ExitGates - Mehr Sicherheit am Checkout
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RETAIL SYSTEMS | ACCESS SYSTEMS<br />
<strong>ExitGates</strong><br />
<strong>Mehr</strong> <strong>Sicherheit</strong> <strong>am</strong> <strong>Checkout</strong><br />
1
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
<strong>ExitGates</strong><br />
Für die moderne Art der Bezahlung – Self-<strong>Checkout</strong><br />
› Intuitive Bedienung und kontrollierte Steuerung des Kundenstroms<br />
› Manipulationssicherer Prozess für hohen Schutz gegen Inventurdifferenzen<br />
› Hohe <strong>Sicherheit</strong> durch Panikfunktion und Anschluss an Gebäudetechnik<br />
DOPPELANLAGE SYSTEM COLOURGATE<br />
ESG-Schwenkarme Standard<br />
BARCODE-READER SÄULE OVAL<br />
2
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
<strong>ExitGates</strong><br />
Self-<strong>Checkout</strong> Lösungen erfreuen sich wachsender<br />
Beliebtheit. Sie optimieren den Ablauf an der Kasse. Die<br />
intelligenten <strong>ExitGates</strong> von Wanzl stellen eine wichtige<br />
Systemkomponente für automatisierte Kassensysteme<br />
dar. Sie steuern auf kundenfreundliche Weise den Kundenstrom<br />
und beugen Inventurdifferenzen vor.<br />
Wanzl <strong>ExitGates</strong> können mit allen <strong>am</strong><br />
Markt angebotenen Self-<strong>Checkout</strong>-Lösungen<br />
herstellerunabhängig kombiniert werden.<br />
Funktionsweise<br />
1. Self-Scanning<br />
Kunden scannen selbstständig die<br />
Ware und bezahlen anschließend <strong>am</strong><br />
Bezahlautomaten.<br />
2. Kassenbon einlesen<br />
Der <strong>am</strong> Bezahlautomat ausgegebene<br />
Kassenbon wird an der Leseeinheit<br />
des <strong>ExitGates</strong> eingelesen.<br />
3. Freigabe<br />
Nach erfolgreicher Verifizierung gibt<br />
das ExitGate den Ausgang frei und<br />
der Kunde kann den Verkaufsraum<br />
verlassen.<br />
Anwendungsvariante<br />
mobiles Self-Scanning<br />
Kunden scannen Ihre Waren während<br />
des Einkaufs mit einem mobilen Self-<br />
Scanner. Am Bezahlautomaten wird<br />
anschließend der Rechnungsbetrag für<br />
den Einkauf beglichen. Nach erfolgreicher<br />
Verifizierung gibt das ExitGate<br />
dem Kunden den Ausgang frei.<br />
Anwendungsvariante<br />
bedientes Scannen und<br />
Bezahlen<br />
Beim Scannen des Kassenbon wird<br />
die Aktualität automatisch überprüft.<br />
Ausgang<br />
Barcode-<br />
Scanner<br />
Lichtschranke<br />
Kassenbon<br />
mit Barcode<br />
Kassenzone<br />
Verkaufsraum<br />
Der Einkauf wird durch Kassenpersonal<br />
erfasst und bei diesem auch<br />
bezahlt. Zum Verlassen des Ladens<br />
öffnet das intelligent gesteuerte Exit-<br />
Gate erst, wenn der Kunde seinen<br />
Kassenbon einscannt und so sicherstellt,<br />
dass sein Einkauf bezahlt ist.<br />
3
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
<strong>ExitGates</strong><br />
Funktion - Anlagenbeispiele<br />
Öffnung mit Barcode<br />
Direkte Anbindung<br />
Bezahlautomat – ExitGate<br />
Öffnung mit Barcode<br />
Ohne Anbindung<br />
Uhrzeitabgleich über NTP-Server<br />
Bei den Systemen ColourGate und eGate Colour<br />
leuchten die Schwenkarme rot. Nach dem Scannen<br />
des Barcodes <strong>am</strong> Barcode-Reader schaltet die<br />
Beleuchtung auf Grün um.<br />
Verkaufsraum<br />
Scanbereich<br />
Bezahlstation<br />
Verkaufsraum<br />
Scanbereich<br />
Bezahlstation<br />
Bondrucker<br />
Bondrucker<br />
Kontrolldaten<br />
Kassenbon mit Barcode<br />
