Josef Zinner - Schweizer Blasmusikverband
Josef Zinner - Schweizer Blasmusikverband
Josef Zinner - Schweizer Blasmusikverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UNISONO<br />
9 • 2002<br />
91. Jahrgang<br />
St.Gallen<br />
15. Mai<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong> • Association suisse des musiques • Associazione bandistica svizzera • Uniun da musica svizra<br />
Wettbewerb<br />
Seite 36<br />
Bilanz des zurückgetretenen<br />
SBV-Zentralpräsidenten <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> Seite 6<br />
<strong>Josef</strong> Zimmer tire son bilan page 24<br />
Bilancio di <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, presidente uscente<br />
dell’ABS pagina 30<br />
Möbel Pfister · Partner des SBV<br />
Pfister Meubles · Partenaire de l’ASM<br />
Mobili Pfister · Partner dell’ABS<br />
Mobilias Pfister · Partenari da la UMS
Die Stradivarius<br />
fürs kleine<br />
Portemonnaie.<br />
Omega-B-Trompete<br />
lackiert, Fr. 2’190.–<br />
Omega-B-Trompete<br />
versilbert, Fr. 2’420.–<br />
Omega-B/F-Posaune<br />
Goldmessingschallstück,<br />
Fr. 2’690.–<br />
Nettopreise!<br />
Omega Line<br />
´ Arc Musique, La Chaux-de-Fonds ´ Bucher Musikhaus, Zürich ´ Buchser Musik,<br />
Baden ´ Burri Musik, Bern ´ Colombo Musikhaus, Pratteln ´ Dopple Musikhaus, Gossau<br />
´ Emery Blasinstrumente, Visp ´ Fischer Musikhaus, Chur ´ Gasser Musikhaus,<br />
Hochdorf ´ Grimm Musikhaus, Winterthur ´ Gurtner Blasinstrumente, Meilen ´ Haag-<br />
Musik, Kreuzlingen ´ Hirsiger Musik, Worb ´ Inderbinen Blasinstrumente, Buchs<br />
´ Knupp Musikhaus, Zürich ´ Krebs Musikhaus, Biel ´ Länzlinger Musikhaus, Untervaz<br />
´ Liaudet Musique, Yverdon ´ Lohri Blasinstrumente, Luzern ´ Media Music, Payerne<br />
´ Meier Blasinstrumente, Siebnen ´ Müller Blasinstrumente, Luzern ´ Musik Hug,<br />
Basel, Lausanne, Luzern, Neuchâtel, Rüti, St. Gallen, Winterthur, Zürich ´ Musik Schärz,<br />
Uster ´ Musik Spiri, Winterthur ´ Oesch Musik, Basel ´ Portier et Gaudin, Cossonay<br />
´ Servette Music, Genf ´ Siegentaler Musikinstrumente, Langenthal ´ Spada Music,<br />
Burgdorf ´ Top Music, St Maurice ´ Vogelbacher Blasinstrumente, Zürich ´ Willy Music,<br />
Delemont ´ Zurkinden Musik, Düdingen<br />
Sepp Glanzmann, 6246 Altishofen<br />
T 062 756 22 66, F 062 756 28 62<br />
www.musik-glanzmann.ch<br />
DER SOUND EINES MUSIKVEREINS<br />
STEHT UND FÄLLT MIT DEM SCHLAGWERK.<br />
Deshalb führen wir nur qualitativ<br />
hochstehende Instrumente in grosser<br />
Auswahl. Top-Service und Beratung incl.<br />
Überzeugen Sie Sich selber!<br />
Rufen Sie an oder kommen Sie vorbei.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
STADTMUSIK ST.GALLEN<br />
Leitung: Albert Brunner<br />
Samstag, 25. Mai 2002<br />
19.30 Uhr, Tonhalle St.Gallen<br />
Champions Fanfare Philip Sparke<br />
Concertino for Clarinet and Band Frank Bencriscutto<br />
Solistin: Daniela Schümperli, Klarinette<br />
Earth, Water, Sun, Wind Philip Sparke<br />
Symphony for Band No. 1 in vier Sätzen<br />
Emmaus<br />
Konzert für Klavier und Blasorchester<br />
in drei Bildern Carl Rütti<br />
Solist: Carl Rütti, Klavier<br />
I will always love you Dolly Parton<br />
aus «Bodyguard»<br />
Solistin: Ursula Amsler, Gesang<br />
Tribute to Duke Ellington Duke Ellington<br />
Medley zum 100. Geburtstag von Duke Ellington<br />
Vorverkauf: Musik Hug, Marktgasse, St.Gallen<br />
sowie unter Tel. 071 246 41 41<br />
oder per E-Mail: stadtmusik@edruck.ch<br />
<strong>Schweizer</strong> Erstaufführung<br />
Eintrittspreise: Fr. 17.- bis 37.- (Studenten- und Musikantenermässigung)<br />
Das klingende Haus am Bielersee<br />
Das Haus mit der richtigen Atmosphäre und<br />
Infrastruktur für Ihre Kurse, Probewochen,<br />
Singwochenenden etc.<br />
Aarbergerhus Ligerz<br />
2514 Ligerz<br />
Telefon 032/315 75 20<br />
E-Mail info@aarbergerhus.ch<br />
Internet http://www.aarbergerhus.ch<br />
2 UNISONO 9 •2002
Editorial Inhalt<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt<br />
Chefredaktor<br />
Ein neuer Zentralpräsident,<br />
neue Präsidenten in der Musikkommission<br />
und Redaktionskommission,<br />
vier neue<br />
Mitglieder im Zentralkomitee,<br />
fünf neue Mitglieder in<br />
der Musikkommission. Turnusgemäss<br />
nach einem Eidgenössischen<br />
Musikfest gibt<br />
es im <strong>Blasmusikverband</strong><br />
einen personellen Wechsel.<br />
«Füge dich der Zeit, erfülle deinen Platz – und räum<br />
ihn auch getrost, es fehlt nicht an Ersatz!» So formulierte<br />
der abtretende Zentralpräsident die Lebensweisheit.<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> ist vor fünf Jahren angetreten, um etwas<br />
zu bewegen. Bereits damals stand für ihn fest, dass<br />
er in fünf Jahren den Stab weitergeben würde. «Nicht<br />
die Quantität der Jahre, sondern die Qualität der Arbeit<br />
steht im Vordergrund», sagte mir <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> damals<br />
nach der DV in Luzern, als er <strong>Josef</strong> Meier an der Verbandsspitze<br />
ablöste. <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> und seine Vorstandsmitglieder<br />
haben einiges bewegt. Dies kommt im Interview<br />
im Innenteil dieser Ausgabe zum Ausdruck.<br />
Vertrauensbeweis<br />
Die elf Mitglieder der Zentralbehörde dürfen mit ruhigem<br />
Gewissen abtreten. Die Kontinuität im Verband ist<br />
gewährleistet, zumal das Zentralkomitee die Nachfolgeplanung<br />
frühzeitig in die Wege geleitet hat. Die neuen<br />
Funktionäre haben durchwegs einen guten Leistungsausweis<br />
und bringen Erfahrungen mit aus Tätigkeiten<br />
in den kantonalen Gremien.<br />
Die Versammlung in Brig hat bewiesen, dass die Kantonal-<br />
und Unterverbände grosses Vertrauen in den SBV<br />
haben. Der Verband wird von ihnen getragen. Dazu tragen<br />
u.a. auch die gesunden Finanzen bei. Dank einer<br />
vorausschauenden Finanzpolitik – und dank Möbel<br />
Pfister – sind die Voraussetzungen gegeben, dass der<br />
Verband auch in Zukunft mehr Mittel ausgeben kann<br />
für das Ausbildungswesen sowie für weitere blasmusikalische<br />
Aktivitäten wie Unterstützung von Kursen,<br />
Kursliteratur, Musiklager und Wettbewerbe.<br />
Das nächste Eidgenössische Musikfest wird in vier Jahren<br />
in der Kulturstadt Luzern durchgeführt. Nach den Turnern<br />
(1991) und den Schwingern (2004) werden die Musikanten<br />
im Jahr 2006 in Luzern eidgenössisches Gastrecht<br />
geniessen. Der Luzerner Stadtrat unterstützt den<br />
Anlass, und mit dem städtischen Finanzchef und Grossrat<br />
Dr. Franz Müller ist eine Persönlichkeit an der OK-<br />
Spitze, die Gewähr bietet für einen guten Anlass – so wie<br />
beim WASBE-Kongress 2001 mit OK-Präsident Müller.<br />
Aktuell 4<br />
Wahl des neuen SBV-Zentralpräsidenten<br />
Bilanz des zurückgetretenen<br />
SBV-Zentralpräsidenten <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
Aus den Verbänden 9<br />
Präsidenten- und Dirigentenkonferenz SHBV<br />
26. Veteranentagung in Küssnacht am Rigi<br />
Cocktails 10<br />
Hans-Peter Blaser zum 50.!<br />
Varia 11<br />
9. <strong>Schweizer</strong>ischer Nachwuchs-Drummerund<br />
-Perkussionisten-Wettbewerb<br />
Ein aussergewöhnlicher Spass –<br />
Mnozil Brass!<br />
jugendmusik.ch 18<br />
50 Jahre Jugend-Blasorchester der Stadt<br />
Luzern<br />
Revue des musiques 23<br />
A l’heure de son retrait, le président central<br />
de l’ASM, <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, tire son bilan<br />
9e Concours suisse pour jeunes percussionnistes:<br />
quatre victoires romandes<br />
28e CNSQ: François Roh triomphe<br />
Rivista bandistica 30<br />
Bilancio di <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, presidente<br />
uscente dell’ABS<br />
Civica di Lugano agli onori a Zurigo<br />
Wettbewerb / Concours / Concorso 36<br />
In memoriam 37<br />
Veranstaltungskalender / Mémento / Calendario 39<br />
Impressum 39<br />
Zum Titelbild / Photo page-titre / Foto di copertina<br />
Der <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong> SBV tagte am ersten Mai-<br />
Wochenende in Brig. Im Bild der Stockalperpalast.<br />
L’Association suisse des musiques (ASM) a siégé à Brigue le premier<br />
week-end de mai. En photo: le château Stockalper, symbole<br />
de la cité haut-valaisanne.<br />
L’Associazione bandistica svizzera (ABS) si è riunita a Briga il primo<br />
week-end di maggio. Nella foto: Il castello di Stockalper, simbolo<br />
della cittadina vallesana.<br />
© Foto: Studio Fux, Brig<br />
UNISONO 9 •2002 3
Aktuell<br />
140. Delegiertenversammlung des <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong>es in Brig<br />
Ein neuer Präsident, elf neue<br />
Ehrenmitglieder – und <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
neuer Ehrenpräsident<br />
