RECKLINGHAUSEN - Lokallust
RECKLINGHAUSEN - Lokallust
RECKLINGHAUSEN - Lokallust
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
August 2010<br />
<strong>RECKLINGHAUSEN</strong><br />
Ein Magazin von<br />
Menschen erreichen.<br />
Sabine „Kalima“<br />
Kuhnke, Tochter Carina<br />
Stefania und Valentina<br />
Schneider (v. l.)<br />
www.rswmedia.de<br />
Das Magazin für große und kleine Recklinghäuser<br />
FERIENAUSGABE<br />
mit zwei Kreuzworträtseln<br />
Die Titelgeschichte<br />
Tochter und Mutter leiten<br />
Kalima`s Tanz-Oase<br />
Seite 4<br />
Vereine im Kreis<br />
Liegeradfreunde<br />
Ruhr-Lippe Seite 6<br />
Gewinnen Sie tolle<br />
Preise auf den<br />
Rätselseiten!
13.08.2010<br />
25. - 29.08.2010<br />
28.+29.08.2010<br />
04.09.2010<br />
11.09.2010<br />
29.09.2010<br />
02.10.2010<br />
09.10.2010<br />
17.10.2010<br />
24.10.2010<br />
02.11.2010<br />
11.11.2010<br />
12.11.2010<br />
14.11.2010<br />
15.11.2010<br />
16.11.2010<br />
17.11.2010<br />
17.11.2010<br />
18.11.2010<br />
19.11.2010<br />
19.11.2010<br />
22.11.2010<br />
23.11.2010<br />
25.11.2010<br />
27.11.2010<br />
01. - 05.12.2010<br />
02.12.2010<br />
05.12.2010<br />
08.12.2010<br />
11.12.2010<br />
17.12.2010<br />
17. + 18.12.2010<br />
ENGELBERT<br />
SALTIMBANCO<br />
CIRQUE DU<br />
SOLEIL<br />
DORTMUNDER<br />
ANTIK- UND<br />
SAMMLERMARKT<br />
ROBIN<br />
GIBB<br />
BEYAZ LIVE<br />
LEONARD<br />
COHEN<br />
SYNDICATE<br />
GROBSCHNITT<br />
WESTERNHAGEN<br />
RUSSISCHE SHOW<br />
MIT KRISTINA<br />
ORBAKAITE<br />
WIR SIND HELDEN<br />
MÜNCHENER<br />
FREIHEIT<br />
ALICE COOPER<br />
KAYA YANAR<br />
MICHAEL<br />
MITTERMEIER<br />
MEHRZAD MARASHI<br />
DAVID GARRETT<br />
THE<br />
CHIPPENDALES<br />
MARTIN RÜTTER<br />
PETER MAFFAY &<br />
BAND AUSVERKAUFT!<br />
(ZUSATZTERMIN:<br />
25. MAI 2011!)<br />
RALF SCHMITZ<br />
INTERPOL<br />
DIE HÖHNER<br />
MEINE STARS<br />
HAUTNAH /<br />
HITPARADEN-<br />
STÜRMER<br />
SCORPIONS<br />
HOLIDAY ON ICE /<br />
FESTIVAL<br />
HANS KLOK<br />
KURT KRÖMER<br />
SCOOTER<br />
APASSIONATA<br />
CINDY AUS<br />
MARZAHN<br />
NOKIA NIGHT OF<br />
THE PROMS<br />
TICKETING WESTFALENHALLEN<br />
Telefon 01805 16 05 16<br />
(0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise<br />
max. 0,42 €/Minute)<br />
www.westfalenhallen.de<br />
Einzige<br />
Gastspiele<br />
in NRW!<br />
Einziges Konzert<br />
in NRW!<br />
Einziges<br />
Konzert in NRW!<br />
Schwanger<br />
und Schön<br />
Ihr Fachgeschäft für Schwangerschaftsmode<br />
(Gr. 34-52) +<br />
Babybekleidung (Gr. 50-92).<br />
Die neue Herbstkollektion<br />
ist eingetroffen!<br />
Babyausstattung von der<br />
Spieluhr bis zur Krabbeldecke!<br />
Hafenstr. 1 a • 46282 Dorsten<br />
S 0 23 62 / 7 89 60 93<br />
www.schwangerundschoen.de<br />
Bei uns hat<br />
der Mausarm<br />
keine Chance!<br />
Bei uns hat<br />
Bei uns hat<br />
der Mausarm<br />
der Mausarm<br />
keine<br />
keine Bei Ergonomisches uns Chance!<br />
Chance! hat<br />
der Ergonomisches Mausarm<br />
Computer-Zubehör<br />
Ergonomisches<br />
für<br />
keine Computer-Zubehör Chance! für<br />
Computer-Zubehör für<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
Ergonomisches<br />
Computer-Zubehör für<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
Ergonomische Lösungen<br />
Ergonomische Lösungen<br />
verhindern Schmerzen und<br />
verhindern sparen Kosten! Schmerzen Infos unter und und<br />
sparen 02361-22402!<br />
Kosten! Infos unter<br />
Ergonomische Lösungen<br />
02361-22402!<br />
verhindern 02361-22402!<br />
Schmerzen und<br />
GUT BERATEN –<br />
sparen GUT Kosten! BERATEN Infos unter –<br />
BESTENS GUT BETREUT!<br />
BESTENS<br />
02361-22402! BERATEN –<br />
BETREUT!<br />
BESTENS BETREUT!<br />
GUT BERATEN –<br />
BESTENS BETREUT!<br />
Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen<br />
Herner Tel. 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de<br />
Recklinghausen<br />
Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de<br />
Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen<br />
Tel. Herner 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de<br />
Recklinghausen<br />
Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de<br />
2<br />
ferienzeit in<br />
Recklinghausen<br />
Ferien, Urlaub und ganz schön<br />
warm draußen. Vor Ihnen liegt<br />
die Sommerausgabe der „<strong>Lokallust</strong>“,<br />
diesmal etwas dünner,<br />
aber genauso informativ<br />
wie immer. In unserer letzten<br />
Ausgabe hatten wir zahlreiche<br />
Gewinne für unsere Leser<br />
im Angebot: VIP-Karten für die<br />
Latino-Band Marquess im Dorstener<br />
Freizeitbad, Freikarten<br />
für die Landesgartenschau in<br />
Hemer und natürlich unser obligatorisches<br />
Kreuzworträtsel,<br />
diesmal gab es eine Kaffeemaschine<br />
von Hausgeräte Grodi in<br />
Recklinghausen.<br />
Und was soll ich Ihnen sagen,<br />
uns haben die Briefträger<br />
leid getan, die die ganze Post<br />
schleppen mussten, unsere E-<br />
Mail-Eingänge quollen über -<br />
wir waren wieder einmal überwältig<br />
von dem Zuspruch, den<br />
„<strong>Lokallust</strong>“ in Recklinghausen<br />
Monat für Monat erfährt. Denn<br />
bei vielen Lösungszusendungen<br />
waren erneut aufmunternde<br />
Worte dabei, dass „<strong>Lokallust</strong>“<br />
einfach ankommt - sowohl in<br />
Ihrem Briefkasten als auch beim<br />
Geschmack vieler Leserinnen<br />
und Leser. Das freut uns und<br />
ermuntert uns, in gleichem Stil<br />
weiterzumachen.<br />
Nun also sind die Autobahnen<br />
freier, Stop and Go in den Städ-<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
ten ist selten geworden - Recklinghausen<br />
macht Urlaub. Und<br />
auch ich bin bald zwei Wochen<br />
an der Nordsee. Darauf freut<br />
sich meine ganze Familie - Sonne,<br />
Strand und Sand, abends<br />
gemütlich zusammensitzen,<br />
lange schlafen, gemütlich Frühstücken,<br />
Fahrradfahren oder lesen<br />
- was will man mehr?<br />
Wir, das Team von „<strong>Lokallust</strong>“,<br />
wünschen Ihnen weiterhin<br />
schöne erholsame Tage und<br />
viel Spaß mit der aktuellen<br />
Sommerausgabe von <strong>Lokallust</strong>.<br />
Schon in vier Wochen erscheinen<br />
wir wieder und ich darf<br />
Ihnen jetzt schon versprechen,<br />
dass wir wieder tolle Lesegeschichten<br />
aus Ihrer Stadt parat<br />
haben werden.<br />
Herzlichst, Ihr <strong>Lokallust</strong>-Team<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
Recklinghäuser Geschichten<br />
Segeltörn mit dem VestUK / Märchentag 2010 Seite 3<br />
Titelgeschichte<br />
Kalima`s Tanz-Oase Seite 4<br />
Vereine im Kreis<br />
Liegeradfreunde Ruhr-Lippe Seite 6<br />
Rätsellust<br />
Das Kreuzworträtsel zum Knobeln und Gewinnen Seite 10<br />
Region aktuell<br />
Kleine Infos und Geschichten rund um Recklinghausen Seite 11<br />
freizeitlust<br />
Der Terminkalender Seite 14<br />
Rätsellust<br />
Das Kreuzworträtsel zum Knobeln und Gewinnen Seite 16
Recklinghäuser Geschichten<br />
Dennis Terhoven und Fabian Wübbeling beim Segeln.<br />
Segeltörn mit dem VestUK<br />
Ein Segeltörn der besonderen<br />
Art gestaltete sich auf dem Ijsselmeer<br />
in den Niederlanden.<br />
Aus Recklinghausen starteten<br />
zwei Oberstufenschüler des<br />
Theodor-Heuss-Gymnasiums,<br />
Dennis Terhoven und Fabian<br />
Wübbeling, mit fünf Unternehmern<br />
des Vestischen Unternehmer<br />
Kreis e.V., um vier Tage<br />
lang auf einer Bavaria Yacht 46<br />
zu lernen, wie wichtig Teamwork<br />
im Leben ist.<br />
Sich aufeinander verlassen<br />
zu können, seine Position im<br />
Team zu kennen und die eigenen<br />
Aufgaben bestmöglich zu<br />
bewältigen waren nur einige<br />
der neuen Erfahrungen, die<br />
die Schüler in diesen Tagen<br />
machten. Skipper Gerd Halten<br />
forderte die Jungs schon<br />
beim ersten Ablegemanöver,<br />
nachdem er sie am Abend zuvor<br />
mit den wichtigsten Regeln<br />
an Bord vertraut gemacht hatte.<br />
Seit geraumer Zeit arbeitet<br />
der Vestische Unternehmer<br />
Kreis e.V. mit dem Gymnasium<br />
in Recklinghausen zusammen<br />
und widmet sich der Förderung<br />
von Oberstufenschülern.<br />
Dennis und Fabian wurden<br />
aufgrund Ihrer außergewöhnlichen,<br />
ehrenamtlichen Leistungen<br />
an der Schule zu diesem<br />
Törn nominiert. Sie kümmern<br />
sich eigenverantwortlich um<br />
die technischen Dinge an der<br />
Schule, z.B. bauen sie bei Schulveranstaltungen<br />
die Licht- und<br />
Soundanlage auf und wieder<br />
ab. Beide führen die Schulbücherei<br />
ehrenamtlich und sind<br />
