Nürnberger Frühlingsfest - Schaustellerbetrieb Morawski

Nürnberger
FrühlingsfestVolksfest
– wir
machen Freizeit
zum Vergnügen!
23. April bis
8. Mai 2011
Motiv: Melanie Lipka

Tradition
auf dem
65. Frühlingsfest
Festzug
Samstag, Zum offiziellen Bieranstich am 23. April ziehen die Ehrengäste,
23. April die Schaustellerfamilien und zahlreiche Vereine und Spielmannszüge
mit der Volksfestkönigin und einem Ochsengespann nach
einer Runde durch die Besucherstraßen ins Oxenzelt ein. Dort
wird OB Maly nach einem niveauvollen Eröffnungsprogramm,
durch das Bernd Händel führt, das Volksfest offiziell eröffnen.
Der reguläre Festbetrieb beginnt jedoch bereits um 13 Uhr.
Vereine, die sich gerne ebenfalls im Festzug präsentieren
möchten, melden sich bitte unter Telefon 0911/468600 oder
info@sueddeutscher-schaustellerverband.de.
Zunftbaum
Samstag, Der Schausteller-Zunftbaum am Eingang Bayernstraße erinnert
23. April an die lange Tradition der Nürnberger Volksfeste.
ca. 14.15 Uhr Am Eröffnungstag wird am Zunftbaum direkt nach dem Eröffnungsverkauf
mit dem Fränkischen Volkstanzkreis Steigerwald
und den Gleißenberger Volksmusikanten ein kleines Programm
stattfinden. Die Tänzer hoffen auf zahlreiche Besucher zum
Mittanzen.
Ausstellung im
Handwerkerhof
Im Handwerkerhof
gibt es zum Frühlingsfest
2011 eine kleine
Ausstellung zum
Thema Volksfest.
Verschiedene
Exponate erzählen
die Volksfestgeschichte,
ein kleines Karussell
am Eingang des
Handwerkerhofs
stimmt auf das
Frühlingsfest ein.
Foto: Berny Meyer

Die Thementage
auf dem Frühlingsfest
Franken trifft Antalya
Türkischer Abend: Märchen aus 1001 Nacht
Donnerstag, Folklore, Bauchtanz, Feuershow und osmanische Spezialitäten
28. April entführen Sie in ein Märchen aus 1001 Nacht und am ganzen
Platz kann man Gute-Laune-Musik von Radio Charivari 98.6
hören. Genießen Sie Märchen aus 1001 Nacht auf dem Frühlingsfest
und nehmen Sie sich eine Auszeit mit osmanischem Flair!
Nacht der 1000 Lichter
Freitag, Ein außergewöhnliches Musikfeuerwerk bietet als Hochfeuer-
29. April werk am Dutzendteich ein ganz besonderes Erlebnis. Gleichzeitig
tauchen zahllose Kerzen den ganzen Platz in stimmungsvolles
Licht. 10 000 Knicklichter werden an die Besucher verschenkt und
sorgen für einen zusätzlichen Lichteffekt.
Familienspaßtag
Sonntag, Viele Aktionen für Familien machen den Sonntagsausflug aufs
1. Mai Volksfest noch attraktiver: Ballonsteigen für Kinder, eine Figurenparade
mit Clownsorchester, Kasperltheater und Kinderschminken
lassen keine Langeweile aufkommen. Die historische Straßenbahn
fährt Sie dabei kostenlos vom Plärrer über den Hauptbahnhof
zum Volksfestplatz (Dokuzentrum).
Ladies’ Night
Donnerstag, Viele Angebote, kleine Geschenke und Fahrpreis 1 Euro bei allen
5. Mai teilnehmenden Betrieben. An den Eingängen werden an die
Damen 5000 Blinkherzen verschenkt.
Am ganzen Platz spielt Radio Charivari 98.6 dazu einheitliche
Gute-Laune-Musik.
Außerdem: Naturwissenschaften auf dem Volksfest erleben
Schulklassen erhalten die Möglichkeit, in einer Unterrichtsstunde
auf dem Volksfestplatz Phänomene wie Beschleunigung, freier
Fall, Geschwindigkeit, Riechen und Schmecken am eigenen Leib
zu erfahren. Anhand eines speziell dafür vorbereiteten Arbeitsheftes
können die Schüler entsprechende Aufgaben lösen und die
im Unterricht erlernten Inhalte praktisch umsetzen. Anmeldungen
(begrenzte Plätze) unter Telefon 0911/468600.
Frankens beste Musik
www.charivari986.de
NEU