An der 140. Jahresversammlung des <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong>es wählten die 174 Delegierten den<br />
49-jährigen Hans Luternauer aus Reiden zum neuen Zentralpräsidenten. Valentin Bischof, St. Gallen, Andreas<br />
Blum, Full-Reuenthal, Alain Perreten, Savigny VD, und André Rhoner, Saxon VS, wurden neu ins<br />
Zentralkomitee gewählt.<br />
Das höchste Blasmusikparlament erlebte<br />
im verschneiten Brig schöne, gemütliche<br />
und auch zukunftsweisende Stunden. Ein<br />
Grossteil der insgesamt fast 250 Delegierten<br />
und Gäste war bereits am Freitagabend<br />
angereist, um mit <strong>Josef</strong> und Edith <strong>Zinner</strong><br />
einen gemütlichen Unterhaltungsabend in<br />
der Simplonhalle zu verbringen.<br />
Die Delegiertenversammlung wurde<br />
am Samstagmorgen durch eine Bläsergruppe<br />
der Stadtmusik Saltina Brig unter<br />
der Leitung von Eduard Zurwerra eröffnet.<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> zog Bilanz über das umfang-<br />
und facettenreiche Verbandsjahr<br />
2001 und führte souverän durch die 15<br />
Traktanden, die in zweieinhalb Stunden<br />
durchberaten wurden. Als Stimmenzähler<br />
wurden Herman Kull, Thurgauer Verband,<br />
Robert Casanova, Graubündner Verband,<br />
Arnold Santschi, Solothurner Verband, und<br />
Franz Ochsner, St. Galler Verband, bestimmt.<br />
Das Protokoll der Delegiertenversammlung<br />
2001 in Freiburg wurde ebenso<br />
genehmigt wie die Jahresberichte des<br />
Zentralpräsidenten <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, des Präsidenten<br />
der Musikkommission, Fritz Neukomm,<br />
des Präsidenten der Redaktionskommission,<br />
Roland Cadario, und des<br />
Veteranenchefs Hans Kälin.<br />
Solide Verbandsfinanzen<br />
Die solide finanzielle Basis des <strong>Schweizer</strong><br />
<strong>Blasmusikverband</strong>es kommt zum Ausdruck<br />
in der Rechnung, die bei einem Umsatz<br />
von fast 600000 Franken mit einem<br />
Überschuss von 10623 Franken abschliesst.<br />
Die wichtigsten Einnahmen sind die Verbandsbeiträge<br />
inkl. Beiträge an Geschäftsstelle<br />
(rund Fr. 300000.–), Sponsoring Möbel<br />
Pfister (Fr. 125000.–), Bundesamt für<br />
Kultur (Fr. 50000.–). Das Verbandsjahr 2002<br />
sieht ein ausgeglichenes Budget vor. Sowohl<br />
Rechnung wie Budget, erstellt von<br />
Kassier Heini Füllemann, wurden einstimmig<br />
gutgeheissen.<br />
Die Wahl des Musikkommissionspräsidenten<br />
erfolgt weiterhin durch das Zentralkomitee.<br />
Dies beschloss die Versammlung<br />
Die Sonne im Glas und den Schnee im Tagungsort: die beiden Walliser Ehrenpräsidenten<br />
Alex Oggier (links) und Josy <strong>Zinner</strong>.<br />
und verwarf einen Antrag des Berner Verbandes.<br />
Der Antrag wurde gestellt, nachdem<br />
bei der Wahl zum neuen Präsidenten<br />
ein Losentscheid notwendig war. Sowohl<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> wie auch Fritz Neukomm versicherten,<br />
dass beide Kandidaten – Eric<br />
Conus und Andrea Tognoni – die besten<br />
Voraussetzungen für dieses wichtige Amt<br />
hätten. Nun sei Eric Conus im Amt und<br />
habe sich schon sehr gut eingearbeitet.<br />
Neue Vorstandsmitglieder …<br />
Das Wahlgeschäft nahm einige Zeit in<br />
Anspruch. Zur Wiederwahl stellten sich<br />
Heini Füllemann, Paul Häner, Patrice<br />
Longchamp, Hans Luternauer, Gianni<br />
Rütsch, Martin Scheidegger und Werner<br />
Willi. Sie wurden denn auch einstimmig gewählt.<br />
Neu ins elfköpfige Zentralkomitee<br />
wurden dann bestimmt:<br />
• Valentin Bischof, St. Gallen<br />
54-jährig, verheiratet, 2 Kinder, selbstständiger<br />
Architekt. Seit 1966 Mitglied<br />
der Otmarmusik St. Gallen, 1984–1995<br />
Sekretär St. Galler <strong>Blasmusikverband</strong>,<br />
seit 1995 Kantonalpräsident. OK-Präsident<br />
der Internationalen Wettbewerbe<br />
für U-Musik in St. Gallen, Vorstandsmitglied<br />
der Paul-Huber-Gesellschaft.<br />
• Andreas Blum, Full-Reuenthal<br />
45-jährig, verheiratet, 3 Kinder, Ingenieur<br />
im Kernkraftwerk Leibstadt. Aktivmitglied<br />
der MG Brass Band Full und der<br />
Werksmusik des Kernkraftwerks Leibstadt,<br />
seit 1993 Mitglied des Kantonalvorstandes<br />
des Aargauischen Musikverbandes,<br />
seit 1996 Kantonalpräsident.<br />
• Alain Perreten, Savigny<br />
48-jährig, 3 Kinder, Chef Sozialzentrum<br />
Lausanne-Ost. Instrumente: Kornett<br />
und Horn, 1974 Absolvierung Trompeter-RS,<br />
Spielführer zweier Regiments-<br />
4 UNISONO 9 •2002
Das neue Zentralkomitee: hintere Reihe von links Andreas Blum, Martin Scheidegger,<br />
André Rohner, Alain Perreten, Heini Füllemann, Valentin Bischof, Patrice Longchamp.<br />
Vordere Reihe von links Eric Conus, Hans Luternauer, Paul Häner, Gianni Rütsch und<br />
Werner Willi.<br />
spiele, war Dirigent von drei Musikvereinen<br />
und elf Jahre im Vorstand des<br />
Waadtländer Kantonalmusikverbands,<br />
OK-Präsident Kantonalmusikfest 1998 in<br />
Granges-Marnand.<br />
• André Rohner, Saxon<br />
56-jährig, verheiratet, 3 Kinder, Geschäftsmann<br />
und im Nebenamt Zivilstandsbeamter,<br />
seit 1957 Aktivmitglied<br />
der Musikgesellschaft Saxon, 1974–1985<br />
Vereinspräsident, OK-Präsident mehrerer<br />
Musikfeste, 1970 Wahl in Mittelwalliser<br />
Musikverband, seit 1983 im Vorstand<br />
Walliser Musikverband, seit 1995 Kantonalpräsident.<br />
… und neuer Zentralpräsident<br />
Für das Zentralpräsidium stellten sich<br />
mit Paul Häner und Hans Luternauer zwei<br />
erfahrene SBV-Funktionäre zur Verfügung.<br />
In geheimer Abstimmung wurde dann im<br />
ersten Wahlgang bei einem absoluten Mehr<br />
von 85 Stimmen Hans Luternauer mit 98<br />
Stimmen gewählt. Paul Häner erhielt 70<br />
Stimmen. Hans Luternauer ist 49-jährig,<br />
verheiratet und Gemeindepräsident von<br />
Reiden im Vollamt (70 %). Er ist seit 1969 Aktivmitglied<br />
der Brass Band MG Reiden,<br />
mehrere Jahre Präsident und nun Ehrenpräsident.<br />
1989 wurde Luternauer in den<br />
Vorstand des Luzerner Kantonal-<strong>Blasmusikverband</strong>es<br />
gewählt, seit 1994 ist er Präsident.<br />
Vor fünf Jahren wurde Hans Luternauer<br />
in das Zentralkomitee des <strong>Schweizer</strong><br />
<strong>Blasmusikverband</strong>es gewählt. Als Zentralpräsident<br />
will er sich einsetzen für eine Intensivierung<br />
der Zusammenarbeit mit den<br />
anderen Verbänden, eine weitere Optimierung<br />
der Kommunikation, die Förderung<br />
der Jugendarbeit in Zusammenarbeit mit<br />
Musik-(hoch-)schulen und generell für<br />
vermehrtes Lobbying für die Blasmusik.<br />
Elf neue Ehrenmitglieder<br />
Mit «standig ovation» wurde <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
zum neuen Ehrenpräsidenten ernannt.<br />
Maya Meier-Sigg würdigte seine Verdienst<br />
mit sympathischen Worten. In die Gilde der<br />
SBV-Ehrenmitglieder wurden weiter aufgenommen:<br />
Maya Meier-Sigg, seit 1991 im<br />
Zentralkomitee; Eric Schwab, seit 1997;<br />
Hans Kälin, seit 1989; Fritz Neukomm, seit<br />
Die Chargierten im SBV<br />
Zentralkomitee<br />
Hans Luternauer, Reiden LU,<br />
Zentralpräsident<br />
Valentin Bischof, St. Gallen<br />
Andreas Blum, Full-Reuenthal AG<br />
Heini Füllemann, Salmsach TG<br />
Paul Häner, Reinach BL<br />
Patrice Longchamp, Torny-le-Grand FR<br />
Alain Perreten, Savigny VD<br />
André Rhoner, Saxon VS<br />
Gianni Rütsch, Riva San Vitale TI<br />
Martin Scheidegger, Münsingen BE<br />
Werner Willi, Wolfhalden AR<br />
Musikkommission<br />
Eric Conus, Lussy FR, Präsident<br />
Raimund Alig, Chur GR<br />
Carlo Balmelli, Arogno TI<br />
Ernst Baumann, Herisau AR<br />
<strong>Josef</strong> Gnos, Sarnen OW<br />
Urs Heri, Deitingen SO<br />
Aktuell<br />
1992 Präsident der Musikkommission; Pascal<br />
Favre, seit 1982 in der Musikkommission;<br />
Otto Haas, seit 1989; Franz Honegger,<br />
seit 1986; Eduard Zurwerra, seit 1982; Roland<br />
Cadario, seit 1992 in der Redaktionskommission<br />
und seit 1997 Präsident;<br />
Didier Froidevaux, seit 1992 in der Redaktionskommission.<br />
Der Stiftungsrat in<br />
memoriam Stephan Jaeggi hat zudem<br />
beschlossen, Fritz Neukomm für seine Verdienste<br />
um die Blasmusik zum Preisträger<br />
2002 zu ernennen.<br />
Luzern – Festort des Eidgenössischen<br />
Musikfestes 2006<br />
Im Jahr 2004 (10.–12. September) findet<br />
in Schwyz das 1. <strong>Schweizer</strong> Blasmusikfestival<br />
statt, und im Jahr 2006 steht das nächste<br />
Eidgenössische Musikfest auf dem Programm.<br />
Dieses findet in der Kulturstadt Luzern<br />
statt. In Brig waren der Luzerner Stadtrat<br />
Dr. Franz Müller und Max Tschopp, Ehrenpräsident<br />
der Stadtmusik. Sie konnten<br />
den Delegierten mitteilen, dass die Stadtluzerner<br />
Blasmusikkorps (Brass Band Bürgermusik,<br />
Stadtmusik, Feldmusik, Harmoniemusik<br />