stets für ihre Mitschüler hilfsbereite<br />
Ansprechpartner.<br />
Märchentag<br />
Anfang Oktober<br />
Nach der erfolgreichen Premierenveranstaltung<br />
im vergangenen<br />
Jahr folgt in diesem Jahr<br />
die Fortsetzung des Prinzessinnentags.<br />
Ende September<br />
2009 verwandelte sich die Altstadt<br />
in ein rosafarbenes Meer,<br />
als hunderte Kinder aus dem<br />
gesamten Ruhrgebiet, verkleidet<br />
als Prinzessinnen und Ritter<br />
an acht Stationen verteilt Spiele<br />
und Aufgaben lösten.<br />
Die Recklinghäuser Agentur<br />
ODESIGN setzt dieses erfolgreiche<br />
Event mit dem Märchentag<br />
am 03. Oktober fort. „In diesem<br />
Jahr haben wir es uns zum<br />
Ziel gesetzt, Jungs und Mädchen<br />
gleichermaßen in dieses<br />
Spektakel einzubeziehen. Damit<br />
kommen wir dem Wunsch<br />
vieler Eltern nach, die auch die<br />
Jungs berücksichtigt sehen<br />
Anzeige<br />
www.carpetcenter.de<br />
Stellen Sie sich einen<br />
Maßteppich nach<br />
Ihren Wünschen selbst<br />
zusammen!<br />
Persönliche Beratung:<br />
S 0 23 62 / 96 54 53<br />
Beim Prinzessinnentag im<br />
vergangenen Jahr verwandelte<br />
sich die Altstadt in<br />
einen rosafarbenen Teppich<br />
Foto: ODESIGN<br />
möchten.“, sagt Oliver Kelch, Inhaber<br />
der Agentur ODESIGN.<br />
Bereits jetzt zeichnet sich eine<br />
große Nachfrage nach den<br />
Spielkarten ab, welche ab dem<br />
15. Juli im Vorverkauf u.a. bei<br />
KARSTADT Recklinghausen sowie<br />
im Online-Shop erhältlich<br />
sind.<br />
Der Märchentag ist unter www.<br />
maerchentag-recklinghausen.<br />
de im Internet zu fi nden.<br />
Implantate – neue lebensqualität!<br />
Sicheres Implantieren im Schlaf<br />
Anzeige Anzeige<br />
Implantate sind eine der größten Errungenschaften<br />
in der modernen Zahnmedizin. Sie<br />
sind weltweit jahrzehntelang erprobt und die<br />
Erfolgsquote liegt bei über 95%.<br />
Implantate ermöglichen Zahnersatz so nahe<br />
wie möglich an der Natur, wobei das Implantat<br />
als künstliche Zahnwurzel dient. In den meisten<br />
Fällen ist fester Zahnersatz auf Implantaten<br />
möglich. Einzelne Zähne und ganze Zahnreihen<br />
können mit Implantaten absolut perfekt ersetzt<br />
werden. Selbst Vollprothesen werden mit mindestens<br />
zwei, besser vier Implantaten pro Kiefer<br />
fi xiert und garantieren optimale Stabilität und<br />
Sicherheit beim Essen, Sprechen und Lachen.<br />
„Implantatgetragener Zahnersatz ist eine Langzeitinvestition<br />
für gutes Kauvermögen, sicheres<br />
Sprechen, Wohlbefi nden, Selbstvertrauen und<br />
ein schönes unbeschwertes Lachen. Das erhöht<br />
die Lebensqualität und stärkt die Psyche. Gerade<br />
Prothesenträger können das Leben einfach<br />
wieder besser genießen“, erklärt der erfahrene<br />
Implantologe Dr. Turhan aus der Dentalklinik Dr.<br />
Schlotmann & Partner in Dorsten.<br />
Implantieren ist allerdings Spezialistensache.<br />
Die Dentalklinik Dr. Schlotmann & Partner ist<br />
seit vielen Jahren spezialisiert auf Implantate<br />
und verfügt über die notwendigen Erfahrungen.<br />
Das Konzept der Dorstener Zahnklinik ist ein<br />
Komplettservice, von der Implantation bis zum<br />
Zahnersatz auf Implantaten, der im angeschlossenen<br />
Meisterlabor angefertigt wird – alles aus<br />
einer Hand, alles unter einem Dach! Sie gehört<br />
zu einer der wenigen Kliniken, die eine High-<br />
End-Diagnostik mit einem hochaufl ösenden,<br />
strahlungsarmen Kopf-CT (DVT) schon heute<br />
anbietet. Das 3-D-Röntgen ermöglicht absolut<br />
sichere, präzise und minimalinvasive Implantationen.<br />
Neben der Sicherheit ermöglicht das<br />
computergestützte, navigierte Implantieren<br />
Reduktion von Schmerzen und Schwellungen<br />
auf ein Minimum und Zeitersparnis während<br />
der OP.<br />
In der Dorstener Dentalklinik werden die Implantationen<br />
im eigenen sterilen OP-Bereich<br />
durchgeführt, um absolute Keimfreiheit zu<br />
garantieren und so unnötige Entzündungsrisiken<br />
ausschließen zu können. Natürlich wird<br />
bei größeren Eingriffen wie der Implantation<br />
oder bei zeitsparenden Kombinationstherapien<br />
mehrerer Zähne die Behandlung in Narkose<br />
angeboten. Gerade auch für die große Anzahl<br />
von sogenannten Angstpatienten ist die<br />
Narkose oft der einzige Weg aus ihrer Misere.<br />
„Vollkommen angst- und stressfrei wird in einer<br />
einzigen Narkosebehandlung alles erledigt, was<br />
jahrelang auf die lange Bank geschoben wurde.<br />
Wenn die Patienten aufwachen, ist alles erledigt“,<br />
so Dr. Turhan.<br />
Die Dorstener Dentalklnik Dr. Schlotmann &<br />
Partner ist zugelassen für alle gesetzlichen und<br />
privaten Krankenkassen. Ratenzahlungen werden<br />
angeboten.<br />
Gerne können sich Interessierte unverbindlich<br />
beraten lassen. Ein Termin kann unter der Ruf- Dr. Turhan, Spezialist für<br />
nummer 02362 / 61900 vereinbart werden. Implantologie in der Dentalklinik<br />
www.dr-schlotmann.de<br />
Dr. Schlotmann in Dorsten.<br />
3
<strong>Lokallust</strong>Sommerfest105x149_RZ 21.07.2010 17:15 Uhr Seite 1<br />
4 Titelgeschichte<br />
<strong>Lokallust</strong>Sommerfest105x149_RZ 21.07.2010 17:15 Uhr Seite 1<br />
am 8. August 2010<br />
am 11.00 8. August – 18.00 2010 Uhr<br />
11.00 – 18.00 Uhr<br />
Buntes Programm<br />
Buntes Programm<br />
für Groß & Klein<br />
für Groß & Klein<br />
Für Frühaufsteher ab 9.00 Uhr<br />
Italienisches Frühstücksbuffet<br />
Für Frühaufsteher 9,90 € p.P. ab 9.00 Uhr<br />
Italienisches Frühstücksbuffet<br />
9,90 € p.P.<br />
Josef-Wulff-Straße 75<br />
45657 Recklinghausen<br />
Josef-Wulff-Straße 75<br />
Telefon (0 23 61) 91 71-0<br />
45657 Recklinghausen<br />
www.residenz-recklinghausen.de<br />
Telefon (0 23 61) 91 71-0<br />
www.residenz-recklinghausen.de<br />
Sommer-Hotelfest<br />
Sommer-Hotelfest<br />
Bella Italia<br />
Bella Italia<br />
Wir freuen uns<br />
auf Wir Ihren freuen Besuch. uns<br />
auf Ihren Besuch.<br />
★ ★ ★ ★<br />
superior<br />
★<br />
Residenz Hotel<br />
★ Residenz ★ ★ Hotel<br />
AM FESTSPIELHAUS • <strong>RECKLINGHAUSEN</strong><br />
superior<br />
AM FESTSPIELHAUS • <strong>RECKLINGHAUSEN</strong><br />
„Ich habe noch<br />
viel vor“<br />
Tochter und Mutter leiten Kalima`s<br />
Tanz-Oase<br />
„Bauchtanz hören wir eigentlich<br />
nicht so gerne“, stellt Sabine<br />
Kuhnke klar. Richtig sei „Raks<br />
sharki“, was auf ägyptisch Orientalischer<br />
Tanz bedeutet und<br />
als der kulturell ältester Tanz<br />
der Geschichte gilt. Mit Unterricht<br />
und kleineren Tanzfesten<br />
in den Gemeindezentren Arche<br />
und Liebfrauenkirche hat es<br />
angefangen. Heute ist Kalima`s<br />
Ta n z - O a s e<br />
eine moderne<br />
Tanzschule, in<br />
der gut ausgebildete<br />
und<br />
Dozentin für<br />
Orientalischen Tanz<br />
zertifizierte Dozentinnen nicht<br />
mehr nur Orientalischen Tanz<br />
lehren, sondern auch Tänzerische<br />
Früherziehung, Bollywood,<br />
Latino-Tänze mit und ohne<br />
Partner, Hip-Hop, Jazz Dance,<br />
Modern Dance und Contemporary,<br />
modernen Ausdruckstanz<br />
sowie Modern Oriental<br />
Dance wie Shakira, Tribal Style<br />
und Tribal Fusion. Dazu kommen<br />
viele Angebote für Kinder<br />
ab drei Jahren, Jugendliche,<br />
Projekte und Workshops sowie<br />
Einzelunterricht. Neu im Programm<br />
ist zudem ein Wellness-<br />
Programm mit Yoga und Pilates,<br />
Stretching, Meditation und<br />
Relax-Antistress.<br />
Aus den kleinen Benefizveranstaltungen<br />
ist die große<br />
Benefiz-Dance-Show zugunsten<br />
des Kinderschutzbundes<br />
im Bürgerhaus Süd geworden,<br />
die von Schirmherr und Vize-<br />
Bürgermeister Ferdinand Zerbst<br />
bereits acht Mal eröffnet wurde.<br />
Durch eine Rückenerkrankung<br />
ist Sabine „Kalima“ Kuhnke<br />
zum Orientalischen Tanz gekommen.<br />
Erst<br />
hobbymäßig<br />
aktiv, ließ sie<br />
sich dreieinhalb<br />
Jahre von<br />
Momo Kadous, einem Meisterlehrer<br />
und Regisseur aus Ägypten,<br />
zur Dozentin für ägyptischorientalischen<br />
Tanz ausbilden.<br />
Im Vestischen Kreis ist Sabine<br />
Kuhnke nun die einzige zertifizierte<br />
Dozentin für Orientalischen<br />
Tanz.<br />
Der Raum in der Amelandstraße<br />
19 im Einkaufszentrum<br />
Quellberg „stand lange leer“,<br />
erinnert sich die Tanzlehrerin.<br />
„Beim Einkauf war er mir aufgefallen<br />
und er bot einfach die<br />
Möglichkeit, professioneller zu<br />
werden.“ Denn seit 1999 unterrichtete<br />
Kuhnke Frauen und<br />
Kinder, 2002 eröffnete sie also<br />
dort ihr eigenes Tanzstudio.<br />
Auch ein Schleiertanz begeistert die Zuschauer.
