keller Grundbau ein Testfeld von
16 Rüttelstopfsäulen à 15 m Länge hergestellt.
Die Probebelastung wird an vier
Säulen der Säulengruppe bis zu einer Last
von max. 250 kN/m 2 durchgeführt und
soll Absolut setzungen von 2,5 cm nicht
überschreiten. Die Ergebnisse der Probebelastung
werden in Kürze bewertet.
Hochwasserschutz am Rhein – Neubau Polder Wörth-Jockgrim
Um den Hochwasserschutz für die am
Rhein lebenden Menschen zu verbessern,
baut das Land Rheinland-Pfalz im Hinterland
des derzeitigen Rheinhauptdeiches die
Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim.
Als Sicherungsmaßnahmen für die nördlich
gelegenen Jägerhöfe bei der Flutung des
Polders war seitens des Bauherrn vorgesehen,
im Bereich einer Gewässerquerung
eine Durchströmung des Deichkörpers zu
verhindern.
Dazu wurde der Grundwasserzustrom in
Richtung der Jägerhöfe durch ein vertikales
Dichtelement unterbunden, welches in
Tiefenlagen zwischen etwa 16 und 18 m in
den dort anstehenden sog. Oberen Zwischenhorizont
einzubinden war.
Von Keller Grundbau GmbH wurde westlich
des Neupotzer Altrheines auf einer
Länge von ca. 60 m sowie östlich davon
auf weiteren etwa 600 m jeweils eine
Dichtwand im DSM-Verfahren mit 3-fach
Paddel hergestellt. Auf der gesamten Länge
wurde die Dichtwand ca. 1 m in den
Oberen Zwischenhorizont – eine bindige
Schicht aus Schluff-Tongemischen – eingebunden.
Um die relativ großen Tiefen zu erreichen,
die anstehende Decklage aus ca. 2–3 m
Aufgrund der Vielzahl der bislang ausgeführten
Belastungsversuche und den sich
auch hier abzeichnenden positiven Resultaten
sind wir zuversichtlich, auch am o. g.
Bauvorhaben die Rüttelstopfverdichtung
für die Hauptaufgabe erfolgreich einsetzen
zu können.
Unser Dank gilt allen am Testfeld Beteiligten
sowie unserem Auftraggeber.
Projektdaten
Bauherr: Statkraft Markets GmbH, Düsseldorf
Auftraggeber: Porr Technobau und Umwelt
GmbH, München
Leistungen:
• 240 m Rüttelstopfverdichtung
• Design für Probebelastung und Testfeld
Zeitraum: März bis April 2011
Keller Grundbau, Bochum
Christian Herweg, Bochum
Schluff-Sandboden bzw. die unterlagernden
sehr dicht gelagerten Kies-Sandgemische
durchbohren und effektiv mit einer
Zement-/Bentonitsuspension vermischen
zu können, kam als Tragegerät für die
Mischeinrichtung ein Liebherr LRB 155 mit
einer Gesamtantriebsleistung von 450 kW
zum Einsatz.
In Altrheinnähe wurden in Tiefen von 14
bzw. 16 m Holzhindernisse angetroffen,
welche nicht durchbohrt werden konnten.
Diese Hindernisse wurden landseitig mit
der DSM-Wand umfahren.
Die Qualität der Dichtwand wurde durch
ein umfangreiches Prüfprogramm, welches
durch den Planer in Zusammenarbeit mit
dem Bodengutachter aufgestellt wurde,
gesichert. Dieses enthielt im Wesentlichen
die folgenden Anforderungen:
• Eignungsprüfungen der verwendeten
Frisch suspension,
• Eignungsprüfungen an Mischproben aus
dem Material der Baugrundaufschlüsse
und der Frischsuspension,
Keller fenster 10/ 2011

• Probeentnahmen zur Eigen- und Fremdüberwachung
aus Suspension und Wand
zur Prüfung der erreichten Durchlässigkeiten
bzw. Druckfestigkeiten aus verschiedenen
Wandtiefen,
• automatische Aufzeichnung sämtlicher
Herstellparameter,
• Herstellung eines Probekastens mit Einbindung
in die obere Schluff-Tonschicht
und anschließendem Pumpversuch zur
Überprüfung der Einbindung bzw. der
Systemdichtigkeit,
• optische Überprüfung der Dichtwände
durch Freilegen (Probekasten).
Wir gehen davon aus, dass die Anwohner
dem nächsten Hochwasser gelassener
entgegensehen können und danken allen
Projektbeteiligten für die gute und erfolg-
reiche Zusammenarbeit bei der Realisierung
der anspruchsvollen Bauaufgabe.
Projektdaten
Norbert Schuhmacher, NL Renchen
Bauherr: Land Rheinland-Pfalz; Struktur- und
Genehmigungsdirektion Süd-Speyer; Neubaugruppe
Hochwasserschutz Auftraggeber:
Heinrich Scherer Bau GmbH, Germersheim
Planung und Bauleitung: Ing.-Büro Wald und
Corbe, Speyer Geo tech nik: Ing.-Gesellschaft
Kärcher mbH, Wörth-Schaidt
Leistungen:
2 • 11.500 m Dichtwand im DSM-Verfahren;
mittlere Einbautiefe 17,50 m
• 30 m Liner-Einbau (Wandintegritätskontrolle)
• 2 Hindernisumfahrungen
• 1 Probekasten mit Pumpversuch zur
Feststellung der Systemdichtigkeit
• 1 Probekastenfreilegung bis ins Grundwasser
Zeitraum: Juli bis November 2010
Keller Grundbau, Renchen
Zukunft
sicher
gründen
Dichtwand im DSM-Verfahren
mit 3-fach Paddel
Nutzen Sie unsere Erfahrung, unser Knowhow,
unsere Ideen, unsere Verfahren und Lösungen.