und Jugendmusik) ebenso hinter<br />
diesem Grossanlass stehen wie der Stadtrat<br />
von Luzern. Der Zuschlag an Luzern durch<br />
die Delegierten erfolgte einstimmig.<br />
Dr. Franz Müller: «Wir freuen uns auf<br />
diesen kulturellen Grossanlass! Luzern<br />
kann eine hervorragende Infrastruktur<br />
anbieten – mit dem KKL als besonderem<br />
Aushängeschild.»<br />
Blaise Héritier, Ogens VD<br />
Rolf Schumacher, Bern<br />
Andrea Tognoni, Dietlikon ZH<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt<br />
Redaktionskommission<br />
Martin Scheidegger, Münsingen BE,<br />
Präsident<br />
Heinz Baumann, Olten SO<br />
Roland Cadario, Hallau SH<br />
Jean-Raphael Fontannaz, Sion VS<br />
Didier Froidevaux, Vernier GE<br />
August Kuster, Eschenbach SG<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt, Weggis LU<br />
Sonia Rimoli Giambonnini, Porza TI<br />
Leiter Geschäftsstelle<br />
Hans-Peter Arpagaus, Aarau AG<br />
Rechnungsrevisoren<br />
Hanspeter Frischknecht, Gränichen AG<br />
Gilbert de Miéville, Romanel-sur-Lausanne<br />
UNISONO 9 •2002 5
Aktuell<br />
Bilanz des zurückgetretenen SBV-Zentralpräsidenten <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>: «Die Blasmusik ist<br />
ein Diamant in der <strong>Schweizer</strong><br />
Kulturszene!»<br />
1997 wählten die Delegierten den Walliser <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> als Nachfolger von <strong>Josef</strong> Meier zum neuen Zentralpräsidenten.<br />
Fast auf den Tag genau fünf Jahre später trat er zurück und die Delegierten bestimmten<br />
Hans Luternauer zum neuen Präsidenten des <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong>es.<br />
Das gibt es selten: Sie begannen<br />
Ihr Amt als Zentralpräsident des<br />
Eidgenössischen Musikverbandes<br />
und geben es weiter als Zentralpräsident<br />
des <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong>es.<br />
Die Änderung des Verbandsnamens<br />
war bei der<br />
Übernahme des Präsidiums<br />
eines meiner Hauptziele. Einerseits<br />
wusste man im Ausland<br />
mit «Eidgenössisch» wenig anzufangen<br />
und andererseits war<br />
die Bezeichnung «Musikverband»<br />
ein zu weit reichender<br />
Begriff. Mit der neuen Bezeich-<br />
nung sind sowohl das Land als<br />
auch die Musikgattung klar definiert.<br />
Inzwischen haben mehrere<br />
Kantonalverbände ihren<br />
Verbandsnamen demjenigen<br />
des Dachverbandes angepasst.<br />
Es gab noch einen weiteren<br />
Namenswechsel. Die «<strong>Schweizer</strong><br />
Blasmusikzeitung» heisst jetzt<br />
«UNISONO».<br />
Auch die Neugestaltung des<br />
Verbandsorgans lag mir am<br />
Herzen. Die «<strong>Schweizer</strong> Blasmusikzeitung»<br />
war zu wenig attraktiv,<br />
vor allem für die Jugend-<br />
lichen. Es hätte wenig Sinn gemacht,<br />
lediglich den Textteil<br />
neu zu gestalten, es musste<br />
auch das Erscheinungsbild<br />
geändert werden. Dabei drängte<br />
sich eine Namensänderung<br />
geradezu auf. UNISONO fand<br />
sehr guten Anklang.<br />
Es gab aber nicht nur «äussere»<br />
Veränderungen, sondern auch<br />
strukturelle. Ich denke da im Besonderen<br />
an die Geschäftsstelle<br />
im Aarauer Haus der Musik.<br />
Diese wurde von Ihrem Vorgänger<br />
in die Wege geleitet, die<br />
neue Crew hat sie dann organisiert.<br />
Damit brachte man zum<br />
Ausdruck, dass ein Verband mit<br />
rund 90000 Mitgliedern auch<br />
eine Dienstleistungsfunktion zu<br />
übernehmen hat.<br />
Ich durfte bereits unter meinem<br />
Vorgänger bei der Planung<br />
und dem Aufbau der Geschäftsstelle<br />
mitwirken. Bei meiner<br />
Amtsübernahme war der Geschäftsstellenleiter<br />
vier Monate<br />
im Amt. Die Einarbeitungsphase<br />
war mehr oder weniger abgeschlossen.<br />
Hingegen brachte<br />
uns die Einrichtung des SBV-Ar-<br />
«Die mir bei Amtsantritt gesetzten Ziele habe ich restlos erreicht.» Foto: <strong>Josef</strong> Fux<br />
6 UNISONO 9 •2002
chivs und der Bibliothek von<br />
Dr. Walter Biber recht viel Mehrarbeit.<br />
Die Geschäftsstelle hat<br />
sich bestens bewährt und ist sowohl<br />
für die angeschlossenen<br />
Verbände als auch für die Zentralbehörde<br />
nicht mehr wegzudenken.<br />
Ein Landesverband mit<br />
rund 90000 Mitgliedern muss<br />
professionell geführt werden.<br />
Zu Ihrem präsidialen Antritt vor<br />
fünf Jahren sagten Sie, der Musikverband<br />
komme nun in eine<br />
Phase der Konsolidierung. Der<br />
Übergang ins neue Jahrtausend<br />
war aber geprägt von viel Innovation<br />
und Neuerungen. Sind<br />
Sie zufrieden mit Ihrer fünfjährigen<br />
Amtszeit?<br />
Man sagt: neue Köpfe, neue<br />
Ideen! Es ist klar, dass jeder neu<br />
gewählte Präsident nicht auf<br />
ausgetretenen Pfaden weitergehen<br />
will. Das bedingt, dass man<br />
sich Ziele setzt. Die mir bei<br />
Amtsantritt gesetzten Ziele habe<br />
ich restlos erreicht, ja, ich<br />
konnte noch mehrere Neuerungen<br />
einführen, die nicht programmiert<br />
waren, u.a. die Reorganisation<br />
der Redaktionskommission<br />
und die Schaffung<br />
eines SBV-Leitbildes, um nur<br />
zwei zu nennen. So darf ich sagen:<br />
Ich bin mit meiner fünfjährigen<br />
Amtszeit sehr zufrieden.<br />
Was hat Sie besonders gefreut…?<br />
In den fünf Jahren gab es<br />
sehr viele Highlights. Als absoluten<br />
Höhepunkt erlebte ich das<br />
erste «Eidgenössische» dieses<br />
Jahrhunderts, das im Juni 2001<br />
in Freiburg stattfand. Riesig<br />
freute mich auch, dass meine<br />
Vision, ein nationales Blasmusikfestival<br />
durchzuführen, an<br />
der letzten DV in Freiburg die<br />
Zustimmung der Delegierten<br />
fand. Mit Freude und Befriedi-<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> mit dem ältesten SBV-Ehrenmitglied: Dr. Walter Biber<br />
ist 93-jährig und war lange Redaktor der Blasmusikzeitung.<br />
gung nehme ich die stets steigende<br />
Beteiligung an den Musikwettbewerben<br />
zur Kenntnis,<br />
für mich ein Beweis, dass die Jugend<br />
den Wettbewerb sucht.<br />
Und schliesslich lag mir die Militärmusik<br />
immer am Herzen.<br />
Darum freue ich mich auf das<br />
Resultat unserer Verhandlungen<br />
betreffend Militärmusik in<br />
der Armee XXI.<br />
... und was geärgert?<br />
Hie und da ein wenig Sand<br />
im Getriebe – das ist unvermeidlich.<br />
Geärgert hat mich,<br />
dass Kollegen, die im gleichen<br />
Boot sassen, nicht immer hielten,<br />
was sie versprachen. Doch<br />
das Schöne hat bei weitem<br />
überwogen.<br />
Die gute Finanzlage des SBV<br />
steht sicher im Zusammenhang<br />
mit einem treuen und grosszügigen<br />
Partner: Möbel Pfister.<br />
Die Partnerschaft mit Möbel<br />
Pfister, die seit 14 Jahren auf gegenseitiger<br />
Wertschätzung und<br />
Anerkennung basiert, ist für den<br />
SBV ein Glücksfall. Ohne dieses<br />
Sponsoring wäre der Haushalt<br />
des SBV schon längst aus dem<br />
Gleichgewicht geraten, bzw. es<br />
hätten namhafte Mittel auf anderem<br />
Weg, d.h. über die Mitgliederbeiträge,<br />
beschafft werden<br />
müssen. Darum ist es mein grosser<br />
Wunsch, dass der zum<br />
5-Jahr-Jubiläum der Partnerschaft<br />
SBV–Möbel Pfister von<br />
Robert Grob komponierte<br />
Marsch «Mitenand» noch viele<br />
Jahre klingendes Zeichen dieser<br />
idealen Partnerschaft sein möge.<br />
Die Kontinuität im Zentralkomitee<br />
ist gewährleistet. Die vier<br />
Vakanzen konnten mit einsatzfreudigen<br />
Personen besetzt werden.<br />
Was wünschen Sie sich als<br />
Ehrenpräsident des SBV und<br />
welche Erwartungen haben Sie<br />
an die neue Führung?<br />
Ich bin glücklich, dass sich<br />
erneut kompetente Musikkollegen<br />
zur Übernahme dieser arbeitsintensiven<br />
Mandate zur<br />
Verfügung gestellt haben. Ich<br />
habe in das neu bestellte Zentralkomitee<br />
volles Vertrauen, hüte<br />
mich jedoch, ihm Ratschläge<br />
auf den Weg zu geben. Ich werde<br />
kein Schattenpräsident sein,<br />
das Verbandsgeschehen jedoch<br />
weiterhin mit grossem Interesse<br />
verfolgen.<br />
Aktuell<br />
Insgesamt waren Sie 13 Jahre im<br />
Zentralkomitee. Was hat sich in<br />
dieser Zeit verändert?<br />
Musik und Musikpflege sind<br />
ständig im Wandel. Die verbandsinternen<br />
Veränderungen<br />
und Neuerungen habe ich bereits<br />
angesprochen. Musikalisch<br />
haben die Blasmusikvereine<br />
in den vergangenen Jahren<br />
und Jahrzehnten beträchtliche<br />
Fortschritte erzielt. Das hat vor<br />
allem mit der besseren Ausbildung<br />
der Dirigenten und des<br />
Nachwuchses zu tun. Andererseits<br />
kämpfen in gewissen Regionen<br />
Vereine mangels Mitgliedern<br />
ums Überleben. In der<br />
heutigen Zeit hat der Vereinsgedanke<br />
leider nicht mehr den<br />
gleichen Stellenwert wie früher.<br />
Stark verändert hat sich in den<br />
letzten Jahren die Blasmusikliteratur.<br />