Die Attraktionen
(Änderungen vorbehalten)
Die Neuheiten
– THE TOWER, Event-Center mit tollem Ausblick
– AMAZONAS, exotische Familien-Erlebnis-Reise
– POWER TOWER 2,
der größte transportable Freifallturm der Welt
Weitere Attraktionen
– TESTSTRECKE, die einzigartige Achterbahn mit Doppellooping
– BLACK HOLE, Europas einzige Achterbahn im Dunkeln
– SKATER, Hochkarussell
– CYBER SPACE, Loopings in 50 m Höhe
Außerdem die Klassiker, unter anderem
– RIESENRAD, seit über 20 Jahren auf dem Nürnberger Volksfest
– WELLENFLIEGER
– AUTOSKOOTER
– die Wildwasserbahn PIRATENFLUSS
– FLIEGENDER TEPPICH, SPACEPARTY, PLAYBALL, MAGIC und
GAUDIHÜTTN
Ihr Weg zum Nürnberger
Frühlingsfest
P
P
Wiedergabe mit Genehmigung der Herausgeberstädte, federführend Stadt
Nürnberg – Amt für Geoinformation und Bodenordnung – Nr. 358.
P
P
Volksfestplatz

Einzigartig in Europa – mit lebenden Reptilien
The Tower
Zum 1. Mal auf dem Nürnberger Volksfest!
Das größte transportable
Hochhaus der Welt zum 1. Mal
in Nürnberg. Erleben Sie auf
9 Etagen die verdrehte Welt
Salvador Dalis. Versäumen
Sie nicht in der 7. Etage die
Skyline-Cocktailbar und einen
atemberaubenden Ausblick.

Rahmenprogramm
1. Festwoche
Ostersamstag, 23. April 2011
14 Uhr Eröffnungsaktion „Schausteller helfen“: Verkauf von Gutscheinheften
zu 5 Euro (Wert ca. 15 Euro) zugunsten einer Eisbärenpatenschaft
für den Tiergarten Nürnberg.
14 Uhr Der Osterhase verteilt Süßes an die Kinder.
ca. 14.15 Uhr Tanz um den Zunftbaum mit dem Fränkischen Volkstanzkreis
Steigerwald und den Gleißenberger Volksmusikanten.
Ab 16 Uhr Eintreffen der Ehrengäste am Haupteingang Bayernstraße
– Standkonzert mit Spielmannszug, anschließend Einzug ins
Oxenzelt.
17 Uhr Offizieller Bieranstich im Oxenzelt.
Programm mit Bernd Händel und der singenden Volksfestkönigin.
Ostersonntag, 24. April 2011
13 Uhr Der Osterhase verteilt Süßes an die Kinder.
14 Uhr Volksfestführung der Gästeführer –
Treffpunkt: Eingang Bayernstraße (weitere Termine siehe Seite 23).
16 – 18 Uhr Osterhasenband spielt Dixie rund um den ganzen Platz
(Fischers Jazzband).
Ostermontag, 25. April 2011
14 Uhr Der Osterhase verteilt Süßes an die Kinder.
16 – 18 Uhr Osterhasenband spielt Dixie rund um den ganzen Platz
(Fischers Jazzband).
Dienstag, 26. April 2011
ganztägig Rabatte für AOK-Mitglieder
Ab 18 Uhr Sonderverkauf des neuen Volksfest-Jahreskrugs in allen teilnehmenden
Gastrobetrieben, gefüllt mit 1 Maß Bier zu 8,88 Euro
– solange Vorrat reicht.
Abends Tucher-Medienstammtisch bei Gigerlas Lössel.
Mittwoch, 27. April 2011
13 – 20 Uhr Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft mindestens
ein Artikel zum halben Preis.
Donnerstag, 28. April 2011
Ab 18 Uhr Türkischer Abend – Märchen aus 1001 Nacht:
„Franken trifft Antalya“ bei einheitlicher Gute-Laune-Musik von
Charivari 98.6. – Bauchtanz, Folklore, Feuershow, osmanische
Köstlichkeiten und mehr.
Freitag, 29. April 2011
22.15 Uhr Nacht der 1000 Lichter mit Musikfeuerwerk am Dutzendteich –
es werden 10 000 Knicklichter verschenkt!
Samstag, 30. April 2011
15 Uhr Kostenlose Volksfest-Olympiade: Fragespiel für Kinder bis
12 Jahre – 10 x 25 Volksfest-Taler zu gewinnen!
Ort: Haupteingang Bayernstraße.
17 – 20 Uhr Samba rund um den ganzen Platz mit der Bateria Quem è.
(Änderungen vorbehalten)