Ägyptische Tänze sind die ältesten der Welt.<br />
„Die großen Spiegel benötigt<br />
man zur Selbstkontrolle und ein<br />
Holzschwingboden ist viel besser<br />
für die Wirbelsäule als harte<br />
Fliesen oder Beton.“<br />
Tochter Carina Stefania wurde<br />
im Alter von acht Jahren<br />
vom Orientalischen Tanz ihrer<br />
Mutter inspiriert, unterrichtete<br />
schon mit 15 selber. Sie lernte<br />
zusätzlich Ballett, Hip-Hop,<br />
Flamenco, Musical und mehr,<br />
ist die einzige Tanzlehrerin im<br />
Kreis Recklinghausen, die Lateinamerikanische<br />
Tänze für<br />
Singles anbietet. Carina Stefania<br />
hat in einigen Videoclips und<br />
dem ZDF-Ballett mitgemacht.<br />
Die letzten 3,5<br />
Jahre hat Carina<br />
sich im<br />
Bereich Tanz<br />
und Fitness/<br />
Wellness in Barcelona weitergebildet,<br />
leitete ein Jahr eine<br />
eigene Fitness- und Tanzschule<br />
in Barcelona-Mataró.<br />
Aber „meine Mutter wollte etwas<br />
zurücktreten und ich habe<br />
meine Wurzeln hier. Ich will<br />
Comeback geplant<br />
Gutschein über 5.- €<br />
% ...nur auf reduzierte Ware.<br />
Gegen Vorlage des Coupons. Nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Gültig bis 14.August 2010.<br />
ruhrland<br />
50%<br />
...einzulösen ab<br />
40.- €<br />
Einkaufswert<br />
Gutschein über 10.- €<br />
...einzulösen ab<br />
60.- €<br />
Einkaufswert<br />
Mode Mode<br />
Das Modehaus auch für Übergrößen<br />
...nur auf reduzierte Ware.<br />
Gegen Vorlage des Coupons. Nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Gültig bis 14.August 2010.<br />
ruhrland<br />
Mode Mode<br />
Das Modehaus auch für Übergrößen<br />
wieder mehr künstlerisch tätig<br />
sein“, kündigt die 23-jährige an.<br />
So ist sie seit Dezember wieder<br />
auf dem Quellberg. „Tanz ist<br />
Schnell süchtig geworden<br />
meine Berufung“, erklärt sie. „Ich<br />
bin sehr schnell süchtig geworden.“<br />
Die Tanzlehrerin, Choreografi n,<br />
Tänzerin und Model ist kreativ.<br />
„Choreografi en entwerfen und<br />
dann das Ergebnis bei einem<br />
Gruppenauftritt selber auf der<br />
Bühne zu sehen, wer das nicht<br />
kennt, kann<br />
sich nicht vorstellen,<br />
was für<br />
ein Gefühl das<br />
ist.“ Kalimas<br />
Tanz-Studio hat sich durch den<br />
Orientalischen Tanz einen Namen<br />
gemacht, die beiden Tänzerinnen<br />
sind Gäste auf vielen<br />
Bühnen orientalischer Festivals<br />
„jetzt wollen wir das mit den<br />
anderen Tanzstilen, Wellness,<br />
20% 20%<br />
30% 30%<br />
50%<br />
ruhrland<br />
Mode Mode<br />
ruhrland<br />
Das Modehaus auch für Übergrößen<br />
Mode<br />
Mode<br />
Das Modehaus auch für Übergrößen<br />
Hochlarmarkstr.65-67 • Recklinghausen • Fon: 02361/3033990<br />
www.ruhrlandtextil.de<br />
Yoga und Pilates ausbauen – ich<br />
habe noch viel vor!“<br />
So soll schon am 29. August<br />
beim Sommerfest ein neu eingerichtetes<br />
Tanzstudio präsentiert<br />
und den Gästen viele<br />
Tanzdarbietungen aus verschiedenen<br />
Tanzsparten<br />
präsentiert werden.<br />
Im neuen<br />
Jahr gibt es<br />
dann die große<br />
Neueröffnung<br />
als „Dance<br />
Center RE“.<br />
T o c h t e r<br />
und Mutter wollen<br />
dann Partner sein, Carina<br />
Stefania Kuhnke als Leiterin und<br />
Sabine „Kalima“ Kuhnke weiter<br />
für den Orientalischen Tanz.<br />
Jeder kann kommen, versprechen<br />
die beiden Frauen. Von<br />
drei Jahren bis unendlich – „79<br />
war unsere älteste Teilnehmerin<br />
bisher“ –, für jeden ist etwas dabei.<br />
Die gute Ausbildung garantiert,<br />
dass niemand überfordert<br />
wird. „Es ist sehr familiär, wir<br />
setzen auf Klasse statt Masse“,<br />
5<br />
Carina Stefania<br />
will das<br />
Programm kräftig<br />
ausbauen.<br />
versprechen die Kuhnkes. Kuhnkes. „Wir<br />
gehen auf jeden Einzelnen ein<br />
und eine kostenlose ProbestunProbestunde ist selbstverständlich.“<br />
Kostenlose Parkplätze sind genug<br />
vorhanden, die Buslinien<br />
213 und 235 halten fast vor<br />
der Tür an der Haltestelle „Am<br />
Quellberg“.<br />
Kalima`s Tanz-Oase – demnächst<br />
Dance-Center RE, Amelandtsraße<br />
19, 45665 Recklinghausen,<br />
Tel. (02361) 49 95 60,<br />
www.kalima.de<br />
Text: Oliver Mengedoht<br />
GROSSER-SAISON-SCHLUSSVERKAUF<br />
Markenmode<br />
eiskalt reduziert<br />
Wer jetzt kauft - spart richtig!<br />
Name:<br />
Anschrift:<br />
e-mail:<br />
Geburtstag:
6<br />
Vereine im Kreis<br />
Liegeradfahren ist<br />
gesund<br />
Rennradfahrer überholen ist ein<br />
großer Spaß<br />
„Es ist gemütlich wie daheim<br />
im Fernsehsessel oder in einer<br />
Liege am Strand.“ Manch einer<br />
schaut ein bisschen blöd aus<br />
der Wäsche, wenn er die Mitglieder<br />
dieser Gruppe auf der<br />
Straße sieht, viele sind neugierig<br />
und fragen nach. Liegeradfreunde<br />
Ruhr-Lippe nennen sie<br />
sich, sind aber kein Verein „und<br />
wir haben keine Mitgliedsbeiträge,<br />
regelmäßige Clubaben-<br />
Anzeige<br />
Wir sorgen für Ihre<br />
Beförderung<br />
Infos unter 02361/33333 oder<br />
www.taxi-sued-33333.de<br />
de, Regeln, Satzung, Kassenwart<br />
und Jahreshauptversammlung“,<br />
erklärt Heinz Großmann lachend.<br />
Er ist sozusagen der Vorsitzende<br />
des lockeren Interessenverbandes<br />
der Liegefahrradfahrer.<br />
Sozusagen, denn einen<br />
Vorsitzenden gibt es ja eben<br />
offiziell nicht. Aber Großmann<br />
organisiert Treffen und Termine<br />
und ist auch nach außen Ansprechpartner.<br />
Besuchen Sie uns und<br />
machen Sie eine<br />
unverbindliche Probefahrt!<br />
„Ich war schon immer innovationsbewusst“,<br />
erzählt der<br />
Suderwicher Großmann. „Sie<br />
sehen es ja, ich habe auch kein<br />
Windows, sondern Linux“, fährt<br />
er fröhlich fort und erinnert<br />
sich an einen Tag im Jahr 1998,<br />
als er bei einer Fahrradtour auf<br />
der Landstraße einen Liegeradler<br />
traf, ihn ansprach, Probefahren<br />
durfte und überzeugt war.<br />
„Ich habe mir sofort Prospekte<br />
besorgt und einen Allrounder<br />
bestellt“, erklärt der 63-Jährige,<br />
der als Bergmann 20 Jahre lang<br />
Sprengmeister auf Blumenthal<br />
war, im Schacht Haltern.<br />
Für manche Sportler ist Liegeradfahren<br />
zu entspannt, andere<br />
betreiben es mit speziellen Geräten<br />
als Extremsport – es gibt<br />
Wettbewerbe vom Sprint bis<br />
zum 24-Stunden-Rennen. Es<br />
gibt vollverkleidete Velomobile,<br />
Strandsegler, Rennmaschinen,<br />
es gibt<br />
F r e e s t y l e -<br />
Künstler, die Gesund ist es<br />
auf Rampen<br />
und Schanzen<br />
rumturnen, und ein Mountainbike<br />
hat geschwindigkeitsmäßig<br />
kaum eine Chance gegen<br />
ein Liegerad. Großmann weiß:<br />
Starker Antritt und starkes Kurvenfeeling -<br />
Fahrspaß für Jedermann!<br />
Liegeräder sind besonders, in vielerlei Hinsicht.<br />
„Rennradfahrer überholen ist<br />
ein großer Spaß.“<br />
Gesund sein soll es auch noch.<br />
Vom Fahrradfahren auf normalem<br />
Sattel soll man impotent<br />
werden können, berichtet<br />
Großmann. „Liegeräder sind dagegenfamilienplanungsf<br />
r e u n d l i c h<br />
– und Prostatakrebsfördern<br />
sie auch nicht.“ Sportwissenschaftler<br />
Gernot Mecke von<br />
der TU München hat jedenfalls<br />
herausgefunden, dass Liegeradfahren<br />
bedeutend gesünder ist<br />
als normales Radfahren. Hüfte,<br />
Nacken und<br />
Handgelenke<br />
werden viel<br />
weniger belastet,<br />
dafür auch<br />
die Bauchmuskulatur gut trainiert,<br />
ohne dass man sich richtig<br />
abplagen muss. „Viele unserer<br />
Mitglieder haben Probleme mit<br />
Pause im Biergarten<br />
Gelenken oder Nacken gehabt<br />
und sind darum aufs Liegerad<br />
umgestiegen.“<br />
Die Liegeradler treffen sich zu<br />
zwanglosen Treffs, zum Erfahrungsaustausch,<br />
Fachsimpeln,<br />
nette Menschen kennenlernen<br />
und natürlich<br />
Radeln. Einmal<br />
im Monat<br />
gibt es eine<br />
gemeinsame<br />
Tour, jeder kann eine schöne<br />
Route vorschlagen. Bis zu<br />
80 Kilometer lang ist die üblicherweise,<br />
mit Pause in einem<br />
gemütlichen Biergarten und<br />
Essen dauert das von etwa 10<br />
bis 17 oder 18 Uhr. Dazu gibt es<br />