Die Konzertstücke<br />
werden oft nach dem Motto<br />
«Alles Neue ist gut» ausgewählt<br />
und dadurch werden die Konzerte<br />
oft zum Kalvarienberg für<br />
den Ausführenden und zum<br />
Kreuzweg für den Zuhörer.<br />
Nach dem Rekordfest von Interlaken<br />
1996 gab es auch in Freiburg<br />
ein grossartiges Eidgenössisches<br />
Musikfest mit wiederum<br />
über 400 aktiven Vereinen.<br />
Nach Interlaken war zu lesen:<br />
«Eidgenössische Musikfeste<br />
Quo vadis»! Darum freute<br />
es mich ausserordentlich, dass<br />
sich in Freiburg erneut über 400<br />
Vereine dem Wettbewerb stellten.<br />
Das musikalische Niveau ist<br />
seit Interlaken erneut angestiegen.<br />
Es war ein grandioses Fest.<br />
Die Organisatoren und die<br />
Zentralbehörde durften sehr<br />
viel Lob entgegennehmen. Ich<br />
bin überzeugt, dass auch das<br />
«Eidgenössische» 2006 in Luzern<br />
ein Meilenstein in der Verbandsgeschichte<br />
werden wird.<br />
UNISONO 9 •2002 7
Aktuell<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
Name <strong>Zinner</strong><br />
Vorname <strong>Josef</strong><br />
Wohnort Brig<br />
Beruf Bankbeamter im Ruhestand<br />
Alter im 66. Altersjahr<br />
Zivilstand verheiratet mit Edith Bittel, zwei erwachsene<br />
Töchter und ein Sohn sowie zwei<br />
Enkelkinder<br />
Hobbies SBV, Wandern, Gartenarbeiten, resp. alle<br />
Arbeiten in freier Natur<br />
Musikalischer Werdegang<br />
1954–1967 Mitglied der Musikgesellschaft Eintracht<br />
Mörel (1961–1967 Präsident)<br />
1956 Trompeter-RS in Bern<br />
1968–1986 Mitglied der Stadtmusik Saltina Brig<br />
(1972–1980 Präsident)<br />
1980–1989 Vorstandsmitglied des Kantonalmusikverbandes<br />
Wallis (1983–1989 Präsident)<br />
1989 Mitglied des Zentralkomitees SBV<br />
Mit dem <strong>Schweizer</strong> Blasmusikfestival<br />
wurde eine weitere absolute<br />
Neuerung beschlossen. 2004<br />
wird dieser nationale Anlass im<br />
Raum Schwyz durchgeführt. Es<br />
gibt Wettspiele mit und ohne<br />
Show sowie eine Parademusikpräsentation<br />
auf der Strasse.<br />
Was erwarten Sie von diesem<br />
Fest? Wird es quantitative und<br />
qualitative Auswirkungen haben<br />
auf das traditionelle Musikfest?<br />
Es ist durchaus möglich,<br />
dass etwas weniger Vereine am<br />
traditionellen Musikfest teilnehmen<br />
werden, weil sie eine<br />
Beteiligung am <strong>Schweizer</strong> Blasmusikfestival<br />
2004 bevorzugen.<br />
Ich könnte mir jedoch vorstellen,<br />
dass sich wettbewerbsfreudige<br />
Musikvereine an beiden<br />
Grossanlässen einschreiben<br />
werden. Die zwei Musikfeste<br />
werden sich aber kaum konkurrenzieren.<br />
Unsere Blasmusikszene<br />
ist äusserst vielfältig. Unsere<br />
Qualitätsansprüche sind<br />
übrigens immer hoch, auch im<br />
Bereich der U-Musik.<br />
Ein wichtiges Kerngeschäft des<br />
SBV ist weiterhin das Ausbildungswesen.<br />
Ein besonders<br />
wichtiger Bereich,wenn man bedenkt,<br />
dass die Mitgliederzahlen<br />
im SBV stagnieren.<br />
Die Förderung der blasmusikalischen<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
der Jugendlichen und der<br />
Dirigenten ist eine der Hauptaufgaben<br />
der Zentralbehörde.<br />
Vor zwei Jahren wurde ein neues<br />
Ausbildungsreglement in Kraft<br />
gesetzt. Dieses wird nun in fast<br />
allen Kantonalverbänden umgesetzt.<br />
Im Weiteren haben wir<br />
in den vergangenen Jahren die<br />
Zusammenarbeit mit den regionalen<br />
und kantonalen Musikschulen,<br />
den Konservatorien<br />
und dem Ausbildungszentrum<br />
für Militärmusik stark gefördert.<br />
Der SBV unterstützt die Ausbildung<br />
in den Kantonalverbänden<br />
jährlich mit rund<br />
Fr. 160000.–. Das ist gut investiertes<br />
Geld.<br />
Die Blasmusikszene ist, wie Sie<br />
erwähnen, sehr vielfältig. Zum<br />
einen die orchestrale Seite und<br />
andererseits die populäre Blasmusik,<br />
die von Gross und Klein<br />
in vielen Dörfern gepflegt wird.<br />
Wie kann ein Dachverband hier<br />
die richtigen Weichen stellen?<br />
Indem man die Weichen<br />
nicht eng stellt. Wichtig scheint<br />
mir, dass man sich gegenseitig<br />
achtet, spielt man konzertante<br />
Blasmusik oder eben gute Unterhaltungsmusik.<br />
Jeder Verein<br />
sollte ja schliesslich sein Publikum<br />
ansprechen; ohne Konzessionen<br />
geht es meistens kaum.<br />
Mit dem <strong>Schweizer</strong> Blasmusikfestival<br />
konnte das Angebot<br />
des SBV wesentlich erweitert<br />
werden.<br />
Hier noch einige Stichworte:<br />
Blasmusik in Radio und Fernsehen…<br />
Radio und Fernsehen bieten<br />
eine ausgezeichnete Plattform,<br />
um die Blasmusik bekannter<br />
und beliebter zu machen. In der<br />
Deutschschweiz und im Tessin<br />
haben wir eine sehr erfreuliche<br />
Präsenz, in der Westschweiz<br />
wird die Blasmusikszene stiefmütterlich<br />
behandelt.<br />
<strong>Schweizer</strong> Blasmusikliteratur…<br />
Ich habe immer versucht,<br />
das «<strong>Schweizer</strong>ische» zu fördern.<br />
Wenn ich die Konzertprogramme<br />
ansehe, leider mit wenig<br />
Erfolg. Ist es nicht so, dass<br />
auch auf dem Gebiet der Musik<br />
der Prophet im eigenen Lande<br />
nicht gilt? Wie ist es sonst zu<br />
erklären, dass am Eidgenössischen<br />
Musikfest in Freiburg nur<br />
knapp 11% der Selbstwahlstücke<br />
der Feder eines <strong>Schweizer</strong>s<br />
entstammten? Der SBV<br />
fördert das einheimische Schaffen,<br />
so gut er kann, denn unsere<br />
Komponisten brauchen sich<br />
keinesfalls zu verstecken.<br />
Haus der Musik…<br />
Das Haus der Musik trägt zu<br />
Recht diesen Namen, denn in<br />
diesem wunderschönen Patrizierhaus<br />
führen mehrere Musikinstitutionen<br />
ihre Geschäftsstelle,<br />
womit Synergien genutzt<br />
werden können. Die Errichtung<br />
der SBV-Geschäftsstelle im<br />
Haus der Musik war ein sehr<br />
kluger Entscheid.<br />
UNISONO…<br />
UNISONO ist eine sehr attraktive<br />
und informative Verbandszeitung,<br />
die für jeden<br />
Blasmusikliebhaber lesenswert<br />
ist. Kostenpunkt: weniger als<br />
10 Rappen pro Tag.<br />
CISM…<br />
Seit Mitte Oktober 2001<br />
steht der <strong>Schweizer</strong> Erich<br />
Schwab an der CISM-Spitze. Ich<br />
hoffe, dass die finanziellen Mittel<br />
beschafft werden können,<br />
damit das angestrebte Ziel, alle<br />
Länder in diesem Verband zu<br />
vereinen, um gemeinsam zu<br />
musizieren, erreicht werden<br />
kann.<br />
Musikschulen…<br />
Es ist schon längst erwiesen,<br />
dass das aktive Musizieren in<br />
der Erziehung junger Menschen<br />
einen hohen Stellenwert<br />
hat. Schon allein aus diesem<br />
Grunde sind die Musikschulen<br />
von grosser Wichtigkeit. Die<br />
SBV-Verantwortlichen sind sich<br />
dessen bewusst und unterstützen<br />
die Musikschulen mit Rat<br />
und Tat.<br />
Zum Schluss noch Ihr Wunsch<br />
für die Zukunft im Allgemeinen…<br />
…dass die Welt in Zukunft<br />
vor so tragischen Geschehnissen<br />
und Schicksalen, wie sie sich im<br />
Herbst 2001 ereignet haben, verschont<br />
bleiben möge.<br />
…und die Blasmusik im Besonderen<br />
Die Blasmusik ist ein Diamant<br />
in der <strong>Schweizer</strong> Kulturszene.<br />
Darum wünsche ich,<br />
dass es weiterhin Idealisten<br />
gibt, die diesen Diamanten<br />
schleifen, damit er in unseren<br />
Dörfern und Städten Gemeinschaft<br />
und Lebensfreude ausstrahlt.<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt<br />
8 UNISONO 9 •2002
Schaffhauser <strong>Blasmusikverband</strong><br />
Am Dienstag, 9. April 2002,<br />
konnte Ursi Meier, Kantonalpräsidentin<br />
des Schaffhauser <strong>Blasmusikverband</strong>es,<br />
eine Grosszahl<br />
der Präsidenten und Dirigenten<br />
der angeschlossenen Vereine sowie<br />
zwei Gäste begrüssen. Diese<br />
Zusammenkunft dient als Plattform<br />
zum Austausch der Informationen<br />
über das Verbandsgeschehen,<br />
die Organisation des<br />
Musiktages und weitere musikalische<br />
Belange.<br />
Eingangs orientierten die zuständigen<br />
Verantwortlichen über<br />
den Ablauf des kantonalen Mu-<br />
siktages 2002 in Merishausen, organisiert<br />
vom dortigen Musikverein.<br />
Er findet vom 24. bis 26. Mai<br />
statt. Der musikalische Schwerpunkt<br />
ist am Sonntag mit den<br />
Konzerten der Vereine und der<br />
Parademusik. Höhepunkt wird<br />
die Enthüllung und Übergabe der<br />
neuen Kantonalfahne sein. Eine<br />
Woche später wird der kantonale<br />
Sängertag am gleichen Ort und<br />
vom gleichen OK durchgeführt.<br />
Anschliessend wurde bereits<br />
Vorschau gehalten auf das Jahr<br />
2003. Die Stadtharmonie Schaffhausen<br />
begeht ihr 100-Jahr-<br />
Jubiläum und hat die Durchführung<br />
des Musikfestes 2003<br />
übernommen. Erste Vorarbeiten<br />
und Abklärungen wurden bereits<br />