Kontrolldaten NTP-Server<br />
Kassenbon mit Barcode<br />
@<br />
Barcode-Scanner<br />
Barcode-Scanner<br />
ExitGate<br />
ExitGate<br />
Ausgang<br />
Lichtschranke<br />
Ausgang<br />
20 sec<br />
Lichtschranke<br />
20 sec<br />
- Kunde scannt die Ware an der Bezahlstation<br />
- Kunde bezahlt die Ware <strong>am</strong> Bezahlautomaten<br />
- Bezahlautomat gibt Kassenbon mit Barcode aus<br />
- Kunde scannt Kassenbon <strong>am</strong> Barcode-Scanner<br />
- Abgleich der Daten direkt mit dem Kassenautomaten<br />
- ExitGate gibt den Durchgang für eine eingestellte Zeit frei<br />
- Kunde scannt die Ware an der Bezahlstation<br />
- Kunde bezahlt die Ware <strong>am</strong> Bezahlautomaten<br />
- Bezahlautomat gibt Kassenbon mit Barcode aus.<br />
Barcode enthält: Filialnummer, Kassennummer, Datum und<br />
laufende Kassenbonnummer<br />
- Kunde scannt Kassenbon <strong>am</strong> Barcode-Scanner<br />
- Plausibilitätsprüfung der Barcodedaten<br />
- ExitGate gibt den Durchgang für eine eingestellte Zeit frei<br />
Barcode-Beispiele:<br />
EAN 13<br />
Code 128<br />
Interleaved 2 of 5<br />
99 008 0217 170220 40 12345 00012 000000<br />
Kasse Datum<br />
Bonnummer<br />
Filialnummer<br />
Payback-Karte ja/nein Sonderpunkte<br />
Payback Punkte<br />
Öffnung mit Zeitvorgabe<br />
Verkaufsraum<br />
Scanbereich<br />
Bezahlstation<br />
Öffnungsimpuls<br />
Öffnung mit Radar<br />
Verkaufsraum<br />
Scanbereich<br />
Bezahlstation<br />
Öffnungsimpuls<br />
ExitGate<br />
ExitGate mit Radar<br />
Ausgang<br />
20 sec<br />
Ausgang<br />
20 sec<br />
- Kunde scannt und bezahlt die Ware <strong>am</strong> Bezahlautomaten<br />
- Bezahlautomat sendet Öffnungsimpuls an das ExitGate<br />
- ExitGate öffnet für eine eingestellte Zeit (z. B. 20 sec.) und schließt nach Durchschreiten<br />
der Lichtschranke<br />
- Kunde scannt und bezahlt die Ware <strong>am</strong> Bezahlautomaten<br />
- Bezahlautomat sendet Öffnungsimpuls an das ExitGate<br />
- ExitGate öffnet, wenn der Kunde vom Radar erfasst wird, für eine eingestellte Zeit<br />
(z. B. 20 sec.) und schließt nach Durchschreiten der Lichtschranke<br />
4
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
<strong>ExitGates</strong><br />
Kundenfreundlich<br />
Mit der integrierten Sensorik erkennt das ExitGate die<br />
aktuelle Situation (langs<strong>am</strong> oder schnell gehende Personen,<br />
Kunden mit Kinder usw.). Die Schwenkarme bleiben<br />
so lange offen wie nötig, aber keine Sekunde länger – für<br />
hohe Kundenfreundlichkeit bei maximaler <strong>Sicherheit</strong><br />
Flexible Software<br />
Wanzl <strong>ExitGates</strong> werden per Software an die Erfordernisse<br />
der <strong>Checkout</strong> Prozesse adaptiert. Auch spätere<br />
Änderungen und Anpassungen sind durch eine integrierte<br />
Updatefunktion der Software möglich.<br />
Computergestützte Steuerung<br />
Moderne Mikroprozessor-Hardware im Verbund mit spezieller<br />
Software steuert zuverlässig die Abläufe. Genau wie<br />
es die Situation im Markt erfordert, werden die Komponenten<br />
installiert, individuell aufeinander abgestimmt und<br />
die Software angepasst.<br />
Anbindung und Steuerung der <strong>ExitGates</strong> über einen LAN-Anschluss<br />
Serienmäßige technische Ausstattung<br />
- Betriebsspannung max. 24 V DC für optimale <strong>Sicherheit</strong><br />
- ExitGate-Anlagen entsprechen allen gängigen <strong>Sicherheit</strong>sanforderungen<br />
- Gleichmäßiges Öffnen der Schwenkarme, kein Nachschwingen,<br />