Wir beraten Sie gern!
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 9

Bodenverfestigung für einen Sammleranschluss, Klärwerk Köhlbrandhöft, Hamburg
Das bestehende Zulaufpumpwerk Köhlbrandhöft
Süd in Hamburg soll durch ein
zusätzliches Pumpwerk erweitert werden.
Der hierfür vorgesehene Standort befindet
sich neben dem bestehenden Klärwerk in
ca. 10 m Entfernung zum Sammler Wilhelmsburg
Süd, direkt an der Elbe. Das
Soilcrete ® -Säulen und -Lamellen
sichern Zulaufleitung
neue Pumpwerk wird durch eine Zulaufleitung
mit dem Sammler Süd verbunden
und wurde durch Senkkastenbauweise mit
einer Gründungstiefe von –20,65 m NN
von unserem Autraggeber erstellt.
Unsere Aufgabe war es, eine Soilcrete ® -
Bodenverfestigung für den Bereich der
Zulaufleitung vom Senkkasten zum Sammler
Süd herzustellen. Da der Sammler Wilhelmsburg
Süd in Tübbingbauweise mit
einem Außendurchmesser von ca. 4,40 m
erstellt wurde, war es zwingend erforder-
10 | Projekte
lich, den Sammler im Bereich des Querschlags
zwischen Senkkasten und Sammler
voll umfänglich in eine Bodenverfestigung
zu betten.
Laut Bodengutachten stehen in diesem
Bereich Sande an, die mit schwachen Geschiebemergelbändern
durchsetzt sind.
Bei der Herstellung einer
Probesäule trafen wir
den o. g. Baugrund an,
doch bei der Herstellung
der ersten Produktionssäule
stellten wir einen
erheblich höheren Anteil
des Geschiebemergels im
Baugrund fest.
Zur genaueren Bestimmung
des Baugrundes
wurden kurzfristig Drucksondierungen
mit der Keller-eigenen
Sonde ausgeführt.
Tatsächlich wich
der angetroffene Baugrund
vom Bemessungsprofil
deutlich ab, so dass
vier Stück zusätzliche Soilcrete ® -Säulen
für die seitliche Bettung des Sammlers erforderlich
wurden. Weiterhin wurden die
Soilcrete ® -Elemente unter dem vorhandenen
Sammler um einen Meter tiefer hergestellt.
Für die Bodenverfestigung stellten wir
16 Stück Soilcrete ® -Vollsäulen mit einem
Durchmesser von 3,50 m und 14 Stück
Soilcrete ® -Lamellen mit einer Schenkellänge
von 3,00 m und 48° Winkel her.
Die Lamellen dienen der Einfassung des
vorhandenen Sammlers. Die Bohrtiefen
betrugen in diesem Bereich ca. 25 m. Zur
Sicherstellung der erforderlichen Überschneidung
der herzustellenden Säulen
und Lamellen wurde jede Bohrung mittels
Inklinometer vermessen sowie die Abweichung
bei den Herstellparametern berücksichtigt
und dem entsprechend ausgeführt
(dynamische Planung).
Zur Ausrichtung der Soilcrete ® -Lamellen
wurde auf der Mittelachse des Sammlers
eine Messwand errichtet, auf die die
Richtung der Suspensionsdüse sowie der
Schwenkbereich mittels Laser projiziert
und überprüft wurden.
www.KellerGrundbau.com
Ihr Portal zu Keller-Unternehmen weltweit.
In einem Zeitraum von Juni bis Juli 2010
wurden so 716 m Bohrungen und 950 m 3
Soilcrete ® -Bodenverfestigung hergestellt.
Eine ständige Überwachung des Senkkastens
und des Sammlers auf Hebungen und
Setzungen zeigte keine Beeinträchtigung
durch unsere Arbeiten.
Mittlerweile sind die Arbeiten zum Anschluss
des Senkkastens an das Siel erfolgreich
fertiggestellt. Dabei konnte der
Ausbruch des Querschnittes durch die
Soilcrete ® -Kubatur ohne Wasserzutritte
problemlos erfolgen.
Wir möchten uns für die sehr konstruktive
und vertrauensvolle Zusammenarbeit,
vor allem mit dem ARGE–Mitglied August
Prien Bauunternehmung GmbH, sowie allen
Projektbeteiligten bedanken, die dafür
gesorgt haben, dass dieses nicht ganz alltägliche
Projekt zur vollsten Kundenzufriedenheit
erstellt werden konnte.