getätigt und vorgestellt.<br />
Von Geri Frei wird ein Stand<br />
entwickelt, der an entsprechenden<br />
Musikanlässen aufgestellt<br />
werden kann. Motto: «Musik<br />
könnte (wieder) ihr Hobby sein!»<br />
Er konnte auch die neue Veteranenmedaille<br />
vorstellen, die der<br />
neuen Fahne angepasst ist.<br />
Walter Maurer (Obmann der<br />
Veteranenvereinigung) berichtete<br />
über die Gründung der Veteranen-<br />
Aus den Verbänden<br />
Präsidenten- und Dirigentenkonferenz SHBV<br />
Schwyzer Kantonal-Musikverband<br />
Die Feldmusik Küssnacht empfing<br />
die Veteranen mit einem Ständchen<br />
zum Apéro bei der Mehrzweckanlage<br />
Kreuzmatt. Nach<br />
dem Fahnengruss setzte sich ein<br />
imposanter Festzug, angeführt<br />
von der Feldmusik Küssnacht<br />
unter der Stabführung von Alvin<br />
Muoth, in Bewegung. Sämtliche<br />
Sektionen mit ihren Fahnen und<br />
den uniformierten Delegationen<br />
ergaben ein farbenprächtiges Bild.<br />
Unter den Gästen der befreundeten<br />
Vereinigungen befanden sich<br />
auch die Vertreter des Schwyzer<br />
Kantonalverbandes und der Veteranenchef<br />
im SBV, die politischen<br />
Gäste Regierungsrat Alois Christen,<br />
Nationalrat Toni Eberhard<br />
und als Bezirksvertreter Statthalter<br />
Armin Donauer und Landschreiber<br />
Wolfgang Lüönd.<br />
Zu Beginn der Versammlung<br />
gedachte man der dreizehn verstorbenen<br />
Mitglieder der Veteranenvereinigung.<br />
Trotz eines kleinen<br />
Rückschlages in der Kasse<br />
schlug der Vorstand vor, den<br />
Jahresbeitrag auf Fr. 10.– zu belassen.<br />
Das Traktandum Wahlen<br />
konnte zügig abgeschlossen werden.<br />
Alle Vorstandsmitglieder<br />
wurden wiedergewählt. Einzig<br />
der Fähnrich gab nach 16-jähriger<br />
Tätigkeit seine Demission<br />
bekannt. Als Nachfolger wurde<br />
Oskar auf der Maur aus Seewen<br />
gewählt.<br />
Selbstverständlich durften<br />
auch verschiedene Grussworte<br />
nicht fehlen. Der Präsident des<br />
Schwyzer Kantonal-Musikverbandes,<br />
Noldi Müller, und<br />
Hans Kälin, Veteranenchef SBV,<br />
berichteten aus ihren Gremien,<br />
während Statthalter Armin Donauer<br />
den Tagungsort vorstellte<br />
und Nationalrat Toni Eberhard<br />
den grossen Wert der Freiwilligenarbeit,<br />
auch unserer Musikvereine,<br />
für die Öffentlichkeit<br />
hervorhob.<br />
Den Abschluss und zugleich<br />
Höhepunkt der Veteranentagung<br />
bildeten die Ehrungen. Der Präsident<br />
Walter Zgraggen konnte<br />
29 kantonale Veteranen in die<br />
musik an ebendiesem Tag. Vor Jahren<br />
schon wurde davon gesprochen,<br />
jetzt ist es endlich so weit.<br />
Vreni Winzeler, die neue Kantonaldirigentin<br />
des Chorverbandes<br />
und Leiterin der Musikschule<br />
Schaffhausen, stellte abschliessend<br />
in einem launigen Referat<br />
unter den Punkten A–Z die Probleme<br />
der MKS, das Verhältnis der<br />
Musikschulen unter sich, ihre<br />
persönlichen Wünsche und Anregungen<br />
für die Zukunft vor. Es<br />
wurde mit grossem Applaus verdankt.<br />
Max Preisig<br />
26. Veteranentagung in Küssnacht am Rigi<br />
Traditionell am Palmsonntag, am 24. März 2002, trafen sich die Veteraninnen und Veteranen der Schwyzer<br />
Veteranenvereinigung zur 26. Tagung im Monséjour in Küssnacht am Rigi. Als Organisator wirkte die<br />
Feldmusik Küssnacht am Rigi mit ihren Veteranen.<br />
Blasmusik am Radio<br />
D R S<br />
Montag, 20. Mai, 18.50–19.30<br />
Fiirabigmusig – live von<br />
der Expo.02<br />
Aktuelle Aufzeichnungen aus dem<br />
Bereich Volks-, Chor- und Blasmusik<br />
<strong>Schweizer</strong> Radio DRS<br />
Kurt Brogli, Blasmusikredaktor<br />
Postfach, 8042 Zürich<br />
Mittwoch, 22. Mai, 18.50–19.30<br />
Fiirabigmusig<br />
Internat. Dixie-Festival Zürich<br />
The Pasadena Roof Orchestra<br />
Montag, 27. Mai, 18.50–19.30<br />
Fiirabigmusig – live von<br />
der Expo.02<br />
Aktuelle Aufzeichnungen aus dem<br />
Bereich Volks-, Chor- und Blasmusik<br />
Vereinigung aufnehmen und<br />
neun eidgenössischen sowie<br />
neun kantonalen Ehrenveteranen<br />
zu ihrem Jubiläum gratulieren.<br />
Die nächste Obmännertagung<br />
der Veteranenvereinigung<br />
wird am 14. Dezember 2002 in<br />
Immensee und die nächste Veteranentagung<br />
am 4. Mai 2003 im<br />
Rahmen der Feierlichkeiten zum<br />
100-Jahr-Jubiläum des Schwyzer<br />
Kantonal-Musikverbandes in Einsiedeln<br />
stattfinden.<br />
Der Unterhaltungsteil der<br />
Tagung wurde von der Kapelle<br />
Seebodengruss und dem «Füürwehrchörli»<br />
aus Küssnacht<br />
bestritten.<br />
Walter Zgraggen<br />
Mittwoch, 29. Mai, 18.50–19.30<br />
Fiirabigmusig<br />
Internat. Dixie-Festival Zürich<br />
Harry’s Satchmo All Stars<br />
UNISONO 9 •2002 9
Cocktails<br />
Am 1. Juni kann Hans-Peter<br />
Blaser seinen 50. Geburtstag fei-<br />
Cocktails in Kürze<br />
200 Jahre Aargau: Ein<br />
Musikfest zum Kantonsjubiläum<br />
Die Stadt Brugg wird im Jubiläumsjahr<br />
«200 Jahre Aargau»<br />
Austragungsort des aargauischen<br />
Kantonal-Musikfestes. Erwartet<br />
werden dannzumal an zwei Wochenenden<br />
rund 5000 Musikantinnen<br />
und Musikanten.<br />
«Das aargauische Kantonal-<br />
Musikfest 2003 in Brugg wird für<br />
alle Musikantinnen und Musi-<br />
Blasmusik am Radio<br />
Donnerstag, 16. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Blaskapellen International»<br />
Heute hören Sie eine grosse Auswahl<br />
von bekannten Melodien, gespielt<br />
von den besten Blaskapellen<br />
aus verschiedenen Ländern.<br />
Gleichzeitig werden Sie über Konzerte<br />
mit internationaler Beteiligung<br />
orientiert.<br />
Samstag, 18. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Dixieland»<br />
Mit Musik von Dixie-, Blues- und<br />
Swing-Kapellen aus der Schweiz<br />
zeigt Max Wirz, wie sich die «happy<br />
music» aus dem Dixieland auch<br />
in der Schweiz etabliert hat und<br />
nicht mehr wegzudenken ist.<br />
Montag, 20. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Vorwärts Marsch»<br />
Drei deutsche Marschkönige stellen<br />
sich vor. Historische Märsche von<br />
Hans-Peter Blaser zum 50.!<br />
ern, wozu ich ihm im Namen der<br />
Musikantinnen und Musikanten<br />
des SBV herzlich gratuliere und für<br />
die Zukunft alles Gute wünsche.<br />
Hans-Peter Blaser machte<br />
seine ersten blasmusikalischen<br />
Erfahrungen bei der Musikgesellschaft<br />
Oberbalm. Nach einer abgeschlossenen<br />
Lehre studierte er<br />
am Konservatorium Bern und an<br />
der Musik-Akademie Basel, worauf<br />
in den Jahren 1984 und 1985<br />
kanten zum Erlebnis werden»,<br />
verspricht Rolf Alder. «Das Musikfest<br />
ist ein Beitrag der Stadt und<br />
der Region Brugg zum Jubiläum<br />
200 Jahre Kanton Aargau.» Der<br />
Brugger Stadtammann Rolf Alder<br />
steht an der Spitze eines Organisationskomitees,<br />
das sich seit<br />
rund einem Jahr mit der Vorbereitung<br />
dieses Grossanlasses befasst,<br />
der an den Wochenenden<br />
des 24./25. Mai und des 31.<br />
Mai/1. Juni 2003 stattfinden wird.<br />
Kreuzstrasse 26, Postfach, 8032 Zürich<br />
Telefon 01/262 36 36, Fax 01/262 49 90<br />
Internet: www.eviva.ch, E-Mail: eviva@eviva.ch<br />
Carl Teike sind aufgeführt vom Landespolizeiorchester<br />
Brandenburg.<br />
Sodann hören Sie Werke von H.L.<br />
Blankenburg, präsentiert vom Musikkorps<br />
Grenzschutzpräsidium Ost<br />
in Berlin, und das Polizeiorchester<br />
Frankfurt an der Oder spielt Kompositionen<br />
von Gottfried Piefke.<br />
Mittwoch, 22. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Faszination Brass»<br />
Sie hören, wie junge Bläser aus<br />
England, Kanada und aus den fernen<br />
Fiji Islands bekannte und unbekannte<br />
Melodien interpretieren.<br />
Donnerstag, 23. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Harmonie International»<br />
Peter Tanner spricht mit einem<br />
Gast aus Vorarlberg und präsentiert<br />
Blasorchester aus der Region.<br />
Zusätzliche Informationen über<br />
Veranstaltungen sowie «John<br />
Phillip Sousa»-Märsche ergänzen<br />
das Programm.<br />
der Besuch von Meisterkursen für<br />
Orchesterdirigenten in Wien folgte.<br />
Selbstverständlich leitete er<br />
auch verschiedene Blasmusikvereine,<br />
so 1979 – 1995 die einst renommierte<br />
und bekannte Stadtmusik<br />
Thun. Sein Wissen stellte<br />
er auch einige Jahre dem Bernischen<br />
Kantonal-Musikverband<br />
als Mitglied der Musikkommission<br />
zur Verfügung. Zurzeit ist er<br />
Hauptfachlehrer für Blasmusik-<br />
Aufgrund der Erfahrungswerte<br />
werden zwischen 120 und 130<br />
Blasmusikvereine mit mehr als<br />
5000 Aktiven erwartet.<br />
Den Kantonal-Musikfesten,<br />
die alle fünf Jahre stattfinden –<br />
letztmals war Möhlin Austragungsort<br />
–, kommt eine Doppelfunktion<br />
zu: Die Musikfeste sollen<br />