monatlich einen Stammtisch in<br />
Gelsenkirchen.<br />
Seit 1993 gibt es die Liegeradfreunde,<br />
fünf Freunde aus Marl<br />
gründeten die Truppe. „Mein<br />
Vorgänger Heinz Groß hat mich<br />
irgendwann gefragt, ob ich<br />
die Organisation nicht über-<br />
OPTIKER<br />
i m A u g e n z e n t r u m<br />
Kinderbrillen<br />
„Sehen worauf es ankommt!“<br />
Erlbruch 34-36<br />
45657 Recklinghausen<br />
Telefon: 02361 - 30 68 350<br />
info@optik-augenzentrum.org
Fotos: Mengedoht<br />
nehmen will, weil ich mich mit<br />
den Neuen Medien auskenne“,<br />
erinnert sich Heinz Großmann<br />
– unter www.ctag.de hat er<br />
zahlreiche Bildergalerien von<br />
den Ausflügen der Gruppe ins<br />
Netz gestellt. Und das Logo der<br />
Truppe ziert ein Bergmann mit<br />
Lampe, die Farben stehen für<br />
das Schwarz, wie das Ruhrgebiet<br />
einmal war, und das Weiß,<br />
wie das Revier heute ist. Unter<br />
www.liegeradforum.de und per<br />
E-Mail gibt der 63-Jährige die<br />
Touren bekannt.<br />
Wer es einmal testen will,<br />
kommt einfach vorbei. Wer<br />
noch keine „Liege“ hat, wird<br />
gerne beraten. Rund 100 Mitglieder<br />
hat die Ruhr-Lippe-Truppe<br />
nun, von Wesel bis Kamen<br />
und Coesfeld bis zum Sauerland.<br />
Wo immer sie eine Pause<br />
machen und anhalten, sind sie<br />
von Neugierigen umringt, die<br />
Fragen zu den ungewöhnlichen<br />
Gefährten stellen. „Da wird ei-<br />
Heinz Großmann mit seinem „Allrounder“.<br />
nem nie langweilig.“<br />
Liegeräder gibt es als verschiedene<br />
Typen. Die Dreiräder (Trikes)<br />
sind besonders komfortabel<br />
und behindertengerecht.<br />
Dafür sind sie zu breit für enge<br />
Trampelpfade im Wald, weiß<br />
Großmann. Es gibt Liege-Tandems,<br />
welche mit Unterlenker –<br />
gut für die Handgelenke – oder<br />
Oberlenker, „da hat man Tacho,<br />
Navi, Kamera und Telefon immer<br />
im Blick“, verrät der Rentner<br />
verschmitzt. Seine Wahl fiel<br />
auf das Allround-Modell, weil<br />
es langstrecken- und geländetauglich<br />
ist sowie zwei gleiche<br />
Räder hat, so dass er nur einen<br />
Reserveschlauch mitnehmen<br />
muss.<br />
Für ihn ist das Liegeradfahren<br />
mehr Hobby und Kommunikation<br />
mit anderen, als dass der<br />
sportliche Aspekt zählt. Trotzdem:<br />
„Einen Bauch werde ich<br />
damit nie bekommen“, blickt er<br />
grinsend voraus. Gut 30 Firmen<br />
bieten heute Liegeräder in unzähligen<br />
Variationen an, neben<br />
Deutschland wird viel Liegerad<br />
in Amerika, Australien, Italien<br />
und Frankreich gefahren. Und<br />
Holland? „Au ja, das darf ich<br />
nicht unter den Tisch kehren:<br />
Da wurde es in den 1920er Jahren<br />
erfunden.“<br />
Text und Fotos:<br />
Oliver Mengedoht<br />
Weitere Infos<br />
Kontakt: Heinz Großmann,<br />
heinz@suderwich.net,<br />
Tel. (02361)9 80 91,<br />
www.liegeradfreunde-ruhrlippe.de<br />
Daniel Senft,<br />
22, trägt ein<br />
Hörsystem<br />
Träume leben!<br />
Lassen Sie sich nicht<br />
Ihre LebenSfreude<br />
nehmen!<br />
Wir helfen Ihnen dabei -<br />
persönlich und lebensnah!<br />
Hörgeräte-Akustiker-<br />
Meister Thomas Senft<br />
Kampstraße 68 (nähe Lörhofcenter)<br />
RE-Innenstadt • S 0 23 61/9 04 04 26<br />
E-Mail: info@audium-hoergeraete.de<br />
7
Finden Sie Ihre Traumküche<br />
Der perfekte Weg zu Ihrer Traumküche<br />
Weit über 100 Einbauküchen geben dem Kunden<br />
im Ostermann Einrichtungshaus einen Überblick<br />
über Farben, Oberfl ächen, Formen und neueste Gerätetechnik.<br />
Die Mitarbeiter der Küchenabteilung sind hervorragend<br />
ausgebildet und planen zusammen mit den<br />
Kunden Stück für Stück ihre Traumküche. „Die Kunden,<br />
die bei uns eine Einbauküche kaufen möchten,<br />
sind fast immer gut vorinformiert und kennen ihre<br />
Markus Schulte-Staade,<br />
Verkaufsleiter des Ostermann-Einrichtungshauses<br />
in Recklinghausen<br />
Die neue Küche ist da<br />
&<br />
3499<br />
Marken-Vorteils-Preis<br />
Anforderungen an die neue Küche“, sagt Markus<br />
Schulte-Staade, der 42-jährige Verkaufsleiter des<br />
Ostermann-Einrichtungshauses in Recklinghausen.<br />
Er und seine Mitarbeiter stellen sich schnell auf<br />
jeden neuen Kunden ein und sorgen für eine angenehme<br />
Gesprächsatmosphäre. Denn ein paar<br />
Stunden Zeit muß man sich nehmen, um alle Einzelheiten<br />
der neuen Küche zu besprechen.<br />
Normalerweise kommt der Kunde mit Circa-Maßen<br />
zum Küchenverkäufer und nennt seine Wünsche.<br />
Der Fachmann von Ostermann spricht mit dem<br />
Kunden über die unterschiedlichen Marken, die<br />
möglichen Fronten und Ausstattungen, die Arbeitsplatten<br />
und die Einbaugeräte. Natürlich auch über<br />
das fi nanzielle Budget des Kunden. Denn die Ansprüche<br />
des Kunden an die Küche sind so individuell<br />
wie der Kunde selbst. Jede geplante Küche<br />
ist anders.<br />
Die Küche dient heute nicht mehr nur der Nah-<br />
Ausdrucksstarke MONDO-<br />
Marken-Einbauküche<br />
in der Farbkombination Front<br />
Hochglanz weiß, effektvoll<br />
kombiniert mit purpurfarbenen<br />
Elementen, alternativ auch mit<br />
schwarzen Absetzungen erhältlich.<br />
Die hochwertige Ausstattung<br />
mit Elektrogeräten aus dem<br />
Hause BOSCH begeistert ebenso<br />
wie die gewölbten Fronten der<br />
Designhängeschränke. Perfekte<br />
Stauraum-Möglichkeiten bieten<br />
die breiten Lift- und Hängeschränke.<br />
Stellmaß ca. B150/<br />
B340 cm.<br />
Ohne Geschirrspüler, Zubehör<br />
und Nischenausstattung.<br />
Rund vier bis sechs Wochen nach der Bestellung<br />
liefert das Montageteam die neue<br />
Küche aus. Gut, daß die Monteure von Ostermann<br />
schon einmal die Räumlichkeiten des<br />
Kunden kennengelernt haben. So weiß das<br />
Montageteam bereits, ob eine Anfahrt direkt<br />
vor die Haustür möglich ist und ob z.B. auch<br />
Ganz individuelle Details werden in der<br />
Küchenplanung berücksichtigt, wie z.B.<br />
ein Fernseher.<br />
Bei der computergestützten Planung sieht der Kunde<br />
rungszubereitung. Vielmehr ist die moderne Küche<br />
heute Kommunikationsraum und Erlebnisraum.<br />
Man spricht, kocht und isst zusammen. Immer öfter<br />
ist gemeinsames Kochen mit Freunden auch Ver-<br />
2499<br />
Marken-Vorteils-Preis<br />
die Arbeitsplatte durch das Treppenhaus passt.<br />
Die Monteure, die die neue Einbauküche aufbauen<br />
werden, sind echte Profi s. Die meisten haben<br />
schon hunderte Küchen aufgebaut. „Da sitzt jeder<br />
Griff. Sie sind gelernte Handwerker, fast alle sind<br />
Schreiner und werden regelmäßig speziell für die<br />
Küchenmontage weitergebildet“, sagt Markus<br />
Schulte-Staade.<br />
Selbstverständlich schließen die Monteure alles an.<br />
Den Herd, die Spüle und alle anderen Elektrogeräte.<br />
OSTERMANN CENTRUM <strong>RECKLINGHAUSEN</strong> OSTERMANN CENTRUM HAAN<br />
Schmalkalder Straße 14, 45661 Recklinghausen-Ortloh, Telefon 02361 / 93 96-0 Landstraße 36, 42781 Haan, Telefon 02129 / 5 64-0
ei<br />
über den Beamer eine 3D-Ansicht seiner Küche.<br />
gnügen. Darauf hat sich die Industrie eingestellt.<br />
Die Kochinsel, intelligente Einbaugeräte und robuste<br />
Arbeitsfl ächen dienen diesem Zweck. „Gleichzeitig<br />
steigen auch die Ansprüche an die Optik“,<br />
Diese VITO Marken-Einbauküche<br />
erstrahlt im Glanz.<br />
Front Hochglanz schwarz,<br />
Schubkastenband, Sockel<br />
und Arbeitsplatte abgesetzt<br />
in Zebrano-Nachbildung.<br />
Exklusiv – die waagerechten<br />
Zebrano-Streifen bei den<br />
Glashängeschränken. Die<br />
hochwertige Edelstahl-<br />
Elektrogeräte-Ausstattung<br />
inkl. ergonomisch eingebauten<br />
Hochbau-Backofen und<br />
Apothekerschrank unterstreichen<br />
die Lifestyle-Optik. Stellmaß<br />
ca. B280/B150 cm. Ohne<br />
Geschirrspüler, Zubehör und<br />
Nischenausstattung.<br />
„Wenn wir gehen, kann der Kunde sofort kochen“,<br />
beschreibt der Verkaufsleiter den Liefer- und Montageservice<br />
des Hauses Ostermann.<br />
Steht die neue Traumküche, hat der Kunde das<br />
gesamte Qualitätsspektrum des Ostermann-Einrichtungshauses<br />
kennengelernt. „Wir planen eine<br />