Projektdaten
Bauherr: Hamburger Stadtentwässerung
Auftraggeber: ARGE Erweiterung Zulaufpump
werk KW Köhlbrandhöft-Süd
Leistungen:
• 716 m Bohrungen
3 ® • 950 m Soilcrete -Bodenverfestigung
Zeitraum: Juni und Juli 2010
Keller Grundbau, Dorfmark
Hauke Meier, NL Dorfmark
Keller fenster 10/ 2011

Erweiterung des Krupp-Parks in Sichtweite der neuen ThyssenKrupp-Zentrale, Essen
Mitten im Herzen der Kulturhauptstadt
des Jahres 2010 (Essen) entsteht auf dem
Gelände der ehemaligen Kruppschen Gussstahlwerke
ein innerstädtisches Gebiet zur
Erholung und Freizeitgestaltung. Dieses
städtebauliche Projekt mit einer Fläche
von 230 ha liegt am Rande der Innenstadt
und wird als Krupp-Gürtel bezeichnet. Auf
diesem zwischen 1945 und 2007 größtenteils
brachliegenden Gelände befindet
sich auch der neue Konzernsitz der Firma
ThyssenKrupp. Der nördliche Teil des
Krupp-Parks ist bereits fertiggestellt und
der Natur nachempfunden. Neben einer
Hügellandschaft und einem mit Regenwasser
gespeisten See finden sich auch Sportanlagen
sowie Spiel- und Grillplätze. Im
jetzt geplanten südlichen Teil des Parks mit
einer Fläche von 7 ha wird es eine hohe
Dichte von Bäumen geben, jedoch auch
Wiesen und Lichtungen.
Bevor mit den Erd- und Begrünungsarbeiten
begonnen werden kann, mussten
jedoch vier Schächte des ehemaligen Berg-
Projektdaten
Bauherr und Auftraggeber:
ThyssenKrupp Real Estate GmbH, Essen
Leistungen:
• 2.970 m Vollkronendrehbohrungen/
Imloch-Hammerbohrungen
• 108 m Kernbohrungen
3 • ca. 800 m Verfüllbaustoff
3 • 136,5 m Beton
• 700 m Manschettenrohre
• ca. 540 t Verpressgut
Zeitraum: Juli 2010 bis Februar 2011
Keller Grundbau, Bochum
werks Vereinigte Sälzer & Neuack gesichert
werden. Diese bis zu 100 m tiefen
Schächte wurden Anfang des 19. Jahrhunderts
abgeteuft. Erst 100 Jahre später wurden
sie zum Teil verfüllt und mit Betonplatten
abgedeckt.
Nach der Zerstörung der Kruppschen Industrieanlagen
im zweiten Weltkrieg wurden
die Reste demontiert und zum Teil
über die Schachtköpfe verbracht. So entstanden
bis zu 10 m mächtige Auffüllungen,
die großflächig mit Fundament- und
Bauteilresten durchsetzt sind.
Aufgrund der z. T. massiven Betonhindernisse
stellten sich die Bohrarbeiten für die
Verfüll- und Injektionsmaßnahmen sehr
schwierig dar. Durch eingelagerte Stahlträger
und -schienen gab es nicht nur
einen extremen Bohrkronenverschleiß,
sondern auch Werkzeugverluste zu beklagen.
Durch teilweises Neuansetzen der
Bohrungen bzw. Verfahrensanpassungen
konnten die erforderlichen Bohrungen mit
hohem Aufwand hergestellt werden.
Für den mit 17 m 2 Querschnitt größten
und mit 104 m tiefsten der vier Schächte
(Maschinenschacht) wurde als Nebenangebot
eine vorlaufende Verdichtungsinjektion
(Compaction Grouting) angeboten
und beauftragt. Mit diesem Verfahren sollten
die Injektionsmengen über Manschettenrohre
reduziert und somit die Wirtschaftlichkeit
des Verfahrens nachgewiesen
werden. Zusätzlich war der Einbau von
Schwingsaiten-Druckaufnehmern geplant,
die Aufschluss über die Druckverteilung im
Schachtquerschnitt während der Vorverdichtung
geben können.
Nachdem die Lage des Schachtes durch
Schrägbohrungen orientiert worden war,
kamen senkrechte Kernbohrungen zur
Ausführung, um die Schachtabdeckung des
Maschinenschachtes für die nachfolgende
Verdichtungsinjektion zu öffnen. Bei der
Herstellung dieser Bohrungen stellte sich
heraus, dass die Schachtsäule unter dem
Schachtdeckel 17 m unverfüllt anstand. Im
Zuge der nun notwendigen Verfahrensanpassung
wurde der angetroffene Hohlraum
mit ca. 137 m 3 Beton verfüllt und
stabilisiert.
Die Sicherung der vier Schächte erfolgte
anschließend planmäßig über Manschettenrohre,
die bis zu einer Tiefe von 40 m
in den jeweiligen Schachtkopf eingebaut
wurden. Nach einer Vorverfüllung der
Erkundungsbohrungen wurden die Manschettenrohre
mit einer Zementsuspension
bis zum vorgegebenen Druck niveau
beaufschlagt.
Schachtsicherungen mittels Verfüllung
und Compaction Grouting
Insgesamt konnten über 3.100 m Bohrungen,
800 m 3 Verfüllbaustoff und 540 t Blitzdämmer
und Zement eingebracht werden.
Zum Abschluss der Arbeiten wurden
Ausgasungsrohre zentrisch in die Schächte
eingebaut, die eine Überwachung der
Methangas-Konzentrationen ermöglichen
sollen. Der Kopf besteht aus einer gasdichten
Messarmatur, die durch Kanal- und
Schachtringe vor Tagwasser geschützt
wird. Die aufgelegten Schachtdeckel werden
in wenigen Jahren die einzigen Zeitzeugen
für die industrielle Vergangenheit
des Krupp-Gürtels sein.
An dieser Stelle möchten wir uns herzlich
bei allen Projektbeteiligten bedanken.
Volker Meyer, NL Bochum
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 11

Ausbau der A3 am Nadelöhr bei Köln
Derzeit wird die A 3 zwischen den Anschlussstellen
Köln-Dellbrück und -Mülheim
ausgebaut. Hier ist die Autobahn
extrem eng. Der Verkehr fließt über drei
verengte Fahrstreifen pro Fahrtrichtung. Es
gibt keine Standstreifen, und daher führen
selbst kleine Beeinträchtigungen oft zum
Verkehrsstillstand.