einerseits ein froher Festanlass<br />
sein. Andererseits sollen sie<br />
den musikalischen Qualitätsstandard<br />
der dem Aargauischen Mu-<br />
Samstag, 25. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Dixieland/Big Band NON-STOP»<br />
Sie hören schwungvolle Melodien,<br />
die Sie immer gerne hören, wenn<br />
Sie sie können. Es spielen beliebte<br />
Dixieland-Bands sowie Tanz- und<br />
Unterhaltungsorchester aus dem<br />
In- und Ausland.<br />
Montag, 27. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Vorwärts Marsch»<br />
Das Programm enthält Militärmusik<br />
aus der Innerschweiz mit dem<br />
Spiel Geb Inf Rgt 29 (Ltg.: Oblt<br />
Pascal Müller), mit dem Spiel Ter<br />
Rgt 92 (Ltg.: Tromp Fw Hans Hürlimann)<br />
und mit dem Spiel Inf Rgt<br />
19 (Ltg.: Oblt Rolf Stirnemann).<br />
Mittwoch, 29. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Faszination Brass»<br />
Das Programm enthält historische<br />
Aufnahmen von mehreren engli-<br />
direktion an den Konservatorien<br />
Zürich und Bern.<br />
Als Komponist ist uns Hans-<br />
Peter Blaser bekannt von einigen<br />
Märschen, aber auch von Werken<br />
sinfonischen Charakters wie z.B.<br />
«Topas», dem Aufgabestück der<br />
2. Klasse Harmonie am EMF 1996<br />
in Interlaken.<br />
Roland Cadario<br />
sikverband angehörenden Vereine<br />
nach aussen und nach innen<br />
demonstrieren. Kern des musikalischen<br />
Wettbewerbes sind die<br />
Vorträge von zwei konzertanten<br />
Blasmusikkompositionen, eines<br />
Aufgabestückes und eines Selbstwahlstückes.<br />
Einer der Höhepunkte<br />
des Anlasses wird aber<br />
auch der Parademusikwettbewerb<br />
sein.<br />
schen Brass Bands. Die auf Langspielplatten<br />
produzierten Stücke<br />
erinnern an vergangene Zeiten<br />
und belegen einen Teil der Brass-<br />
Band-Entwicklung.<br />
Donnerstag, 30. Mai 2002<br />
Schaufenster Blasmusik<br />
«Blasmusik NON-STOP»<br />
Eine Stunde Blasmusik zum<br />
Geniessen! Es spielen Harmonieformationen,<br />
Brass Bands und<br />
Blaskapellen aus der Schweiz und<br />
aus den Alpenländern.<br />
10 UNISONO 9 •2002
9. <strong>Schweizer</strong>ischer Nachwuchs-Drummer- und -Perkussionisten-Wettbewerb<br />
Altishofen LU: Mekka für Drummer- und<br />
Perkussionisten-Nachwuchs<br />
Mit 317 Teilnehmerinnen und Teilnehmern konnte<br />
die neunte Auflage des <strong>Schweizer</strong>ischen Nachwuchs-Drummer-<br />
und -Perkussionisten-Wettbewerbs<br />
im luzernischen Altishofen einen neuen<br />
Beteiligungsrekord verzeichnen. Die jungen Solistinnen<br />
und Solisten starteten in den Instrumentenkategorien<br />
Drum-Set, Snare-Drum, Timpani,<br />
Vibrafon, Xylofon und Marimbafon und boten den<br />
in grosser Zahl aufmarschierten Zuhörern<br />
während insgesamt rund 32 Stunden meist hoch<br />
stehende Perkussionsvorträge. Der Auftritt von<br />
Stardrummer Russ Miller (Los Angeles) sowie die<br />
tadellos funktionierende Organisation waren weitere<br />
Glanzpunkte des in allen Teilen gelungenen<br />
Perkussions-Wochenendes im Luzerner Hinterland.<br />
Die ganze Gemeinde Altishofen<br />
und ihre Einwohner setzen<br />
sich tatkräftig für den <strong>Schweizer</strong>ischenNachwuchs-Drummerund-Perkussionisten-Wettbewerb<br />
ein. Aus dem von Initiator<br />
Sepp Glanzmann ins Leben gerufenen<br />
ursprünglichen Anlass hat<br />
sich ein stattlicher Wettbewerb<br />
entwickelt. Das 19-köpfige Organisationskomitee<br />
und rund 130<br />
Helferinnen und Helfer – darun-<br />
ter die Aktivmitglieder der Musikgesellschaft<br />
Altishofen – garantierten<br />
für den reibungslosen Verlauf<br />
des in seiner Art einmaligen<br />
Grossanlasses. Der <strong>Schweizer</strong><br />
<strong>Blasmusikverband</strong> (SBV) zeichnete<br />
für das Patronat verantwortlich.<br />
Die Fachsponsoren Premier,<br />
Paiste, Pearl, Yamaha, Mapex,<br />
Evans und musik schlagzeug<br />
shop Sepp Glanzmann stellten in<br />
den drei Vortragslokalen topaktu-<br />
Volle Konzentration während des Timpani-Vortrags.<br />
elles Schlagzeugmaterial zur Verfügung.<br />
John Castellano (Direktor<br />
The Collective, New York), die<br />
Polyglott Tours & Travel AG<br />
(Zürich) und die Gönnervereinigung<br />
stellten die Hauptpreise für<br />
die Kategoriensieger zur Verfügung<br />
(4 bis 8 Wochen Drummer-<br />
Ausbildung in New York).<br />
Varia<br />
Insgesamt 159 Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind in den drei<br />
Alterskategorien Drum-Set angetreten. Fotos: Martin Scheidegger<br />
Teilnehmer aus der<br />
ganzen Schweiz und aus<br />
dem angrenzenden<br />
Ausland<br />
Mit 41 Solistinnen und Solisten<br />
stellte der Kanton Wallis nach<br />
Luzern das grösste Teilnehmerkontingent.<br />
Da die Romandie<br />
immer stärker vertreten ist und<br />
selbst Anmeldungen aus den<br />
weiter entfernten Destinationen<br />
Bündnerland und Tessin vorla-<br />
Erfreulicherweise und erfolgreich messen sich in der Drum-Set-Kategorie<br />
zunehmend mehr Mädchen mit der männlichen Konkurrenz.<br />
UNISONO 9 •2002 11
Varia<br />
Die Vorträge der Platteninstrumente fanden in der St.-Martins-<br />
Kirche statt.<br />
Einige innovative Drum-Seter haben zusätzliche Schlaginstrumente<br />
– in diesem Fall zwei Pfannen – zum Einsatz gebracht.<br />
Die Jurymitglieder<br />
Drum-Set<br />
<strong>Josef</strong> Keist<br />
(Juryobmann) Nebikon<br />
Andy Meier Luzern<br />
François Bauer La Chaux-de-F.<br />
Rolf Müller Ittigen<br />
Rafael Woll Luzern<br />
Marc Halbheer Zürich<br />
Charlie Weibel Emmen<br />
Erich Strasser Luzern<br />
Jan Uetz Bern<br />
Vor zwei Jahren wurde die<br />
Gönnervereinigung zur Förderung<br />
des <strong>Schweizer</strong>ischen<br />
Nachwuchs-Drummer- und<br />
-Perkussionisten-Wettbewerbs<br />
ins Leben gerufen. Die Gruppierung<br />
erfreut sich einer ständig<br />
wachsenden Mitgliederzahl; jede<br />
finanzielle Unterstützung ist<br />
willkommen (aktuell bewegen<br />
sich die Gönnerspenden vom<br />
Schülerbeitrag mit Fr. 9.80 bis<br />
zur Grossspende von<br />
Fr. 4000.–). Gemäss den Ausführungen<br />
von Vereinigungspräsidentin<br />
Brigitta Krapf aus<br />
Klassische Instrumente<br />
Walter S. Fankhauser<br />
(Juryobmann) Oberburg<br />
Urs Wiederkehr-Vogel<br />
Altishofen<br />
Andreas Berger Zürich<br />
Raphael Christen Zug<br />
Mike Quinn Dino TI<br />
Thomas Dobler Zürich<br />
Horst Hofmann Jonen<br />
Initiative Gönnervereinigung<br />
Dagmersellen setzt sich die<br />
Gönnervereinigung nicht nur<br />
für den Wettbewerb ein, sondern<br />
sie unterstützt im sozialen<br />
Bereich Institutionen, welche<br />
kranken oder behinderten<br />
Menschen mit musiktherapeutischen<br />
Massnahmen Heilung<br />
oder Linderung zukommen lassen.<br />
Bereits im zweiten Jahr ihres<br />
Bestehens konnte die Gönnervereinigung<br />
der Villa Erica in<br />
Nebikon und dem Wohnheim<br />
Wyssestei in Solothurn je einen<br />
Check von 500 Franken überreichen.<br />
gen, darf der Wettbewerb das Prädikat<br />
«schweizerisch» zu Recht<br />
führen. Mit der Teilnahme von<br />
Konkurrenten aus Deutschland<br />
und Österreich erhielt der Anlass<br />
sogar einen internationalen Anstrich.<br />
In allen Instrumentengruppen<br />
starteten die Teilnehmer in<br />
den folgenden, nach Alter getrennten<br />
Kategorien: Jahrgänge<br />
1977–1984, Jahrgänge 1985–1987<br />
sowie Jahrgänge 1988 und jünger.<br />
Unterschieden wurde zwischen<br />
den beiden Hauptkategorien<br />
Drum-Set und Klassik (Marimbafon,<br />
Vibrafon, Xylofon, Snare-<br />
Drum und Timpani), wobei das<br />
Teilnehmerfeld bei den Set-<br />
Drummern mit 159 Konkurrenten<br />
erwartungsgemäss mit Abstand<br />
am grössten war. Erfreut<br />
durfte zur Kenntnis genommen<br />
werden, dass die Zahl der weiblichen<br />
Perkussionisten weiter zunimmt.<br />
Obschon sich die meisten<br />
der jungen Schlagzeugerinnen in<br />
den Timpani- und Platteninstrumenten-Kategorien<br />
versuchten,<br />
war das weibliche Geschlecht<br />
auch vermehrt bei den Drum-<br />
Sets vertreten. In der Kategorie<br />
Drum-Set II erreichten sogar beide<br />
gestarteten Drummerinnen<br />
den Final! Aus den 16 eingegangenen<br />
Anmeldungen für die Kategorie<br />
der Advanced Drummer<br />
ermittelte die Jury in einer Vorselektion<br />
anhand von eingereichten<br />
Tonträgern fünf Finalteilnehmer.<br />
Diese konnten ihren Auftritt zusammen<br />
mit einer Profiband (Sopransax,<br />
Keyboards, E-Bass) gestalten.<br />
Atttraktives Rahmenprogramm<br />
Nebst den eigentlichen Wettbewerbsvorträgen<br />
gab es in Altishofen<br />
noch andere Leckerbissen<br />
zu geniessen. Am Samstagnachmittag<br />
spielte das Thomas-Dobler-Trio<br />
(Thomas Dobler, Vibrafon,<br />
Thomas Hirt, Kontrabass,<br />
und Peter Preibisch, Schlagzeug)<br />
in einer europaweit einzigartigen<br />