Küche wie einen Maßanzug. Ganz individuell auf<br />
den Kunden zugeschnitten“, fasst Markus Schulte-<br />
Staade zusammen.<br />
Und wenn die Traumküche steht, geht der Service<br />
so Markus Schulte-Staade.<br />
Hochglanzlackfronten oder<br />
die griffl ose Küche sind aktuell<br />
der Trend. Ebenso der arbeitsfreundliche<br />
Hochbaubackofen und der Induktionsherd.<br />
Beeindruckend was der 42-jährige Verkaufsleiter<br />
demonstriert. Auf den Induktionsplatten kocht<br />
Wasser deutlich schneller als auf herkömmlichen<br />
Kochfeldern. Vor allem aber wird die Platte nur heiß,<br />
wenn Metall aufgelegt wird, also ein Kochtopf. Fasst<br />
man die Herdplatte an, ist sie nur warm, aber nicht<br />
heiß. Und legt man ein Stück Papier auf, brennt es<br />
nicht. Ein ernst zu nehmender Sicherheits-Aspekt.<br />
Nach eingehender Beratung ist aus dem Kundenwunsch<br />
eine konkrete Küche entstanden. Moderne<br />
Technik ermöglicht dem Kunden nach kurzer Zeit<br />
bereits eine 3D-Ansicht am Bildschirm. Der Kunde<br />
sieht seine neue Einbauküche bereits virtuell<br />
in seinem Raum<br />
montiert.<br />
299<br />
Super-Chance<br />
Einbau-Geschirrspüler<br />
teilintegriert, 5 Waschprogramme,<br />
4 Reinigungstemperaturen<br />
40–70 °C, 3 in 1 Option, Startzeitvorwahl,<br />
Wasserverbrauch 16 Liter,<br />
Geräuschniveau 49 db.<br />
von Ostermann noch weiter.<br />
Das Einrichtungsunternehmen<br />
bietet nach dem<br />
Kauf einen zuverlässigen<br />
Kundendienst und eine<br />
Komplett-Garantie auf alle<br />
Küchenteile.<br />
Nach der Montage durch<br />
Fachpersonal ist die Küche<br />
sofort einsatzbereit.<br />
Jetzt online einrichten!<br />
www.ostermann.de<br />
„Unsere Kunden gehen mit<br />
einem guten Gefühl nach<br />
Hause. Sie fühlen sich gut<br />
und vertrauensvoll beraten und sehen<br />
alle ihre Wünsche an die Küche verwirklicht“, weiß<br />
Markus Schulte-Staade aus Erfahrung. Im Kaufvertrag<br />
sind dann bereits sämtliche Details der neuen<br />
Küche erfasst.<br />
Nun folgt ein weiterer wichtiger Schritt auf dem<br />
Weg zur Traumküche. Ostermann-Kunden erhalten<br />
den kostenlosen Profi -Mess-Service. Das<br />
heißt, die Monteure, die später die neue Küche<br />
montieren werden, besuchen den Kunden zu Hause<br />
und messen den Raum nach. Es soll ja später<br />
auch alles Zentimeter genau passen. Oft werden<br />
nochmals kleine Änderungen notwendig, die der<br />
Verkäufer mit dem Kunden bespricht. Nun wird<br />
die neue Küche<br />
beim Hersteller<br />
bestellt.<br />
24 Stunden Home-Shopping!<br />
der Trend. Ebenso der arbeits- und vertrauensvoll beraten und sehen<br />
BOSCH Marken-Ceranfeld<br />
• umlaufender Edelstahlrahmen<br />
• 4 High-Speed-Kochzonen<br />
• mit 2 zuschaltbaren Kochzonen<br />
BOSCH Marken-<br />
Ceranfeld und Einbauherd<br />
BOSCH Marken-Edelstahl-Einbauherd<br />
• Beheizungssystem<br />
Multifunktion<br />
• Ober- und Unterhitze<br />
• Heißluftsystem<br />
499<br />
Marken-Vorteils-Preis<br />
OSTERMANN CENTRUM WITTEN OSTERMANN CENTRUM BOTTROP<br />
Fredi-Ostermann-Straße 3, 58454 Witten-Annen, Telefon 02302 / 9 85-0 Ruhrölstraße 1, 46240 Bottrop-Boy, Telefon 02041 / 47 42-0
10<br />
Rätsel<br />
Lösung:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail mit Angabe Ihres Namens,<br />
Ihrer Adresse und Telefonnummer an: info@rswmedia.de oder schicken<br />
Sie eine Postkarte mit denselben Angaben an RSW Media, Ute Werner,<br />
Stichwort: Rätsellust, Brunshollweg 16, 44369 Dortmund. Wir verlosen<br />
dieses Mal einen Hoover Hand-Akku-Sauger „S48DAB6 (mit 4,8 V) im<br />
Wert von ca. 40 Euro, bereitgestellt von der Firma GRODI.<br />
Einsendeschluss ist Mittwoch, der 11. August 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die<br />
Daten werden nur für interne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der<br />
Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Wir gratulieren dem Gewinner des vergangenen<br />
Rätsels, Herrn Gisbert Hübsche. Er gewann eine Melitta Kaffeemaschine der Fima Grodi.
Region aktuell 11<br />
Arbeitslosenzahl steigt an<br />
Im Juni meldet die Vestische Arbeit<br />
für den Kreis Recklinghausen<br />
wieder eine Zunahme an<br />
Arbeitslosen. Nur der Mai gestaltete<br />
sich mit -4 Personen anders.<br />
Der Juni eines Jahres ist naturgemäß<br />
ein Monat, in dem die Zahl<br />
der Arbeitslosen leicht zunimmt.<br />
Die Ausprägung im Juni 2010<br />
mit einer üblichen Zunahme von<br />
197 Personen auf 27.242 Personen<br />
weist auch weiterhin auf<br />
einen kostenintensiven Trend<br />
hin. Waren es von Januar – Juni<br />
2009 +391 Personen, die als Arbeitslose<br />
neu registriert wurden,<br />
so sind es im gleichen Zeitraum<br />
2010 insgesamt +772 Personen.<br />
Hierbei muss berücksichtig werden,<br />
dass im Zeitraum 2009 die<br />
registrierte Arbeitslosigkeit im<br />
Allgemeinen von Monat zu Monat<br />
stieg und in 2010 hingegen<br />
bisher kontinuierlich fällt! Auch<br />
im Monatsvergleich Juni 2009<br />
(26.955 Arbeitslose) liegen wir<br />
Karlheinz Zöller (li.) und sein<br />
ehemaliger Nachbar freuen<br />
sich über die zwei gewonnenen<br />
VIP-Karten, die „<strong>Lokallust</strong>“ zusammen<br />
mit dem Freizeitbad<br />
Atlantis verlost hatte. Nachdem<br />
sich die beiden Gewinner ausgiebig<br />
im VIP-Bereich am maritimen<br />
Buffet und der Cocktail-Bar<br />
um 1,05% höher.<br />
Der hohe Übergang von Empfängern/innen<br />
von Arbeitslosengeld<br />
I (ALG I) zu ALG II bleibt<br />
in 2010 dauerhaft, wobei mit<br />
der Zunahme (Prognose) von<br />
monatlich deutlich mehr als 400<br />
Bedarfsgemeinschaften und<br />
damit über 800 Personen in die<br />
Betreuung der Vestischen Arbeit<br />
fallen. Die vielen Aktivitäten einer<br />
Vermittlung in Maßnahmen<br />
und sozialversicherungspfl ichtiger<br />
Arbeit können die extrem<br />
hohen Zuwachsraten auch im<br />
Juni nicht abwenden.<br />
Anzeige<br />
FISCH FEINKOST<br />
Rothner<br />
Sie fi nden uns Mi. u. Sa. auf dem<br />
Wochenmarkt in RE-Mitte und<br />
Do. in RE-Ost an der Amelandstr.<br />
Angebot im August:<br />
Grill-Forelle 0,85 € / 100 g<br />
+ + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + +<br />
Viele glückliche Gewinner<br />
gestärkt hatten, begeisterte die<br />
Band Marques weit über 700<br />
Besucher im Atlantis in Dorsten.<br />
Den zweiten Gewinner, der bei<br />
unserem Gewinnspiel zwei VIP-<br />
Karten gewonnen hat, Simon<br />
Stegemann, konnten wir bei<br />
der Musikveranstaltung leider<br />
nicht ausfi ndig machen.<br />
Weniger beim Wallringfest<br />
Die Profi -Radler vor dem Rathaus.<br />
Fußball-WM und Hitze sorgten<br />
bei der 2. Aufl age des Wallringfests<br />
wohl dafür, dass deutlich<br />
weniger Zuschauer das<br />
Elite-Radrennen rund um die<br />
Innenstadt sehen wollten als<br />
bei der Premiere letztes Jahr.<br />
Dabei gab es einiges zu sehen,<br />
auch beim Hauptrennen.<br />
Da setzte sich früh ein Trio um<br />
Alexander Aeschbach aus der<br />
Bei unserem Kinderrätsel der<br />
letzten Ausgabe haben Christopher<br />
Zebell, Chantal Schiwek<br />
und Luis Schlüter jeweils 2 Kinokarten<br />
für Shrek 4 gewonnen.<br />
Wir gratulieren noch mal herzlich<br />
allen Gewinnern.<br />
Karlheinz Zöller (li.) ist einer<br />
der glücklichen Gewinner.<br />
AUSSERGEWÖHNLICHE KÜCHENKONZEPTE<br />
aus dem Schloß Bladenhorst<br />
Individuelle Raumplanung<br />
Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie unsere Ausstellungsräume.<br />
KKTG Küchenkonzepte Torsten Grenda<br />
(Schloß Bladenhorst)<br />
Westring 346 - Castrop-Rauxel<br />
Telefon 0 23 05/9 78 85 83<br />
Schweiz ab, dem der Sieg nicht<br />
mehr zu nehmen war. Zweiter<br />
wurde Björn Thurau, Sohn des<br />
großen Dietrich Thurau, Dritter<br />
Sebastian Flaskamp. Auch im<br />
Jedermann-Radrennen wurde<br />
auf dem 1,8 Kilometer langen<br />
Rundkurs ein ordentliches Tempo<br />
vorgelegt, und zum Inline-<br />
Wettbewerb kamen wieder<br />
Läufer aus dem ganzen Land.<br />
Öffnungszeiten<br />
motags, mittwochs und<br />
samstags nach Vereinbarung<br />
dienstags, donnerstags und<br />
freitags von 11.00 bis 18.00 Uhr