Soilcrete ® -
Tiefergründungsarbeiten
Seit 2010 steht der eigentliche A 3-Ausbau
im Vordergrund, und 2012 will der Landesbetrieb
Straßenbau NRW den dann
achtstreifigen Abschnitt für den Verkehr
freigeben. Bis dahin werden drei Unterführungen
(S-Bahn, Güterzugstrecke und die
Straße „Am Springborn“) verlängert sowie
drei Brücken beseitigt und durch längere
ersetzt (Berliner Straße, Flachsroster Weg
und Anschlussstelle Köln-Mülheim) sein.
Die A 3 zwischen dem Autobahndreieck
Heumar und dem Autobahnkreuz Leverkusen
ist der Basisabschnitt für den Kölner
Ring und geht auf die Mitte der 1930er zurück.
Bereits Mitte der 1980er war hier die
Autobahn sechsspurig, weitgehend jedoch
ohne die üblichen Standards. Der Ausbau
auf acht Fahrstreifen erfolgt in Abschnitten
von Süden nach Norden. Einige Teilstücke
der A 3 gehören zu den meist befahrenen
12 | Projekte
Straßen Deutschlands. Zwischen dem
Kreuz Köln-Ost und dem Anschluss Köln-
Dellbrück verkehrten im Jahr 2010 mit
durchschnittlich 176.400 Fahr zeugen/Tag
die meisten Verkehrsteilnehmer in Nordrhein-Westfalen.
Bei Bau-km 134-737 überquert die Autobahn
die S-Bahnstrecke der DB.
Im Rahmen des Ausbaus ist hier
der Abbruch und Neubau des
Querungsbauwerkes vorgesehen.
Die bestehende Fundamentierung
kann jedoch nicht zurückgebaut
werden. Die neue Fundamentierung
wird dementsprechend auf
die bestehende aufgesetzt.
Zwischenräume zwischen den
Fundamenten sollten ausgehoben
und durch Magerbeton tragfähig verfüllt
werden. Im Fortgang der Planungen wurde
festgestellt, dass dieser Austausch mit
Magerbeton aufgrund der örtlichen Randbedingungen
nicht realisierbar ist. Vor diesem
Hintergrund wurde geprüft, ob eine
Verfestigung des bestehenden Untergrundes
mittels Düsenstrahlverfahren möglich
ist. Die vorhandenen Auffüllungen und
insbesondere die darunter anstehenden
Neubau eines Gewächshausbetriebes in Grevenbroich-Neurath
In Grevenbroich-Neurath plant die Landgard
Obst & Gemüse GmbH & Co. KG,
Bornheim, auf einem Gelände südlich des
RWE Kraftwerks Grevenbroich-Neurath
den Bau eines Gewächshauses nebst aller
Betriebsgebäude. Das Baugebiet umfasst
insgesamt 10,5 ha Grundfläche und befindet
sich im Bereich von großflächigen
Verkippungen des ehemaligen Braunkohletagebaus.
Das Gebiet wurde vor 1915
ausgekohlt und bis 1929 um ca. 40 m Höhe
auf das heutige Geländeniveau wieder-
verfüllt. Im ersten Abschnitt der Baumaßnahme
werden zunächst die nördlichen
Gewächshäuser sowie alle zugehörigen erforderlichen
betriebstechnischen Anlagen,
Wärmespeichertanks und Betriebshäuser
errichtet. Ein später folgender zweiter Bauabschnitt
soll die Gewächshäuserkapazität
auf das Doppelte erhöhen und den Bau
zusätzlicher betriebstechnischer Anlagen
erfordern. Aufgrund der tief reichenden,
zum größten Teil nur gering tragfähigen
Auffüllungen ist eine Bebauung nur nach
Hochflutsedimente sind nicht zur Aufnahme
von Lasten aus der Gründung einer
Brücke geeignet. Nach Feststellung der
Verfahrenseignung wurde die Firma Keller
mit der Durchführung einer Düsenstrahlgründung
nach dem Soilcrete ® -Verfahren
beauftragt.
Trotz eng gesteckter Ausführungstermine
und der logistisch anspruchsvollen Andienung
der Baustelle konnten die Düsarbeiten
in ca. zwei Wochen erfolgreich
ausgeführt und abgeschlossen werden. Im
Augenblick werden die Schal- und Betonierarbeiten
an den Brückenfundamenten
durchgeführt und stehen kurz vor dem
Abschluss, so dass die zweite Fahrbahnhälfte
dieses Autobahnteilabschnittes bald
in Angriff genommen werden kann.
Wir danken allen Projektbeteiligten und
besonders der Baustellenmannschaft für
die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Frank Ludwig, NL Bochum
Projektdaten
Auftraggeber:
Arge A3 Köln-Mülheim – Köln-Dellbrück
Leistungen:
• 505 m
unter Brückenwiderlager
3 Soilcrete-Tiefergründung
Zeitraum: Februar 2011
Keller Grundbau, Bochum
Baugrundverbesserungsmaßnahmen möglich.
Zudem neigen die bindigen Auffüllungen
und die locker gelagerten Sandschichten
des Braunkohletagebaus zu Setzungen
infolge Konsolidation und Eigenverdichtung
aus Überlagerung. Für den Bereich
des Gewächshauses sind nur geringe Setzungen
aus der sehr leichten Aluminium-
Ständerkostruktion zu erwarten.