Frohe Ostern
wünscht Peter Stühler und sein Team.
Seit 37 Jahren Ihr Hersteller für mechanisch bewegliche Reklamefiguren
und Sonderfiguren für Schausteller und Weihnachtsmärkte.
Peter Stühler Werbefiguren Horst Baumann e. K.
Karl­Bröger­Straße 32, 90765 Fürth
Telefon 0911/793660 · Telefax 0911/793829
E-Mail: info@peter-stuehler.de, oder besucht uns mal
im Internet: www.peter-stuehler.de
Das rasante
Vergnügen!
www.siegfried-
kaiser.de

Rahmenprogramm
2. Festwoche
Sonntag, 1. Mai 2011
Nachmittags Familienspaßtag
mit Kasperltheater (14 und 16 Uhr), Gratis-Kinderschminken,
Figurenparade und mehr.
15 Uhr Kostenloses Ballonsteigen für Kinder bis 12 Jahre –
10 x 25 Volksfesttaler zu gewinnen! Eingang Bayernstraße.
16 – 19 Uhr Clownsorchester rund um den ganzen Platz
mit Fischers Jazzband.
Montag, 2. Mai 2011
ganztägig Rabatte für AOK-Mitglieder.
Dienstag, 3. Mai 2011
ganztägig Rabatte für AOK-Mitglieder.
10.30 Uhr Evangelischer Gottesdienst für Jedermann und Schausteller-
Seniorentreffen mit Schausteller-Pfarrer Horst Heinrich bei
Hax’n Liebermann.
Mittwoch, 4. Mai 2011
13 – 20 Uhr Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft
mindestens ein Artikel zum halben Preis.
19 Uhr Pressestammtisch des Schaustellerverbandes
bei Hax’n Liebermann.
Donnerstag, 5. Mai 2011
Abends Ladies’ Night: Damen zahlen nur 1 Euro an allen teilnehmenden
Fahrgeschäften! Außerdem viele Angebote und kleine Geschenke
für alle Ladies, einheitliche Gute-Laune-Musik von Charivari 98.6.
An den Eingängen werden 5000 Blinkherzen an die Damen
verschenkt.
Samstag, 7. Mai 2011
16 Uhr Oldtimerparade rund um den Festplatz in Kooperation
mit dem OFENWERK – Zentrum für mobile Classic –
gefördert von der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe.
16 – 19 Uhr Musik rund um den ganzen Platz
mit den New Orleans Rhythm Boys plus One.
Sonntag, 8. Mai 2011
22.15 Uhr Abschlussfeuerwerk am Dutzendteich.
(Änderungen vorbehalten)

Samstag, 23.04.2011
17.00 Uhr Eröffnung
18.00 Uhr Die Original Südtiroler Spitzbuam
Sonntag, 24.04.2011
18.00 Uhr Die bayrischen Hiatamadln
und da Guntha
Montag, 25.04.2011
18.00 Uhr Münchner Zwietracht
Dienstag, 26.04.11
14.00 Uhr Seniorennachmittag mit den Gaudikrachern
18.00 Uhr Die Grumis
Mittwoch, 27.04.2011
14.00 Uhr Die Gaudikracher
18.00 Uhr Die Stiefl ziacha
Donnerstag, 28.04.2011
18.00 Uhr Türkischer Abend
mit Groovistanbul
Freitag, 29.04.2011
18.00 Uhr Die Dorfrocker
Samstag, 30.04.2011
18.00 Uhr Die Mondstürmer
Sonntag, 01.05.2011
11.00 Uhr Boxen live
(5,- € Eintritt = Verzehrgutschein)
18.00 Uhr Die Fichtelgebirgsmusikanten