beste Positionierung weltweit<br />
- Synchrones Öffnen der Schwenkarme bei allen Doppelanlagen<br />
ohne Mittelführung<br />
- Stufenlos einstellbarer Öffnungswinkel von 0° - 180°,<br />
genaue Anpassung durch Teach-in-Verfahren<br />
- Frei progr<strong>am</strong>mierbare Offenhaltezeit, danach schließt<br />
die Anlage automatisch wieder<br />
- Nach Durchschreiten der Lichtschranke schließt das<br />
ExitGate nach der eingestellten Zeit (z. B. 2 Sekunden)<br />
- Umstellung der Öffnungsrichtung vor Ort möglich<br />
- Schnittstelle: LAN-Anschluss<br />
Serienmäßige Paniksicherung<br />
Die integrierte Panikfunktion ermöglicht im Notfall sowohl<br />
ein manuelles als auch ein automatisches (z. B. Signal der<br />
Gebäudeleittechnik) Öffnen der Schwenkarme in Richtung<br />
Ausgang. Auf Wunsch sind zusätzlich individuelle Sprachansagen<br />
oder Alarmsignale möglich.<br />
Automatisch und sicher<br />
Die automatische Schwenkarmrückstellung vermeidet<br />
Inventurdifferenzen. Nach manueller Öffnung des<br />
Schwenkarms stellt das ExitGate umgehend die "Arbeitssituation"<br />
wieder her. Personaleinsatz zur Rückstellung der<br />
Schwenkarme ist, im Gegensatz zu herkömmlichen Anlagen,<br />
nicht erforderlich.<br />
ExitGate-Ausführungen<br />
ColourGate: Säule aus Stahrohr hochglanz-verchromt oder<br />
farbig Kunststoff-Pulver-beschichtet*. Schwenkmechanik aus<br />
Metall, komplett in die Säule integriert – besonders verletzungssicher.<br />
Schwenkarm aus Einscheiben-<strong>Sicherheit</strong>sglas,<br />
farbig beleuchtet.<br />
Technoport: Säule und Schwenkarm Classic oder Promotion<br />
aus Stahlrohr, hochglanz-verchromt oder farbig Kunststoff-<br />
Pulver-beschichtet*. Schwenkmechanik aus Metall, komplett<br />
in die Säule integriert – besonders verletzungssicher. Hinweisschild<br />
aus Kunststoff weiß oder Acrylglas transparent,<br />
bedruckt.<br />
eGate Colour: Säule aus Aluminium, farbig Kunststoff-<br />
Pulver-beschichtet*. Gehäuse für Antriebseinheit hochglanz-verchromt,<br />
farbig Kunststoff-Pulver-beschichtet*<br />
oder Edelstahl. Schwenkarm aus Einscheiben-<strong>Sicherheit</strong>sglas,<br />
farbig beleuchtet.<br />
eGate: Säule aus Aluminium, farbig Kunststoff-Pulverbeschichtet*.<br />
Gehäuse für Antriebseinheit hochglanz-verchromt,<br />
farbig Kunststoff-Pulver-beschichtet* oder Edelstahl.<br />
Schwenkarm Classic oder Promotion hochglanz-verchromt<br />
oder farbig Kunststoff-Pulver-beschichtet*.<br />
Hinweisschild aus Kunststoff weiß oder Acrylglas transparent,<br />
bedruckt.<br />
* Farben auf Anfrage<br />
5
Format/format<br />
Kunde/client<br />
54 x 86 mm X<br />
Schnittlinie<br />
Datum/date N<strong>am</strong>e/n<strong>am</strong>e<br />
angefordert/<br />
27.07.2015 Markus Pfitzmaier<br />
requested<br />
Datum/date N<strong>am</strong>e/n<strong>am</strong>e<br />
Farbe/colour<br />
erstellt/<br />
Schwarz Schwarz 20 % Pantone 2925 C RAL6024<br />
processed 28.07.2015 Konrad Dietrich<br />
freigegeben/<br />
Maßstab/scale Vervielfältigungs- und Eigentumsrechte vorbehalten. Diese Zeichnung darf ohne unsere Genehmigung<br />
approved 28.07.2015 Markus Pfitzmaier<br />
weder dritten Personen noch Wettbewerbern zur Verfügung gestellt werden. Copyrights and rights<br />
geändert/<br />
modified<br />
of ownership are reserved. This drawing must not be shown to other persons or companies without permission.<br />
Benennung/title<br />
Index<br />
Art/type<br />
Wanzl Metallwarenfabrik GmbH<br />