In diesem Bereich ergeben sich die Setzungen
fast ausschließlich aus den Langzeitverformungen
des Unter grundes. Sie sind
Keller fenster 10/ 2011

daher für den Nachweis der Gebraustauglichkeit
von untergeordneter Relevanz.
Im Bereich der technischen Betriebsanlagen,
des Wärmespeichertanks sowie der
Betriebshallen sind jedoch, bedingt durch
die deutlich höheren Gebäude lasten, zusätzliche
Maßnahmen erforderlich. Zu diesem
Zweck wurde Keller Grundbau damit
beauftragt, die wenig tragfähigen Auffüllungen
im Bereich der geplanten Bauwerke
mittels Rüttelstopfverdichtung zu verbessern.
In Zusammenarbeit mit dem Geotechnischen
Büro Dr. Koppelberg & Gerdes
GmbH, Moers, wurde ein Gründungskonzept
erarbeitet, welches die Flachgründung
Projektdaten
Bauherr und Auftraggeber: Landgard Obst-
und Gemüse GmbH & Co. KG, Bornheim
Leistungen:
• ca. 11.900 m Rüttelstopfsäulen
Zeitraum: Januar bis März 2010
Keller Grundbau, Bochum
Bodensanierung im Stadtpark Senden
Im Bereich des heutigen Stadtparks in
Senden befindet sich das Gelände eines
ehemaligen Industriebetriebes. An den
holzverarbeitenden Betrieb war ein Imprägnierwerk
u. a. für Telegraphenmasten
angeschlossen. Durch die damaligen
Arbeitsprozesse sowie die verbliebenen
Tauchbecken und Reststoffe, die Mitte des
20. Jahrhunderts haldiert und mit Erdreich
abgedeckt wurden, gelangten große Mengen
Schwermetalle in den Untergrund.
Über die Jahre entstand durch die erhebliche
Belastung des Bodens mit Arsen und
Quecksilber eine hohe Schadstoffbelastung
des bis ca. 1 m unter Gelände anstehenden
Grundwassers. Um eine weitere
Ausbreitung des Grundwasserschadens zu
vermeiden sowie die Ursache des Schadstoffeintrags
zu beheben, wurde die Sanierung
des ehemaligen Industriegeländes
eingeleitet. Das Sanierungskonzept des
planenden Ingenieurbüros sah einen Vollaushub
des belasteten Materials vor.
Projektdaten
Bauherr: Stadt Senden Auftraggeber: Geiger
Umweltsanierung GmbH, München Planung
und Projektsteuerung: R & H Umwelt GmbH,
Nürnberg
Leistungen:
• 400 m DSV-Dichtwand, Düslänge: ca. 23 m
• 120 m Anschluss der Dichtwand an Spundwandprofile
Zeitraum: Juli bis September 2010
Keller Grundbau, Garching
der genannten Bauwerke
ermöglicht und die Setzungen
infolge der Gebäudelasten
auf ein verträgliches
Maß reduziert.
Ziel und Zweck der Maßnahmen
zur Baugrundverbesserung
war es, die
Auffüllungsschichten bis
in eine Tiefe von bis zu
10 m unter Fundament
zu homogenisieren und
den Baugrund hinsichtlich
seiner Verformungseigenschaften
zu verbessern.
In rund 30 Arbeitstagen wurden mit zwei
Geräteeinheiten ca. 6.500 m 2 Gründungsfläche
durch Keller Grundbau mittels
Rüttelstopfsäulen ertüchtigt. Der Steifemodul
der anstehenden Auffüllungen
konnte etwa um den Faktor 3,5 auf bis zu
25 MN/m 2 erhöht werden. Die Gründung
der gewichtigeren Bauwerke konnte hier-
Die vor Ort anstehenden Kiese und Sande
werden in Tiefenlagen von 22 m unter
GOK von schwach durchlässigen Tonsteinschichten
unterlagert. Um einen Geländeaushub
bis ca. 7 m unter GOK, 6 m
unter dem Grundwasserspiegel, durchführen
zu können, wurde eine in den
abdichtenden Untergrund einbindende
Bau grubenumschließung ausgeschrieben.
Aufgrund der notwendigen Aushubgeometrie
war die Dichtwand zusätzlich als
statischer Verbau auszubilden. Die Baugrubenumschließung
wurde als Kombination
aus verankerten Spundwänden mit
angeschlossener Dichtwand geplant.
Zur Ausführung gelangte ein Nebenangebot
der Firma Keller Grundbau, das insbesondere
eine Optimierung der ausgeschriebenen
Verbauelemente beinhaltete.
Als Dichtwand wurde von Keller eine DSV-
Wand im Soilcrete ® -Verfahren hergestellt.
Vor Ort waren zwei Großbohrgeräte eingesetzt,
um die geforderten Bohrtiefen bis
in den abdichtenden Untergrund zu erreichen.
Die Bohrgenauigkeit wurde durch
Bohrmast- und Inklinometervermessung
geprüft. Bei Bohrtiefen bis max. 23,5 m
wurden Bohrabweichungen in einer Größenordnung
von etwa 0,4 % festgestellt.
Durch das Ineinander-Verschwenken der
Soilcrete ® -Körper und große Überschnittbereiche
wurde den Anforderungen an die
Systemdichtigkeit Rechnung getragen.
Homogenisierung des Baugrundes
mittels Rüttelstopfverdichtung
durch ohne weitere Maßnahmen vollzogen
werden.