Montag, 02.05.2011
18.00 Uhr Die rosarote Oxentracht mit den Original
Schwuhplattlern, der Jessica Ravell Show und
den MostLandStürmern
Dienstag, 03.05.2011
14.00 Uhr Seniorennachmittag mit
den Lichtenauer Musikanten
18.00 Uhr Oktoberfestband Mostlandstürmer
Mittwoch, 04.05.2011
14.00 Uhr Die Gaudikracher
18.00 Uhr Die Wilderer
Donnerstag, 05.05.2011
18.00 Uhr Italienische Nacht mit
Pino Barone con amici
Freitag, 06.05.2011
18.00 Uhr Die Bamberger
und Peter Wackel
Samstag, 07.05.2011
18.00 Uhr Zefi x
Sonntag, 08.05.2011
18.00 Uhr Blechblos’n

Objektschutz
und Einlasskontrolle
Kommunale
Verkehrsüberwachung
Parkplatzbewirtschaftung
Verkehrs- und
Baustellensicherung
Bewachungen aller Art
Kassen- und Garderobendienst
Ordnungsdienst und Einlasskontrolle
Werkschutz mit Pförtnerdienst
MENGER
Sicherheitsdienst, Verkehrssicherung
und Objektschutz GmbH
Bayernstraße 100 · 90471 Nürnberg
Telefon (0911) 460707 · Telefax (0911) 467377
www.menger-gmbh.de · info@menger-gmbh.de
ige 95x100.indd 1 05.05.2010 16:14:1

Keine Versicherung
ist wie die andere.
Wenn es um die Zukunft
Ihrer Kinder geht –
NÜRNBERGER Biene
Maja Kindervorsorge.
Ostendstraße 100, 90334 Nürnberg, Telefon 0911 531-5, Fax -3206
info@nuernberger.de, www.nuernberger.de
Nach den Geschichten von Waldemar Bonsels „Die Biene Maja und ihre Abenteuer“ und
„Himmelsvolk“ © 2011 STUDIO100 MEDIA, www.studio100.de

Einzigartig
Parkplätze vor der Tür
Sport-
schießen
für Jung
und Alt
Die Bezirkstagspräsidenten Erwin Dotzel (Unterfranken) Richard Bartsch und
Dr. Günther Denzler mit Musikinstrumenten aus ihren Bezirken.
Ballons – Partydeko – Kostüme
Feiermeier Megastore
mit 750m 2 Verkaufsfl äche
Alles Größer, alles Schöner, auch Party Basics!!
Sigmundstraße 110 • 90431 Nürnberg
Wir liefern auch Helium gefüllte Ballons auf Ihr Fest
Öffnungszeiten: MO-FR 10-19 Uhr SA 9-16 Uhr
Sigmundstraße 110 • 90431 Nürnberg
Tel. (0911) 32 6 89 90 • Fax (0911) 326 899 99 • www.feiermeier.com
e
C
L
F
s
H
r
b
s
r
e
s
A
d
Z
1
t
h
r
s
s
s
w
d
„
i
2
f
g
l
m
s
a

Sie möchten auch im Alter Ihr
Leben genießen/
Mit uns stellen Sie heute die
Weichen dafür.
An der privaten Altersvorsorge führt heute kein Weg mehr
vorbei. Welche der vielfältigen Möglichkeiten für Sie die
richtige ist, hängt von Ihrer persönlichen Situation ab. AXA
bietet Ihnen maßgeschneiderte Konzepte und überzeugende
Produkte, mit denen Sie steuerliche Vorteile optimal nutzen
können – für eine umfassende Absicherung Ihrer Zukunft.
Nehmen Sie Ihre private Altersvorsorge jetzt in die Hand!
Wir beraten Sie gerne.
AXA Hauptvertretung Ernst Hollmatz
Raiffeisenstraße 40, 90427 Nürnberg, Tel.: 09 11/55 20 91
Fax: 09 11/55 26 27, ernst.hollmatz@axa.de