Phone +49(0)8221/729-0<br />
www.wanzl.com<br />
Die Farbdarstellung ist unverbindlich. Die Farben werden nach den angegebenen Farbwerten gedruckt.<br />
Colour display is non-binding. Colours will be printed following the specified colour values.<br />
23.44337.07-0000<br />
Artikelnummer/article number<br />
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
<strong>ExitGates</strong> und Barcode-Reader<br />
ExitGate System ColourGate<br />
für ESG-Schwenkarm/e<br />
links öffnend<br />
auf Anfrage<br />
rechts öffnend<br />
auf Anfrage<br />
beidseitig öffnend<br />
auf Anfrage<br />
1 bzw. 2 Technoport-Säulen<br />
ohne Schwenkarme<br />
(Schwenkarm/e Glas, beleuchtet, extra<br />
bestellen)<br />
1400<br />
1740<br />
680<br />
1400<br />
1740<br />
680<br />
ExitGate System Technoport<br />
für Schwenkarm/e<br />
links öffnend<br />
auf Anfrage<br />
rechts öffnend<br />
auf Anfrage<br />
beidseitig öffnend<br />
auf Anfrage<br />
1 bzw. 2 Technoport-Säulen<br />
ohne Schwenkarm/e<br />
(Schwenkarm/e Classic oder Promotion<br />
extra bestellen)<br />
1400<br />
1740<br />
680<br />
1400<br />
1740<br />
680<br />
ExitGate System eGate Colour<br />
für ESG-Schwenkarm/e<br />
links öffnend<br />
auf Anfrage<br />
rechts öffnend<br />
auf Anfrage<br />
beidseitig öffnend<br />
auf Anfrage<br />
1 bzw. 2 eGate-Säulen<br />
ohne Schwenkarm/e<br />
(Schwenkarm/e Glas, beleuchtet, extra<br />
bestellen)<br />
1430<br />
1800<br />
680<br />
1430<br />
1800<br />
680<br />
ExitGate System eGate<br />
für ESG-Schwenkarm/e<br />
links öffnend<br />
auf Anfrage<br />
rechts öffnend<br />
auf Anfrage<br />
beidseitig öffnend<br />
auf Anfrage<br />
1 bzw. 2 eGate-Säulen<br />
ohne Schwenkarm/e<br />
(Schwenkarm/e Glas extra bestellen)<br />
1430<br />
1800<br />
680<br />
1430<br />
1800<br />
680<br />
ExitGate System eGate<br />
für Schwenkarm/e<br />
1 bzw. 2 eGate-Säulen<br />
ohne Schwenkarm/e<br />
(Schwenkarm/e Classic oder Promotion<br />
extra bestellen)<br />
links öffnend<br />
auf Anfrage<br />
rechts öffnend<br />
auf Anfrage<br />
1400<br />
1800<br />
680<br />
beidseitig öffnend<br />
auf Anfrage<br />
680<br />
1400<br />
1800<br />
Barcode-Reader<br />
Säule rund<br />
auf Anfrage<br />
Säule oval<br />
auf Anfrage<br />
Freigabekarte<br />
23.44337.07-0000<br />
1 Säule mit integriertem Scanner<br />
Rohrführung zur Verbindung mit<br />
dem ExitGate auf Wunsch, siehe<br />
Wanzl Katalog Kundenführungen<br />
ExitGate<br />
6<br />
1:1<br />
Freigabekarte mit Barcode für Wanzl Exit Gate mit Barcodereader –<br />
Layout 23.44337.07-0000
ACCESS SYSTEMS | EXITGATES<br />
Schwenkarme<br />
<strong>ExitGates</strong> System ColourGate<br />
ESG-Schwenkarme Standard<br />
<strong>ExitGates</strong> System eGateColour<br />
ESG-Schwenkarme Standard<br />
Durchgangsbreiten<br />
und Platzbedarf<br />
Best.-Nr.<br />
Länge Links öffnend<br />
680 mm 23.12923.00-0002<br />
850 mm 23.12810.00-0002<br />
980 mm 23.12696.00-0002<br />
Best.-Nr.<br />
Rechts öffnend<br />
23.12924.00-0002<br />
23.12811.00-0002<br />
23.12697.00-0002<br />
Best.-Nr.<br />
Länge Links öffnend<br />
680 mm 23.20037.00-0001<br />
850 mm 23.20034.00-0001<br />
980 mm 23.20035.00-0001<br />
Best.-Nr.<br />
Rechts öffnend<br />
23.20038.00-0001<br />
23.20033.00-0001<br />
23.20036.00-0001<br />
Beispiele <strong>ExitGates</strong> Systeme<br />
ColourGate und Technoport<br />
<strong>ExitGates</strong> System Technoport<br />
Schwenkarme Classic<br />
Schild-Rückseite<br />