12 Region aktuell<br />
...grüner wird´s nicht!<br />
Pfl asterung<br />
Baumfällung<br />
Ferti grasen<br />
Neuanlagen<br />
Gartenpfl ege<br />
Zaunbau<br />
TH Garten- und Landschaft sbau<br />
Thomas Heek<br />
Kühlstraße 27<br />
45659 Recklinghausen<br />
Tel. 02361 / 9 08 28 39<br />
Model-Contest<br />
Einmal wie Naomi über den<br />
Laufsteg flanieren? Das kann jeder!<br />
Beim 12. Model-Contest der<br />
Recklinghäuser mbm-Agentur<br />
ist jeder ab 15 Jahren Alter aufgerufen,<br />
sein Glück zu versuchen<br />
– den Gewinnern winkt<br />
ein Model-Vertrag. „Besonders<br />
suchen wir ältere Menschen<br />
und Männer, die trauen sich oft<br />
nicht“, berichtet Organisatorin<br />
Umzüge<br />
Rehwald<br />
...Ihr Umzug in guten Händen<br />
S 02361/2 31 55<br />
Möbelschreiner, Fachpersonal,<br />
Küchenmontagen, Lagerung,<br />
Möbellift<br />
Steigende Energiekosten???<br />
Mit uns nicht!!!<br />
Testsieger Warentest Juli 2010<br />
Vitodens 300-W<br />
Kosten senken<br />
mit erneuerbarer<br />
Energie<br />
• Wärmepumpen<br />
• Solaranlagen<br />
• Pelletsanlagen<br />
• Brennwerttechnik<br />
• Sanitär<br />
Komplett<br />
montiert<br />
in unserer Ausstellung<br />
T 02365 / 39 54 51<br />
Ihr Energiezentrum an der Bergstraße!<br />
Heiztechnik GmbH<br />
Bergstraße 157 a<br />
Marl-Drewer<br />
Anke Schweigert. Die Castings<br />
für den Wettbewerb sind im<br />
September nach den Ferien, im<br />
Oktober das Halbfinale und im<br />
November wird das große Finale<br />
stattfinden. Infos und Bewerbungsbogen<br />
unter www.mbmevents.de<br />
sowie Tel. (0172) 28 55<br />
218. Für fünf Euro und zwei Passfotos<br />
sind Dame oder Herr willkommen.<br />
„Wir erwarten wieder<br />
etwa 100 Teilnehmer, es dürfen<br />
aber gerne mehr sein“, erklärt<br />
Veransttalter Peter Schwertfeger.<br />
+ + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + +<br />
Das zweite<br />
Kind<br />
Zwei eigene Alben, zwei große<br />
Tourneen – und jetzt auch zwei<br />
Kinder. „Tomzilla“, der Recklinghäuser<br />
DSDS-Gewinner Thomas<br />
Godoj, ist am 6. Juli zum zweiten<br />
Mal Vater geworden: Seine<br />
Lebensgefährtin Jennifer bekam<br />
um 4 Uhr den Sohn Louis<br />
Thomas Godoj. Aktuell vermarktet<br />
der 31-jährige Rockmusiker<br />
+ + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + +<br />
Heimisches Handwerk gegen<br />
Beitragssatzerhöhung<br />
Statements zur Finanzierung<br />
der gesetzlichen Krankenversicherung<br />
gab es bei einem<br />
Pressegespräch im Hause der<br />
Vereinigten IKK in Recklinghausen.<br />
Das heimische Handwerk,<br />
vertreten durch den Kreishandwerksmeister<br />
Walter Bugzel,<br />
sieht die Erhöhung des Beitrages<br />
für den Gesundheitsfonds<br />
als falsches Signal zu einem<br />
schlechten Zeitpunkt: „Durch<br />
die angekündigte Beitragssatzerhöhung<br />
wird die gerade<br />
einsetzende Konjunkturbelebung<br />
im heimischen Handwerk<br />
gedrosselt, ja vielleicht<br />
sogar abgewürgt“. Trotzdem<br />
eine gute Nachricht für die<br />
Es werden etwa 100 Teilnehmer<br />
zum Model-Contest<br />
erwartet.<br />
„Tomzilla“ gibt Autogramme<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
trotz der Vaterfreuden weiter<br />
sein zweites, sehr eigenständiges<br />
Album „Richtung G“.<br />
IKK-Versicherten hatte Jürgen<br />
Hegering, Tischlermeister aus<br />
Recklinghausen und ordentliches<br />
Mitglied des Entscheidungsgremiums:<br />
„Wir halten<br />
unser Versprechen und erheben<br />
2010 keinen Zusatzbeitrag.<br />
Dank solider Finanzpolitik und<br />
erfolgreichem Kostenmanagement<br />
ist die Vereinigte IKK für<br />
die Zukunft gut aufgestellt.“<br />
Die Vereinigte IKK versteht sich<br />
als Partner des Handwerks und<br />
bietet rund 1,64 Millionen Versicherten<br />
und 190.000 Firmenkunden<br />
einen umfassenden<br />
Krankenversicherungsschutz zu<br />
vernünftigen Konditionen.
Region aktuell 13<br />
Dicke Spende<br />
„Nach meinem Schlaganfall<br />
hatte ich selber einige ‚Vergessliche‘<br />
in der Reha auf dem<br />
Zimmer“, erklärt Rudolf Piasecki,<br />
warum er der Alzheimer-Gesellschaft<br />
Vest Recklinghausen<br />
der Caritas 750 Euro spendete.<br />
Der 65-Jährige hatte sich zu seinem<br />
runden Geburtstag statt<br />
Geschenken lieber Spenden<br />
für die Organisation des Caritasverbandes<br />
gewünscht – und<br />
die Gäste gaben reichlich, freut<br />
er sich. „So etwas brauchen<br />
wir auch dringend, denn die<br />
Alzheimer-Gesellschaft lebt<br />
+ + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + + I n f O + + +<br />
Liebe Patientin, lieber Patient, liebe Kinder!<br />
Dortmunder Straße 43 · 45665 Recklinghausen · Telefon 0 23 61 / 4 35 90<br />
Mo.: 8.00-18.00 Uhr • Di.-Do.: 8.00-19.00 Uhr<br />
Mi.: 8.00-12.00 Uhr • Fr.: 8.00-17.00 Uhr<br />
Grüne wollen<br />
sparen?<br />
Auf die Bürger haben die Grünen<br />
bei der Diskussion um Einsparungen<br />
im städtischen Etat<br />
aufgrund des „Rödl & Partner“-<br />
Gutachtens gesetzt. Sie haben<br />
unter RE-spart@gruenerecklinghausen.de<br />
extra eine<br />
E-Mail-Adresse eingerichtet,<br />
unter der sich die Veststädter<br />
mit eigenen Vorschlägen<br />
sinnvoll einbringen können.<br />
„Volksverarschung“ nennt Uwe<br />
Rüding das, der im April einen<br />
Vorschlag im Bereich Sport<br />
an Grüne und Stadt gesendet<br />
hat. „Trotz Nachfrage habe ich<br />
von beiden keine Antwort bekommen“,<br />
ist er sauer. Er meint,<br />
1-Euro-Jobs für Vereine sollten<br />
abgeschafft werden, denn<br />
„Sport ist schließlich ein Hobby<br />
der Mittelschichten und Leute,<br />
die Geld haben, können ihre<br />
Freizeitaktivitäten gefälligst<br />
selbst bezahlen“. Auch fordert<br />
Rüding, die 30.000 Euro Zuschuss<br />
für die Schießanlage der<br />
Röllinghausener Schützen sollten<br />
gestrichen werden, weil „es<br />
ein Skandal ist, dass Büchereien<br />
geschlossen werden, während<br />
Pistoleros, die es sich leisten<br />
können, Knete zugeschustert<br />
wird“.<br />
Wir, das Praxisteam Houben, freuen uns, Sie/euch auf diesem Wege begrüßen zu dürfen. Im Mittelpunkt unserer täglichen Arbeit<br />
steht das Bemühen um die Gesundheit Ihrer/eurer Zähne. Unsere Praxis bietet folgende Leistungen an:<br />
Parodontitis-Behandlung<br />
Prophylaxe für Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene<br />
Veneers/Lumineers<br />
Bleaching<br />
www.hubertus-houben.de<br />
ausschließlich von<br />
Spenden“, dankte<br />
Caritas-VorstandsvorsitzenderLudger<br />
Twachtmann,<br />
zugleich Vorsitzender<br />
der Alzheimer-<br />
Gesellschaft. Den<br />
erfolgreichen Taubensportler<br />
aus<br />
Süd lobte Twachtmann<br />
besonders,<br />
denn „er hat uns<br />
schon seit vielen<br />
Jahren immer wieder<br />
gespendet“.<br />
WDR fernsehen am 17. August<br />
In der zweiten west.art-Sommershow<br />
vom Kulturkanal im<br />
Ruhrgebiet empfangen die Moderatoren<br />
Katty Salié und Dieter<br />
Moor ihre prominenten Gäste in<br />
besonders sommerlicher Atmosphäre:<br />
ab 20.30 Uhr im „Lemon<br />
Beach Club“ im Stadthafen von<br />
Recklinghausen. Zwischen Palmen,<br />
Liegestühlen und Strand-<br />
Bar unterhalten sie sich mit dem<br />
Filmemacher Dani Levy („Alles<br />
auf Zucker“) und dem Schauspieler<br />
Markus Hering über ihren<br />
aktuellen Film „Das Leben<br />
ist zu lang“ und mit dem Dramatiker<br />
Albert Ostermaier, der<br />
2010 mit dem Bertolt-Brecht-<br />
Preis ausgezeichnet wurde,<br />
über die bevorstehende Premiere<br />
seines neuesten Stückes bei<br />
der Ruhrtriennale. Ebenfalls mit<br />
von der Partie: der Ruhrgebiets-<br />
Kabarettist und Lyriker Fritz<br />
Eckenga.<br />
Für richtig entspanntes Strand-<br />
Ambiente sorgt der Reggae-<br />
Musiker Patrice („Soulstorm“)<br />
mit seinem neuesten Song und<br />
auch Joana Zimmer wird ihren<br />
aktuellen Hit präsentieren. Außerdem<br />
erzählt die blinde Sängerin,<br />
was ihr die Sprache über<br />
die Menschen verrät, die sie ja<br />
Rudolf Piasecki (M.) übergibt an Ludger<br />
Twachtmann und Schwester Bartholomäa<br />
750 Euro.<br />
nicht sehen kann. Der singende<br />