Magic, das totale Karussell
Der Treffpunkt auf dem Nürnberger Frühlingsfest!!!
Familie Heimerl und Team heißen Sie willkommen
im Biergarten „Zum Alex“
mit dem bekannten „Franken-Döner“.
Alex und Nürnberg,
Sabine Großhabersdorf
Jeden Freitag, Samstag und Thementag: Livemusik!
Reservierungen unter 0 15 77 / 3 22 00 00
www.firma-hohmann.de

Die Bargeld-Experten.
• Rund 100 Währungen immer verfügbar • Travelers Cheques • Telefonkarten
• Weltweiter Bargeldtransfer mit Western Union
www.reisebank.de
2x im Hauptbahnhof Nürnberg Tel: 0911. 22 22 67 78
1x im Flughafen Nürnberg Tel: 0911. 937 84 74
Geldautomaten an den Eingängen und im Bierzelt auf dem Festgelände!
Metallbau Sammet
Ausführung sämtlicher
Schlosserarbeiten
in Stahl, Edelstahl
und Aluminium
✦ Geländer
✦ Vordächer
✦ Balkone
✦ Überdachungen
✦ Zaun- und
Toranlagen
✦ Markisen
Rockelshof 1 · 91452 Wilhermsdorf · Telefon 0 91 02 / 7 03
Telefax 0 91 02 / 99 34 31 · Handy 01 52 / 54 62 26 98
E-Mail: Metallbau-Sammet@t-online.de

Spartipp
Mit dem Volksfesttaler können Sie 10 Prozent sparen.
Der Volksfesttaler ist einen Euro wert und kann auf dem
ganzen Platz wie Bargeld eingesetzt werden.
Zu erwerben ist er im Büro des Süddeutschen Schaustellerverbandes
in der Kongresshalle, solange Vorrat reicht (Öffnungszeiten
täglich von 8 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr).
10 Prozent Rabatt gibt’s beim Kauf; Mindestabnahmemenge:
50 Taler. Ideal auch für Stammtische, Firmenfeiern oder als
Geschenk!
Rückgabe und Umtausch sind leider nicht möglich, die Taler
behalten jedoch ihre Gültigkeit auch für das nächste Fest.
Geburtstagspartys
für Kinder bis 12 Jahre
Dieses neue Rundum-sorglos-Paket bietet Ihnen die
Möglichkeit, Ihren Sprösslingen ein ungewöhnliches
Geburtstagserlebnis zu bieten.
Für nur 15,50 Euro pro Kind erhalten Sie je eine Geburtstagsüberraschungstüte
mit folgendem Inhalt:
6x Freifahrt / Eintritt
1 kleines Lebkuchenherz
1 kleines Volksfestherz aus Plüsch
1 Portion Popcorn
1 kleine Überraschung
1 Imbiss (Würstchen mit Pommes und 1 Softdrink) im
dekorierten Partyhaus (im „Alten Brathaus“ der Fa. Dölle)
Mindestteilnehmerzahl: 10 Kinder
Es müssen verantwortliche Erziehungsberechtigte dabei sein.
Termine erhalten Sie nach Vereinbarung (Geburtstagshotline
Telefon 0911/468600) „solange Vorrat reicht“ (Belegung Partyhaus
nur möglich Montag bis Samstag zwischen 14 und 16 Uhr
für maximal 2 Stunden, nicht an Feiertagen).
Muttertags-Special
Am 8. Mai verschenken die Nürnberger Schausteller
an den Eingängen je ein Lebkuchenherz an die ersten
1000 Mütter, die am Muttertag das Volksfest besuchen
(ab 12 Uhr). So wünschen wir allen Müttern an diesem
Tag viel Vergnügen!