<strong>ExitGates</strong> System eGate<br />
ESG-Schwenkarme Standard<br />
850<br />
890<br />
1060<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
Best.-Nr. Best.-Nr.<br />
Länge Schild weiß Schild glasklar<br />
680 mm 23.89065.10-0000 23.38307.10-0000<br />
850 mm 23.72235.10-0000 23.38194.10-0000<br />
980 mm 23.53583.10-0000 23.38420.10-0000<br />
Schwenkarme Promotion<br />
Best.-Nr.<br />
Länge Schild weiß<br />
680 mm 23.50100.10-7016<br />
850 mm 23.50102.10-7016<br />
980 mm 23.50104.10-7016<br />
DGB Schilder weiß<br />
1400 mm 23.50108.10-7016<br />
1740 mm 23.50110.10-7016<br />
2000 mm 23.50112.10-7016<br />
DGB<br />
Schild-Rückseite<br />
Best.-Nr.<br />
Schild glasklar<br />
23.50101.10-7016<br />
23.50103.10-7016<br />
23.50105.10-7016<br />
Schilder glasklar<br />
23.50109.10-7016<br />
23.50111.10-7016<br />
23.50113.10-7016<br />
DGB = Durchgangsbreite mit<br />
zwei Schwenkarme Promotion<br />
bei Doppelanlagen<br />
Best.-Nr. Best.-Nr.<br />
Länge Links öffnend Rechts öffnend<br />
680 mm 23.68041.00-0001 23.68042.00-0001<br />
850 mm 23.20582.00-0001 23.20581.00-0001<br />
980 mm 23.20695.00-0001 23.20696.00-0001<br />
<strong>ExitGates</strong> System eGate<br />
Schwenkarme Classic<br />
Schild-Rückseite<br />
Best.-Nr. Best.-Nr.<br />
Länge Schild weiß Schild glasklar<br />
680 mm 23.89065.10-0000 23.38307.10-0000<br />
850 mm 23.72235.10-0000 23.38194.10-0000<br />
980 mm 23.53583.10-0000 23.38420.10-0000<br />
Schwenkarme Promotion<br />
Schild-Rückseite<br />
Best.-Nr. Best.-Nr.<br />
Länge Schild weiß Schild glasklar<br />
680 mm 23.50100.10-7016 23.50101.10-7016<br />
850 mm 23.50102.10-7016 23.50103.10-7016<br />
980 mm 23.50104.10-7016 23.50105.10-7016<br />
DGB Schilder weiß Schilder glasklar<br />
1400 mm 23.50108.10-7016 23.50109.10-7016<br />
1740 mm 23.50110.10-7016 23.50111.10-7016<br />
2000 mm 23.50112.10-7016 23.50113.10-7016<br />
980<br />
1020<br />
1190<br />
850<br />
910<br />
1100<br />
980<br />
1040<br />
1230<br />
680<br />
1400<br />
1740<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
Beispiele <strong>ExitGates</strong> Systeme eGate<br />
Colour und eGate<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
1430<br />
1800<br />
680<br />
Armlänge<br />
Durchgangsbreite<br />
Ges<strong>am</strong>tbreite<br />
Individuelle Beschriftungen für die Schwenkarme und die<br />
Schilder der Schwenkarme auf Anfrage.<br />
Beispiele zeigen individuelle Schwenkarme.<br />
Weitere Durchgangsbreiten und Platzbedarf<br />
auf Anfrage.<br />
7
Wanzl weltweit<br />
Hauptsitz<br />
Niederlassungen<br />
Vertretungen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Wanzl Metallwarenfabrik GmbH<br />
Rudolf-Wanzl-Straße 4<br />
89340 Leipheim<br />
Phone +49 (0) 82 21 / 7 29-0<br />
Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-1000<br />
info@wanzl.de<br />
www.wanzl.com<br />
ÖSTERREICH<br />
Wanzl Gesellschaft mbH<br />
Fachmarktstraße 10<br />
2334 Vösendorf<br />
Phone +43 (0) 1 / 616 25 46<br />
Fax +43 (0) 1 / 616 25 46 20<br />
wanzl@wanzl.at<br />
www.wanzl.com<br />
SCHWEIZ<br />
Wanzl (Schweiz) AG<br />
Industrie Hegi 2<br />
9425 Thal<br />
Phone +41 (0) 71 / 886 90 10<br />
Fax +41 (0) 71 / 886 90 15<br />
info@wanzl.ch<br />
www.wanzl.com<br />
Maße in mm, Maßangaben annähernd,<br />
Farben ähnlich RAL, Konstruktionsänderungen vorbehalten.<br />
Abbildungen können Sonderausstattung enthalten.<br />
© Copyright by Wanzl 2017<br />
1360/2017 · DE · 02/2017-???
Change language