Wir bedanken uns recht herzlich bei allen
Projektbeteiligten für das reibungslose
Miteinander und hoffen auch in Zukunft
auf eine gute Zusammenarbeit.
Christian Herweg, NL Bochum
Zur Einhaltung der Sanierungszielwerte
sind erhebliche, kostenintensive Reinigungsverfahren
für das anfallende Grund -
wasser nötig. Aufgrund der hohen Belastung
des Grundwassers wurden strenge
Anforderungen an die umschließenden
Ver bau-/Dichtwände gestellt, um die auftretenden
Restwassermengen zu minimieren.
Soilcrete ® -Dichtwand zur
Sicherung von Altlasten
Unser Dank gilt allen Baubeteiligten sowie
unserem Bauherrn.
Wolfgang Wiesnet, NL Garching,
und Gunther Niemetz, NL Franken
Keller fenster 10/ 2011 Projekte | 13

Bemessungsunterschiede von Baugrundverbesserungen und Tiefgründungen
Allzu oft stellt sich die Frage, wie eine
Baugrundverbesserung mit starren Elementen,
wie z. B. Betonsäulen, zu bemessen
ist und wo die Unterschiede zu einer
Tiefgründung liegen. Die Bemessung von
Pfahlgründungen ist in der DIN EN 1997
normativ geregelt. Darin werden verschiedene
Bemessungsverfahren zugelassen,
die hauptsächlich auf den Ergebnissen
von statischen Pfahlprobebe lastungen
Unsere Erfahrung bei der Be-
messung und Ausführung von
Baugrundverbesserungen sichert
technisch und wirtschaftlich
optimale Lösungen für Flach-
gründungen auf weichen Böden.
beruhen. Am häufigsten werden sicherlich
die Pfahlmantelreibungs- und Spitzenwiderstandswerte
der EA-Pfähle verwendet.
Mit diesen Werten lässt sich der
Grenzzustand der Tragfähigkeit eines Einzelpfahls
beschreiben, und sie erlauben
auch eine „vorsichtige Abschätzung“ der
zu erwartenden Pfahlkopfsetzung.
Baugrundverbesserungen werden immer
dann durchgeführt, wenn die mechanischen
Eigenschaften des anstehenden Bodens
für eine Flachgründung zu schlecht
sind und „verbessert“ werden müssen.
14 | Verfahren
Für die Grenzzustandsnachweise von
Flach gründungen interessieren aber nicht
die einzelnen baugrundverbessernden
Elemente, sondern der verbesserte Baugrund
mit den – als homogen abstrahierten
– verbesserten Eigenschaften.
Obwohl also die Grenzzustandsnachweise
nicht für die Baugrundverbesserung,
sondern für die Flachgründung zu
führen sind, bedeutet das nicht, dass bei
Entwurf und Bemessung bodenmechanische
Regeln unbeachtet bleiben dürfen.
Vielmehr bedarf es zwingend eines in sich
schlüssigen und widerspruchsfreien bodenmechanischen
Modells, mit dem die
Verbesserungsfaktoren der Bodenparameter
ermittelt werden können. Boden,
Bauwerk und das vorgesehene Verbesserungsverfahren
sind dabei wichtige Aspekte,
die auch hinsichtlich ihrer Wechselwirkung
und gegenseitigen Beeinflussung
untersucht werden müssen. Hierfür kann
zum Beispiel das erweiterte Priebe-Verfahren
für starre Säulen eingesetzt und
bei Bedarf auch um FE-Berechnungen ergänzt
werden. Ganz wichtig ist es dabei
zu bedenken, dass FE-Berechnungen in
der Praxis nur sehr schwer prüfbar und
fehleranfällig sind und deswegen niemals
ohne „konventionelle“ analytische Gegenrechnung
erfolgen sollten.
Es liegt also in der Verantwortung des
Ingenieurs, nicht nur eine normgerechte,
sondern vor allem auch eine bodenme-
chanisch richtige Bemessung unter Beachtung
aller projektspezifischen Randbedingungen
durchzuführen. Oft ist dies nur
möglich, wenn auch die Eigenschaften des
zu gründenden Bauwerks berücksichtigt
werden, da sie nicht selten das Verhalten
der Gründungselemente signifikant beeinflussen.
Es ist daher wichtig bei der Bemessung von
starren Säulen (z. B. VBS-Verdrängungsbetonsäulen,
CMC-Controled Modules
Columns, STS-Stabilisierungssäulen), immer
das Gesamtmodell zu betrachten
(Bauwerk-Boden-Säule), bevor statische
Berechnungen mit Baugrundverbesserungen
bzw. pfahlartigen Elementen erfolgen
können. Ganz gleich, wie wir aber letztlich
Begriffe und Nachweisverfahren definieren,
bleiben die mechanischen Grundlagen
doch immer dieselben.
Mit der langjährigen und umfangreichen
Erfahrung bei der Bemessung und Ausführung
von Baugrundverbesserungen
findet Keller immer die technisch und
wirtschaftlich optimale Lösung für Flachgründungen
auf weichen Böden. Das
Technische Büro berät und unterstützt
Sie dabei gern.
Mario Andreas, Keller Grundbau,
Technisches Büro, Offenbach
Nutzen Sie unser Potenzial !
Keller Grundbau verwirklicht
Lösungen von Baugrund- und
Grundwasserproblemen in
aller Welt. Die Abwicklung
komplexer Grundbauaufgaben
unter Verwendung selbstentwickelter
Verfahren ist unsere
Stärke.