2001
2002
2003
2004
2005
2006
Fa. Barth-
Schultze
2007
2008
2009
2010
2011
Volksfest-Jahreskrug
zum 11. Mal!
Der Jahreskrug 2011 ist am 26. April ab 18 Uhr
in allen teilnehmenden Gastrobetrieben
erhältlich,
und zwar gefüllt mit einer Maß Bier
zum Sonderpreis von 8,88 Euro!
Sichern Sie sich Ihre Serie,
verpassen Sie den Aktionstag nicht.
Die Auflage ist limitiert.
(Motiv 2011: Melanie Lipka)
Volksfestkönigin
Kathrin
Kohlmann
Volksfestkönigin Kathrin Kohlmann
Foto: Berny Meyer
Gags auf
4 Etagen

Volksfestführung
? ??
für jedermann NEU
Riesenrad, Autoskooter, Achterbahn, Karussell, Geisterbahn und
vieles mehr ..., die zahlreichen Attraktionen des diesjährigen
Frühlingsfestes werden wieder fast zwei Millionen Besucher erfreuen
und begeistern. Vielleicht haben sich einige beim Bummel
über das Festgelände zwischen „Wilder Maus“ und „Wildwasserbahn“
bei einem Bratwurstbrötchen auch die eine oder andere
Frage gestellt: Seit wann gibt es eigentlich das traditionsreiche
Nürnberger Volksfest? War es schon immer am Dutzendteich?
Nach welchen Kriterien und von wem werden die Stellplätze
vergeben? Gibt es ausreichende Kontrollen der Sicherheit der
Fahrgeschäfte und der Qualität der angebotenen Speisen und
Getränke? Kann man sich von dem Rummel auch irgendwo
erholen, ohne etwas bestellen zu müssen?
Antworten auf diese Fragen und weitere Hintergrundinformationen
erhalten Sie in der neuen Volksfestführung, die der Verein
der Gästeführer Nürnbergs „Die Stadtführer“ e. V. in Kooperation
mit dem Süddeutschen Schaustellerverband anbietet!
Termine: Sonntag 24. April
Montag 25. April
Dienstag 26. April
Donnerstag 28. April
Freitag 29. April
Samstag 30. April
Sonntag 1. Mai
Dienstag 3. Mai
Donnerstag 5. Mai
Freitag 6. Mai
Samstag 7. Mai
Sonntag 8. Mai.
Start an den Freitagen um 17 Uhr,
an allen anderen Tagen um 14 Uhr!
Treffpunkt: Eingang Bayernstraße
Preis: 9 Euro (inkl. Gutschein für zwei Freifahrten
und ein kleines „Geschmackserlebnis“)
Weitere Führungen nach Vereinbarung (Telefon 0911/2336 123).

Mit Sicherheit die richtige
Beratung für Sie:
960 qualifizierte Berater
Mit dem Finanzkonzept
für alle Lebenslagen
Mit Produkten,
die jeder versteht
Für Menschen,
die wir kennen
Gut für Sie –
gut für die Region.
s Sparkasse
Nürnberg
Verena Kärgel,
Privatkundenberaterin
in der Geschäftsstelle Lorenzer Platz

Nürnberger Volksfeste
– einmalig und immer
wieder überraschend!
Sauberstes und sicherstes Volksfest Deutschlands
Die Nürnberger Volksfeste arbeiten hart, um den Ruf
als sicherstes und sauberstes Volksfest nachhaltig zu verteidigen.
Ein vom Schaustellerverband beauftragter Sicherheitsdienst
sorgt dafür, dass Probleme gar nicht erst aufkommen.
Die streng vollzogene Volksfestverordnung der Stadt
Nürnberg sowie eine Selbstverpflichtung der Wirte garantieren,
dass Komasaufen auf dem Nürnberger Volksfest
unmöglich gemacht wird.
Zahlreiche sorgfältig gepflegte Toiletten auf dem ganzen
Platz, die abends auch nach Betriebsschluss noch geöffnet
haben, sowie rund 300 Mülleimer, die regelmäßig
geleert werden, tragen zum Wohlbefinden in einem gut
gepflegten Umfeld bei.
Thementage mit einheitlicher (!) Musik
Jeden Donnerstag gibt es einheitliche Gute­Laune­Musik
von Charivari 98.6 am ganzen Platz, die über eine eigene
Volksfest radio­Frequenz an allen Fahrgeschäften ausgestrahlt
wird. Das ist einmalig in Deutschland!
Eintritt frei
Bunte Lichter, der Duft von gebrannten Mandeln und
frisch gebratenen Hax’n und Hähnchen und zahlreiche
Livebands, Showacts und Aktionen wie Kinderschminken,
Kasperltheater und mehr können kostenlos genossen werden!
Genießen Sie mit Ihren Lieben ein buntes Rahmenprogramm,
lassen Sie sich treiben und gestalten Sie Ihren
Volksfestbesuch frei nach Ihrem Budget. Viel Vergnügen!
Vorreiter für viele deutsche Feste
Die oben genannten Programmpunkte sowie Projekte wie
„Frühstück im Riesenrad“, ein Polit­Talk im Hax’n­Zelt mit
hochrangigen Gästen, die Ausbildungsplatzbörse „Job­ und
Fun­Day“ und viele weitere innovative Marketingideen
haben Signalwirkung für andere Veranstalter, die sich auf
dem Nürnberger Volksfest Anregungen holen.