Besetzung. Vor der Rangverkündigung<br />
am Sonntagnachmittag<br />
konnte in Altishofen mit Russ<br />
Miller aus Los Angeles wiederum<br />
ein absoluter Stardrummer präsentiert<br />
werden. Miller gilt als<br />
einer der zurzeit weltbesten Tourund<br />
Session-Drummer, spielte<br />
mit grossen Namen wie Ray<br />
Charles, Toni Braxton, Slash und<br />
Sepp Glanzmann – Wettbewerbsinitiator,<br />
OK-Präsident<br />
und Sponsor in Personalunion –<br />
beim Empfang der Ehrengäste.<br />
Mick Jagger, hat mehr als 300 Alben<br />
aufgenommen und bei Dutzenden<br />
von Soundtracks internationaler<br />
Kinofilme mitgespielt.<br />
Die Ausstellung in der Mehrzweckhalle,<br />
bei welcher die Fachsponsoren<br />
ihre neusten Produkte<br />
präsentierten, wurde von den<br />
Wettbewerbsteilnehmern und<br />
-besuchern mit gleich grossem<br />
Interesse besucht.<br />
Altishofen hat bewiesen: Der<br />
schweizerische Perkussionisten-<br />
Nachwuchs ist anzahl- und niveaumässig<br />
auf einer hohen<br />
Stufe. Diese Feststellung ist für<br />
die schweizerische Blasmusikszene<br />
– welche in vermehrtem<br />
Masse auf gut ausgebildete Perkussionisten<br />
angewiesen ist – von<br />
grosser Bedeutung. Dem <strong>Schweizer</strong>ischen<br />
Drummer- und Perkussionisten-Wettbewerb<br />
gehören<br />
deshalb auch in Zukunft unser<br />
uneingeschränktes Interesse sowie<br />
unsere volle Unterstützung.<br />
Martin Scheidegger<br />
12 UNISONO 9 •2002
Drum-Set Kat. I (25 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Jenny Iwan Escholzmatt, LU 133.0 135.5 268.5<br />
2 Hersche Benjamin Triengen, LU 132.0 130.0 262.0<br />
3 Arnet David Kriens, LU 126.0 131.0 257.0<br />
4 Kuhn Cyrill Steinach, SG 122.0 122.0<br />
4 Peter Daniel Buttisholz, LU 122.0 122.0<br />
6 Buonanno Massimo Egnach, TG 121.5 121.5<br />
6 Fischer Pascal Wolhusen, LU 121.5 121.5<br />
6 Scherrer Christian Jonschwil, SG 121.5 121.5<br />
9 Hug Andreas Lenggenwil, SG 118.0 118.0<br />
10 Steiner Nicolas Turtmann, VS 116.5 116.5<br />
Drum-Set Kat. II (61 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Fathi Shayan Wien, A 131.0 130.0 261.0<br />
2 Gfeller Stefan Boswil, AG 127.5 130.0 257.5<br />
3 Meier David Escholzmatt, LU 119.5 133.0 252.5<br />
4 Friedli Martina Luzern, LU 126.0 119.0 245.0<br />
4 Zangger Valeria Samedan, GR 121.5 123.5 245.0<br />
6 Schindler Sandro Ebikon, LU 122.0 115.5 237.5<br />
7 Dannemark Pascal Velbert, D 117.5 117.5<br />
8 Bucher Roger Schachen, LU 117.0 117.0<br />
9 Koch Stefan Buchrain, LU 114.0 114.0<br />
10 Heinzmann Stefan Rain, LU 113.0 113.0<br />
Drum-Set Kat. III (59 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Seydoux William-Philip Ebikon, LU 111.5 133.0 244.5<br />
2 Mahnig Dominik Willisau, LU 127.0 115.0 242.0<br />
3 Wild Timo Wolfhalden, AR 126.0 115.0 241.0<br />
4 German Gregory Denges, VD 109.0 117.5 226.5<br />
5 Egger Fabian Rüthi, SG 111.5 108.5 220.0<br />
6 Frischknecht Sascha Basel, BS 112.5 104.0 216.5<br />
7 von Allmen Marco Riehen, BS 111.5 104.0 215.5<br />
8 Misteli Patrick Langnau a.A., ZH 108.5 108.5<br />
9 Dobler Roman Olten, SO 107.0 107.0<br />
9 Gwerder Marcel Muotathal, SZ 107.0 107.0<br />
Snare-Drum Kat. I (4 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Genner Levin Rheinfelden, AG 64.5<br />
2 Vogel Didier Unterbäch, VS 63.5<br />
3 Bstieler Walter Davos-Platz, GR 60.5<br />
4 Schaub David Basel, BS 52.0<br />
Snare-Drum Kat. II (29 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Fankhauser Simon Ins, BE 108.0 107.5 215.5<br />
2 Meinen Michael Boltigen, BE 102.5 98.5 201.0<br />
3 Forster Simon Wilen b. Wil, TG 101.0 95.5 196.5<br />
4 Krummenacher Reto Luzern, LU 98.0 98.0<br />
5 Steiner Nicolas Turtmann, VS 96.5 96.5<br />
6 Lisser Gregor Oberdorf, SO 96.0 96.0<br />
6 Paratte Maxime Biel, BE 96.0 96.0<br />
8 Constantin David Salgesch, VS 95.5 95.5<br />
9 Munz Marcel Weissling, ZH 94.0 94.0<br />
10 Wetzel Lukas Metzerlen, SO 93.5 93.5<br />
Snare-Drum Kat. III (28 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Boulnoix Fabien Chamoson, VS 107.5 108.0 215.5<br />
2 Krahl Christoph Egeln, D 106.0 105.0 211.0<br />
Varia<br />
Rangliste 3 Barmet Michael Egolzwil, LU 99.0 109.0 208.0<br />
4 Süess Michael Schönenberg, TG 99.0 100.0 199.0<br />
Advanced-Drummers (5 Teilnehmende)<br />
5 Bendel Lorenz Mühledorf, SO 96.5 96.5<br />
Rang Name<br />
1 Quinn<br />
2 Kräutli<br />
3 Fathi<br />
4 Buonanno<br />
5 Dannemark<br />
Vorname<br />
Brian<br />
Matthias<br />
Shayan<br />
Massimo<br />
Pascal<br />
Ort, Kanton<br />
Dino, TI<br />
Winterthur, ZH<br />
Wien, A<br />
Egnach, TG<br />
Velbert, D<br />
Punkte<br />
113.5<br />
112.5<br />
111.0<br />
104.0<br />
101.5<br />
6<br />
7<br />
7<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Frick<br />
Birnstiel<br />
Trueb<br />
Brauchli<br />
Diener<br />
Pfirter<br />
Ziörjen<br />
Claudio<br />
Claudio<br />
Tobias<br />
Fabio<br />
Birk<br />
Florian<br />
David<br />
Basel, BS<br />
Luzern, LU<br />
Pratteln, BL<br />
Horw, LU<br />
Luzern, LU<br />
Pratteln, BL<br />
Laupen, BE<br />
95.5<br />
93.5<br />
93.5<br />
92.0<br />
88.5<br />
88.5<br />
88.5<br />
95.5<br />
93.5<br />
93.5<br />
92.0<br />
88.5<br />
88.5<br />
88.5<br />
Xylofon Kat. I (2 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Derrer Damien Châtelaine, GEfi 59.0<br />
2 Balz Martina Reinach, BL 55.0<br />
Xylofon Kat. II (20 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Fleischlin Peter Sempach, LU 107.0 111.5 218.5<br />
2 Meinen Michael Boltigen, BE 98.0 107.0 205.0<br />
3 Bucher Nathan Escholzmatt, LU 97.5 104.0 201.5<br />
4 Kessler Daniel Schwyz, SZ 94.5 94.5<br />
4 Zust Marcel Teufen, AR 94.5 94.5<br />
6 Affentranger Doris Allenwinden, ZG 93.0 93.0<br />
6 Tuor Cla Sempach, LU 93.0 93.0<br />
8 Hunkeler Irene Altishofen, LU 88.5 88.5<br />
9 Häfliger Eveline Hinwil, ZH 88.0 88.0<br />
10 Nerouz Karim Reinach, BL 87.5 87.5<br />
Xylofon Kat. III (22 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Hämmerli Grégorie Rossinière, VD 101.5 106.5 208.0<br />
2 Marti Sonja-Ni. Kaiseraugst, AG 98.5 100.5 199.0<br />
3 Brüderli Marco Pratteln, BL 97.5 89.5 187.0<br />
4 Fischer Ramona Gelfingen, LU 97.0 97.0<br />
4 Huber Samuel Zug, ZG 97.0 97.0<br />
6 Schmidhalter Jonas Ried-Brig, VS 95.5 95.5<br />
6 Zürcher Samuel Muolen, SG 95.5 95.5<br />
8 Beck Leandra Kaltbach, LU 94.5 94.5<br />
8 Pitsch Lucas Müstair, GR 94.5 94.5<br />
10 Métraux Raphaèl Pully, VD 92.5 92.5<br />
Vibrafon Kat. II (5 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Dayer Cynthia Vetroz, VS 68.5<br />
2 Buchser Marlene Dietlikon, ZH 60.5<br />
3 Müller Jan Binnigen, BL 56.5<br />
4 Vogel Céderic Basel, BS 56.0<br />
5 Helfenstein Martin Pratteln, BL 55.0<br />
Marimbafon Kat. I (7 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Forster Sarah Wilen b. Wil, TG 72.0<br />
2 Balz Martina Reinach, BL 70.0<br />
2 Wey Silvio Marbach, LU 70.0<br />
4 Vogel Didier Unterbäch, VS 65.0<br />
5 Meier David Escholzmatt, LU 61.5<br />
6 Recher Raphael Rheinfelden, AG 61.0<br />
7 Nanchen Benjamin Lens, VS 59.5<br />
Marimbafon Kat. II (6 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Tuor Cla Sempach, LU<br />
2 Fleischlin Peter Sempach, LU 64.5<br />
3 Forster Simon Wilen b. Wil, TG 62.0<br />
4 Amstad Paul Zug, ZG 60.5<br />
5 Shachar Michael Giebenach, BL 50.5<br />
6 Schaub Christian Allschwil, BL 50.0<br />
Timpani Kat. II (10 Teilnehmende)<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte Final Total<br />
1 Kündig Ramon Schwyz, SZ 83.0 123.0 206.0<br />
2 Constantin David Salgesch, VS 83.0 113.5 196.5<br />
UNISONO 9 •2002 13
Varia<br />
Rangliste<br />
3 Dayer Cynthia Vetroz, VS 83.0 106.0 189.0<br />
4 Neuhaus Grégory Corpataux, FR 80.5 80.5<br />
5 Marti Sonja-Ni. Kaiseraugst, AG 71.0 71.0<br />
6 Roth Dominik Mörigen, BE 69.5 69.5<br />
7 Lüdi Marc Bellmund, BE 68.0 68.0<br />
8 Roten Gabriel Turtmann, VS 64.0 64.0<br />
9 Leimgruber Thomas Buchs, AG 63.5 63.5<br />
10 Ressnig Sebastian Brig, VS 61.0 61.0<br />
Nach den letztjährigen Konzerten<br />
in Breitenbach und Spiez trat das<br />
«Gaudi-Orchester» Mnozil Brass<br />
diesmal eine ausgedehnte<br />
<strong>Schweizer</strong> Konzerttournee an<br />
(Organisation: Musikverlag<br />
Frank, Zuchwil). Nebst den<br />
Fähigkeiten als Bläser, Sänger<br />
und Entertainer wiesen sich die<br />
sieben österreichischen Künstler<br />
auch über eine bewundernswerte<br />
Kondition aus: Während ihres<br />
zehntägigen <strong>Schweizer</strong> Aufenthalts<br />
absolvierten sie acht Konzerte<br />
und traten zusätzlich noch<br />
bei Radio Suisse Romande und<br />
im Schiffbau moods in Zürich<br />
auf! Mit über 80 Konzerten im<br />
Jahr 2002 wird Mnozil Brass verschiedene<br />
Länder bereisen. Als<br />
besondere Ehre darf zudem der<br />