Keller fenster 10/ 2011

Neuordnung der Sparte Komplettbaugruben im Hause Keller Grundbau
An dieser Stelle möchten wir Sie über
eine interne Neugruppierung im Hause
der Keller Grundbau GmbH informieren.
Damit wir auch weiterhin für Ihre interessanten,
komplexen geotechnischen Fragestellungen
Lösungen anbieten und auch
ausführen dürfen, haben wir unsere Kernkompetenzen
im Bereich der Baugruben
neu strukturiert. Somit ist es unseren lokalen
Ansprechpartnern in den jeweiligen
Niederlassungen möglich, sehr flexibel
die entsprechenden Baugrubenkonzepte,
abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse, zu erarbeiten.
Die nachfolgenden Beispiele sollen
unsere Leistungsfähigkeit und auch Kreativität
bei der Lösungsfindung bei umfangreichen
Baugrubenprojekten verdeutlichen.
Baugruben mit unterschiedlichen
Sicherungsverfahren
Baugrubensicherung mit Nagelwänden und die
Sicherung hochbelasteter Fundamente in einem Stahlwerk
Mit dem kombinierten Einsatz von Nagelwänden
und dem Soilcrete ® -Verfahren
können innerhalb bestehender Gebäudestrukturen
komplizierte Baugrubengeometrien
realisiert werden. Dabei werden
mit den Soilcrete ® -Körpern Gebäudeteile
(Stützen, Wände etc.) gesichert.
Baugrubensicherung mittels Trägerverbau mit Holz- und
Soilcrete ® -Ausfachung sowie Grundwasserhaltung
Die Anwendung des Soilcrete ® -Verfahrens
ermöglicht auch die wasserdichte Ausführung
von Trägerwänden, wie oben gezeigt.
Somit können sehr wirtschaftliche Lösun-
Kernkompetenzen im Bereich
Baugruben neu strukturiert
gen realisiert werden, sofern ein abgestimmter
Geräteeinsatz möglich ist.
Herstellen von Trogbaugruben im Soil-Mix-Verfahren
(TSM und DSM) einschließlich Erdbau und Wasserhaltung
An Stelle der klassischen Elemente zur
Erstellung wasserdichter Baugruben, wie
Spundwände und überschnittene Pfahlwände,
können Soil-Mix-Verfahren eingesetzt
werden. Bei diesen Verfahren werden
Bindemittelsuspensionen mechanisch oder
hydraulisch in den anstehenden Baugrund
eingemischt. Es entsteht so eine Erdbetonwand,
die sowohl als Dichtwand oder als
statisch wirksame Verbauwand eingesetzt
werden kann. Aufgrund der sehr geringen
Durchlässigkeiten dieser Elemente können
damit wasserdichte Baugrubenwände erstellt
werden.
Aktuelles Beispiel einer aufgelösten Pfahlwand (siehe auch
Bericht über Baugrube Schliersee in dieser Ausgabe)
Baugruben zur Sanierung
von Umweltschäden
Gerät Soilcrete ® -Herstellung
Ansicht Sanierungsbaugrube
Für die Sicherung und / oder Sanierung
von Umweltschäden werden Dichtwände
oder Verbauwände benötigt. Auch für
diese Bauaufgabe lassen sich verschiedene
Verfahren gut miteinander kombinieren. Je
nach Aufgabenstellung können Spundwände
eingesetzt oder Dicht- und Verbauwände
im Soil-Mix-Verfahren oder Soilcrete ® -
Verfahren hergestellt werden.
Ausführung komplexer
Unterfangungen im Zuge
von Komplettbaugruben
Beispiel für eine komplizierte Unterfangung
Die Ausführung komplexer Unterfangungsmaßnahmen
mit dem Soilcrete ® -Verfahren
ist in vielen Fällen ein wichtiger Bestandteil
von kompletten Baugrubenlösungen. Mit
dem Soilcrete ® -Verfahren verfügen wir
über eine sehr flexibel einsetzbare Technologie,
um unter schwierigsten Bedingungen
Unterfangungen innerhalb und außerhalb
von Gebäuden auszuführen.
Planung und Ausführung von Baugruben innerhalb
bestehender Industrieanlagen
Innerhalb bestehender Industrieanlagen
mit ihren beengten Platzverhältnissen
und oftmals komplizierten Leitungsführungen
ist es immer eine sehr anspruchsvolle
Herausforderung, tiefe Baugruben
zu realisieren. Zudem darf der laufende
Betrieb nicht unterbrochen werden. Mit
dem Einsatz des Soilcrete ® -Verfahrens und
der Kombination anderer Verbauelemente
können für diese Aufgaben die bedarfsgerechten
Lösungen angeboten werden.
Wir freuen uns darauf, an Ihren interessanten
Projekten mitwirken zu dürfen!
Gunther Niemetz, NL Franken
Keller fenster 10/ 2011 Verfahren | 15

Sanierung des Parkhotels in Mont Pèlerin, Schweiz
Mit der Sanierung des Luxushotels auf der
Höhe des Genfer Sees wird ein Traum war.
Die neue Eigentümerin, die Swiss Development
Group (SDG), verfolgt das Ziel, dem
Gebäude sein ursprüngliches Aussehen zurückzugeben.
Das berühmte Parkhotel wurde im Jahr 1907
in der Gemeinde Chardonne (Mont Pèlerin)
gebaut. Damals galt es schon als Luxushotel,
mit seinem unvergleichlichen Blick auf den
Genfer See. Leider wurde das Gebäude zehn
Jahre später von einem Brand verwüstet.