Ob süß oder sauer,
frisch belegt, frisch gebacken
oder gegrillt, Fisch oder Fleisch,
duftend gebrannte
Mandeln oder Früchte,
umhüllt von feinster
Pralinenschokolade,
frisch gezapftes Bier
oder cooler Drink:
Auf dem Nürnberger Frühlingsfest
werden Genießer-Herzen
gern bedient.
Die Früchtespieße
von
Früchte-Krug
sind supergünstig und supergut!
Bei uns können Sie noch mit
DM bezahlen (1 2 = 2 DM)
Besuchen Sie uns unter:
www.fruechte-krug.de
Festzelte und Restaurationen
• Grillstation Friedlsperger
Hähnchenbraterei
• Zum Bauernsepp
Hax´n­ und Hähnchenbraterei
• Hax´n Liebermann
Hax‘n­ und Hähnchenbraterei
• Gigerlas Lössel
Hax‘n­ und Hähnchenbraterei
• Fischbraterei Pazdera
• Rockhouse
Das Festzelt für Rockfans
• Oxenzelt
Tucher Bräu
Süßes, Eis und Zuckerwaren
• Wiener Melange
Brauns Zuckerwaren
• Fischers Eis­Pavillon
• Krugs Knusperhäuschen­Eis­Express
• Früchte Krug
Glasierte Früchte und Schokofrüchte
• Melchiors Süßer Laden
• Willis Mandeln
Mandelbrennerei
• Müllers Herzelmacherei
Lebkuchenherzen
• Müllers Erster Nürnberger Eispalast
J. Müller & Töchter
• Müllers Märchen Knusperhaus
• Müllers Erster Nürnberger Eispalast
H. Müller & Söhne
• Rudolphs Eis­Praline
• Schnells Hawaii­Früchte
• Schweizers Knusperhaus
• Nürnberger Knusperhaus
K. & A. Schweizer
• Ströbels Eis­Bar
• Gebrannte Mandeln und Süßwaren
Wunderle G. u. R.
• Camillas Confiserie
Wunderle M. u. C.
• Der süße Laden
Wunderle R. u. L.
• Wunderles Sommerfrüchte
Imbissbetriebe, Biergärten u. Ausschankbetriebe
• Mein Thai – thailändische Spezialitäten
Sarah­Ann Beck
• Bergmanns Schmankerl­Crêpes
• Bergmanns Volksfesttreff – Ausschank
• Walter Dirnberger – Ausschank
• Spezialitäten­Imbiss, Crêpes und Baguettes
D. Distel
• Mais­Man, D. Distel
• Spezialitäten­Imbiss, Crêpes und Baguettes
M. Distel
• Mais­Man, S. Distel
• Spezialitäten­Imbiss, W. Distel
• Dölles Altes Brathaus – Schwenkgrill
• Drelischeks Beach Bar
• Drliczeks Crêperie
• Mais­Man, André Fischer
• Vetters Spezialitäten, G. Fleischmann
• Best Pommes, Förster
• Käse aus Bayern, Glistak
• Graubergers Spezialitäten Imbiss
Gyros und Reibekuchen
• Hagins Imbiss
• Hartnagels Brezenhaus
• Hartnagels Fränkisches Bratwursthaus
• Heimerls Café und Imbissbetrieb
„Zum Alex“ mit Frankendöner
• Schwammerl­Express, S. u. S. Heimerl
• Hellbergs Fisch­Spezialitäten
• Chapeau­Claque, Heidis Treff
• Kellers Schlemmerhaus – Crêpes
• Melanies Crêperie
• Internationale Spezialitätenbäckerei
Bettina Krug
• Krug‘s Imbiss Express
• Omas süße Backstube, Klaus Krug
• Krugs Feinkost­Hütte
• Krugs Schmankerlhütte
• Langs Imbiss
• Maisels Pils Pavillon
• Maisels Bratwursthaus und Biergarten
• Marks Original American Hot Dogs
• Ninos Pizza
• Heinis Gurken, D. Morawski
• Leos Pommes
• Müllers Langos
• Münchs Pizzabäckerei
• Reithmayers Schlemmer Express
Fast Food für gehobene Ansprüche
• Asiatische Spezialitäten
Rösch­Gugel Imbissbetriebe
• Ungarische Langos, Schweizer G. u. B.
• Zum Frankendorf
Fränkische Brotzeiten und Biergarten
• Steinis Holzofenpizza
• Ungarische Langos, M. Ulrich
• WELA­Suppen
• Welters rollende Backstube – Backspezialitäten