und Sterne-verdächtige Koch<br />
aus dem Ruhrgebiet, west.art-<br />
Grill-Master Nelson Müller, bereitet<br />
vor Ort unterschiedliche<br />
Spezialitäten auf dem Grill zu.<br />
Sehen Sie außerdem, wie bei<br />
einem Sandskulpturen-Wettbewerb<br />
drei Teams gegeneinander<br />
antreten und versuchen, aus<br />
einem Sandhaufen das tollste<br />
Kunstwerk zu zaubern. Der Eintritt<br />
ist frei, aber Kartenwünsche<br />
sollten vorab unter der WDR-<br />
Hotline 0221-56789-999 oder<br />
per Mail an Fernsehen@WDR.<br />
de angegeben werden.<br />
Schienentherapie<br />
Endodontie-Zahnerhaltung<br />
Kinderbehandlung<br />
Heim- und Hausbesuch<br />
Zahnschmuck, etwas Besonderes<br />
Zahnersatz<br />
Service-Leistungen<br />
Zahntechnisches Praxislabor<br />
Implantate (computergesteuert)
14<br />
freizeit<br />
Regelmäßige Termine:<br />
Karstadt, Innenstadt, jeden 2.<br />
Dienstag im Monat, 15:30 Uhr,<br />
Tanztreff für Senioren<br />
Saatbruchgelände an der Vestlandhalle,<br />
jeden Mittwoch, Freitag<br />
und Samstag von 6:00-14:00<br />
Uhr, Trödelmarkt<br />
Altstadtschmiede, jeden Montag,<br />
17:00-19:00 Uhr, Kochen<br />
ohne Knochen, Alle Gerichte kommen<br />
ohne tierische Produkte aus.<br />
Dabei sind deiner Phantasie keine<br />
Grenzen gesetzt – fast alles ist<br />
möglich, Teilnahme kostenlos<br />
Altstadtschmiede, jeden Dienstag,<br />
Mittwoch und Donnerstag,<br />
15:00-17:00 Uhr, Hausaufgabenbetreuung<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
bis zur 10. Klassenstufe, ohne<br />
Anmeldung möglich, kostenfrei<br />
Altstadtschmiede, Donnerstags,<br />
21:00 Uhr, Jazz-Session, Eintritt frei<br />
Ratskeller, Freitags und vor Feiertagen,<br />
22:00 Uhr, Partykeller,<br />
für Männer ab 25 Jahren und für<br />
Frauen ab 23 Jahren<br />
Selbsthilfetelefon Mittwochs<br />
14:00-17:00 Uhr, unter der gebührenfreien<br />
Nummer 0800/20<br />
100 20, für Angehörige von demenzkranken<br />
und Betroffene<br />
Familienzentrum St. Christophorus,<br />
Christophorusweg 3, jeden<br />
2. Mittwoch, 14:30 Uhr, Sozialbe-<br />
Der besondere Tipp<br />
„Unsere Mixtur heißt<br />
Mainstream für den<br />
guten Geschmack mit<br />
Rock, Funk, Soul und<br />
Disco aus vier Jahrzehnten,<br />
wohlschmeckend<br />
gewürzt mit aktueller<br />
Weltmusik zwischen<br />
Balkanbeats und latiner<br />
Lebensfreude.“<br />
Es stimmt, die Altstadtschmiede<br />
war nie<br />
wirklich als Tanz- oder<br />
Partylocation bekannt.<br />
Das lag wohl aber primär<br />
daran, dass es kein entsprechendes<br />
Format gab - jedenfalls<br />
nicht in diesem Jahrtausend. Und<br />
wer sagt denn, dass man daran<br />
nichts ändern kann?! Studio10 will<br />
eine Lücke schließen - die Lücke,<br />
die uns von vielen Besucherinnen<br />
und Besuchern der Schmiede beschrieben<br />
wurde. Vielen Tanzwütigen<br />
nämlich sind die einschlä-<br />
ratung bei Schwangerschaft durch<br />
die Caritas-Schwangerschaftsberatung,<br />
Terminvereinbarung unter:<br />
02361/58 90 590<br />
Für Rentner -<br />
Hausfrauen - Schüler<br />
haben wir noch feste Verteilergebiete an Ihrem<br />
Wohnort Recklinghausen zu vergeben!<br />
Beilagen und Zeitungen verteilen:<br />
der ideale Nebenjob!<br />
Warum?<br />
- schönes Geld verdienen in<br />
deiner eigenen Nachbarschaft<br />
- nicht jeden Tag, sondern nur ein<br />
paar Stunden pro Woche<br />
möchte mich anmelden als Verteiler bzw. mehr<br />
wissen über Verteilungen für M.S.D.<br />
Name:<br />
Geburtstdatum:<br />
Straße:<br />
PLZ / Ort:<br />
CouponIch<br />
Tel./Handy:<br />
M.S.D. Medien Servie Deutschland West GmbH<br />
Wilhelmstraße 156 - 53721 Siegburg<br />
Bewerbungshotline: 0 22 41 - 938 36 16<br />
Faxbewerbung: 0 22 41 - 938 36 20<br />
Anfragen oder Bewerbungen richten<br />
Sie bitte an: www.m-s-d.info<br />
Erste Informationen zu unserem Unternehmen erhalten Sie unter:<br />
www.msdteam.de<br />
gigen Angebote im<br />
Stadtgebiet entweder<br />
viel zu groß und zu<br />
unpersönlich oder viel<br />
zu laut oder zu technolastig<br />
(wahlweise<br />
zu schlagerlastig) oder<br />
an sich deutlich zu<br />
nah an einer gar nicht<br />
gewünschten Single-<br />
Börse mit Bagger-<br />
Garantie. Studio10 hat<br />
das Konzept und das<br />
Zeug, sich davon positiv<br />
abzuheben und<br />
Musik- und Tanzfreunde immer<br />
am zweiten Freitag im Monat mit<br />
guter Musik in niveauvollem Ambiente<br />
zu erfreuen.<br />
immer am 2. Freitag im Monat<br />
Freitag, 13. August 2010<br />
Altstadtschmiede, 21:00 Uhr<br />
Eintritt: 4,- Euro an der<br />
Abendkasse<br />
Haus der Caritas, Mühlenstr. 27,<br />
Jeden 2. Mittwochnachmittag,<br />
14:00-16:00 Uhr, Hebammensprechstunde,<br />
thematisiert werden<br />
Vorsorge, Geburtsvorbereitung<br />
und Geburtsplanung, kostenlos,<br />
Termine im Juli: 14.07. und 28.07.<br />
Kunsthalle, jeden Sonntag 11:00<br />
Uhr, öffentliche Führung<br />
Museum „Strom und Leben“,<br />
jeden Donnerstag 12:00 Uhr,<br />
öffentliche Führung<br />
Herner Straße 97-99, Mittwoch<br />
– Freitag 15:00-22:00 Uhr,<br />
Samstag, Sonntag und Feiertage<br />
11:00-22:00 Uhr, Caracho,<br />
Modellrennbahn Center Recklinghausen<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Montag 18:30-19:30<br />
Uhr, Donnerstag 17:30-18:30<br />
Uhr (Weiß-Grüngurte) 18:30-<br />
19:30 Uhr (Blau- bis Schwarzgurte)<br />
19:30-20:00 Uhr (Turniervorbereitung),<br />
Samstag 16:00-17:00 Uhr<br />
(Weiß-Gelbgurte) 17:00-18:00<br />
Uhr (Grün-Schwarzgurte) 18:00-<br />
19:00 Uhr (Turniervorbereitung<br />
und Kampftraining), Taekwondo<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Mittwoch 18:30-19:30<br />
Uhr, F.I.S.T. (Freies Individuelles<br />
Selbstverteidigungs-Training<br />
ETG Vereinsheim, Freitag 20.30-<br />
21:30 Uhr, Hapkido<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Samstag 16:00-17:00<br />
Uhr, Hapkido (Weiß- bis Gelbgurte)<br />
Raphael-Schule, Montag 19.15-<br />
21:15 Uhr (Erwachsene), Mittwoch<br />
17:30-19:00 Uhr (ab 8 Jahre)<br />
19:15-21:15 Uhr (Erwachsene),<br />
Freitag 19:15-21:15 Uhr (Erwach-<br />
sene nach Absprache), Aikido<br />
Sporthallen der Musikschule<br />
Dorsten (Altes Petrinum), Montag<br />
20:00-22:00 Uhr (Erwachsene),<br />
Mittwoch 17:00-18:30 Uhr<br />
(Kinder / Jugendliche ab 8 Jahre),<br />
Donnerstag 20:30-22:00 Uhr (Erwachsene),<br />
Freitag 17:30-19:00<br />
Uhr (Kinder / Jugendliche ab 8<br />
Jahre), Karate<br />
Sonntag, 01. August<br />
Rathausplatz, 11:00 Uhr, zu Gast<br />
in Recklinghausen, letzter Tag des<br />
Gourmet-Spektakels<br />
Stadthafen, 16:00-20:00 Uhr,<br />
Kulturschiff „Kaffee, Kuchen und<br />
Künstler“, Eintritt frei, Anmeldung<br />
über das Institut für Kulturarbeit<br />
Tel.: 50 188 1<br />
Montag, 02. August<br />
Movie Park, 08:30-19:00 Uhr,<br />
Sommerferienaktion der Altstadtschmiede,<br />
Treffpunkt ist die<br />
Altstadtschmiede selbst, Kosten:<br />
20,- Euro / ermäßigt 12,- Euro, Anmeldung<br />
nur persönlich, ab 10 J.<br />
Dienstag, 03. August<br />
Altstadtschmiede, 10:00-18:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion: Scotland<br />
Yard sucht Mister X, Schnitzeljagd<br />
durch das Ruhgebiet, Kosten:<br />
4,- Euro / ermäßigt 2,40 Euro,<br />
Anmeldung nur persönlich, ab 9<br />
Jahren<br />
Mittwoch, 04. August<br />
Zoom Erlebniswelt, 09:00-17:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion der<br />
Altstadtschmiede, Treffpunkt ist<br />
die Altstadtschmiede selbst, Kosten:<br />
9,- Euro / ermäßigt 5,40 Euro,<br />
Anmeldung nur persönlich, ab 6<br />
Jahren<br />
Donnerstag, 05. August<br />
Altstadtschmiede, 15:00-19:00<br />
Uhr, High School Musical, für Mädchen<br />
zwischen 12 und 16 Jahren,<br />
3 Termine, weitere Informationen<br />
unter Tel.: 02361/12 12 1<br />
freitag, 06. August<br />
Altstadtschmiede, 14:00-18:00<br />
Uhr, Kids Club – Ausflug in den<br />
Erlbruchpark, für Kinder von 6 -12<br />
Jahren<br />
Sonntag, 08. August<br />
Residenz am Festspielhaus,<br />
11:00 Uhr Sommerfest „Bella<br />
Italia“, ab 09:00 Uhr mit einem<br />
reichhaltigen internationalen Frühstücksbuffet<br />
im „Allegro“ zum Sonderpreis<br />
von 9,90 Euro pro Person.