Spektakuläre Sprengarbeiten an
denkmalgeschütztem Luxuxhotel
Die Kernsanierung begann im Juni 2010, und
die Gesamtabnahme des Gebäudes ist für Juli
2012 geplant. Unser Auftraggeber war das
Erdbau-Unternehmen LMT Exploitation SA.
Die Sprengarbeiten fanden im Oktober 2010
statt und waren auf sechs Arbeitszonen verteilt.
Ziel unserer Arbeit war, nicht mehr sanierungsfähige
Gebäudeteile zu sprengen, ohne
dass die verschiedenen Berufsstände (Erdbau,
Hochbau, Tiefbau, Sanierung usw.) ihre Arbeiten
einstellen oder unterbrechen mussten.
Zwei Mannschaften waren zur Ausführung unserer
Arbeiten bzw. zur Einhaltung der Termine
nötig.
Da das Gebäude sehr empfindlich und dazu
denkmalgeschützt war, wurde ein geologisches
Büro (BEG) beauftragt, die Sprengungen mit
Seismographen zu überwachen. Die Erschütterungsgrenze
war wegen der Empfindlichkeit
Keller - Publikationen auf DVD
Mit dieser DVD erhalten Sie eine umfangreiche
Sammlung von Verfahrensbeschreibungen,
Bau stellen berich ten und Fachpublikationen in
unterschiedlichen Sprachen. Die aktuelle Ausgabe
können Sie über unsere Internet seite anfordern.
www.KellerGrundbau.com
16 | Projekte
des Gebäudes und nach der Schweizer Norm
auf eine maximale Schwinggeschwindigkeit von
15 mm/s festgelegt. Unser Sprengschema war
also in Bezug auf diese Vorschriften angepasst:
Pro Sprengung benutzten wir 20 Zünder mit
einem Bohrraster 1 x 1 m und zwischen 35 und
40 kg Sprengstoff. Die Bohrlängen erreichten
4 m und das Aushubvolumen pro Sprengung
konnte bis 100 m 3 betragen. Die Geologie und
das Gestein des Mont Pèlerin sind sehr interessant:
„La Poudingue du Mont Pèlerin“ ist ein
sehr kompaktes, rötliches Gestein, welches bei
einem konventionellen Aushub hohe Anforderungen
an den Erdbauer stellt und praktisch
nicht mittels Stemmbagger zerkleinert werden
kann.
In dieser Region verfügen wir über Erfahrungen,
da wir in der Vergangenheit schon Sprengarbeiten
für die Sanierung eines Luxushotels in
der Nachbarschaft ausgeführt haben.
Die Sprengarbeiten waren Mitte März 2011 beendet.
Der Gesamtaushub betrug 17.500 m 3 .
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen
Baubeteiligten für die gute Zusammenarbeit
bedanken.
Mathieu Burgun, Keller-MTS, Schweiz
Projektdaten
Bauherr: Swiss Development Group (SDG)
Auftraggeber: LMT Exploitation SA
Leistungen:
3 • 17.500 m Aushub durch Sprengarbeiten mit 7.500 kg
Sprengstoff und 4.000 Zünder
• Geräte: TAMROCK Commando DHA 500 S und
TAMROCK Commando 300
Zeitraum: Oktober 2010 bis März 2011
Keller-MTS, Schweiz
Keller Grundbau GmbH
Deutschland
Hauptverwaltung · Offenbach
Kaiserleistraße 44 · Postfach 100664
63006 Offenbach
Tel. +49 69 8051-246
Fax +49 69 8051-284
E-mail: Info@KellerGrundbau.com
www.KellerGrundbau.de
Niederlassungen in
Dorfmark · Oranienburg (Berlin) · Leipzig ·
Renchen · Garching (München) · Rhein-Main
(Frankfurt) · Bochum · Alphen a/d Rijn (NL)
Wannenwetsch GmbH
Hochdruckwassertechnik
Wolfsgrube 7
98617 Meiningen
Tel. +49 3693 9403-0
Fax +49 3693 9403-19
E-mail: info@wannenwetsch-hdw.de
www.wannenwetsch-hdw.de
Schweiz
Keller - MTS AG · Baden
Sonnenbergstr. 51
5408 Ennetbaden
Tel. +41 56 200 19 20
Fax +41 56 200 19 29
E-mail: admin@mts-keller.ch
www.keller-mts.ch
Niederlassung in Martigny
Niederlande
Keller Funderingstechnieken B.V.
Europaplaan 16 · Postbus 757
2400 AT Alphen a/d Rijn
Tel. +31 172 471798
Fax +31 172 471804
E-mail: nederland@KellerGrundbau.com
www.smet-keller.nl
Impressum
„Kellerfenster“ ist eine Zeitung der Keller
Grundbau GmbH und zugehöriger Unternehmen.
Sie erscheint zweimal jährlich.
Herausgeber:
Keller Grundbau GmbH
Kaiserleistraße 44 · 63067 Offenbach
Redaktion:
Uwe Hinzmann, Christine Trolle
Gestaltung, Satz: Günter Raabe · Göttingen,
Tel. 0551 37079-60 · g.raabe@grgrafico.de
Korrektur: Bernd Neubauer · Göttingen,
Tel. 0551 50088238 · bueroneubauer@gmx.de
Druck: Digitaldirekt, Solmstraße 4 ·
60486 Frankfurt
Anregungen und Themenvorschläge
bitte an den Herausgeber.