Die Verkehrsanbindungen
Pl. d. Opfer d.
Faschismus Meistersingerhalle
N4 Hauptbahnhof
9 Hauptbahnhof
Thon
Straßenbahnlinien
6 Doku-Zentrum
9
Doku-Zentrum
Buslinien
36 Doku-Zentrum
55
65
Bayernstr.
65 Röthenbach
N15
Hauptbahnhof
36 Altstadt
Plärrer
N4
Doku-Zentrum
Volksfestplatz
Sonderbusse
ab U-Bahnhof Frankenstr.
N4
N15
55
65
Flachweiher
36 55
Doku-Zentrum
6 9 36
Volksfestplatz
Volksfest
Nummernweiher
6 Plärrer
Westfriedhof
9
Kleiner
Dutzendteich
S2 Hauptbahnhof
Dutzendteich
Doku-Zentrum
Nord
Großer
Dutzendteich
NightLiner
N4 Bayernstr.
N15
6
Bahnhof
Dutzendteich
Dutzendteich
Bayernstr.
S-Bahn
Dutzendteich
N3 Hauptbahnhof
65 Mögeldorf
N3
Frankenstadion
55
02/2011

… Dein Volksfest
kommt wieder
vom 26. 8. bis 11. 9. 2011
Süddeutscher Verband reisender
Schausteller und Handelsleute e. V.,
Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg
info@sueddeutscher-schaustellerverband.de
www.sueddeutscher-schaustellerverband.de
www.volksfest-nuernberg.de
Beginn:
Öffnungszeiten:
Schlusszeiten:
Sonn- u. Feiertage 10.30 Uhr täglich 23.00 Uhr
wochentags
freitags, samstags
(außer Mi.) 14.00 Uhr und Ostersonntag 24.00 Uhr
mittwochs
(Familientage)
und samstags
Ausgezeichneter Schaustellerbetrieb auf dem
Nürnberger Volksfest 2009
Eine unabhängige Jury beurteilte
- Kundenservice
- Erscheinungsbild
- Sauberkeit
- Qualität
- Ideenreichtum
Diese Urkunde wurde überreicht vom
Süddeutschen Verband reisender
Schausteller und Handelsleute e.V.
Nürnberg, den 08.09.2009
13.00 Uhr
Thementage
(donnerstags), Rosa
Montag (2. 5.) und
Sonntag (8. 5.)
23.30 Uhr
Fisch genießen in gemütlicher Atmosphäre
Ihre Fischbraterei Pazdera
www.Pazdera-Lautertal.de
Tourneeplan
2011
23. 4. – 8. 5. 2011 Nürnberger Frühlingsfest
13. 5. – 22. 5. 2011 Coburger Frühlingsfest
11. 6. – 14. 6. 2011 Königsberg
8. 7. – 17. 7. 2011 Lichtenfels
29. 7. – 7. 8. 2011 Coburger Schützenfest
26. 8. – 11. 9. 2011 Nürnberger Herbstvolksfest
1. 10. – 12. 10. 2011 Fürther Michaeliskirchweih
21. 10. – 23. 10. 2011 Lautertal, Fischkirchweih