freizeit<br />
Ein buntes Programm mit italienischer<br />
Weinprobe, Hüpfburg und<br />
Grillbuffet mit Gitarrenbegleitung<br />
Dienstag, 10. August<br />
Altstadtschmiede, 08:30-18:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion – Maislabyrinth<br />
Irrland, Treffpunkt ist die<br />
Altstadtschmiede selbst, Kosten: 7,-<br />
Euro / ermäßigt 4,20 Euro, Anmeldung<br />
nur persönlich, ab 6 Jahren<br />
Mittwoch, 11. August<br />
Altstadtschmiede, 11:00-17:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion, Musical-<br />
Workshop Tag I, Kosten: 15,- Euro /<br />
ermäßigt 11,- Euro, Anmeldung nur<br />
persönlich, von 8 bis 12 Jahren<br />
Donnerstag, 12. August<br />
Altstadtschmiede, 11:00-17:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion, Musical-<br />
Workshop Tag II, Kosten: 15,- Euro /<br />
ermäßigt 11,- Euro, Anmeldung nur<br />
persönlich, von 8 bis 12 Jahren<br />
Das Programm von<br />
(( (( ((<br />
(( (( ((<br />
( (<br />
(<br />
( (<br />
(<br />
Montag - Freitag<br />
0 – 4 Uhr: DIE NACHT<br />
4 – 12 Uhr: DER MORGEN<br />
12 – 18 Uhr: DER TAG<br />
18 - 19 Uhr: VEST AKTUELL<br />
19 – 23 Uhr: DER ABEND<br />
23 – 24 Uhr: VEST AKTUELL<br />
Samstag<br />
0 – 4 Uhr: DIE NACHT<br />
4 – 11 Uhr: DER MORGEN<br />
11 – 12 Uhr: TIERZEIT<br />
12 – 18 Uhr: DER TAG<br />
18 - 20 Uhr: HITLINE<br />
20 – 24 Uhr: TURNTABLE<br />
23 – 24 Uhr: VEST AKTUELL<br />
Sonntag<br />
0 - 4 Uhr: TURNTABLE<br />
4 – 12 Uhr: DER MORGEN<br />
12 – 18 Uhr: DER TAG<br />
18 – 19 Uhr: LOKALLUST/<br />
HITEXPRESS<br />
19 – 21 Uhr: TRAUMZEIT<br />
21 – 22 Uhr: CINEWORLD<br />
KINO<br />
22 – 24 Uhr: VEST AKTUELL<br />
WEEKEND<br />
Der besondere Tipp<br />
Sommerfest „Bella Italia“<br />
Ein buntes Programm rund um<br />
das Hotel lädt zum verweilen ein.<br />
Ein lauschiges Grillbuffet mit Gitarrenbegleitung<br />
auf der Terrasse,<br />
eine italienische Weinprobe oder<br />
eine Hüpfburg garantieren einen<br />
schönen Nachmittag. Versuchen<br />
Sie Ihr Glück und gewinnen einen<br />
Gutschein über einen Restaurantbesuch<br />
im Allegro oder einen<br />
Verwöhnungsgutsche für den<br />
Wellness-Bereich.<br />
freitag, 13. August<br />
Altstadtschmiede, 11:00-17:00<br />
Uhr, Sommerferienaktion, Musical-<br />
Workshop Tag III, Kosten: 15,- Euro<br />
/ ermäßigt 11,- Euro, Anmeldung<br />
nur persönlich, von 8 bis 12 Jahren<br />
Altstadtschmiede, 17:0 0Uhr,<br />
Musical Aufführung: „Twilight –<br />
Bis(s) zum Umfallen“, Eintritt frei<br />
Samstag, 14. August<br />
Mollbeck, 4-Mast Zirkuszelt,<br />
21:00 Uhr, Gecco-Club Flying Circus<br />
2010, mit The Disco Boys, Daniel<br />
Hoppe, Goetz, DJ Contest Gewinner,<br />
Einlass ab 18 Jahren, Karten<br />
im VVK ab 12,50 Euro auf www.imvorverkauf.de<br />
Dienstag, 17. August<br />
LBS IV Recklinghausen, Ickerottweg<br />
37, 18:00-21:00Uhr, 7. Lehrgang:<br />
Vorbereitung und Abgabe<br />
der Lose zur Honigbewertung<br />
Lemon Beach Club am Stadthafen,<br />
ab 20.30 Uhr, das Team der<br />
WDR-Sendung west.art zeichnet<br />
dort die zweite Ausgabe der Sommershow<br />
auf, die noch am selben<br />
Abend (22.30 Uhr) im WDR Fernsehen<br />
ausgestrahlt wird. Eintritt ist<br />
frei, allerdings sollten Kartenwünsche<br />
vorab unter 0221-56789-999<br />
oder per Mail an Fernsehen@WDR.<br />
de angegeben werden. (s. Seite 14)<br />
Sonntag, 22. August<br />
Vestlandhalle, 11:00 Uhr, Spiel-<br />
Das a la carte Restaurant „Allegro“<br />
läd bereits ab 09:00Uhr zu einem<br />
reichhaltigen internationalen<br />
Frühstücksbuffet zum Sonderpreis<br />
von 9,90 Euro pro Person ein.<br />
Der Wellness-Bereich „ResiVital“<br />
bietet am heutigen Tag besondere<br />
Verwöhn- und Kennenlernangebote<br />
für jedermann.<br />
Sonntag, 08. August 2010<br />
Residenz am Festspielhaus<br />
11.00 Uhr<br />
zeugmarkt, Eintritt: 3,50 Euro, für<br />
Kinder unter 14 Jahren in Begleitung<br />
eines Erwachsenen frei<br />
Mittwoch, 25. August<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, „Sonne,<br />
Mond und Sterne“ (ab 5 Jahre)<br />
19:00 Uhr, Kometen und Kleinplaneten<br />
Lemon Beach Club am Stadthafen,<br />
19:00 Uhr, FilmSchauPlätze<br />
NRW präsentiert „The Beach“ im<br />
Rahmen des KulturKanals<br />
freitag, 27. August<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Wie<br />
funktioniert das Horizontobservatorium?<br />
(ab 8 Jahre)<br />
19:30 Uhr, Astronomie am Strand,<br />
über den stetigen Wechsel von<br />
Ebbe und Flut, selbstgebaute<br />
Strandsonnenuhren, traumhafte<br />
Sonnenuntergänge, romantische<br />
Mondnächte, klare Sternenhimmel<br />
Samstag, 28. August<br />
Vest Arena, 22:00 Uhr, Black<br />
Meets House, Finest Black & House<br />
Musik, Karten im VVK ab 7,-Euro,<br />
Abendkasse laut Aushang<br />
Montag, 30. August<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 19:30Uhr, Astronomie<br />
für Anfänger<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
RSW Media<br />
Jürgen Rustemeyer e.K.<br />
HRA: 3497 AG Hamm<br />
Lünerner Bahnhofstraße 26<br />
59427 Unna-Lünern<br />
Telefon 02303 / 53 98 65<br />
E-Mail: info@rswmedia.de<br />
www.rswmedia.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Jürgen Rustemeyer (ViSdP)<br />
Redaktion: Cornelius Dally<br />
Westfalenweg 3, 45699 Herten<br />
Telefon: 0171-8336716<br />
E-Mail: redaktion@rswmedia.de<br />
Titelbild: Oliver Mengedoht<br />
Fotos: Oliver Mengedoht und<br />
www.fotolia.de<br />
Anzeigen:<br />
Stephanie Seufert, Ute Werner<br />
Verantwortlich:<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
(Anschrift wie oben)<br />
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1 aus<br />
2009<br />
Satz und Layout: Julia Ermler<br />
Druck:<br />
Henke Rollenoffset, Brühl<br />
Verteilung: M.S.D. Medien Service<br />
Deutschland West GmbH, Siegburg<br />
Erscheinungsweise: monatlich,<br />
immer am letzten Samstag<br />
Au� age: 40.000 Exemplare<br />
Verteilung an Privathaushalte und<br />
Gewerbebetriebe in Recklinghausen<br />
Keine Gewähr für unaufgefordert<br />
zugesandte Manuskripte oder Fotos.<br />
Anzeigen, Entwürfe, Konzepte und<br />
redaktionelle Beiträge sind Eigentum<br />
von RSW Media und dürfen ohne<br />
Genehmigung nicht weiterverwendet<br />
werden. Abdruck, Vervielfältigung<br />
und weitere Verwendung bedürfen<br />
der ausdrücklichen Zustimmung des<br />
Verlages. Namentlich gekennzeichnete<br />
Beiträge geben nicht unbedingt<br />
die Meinung des Verlages und der<br />
Redaktion wieder. Eine Gewähr für<br />
die Richtigkeit der Veröffentlichung<br />
kann trotz sorgfältiger Prüfung nicht<br />
übernommen werden. Für Vollständigkeit<br />
und Richtigkeit der Angaben<br />
im Terminkalender wird keine Gewähr<br />
übernommen<br />
Internet: www.rswmedia.de<br />
Die nächste Ausgabe von<br />
erscheint am 28. August 2010.<br />
15<br />
I M P R E S S U M
Rätsel<br />
Wir sorgen für Ihre Beförderung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
in unserer Zentrale unter 02361-33333 oder Sie schauen<br />
einfach mal auf unsere Website: www.taxi-sued-33333.de<br />
Lösung:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail mit Angabe Ihres Namens,<br />
Ihrer Adresse und Telefonnummer an: info@rswmedia.de oder schicken<br />
Sie eine Postkarte mit denselben Angaben an RSW Media, Ute Werner,<br />
Stichwort: Rätsellust, Brunshollweg 16, 44369 Dortmund. Wir verlosen<br />
dieses Mal eine einstündige Fahrt mit einer exklusiven Limousine von<br />
Eventcars.<br />
Einsendeschluss ist Mittwoch, der 11. August 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die<br />
Daten werden nur für interne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der<br />
Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.