kürzliche Auftritt am Treffen der<br />
EU-Mitgliedstaaten in Brüssel<br />
gewertet werden.<br />
Schon das Outfit der Mnozil-<br />
Brass-Mitglieder liess viel Unterhaltung<br />
erahnen: Zwar waren sie<br />
alle mit Krawatte oder Schlips<br />
«verziert», verschiedene Bindearten<br />
und Krawattenlängen liessen<br />
die sieben Virtuosen aber mehrheitlich<br />
ulkig aussehen. Das zum<br />
grössten Teil neue Programm<br />
reihte sich praktisch nahtlos an<br />
den Vorjahresauftritt. Das Brass-<br />
Septett überzeugte erneut durch<br />
Spontaneität, Improvisationskunst,<br />
mimische Perfektion und<br />
Einfallsreichtum. Obschon sich<br />
die sieben Österreicher – und insbesondere<br />
der eine Gesangsausbildung<br />
aufweisende Sebastian<br />
Fuchsberger – auch im solistischen<br />
und mehrstimmigen Gesang<br />
überzeugend ausdrücken<br />
können, dominierten die gesanglichen<br />
Vorträge das Verhältnis<br />
zwischen Musik- und Gesangsnummern<br />
im neuen Programm<br />
für meine Begriffe etwas zu stark.<br />
Eine umfassende Auflistung<br />
der vielen geplanten und spontanen<br />
Gags würde den Rahmen<br />
dieser Berichterstattung sprengen:<br />
Der Posaunensolist blies<br />
seine Fermate bis zum Umfallen,<br />
der übermütige Trompeter spielte<br />
seine Passage trotz fehlendem<br />
Stimmzug. Als besonderes Spektakel<br />
darf die Uraufführung des<br />
von Thomas Gansch dirigierten<br />
mehrsätzigen Werks «Smoke» für<br />
fünf Raucher und einen Rüebliessenden<br />
Nichtraucher bezeichnet<br />
werden. Die mit Raucherutensilien<br />
statt Musikinstrumenten<br />
ausgerüsteten Interpreten<br />
setzten die Intentionen des<br />
Timpani Kat. III (5 Teilnehmende )<br />
Rang Name Vorname Ort, Kanton Punkte<br />
1 Stump Gion Engelburg, SG 77.0<br />
2 Trueb Tobias Pratteln, BL 75.5<br />
3 Métraux Raphaèl Pully, VD 73.5<br />
4 Brüderli Marco Pratteln, BL 72.5<br />
5 Gasser Pascal Reinach, BL 71.5<br />
Ein aussergewöhnlicher Spass – Mnozil Brass!<br />
Die Affiche «Wer dieses Kult-Ensemble nicht sieht,<br />
verpasst zu viel» versprach nichts, was nicht gehalten<br />
wurde: Mnozil Brass hat auch auf ihrer zweiten<br />
<strong>Schweizer</strong> Tournee mit Konzertauftritten in Breitenbach<br />
SO, Speicher AR, Murten, Spiez, Wangen SZ,<br />
Landquart, Rickenbach LU und Solothurn das in<br />
Scharen erschienene Publikum restlos begeistert.<br />
Die in grossem Mass vorhandenen Improvisationsfähigkeiten,<br />
gepaart mit unbestrittenen Bläser- und<br />
Gesangskünsten, lassen jeden Konzertabend in<br />
leicht anderer Form ablaufen.<br />
Zur Präzisierung: Unsere Schilderungen beziehen<br />
sich auf den Auftritt im Murtener Hotel «Enge».<br />
Mnozil Brass – publikumswirksame Mischung aus Blasmusik und<br />
Entertainment.<br />
Drei Leadsänger und begleitende Gesangsgruppe.<br />
Der Posaunensolist scheint seine Kollegen nicht sonderlich zu<br />
begeistern.<br />
14 UNISONO 9 •2002
So setzt sich Mnozil Brass zusammen<br />
Thomas Gansch Trompete<br />
Robert Rother Trompete<br />
Wolfgang Sohm Trompete<br />
Leonhard Paul Basstrompete/Posaune<br />
Sebastian Fuchsberger Posaune<br />
Gerhard Füssl Posaune<br />
Wilfried Brandstötter Tuba<br />
Glimmstängel-schwingenden<br />
Dirigenten auf souveräne Art um<br />
und entlockten dem begeisterten<br />
Publikum wahre Lachsalven. All<br />
diese Begleitumstände konnten<br />
die musikalische Überzeugungskraft<br />
und das gekonnte Zusam-<br />
Unter diesem Titel ist die Kulturgeschichte<br />
der geblasenen<br />
Musik, von der Idee des Blasens<br />
bis hin zur heutigen, facettenreichen<br />
Blasmusikkultur, anhand<br />
eines sorgfältig ausgewählten<br />
Quellen- und Abbildungsmaterials<br />
dargestellt worden. Der Autor,<br />
Werner Bodendorf, ist derzeit<br />
Lehrbeauftragter an der Hochschule<br />
für Musik Nürnberg-Augsburg<br />
und an der Werner-Egk-Musikschule<br />
in Donauwörth. Daneben<br />
ist er als wissenschaftlicher<br />
Mitarbeiter am Internationalen<br />
Franz-Schubert-Institut in Wien<br />
tätig. Seine Studien absolvierte er<br />
in den Fächern Oboe, Musikwis-<br />
menspiel nicht beeinträchtigen.<br />
Jeder der sieben Musiker beherrscht<br />
sein Instrument perfekt,<br />
und erst diese musikalische Sicherheit<br />
lässt die theatralische<br />
Ausschmückung der einzelnen<br />
Programmnummern zu.<br />
senschaft, Philosophie und<br />
Geschichte.<br />
Der hochinteressante, handliche<br />
Band bietet auf über 400<br />
Seiten einen historischen Längsschnitt,<br />
der nicht nur die gattungsgeschichtliche<br />
Einmaligkeit<br />
der «Blasmusik» auf kammermusikalischer<br />
und sinfonischer Ebene<br />
aufzeigt, sondern vor allem<br />
Grösse, Vielfalt und Wechselwirkungen<br />
des vielschichtigen und<br />
wandelbaren Phänomens geblasener<br />
Musik greifbar macht: von<br />
der ersten Blüte in den antiken<br />
Hochkulturen und ihrem auch in<br />
der Folgezeit stets breiten, überaus<br />
reichen Einsatz sowohl bei<br />
Kaum eine Stilrichung, welche<br />
im musikalischen Programm<br />
von Mnozil Brass nicht Berücksichtigung<br />
fand; entsprechend<br />
abwechslungsreich, vielseitig<br />
und gegensätzlich war der<br />
Konzertabend gestaltet. Dabei<br />
haben sich einige Ensemble-Mitglieder<br />
auch als Komponisten<br />
oder Arrangeure profiliert. Übrigens<br />
kann sich künftig jeder interessierte<br />
Blechbläser in Mnozil-Brass-Literatur<br />
üben: Mehrere<br />
Mnozil-Brass-Arrangements sind<br />
jetzt nicht mehr nur für Brass-<br />
Ensembles, sondern auch für<br />
Harmonie- und Brass-Band-For-<br />
höfischen Anlässen als auch im<br />
Alltagsleben einfacher Bevölkerungsschichten.<br />
Die interdisziplinäre Darstellung<br />
stützt sich auch auf neueste<br />
Erkenntnisse der Forschung, was<br />
sich nicht zuletzt in den zahlreichen<br />
Hinweisen auf Quellen und<br />
Sekundärliteratur manifestiert.<br />
Einmal mehr darf ich ein Dokument<br />
empfehlen, das all jene ansprechen<br />
dürfte, die sich etwas<br />
intensiver mit unserem Kulturgut,<br />
der geblasenen Musik, beschäftigen<br />
möchten. Für mich<br />
bedeutet dieses Werk eine wertvolle<br />
Ergänzung zu Walter Bibers<br />
«Geschichte der Militärmusik<br />
Varia<br />
mationen erhältlich (Musikverlag<br />
Frank, Zuchwil).<br />
Das begeisterte Publikum war<br />
sich einig, einen aussergewöhnlichen<br />
und unterhaltsamen Konzertabend<br />
erlebt zu haben; erst<br />
nach mehreren Zugaben konnte<br />
«das wohl originellste Bläserensemble<br />
Europas» (Zitat Werbeflyer)<br />
seinen verdienten Feierabend<br />
antreten. Wer keinen der<br />
<strong>Schweizer</strong> Auftritte live miterleben<br />
konnte, kann sich trösten:<br />
Ende Mai 2002 soll mit «Zimt» die<br />
dritte Mnozil-Brass-CD auf dem<br />
Markt erscheinen.<br />
Martin Scheidegger<br />
Mnozil Brass bedankt sich für den Beifall des begeisterten Publikums. Fotos: Martin Scheidegger<br />
Bücherecke<br />
Historie der geblasenen Musik<br />
und Blasmusik in der Schweiz».<br />
Ein wertvolles Geschenk, das Musikschaffenden<br />
(Dozenten, Studenten,<br />
Dirigenten, Musikantinnen,<br />
Musikanten) Freude bereiten<br />
dürfte.<br />
Genauer Titel: Bodendorf, W.,<br />
(2002) Historie der geblasenen<br />
Musik.<br />
Buchloe: Obermayer. ISBN:<br />
3-927781-25-8<br />
Fritz Neukomm<br />
UNISONO 9 •2002 15
Varia<br />
400 Teilnehmer/innen am 28. SSQW/CNSQ in Schötz<br />
SSQW – eine ideale Plattform!<br />
Seit nunmehr 28 Jahren wird der <strong>Schweizer</strong>ische Solo- und Quartettwettbewerb für Blechblasinstrumente<br />
(SSQW) durchgeführt. Unter der Obhut des <strong>Schweizer</strong>ischen Brass-Band-Verbandes ist ein Wettbewerb<br />
von nationaler Bedeutung herangereift. Dieser bietet jugendlichen Blechbläserinnen und Blechbläsern<br />
eine optimale Plattform für einen interessanten Wettstreit. Er ist eine wichtige Ergänzung zu anderen<br />
ähnlichen Anlässen.<br />
Quartett-Sieger 1. Klasse<br />
Gar manche ehemalige Preisträger<br />
können auf den Start ihrer<br />
professionellen Laufbahn als Musikerin<br />
oder Musiker zurückblicken.<br />
Dass sich die Jury aus international<br />
renommierten und<br />
kompetenten Blechbläsern zusammensetzt,<br />
ist hierbei für die<br />
Motivation der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer nicht zu unterschätzen.<br />
Die konstant hohe Zahl<br />
spricht auch für das rege Interesse<br />
an diesem jährlich stattfindenden,<br />
fast einzigartigen Anlass.<br />
Es liegt in der Tradition der<br />
Sache, dass die Mehrheit der<br />
Solistinnen und Solisten aus dem<br />
Wallis und der Westschweiz anreist.<br />
Obwohl eine Zunahme der<br />
deutschsprachigen Instrumenta-<br />
Die Jury des 28. SSQW<br />
listinnen und Instrumentalisten<br />
zu verzeichnen ist, wäre eine ausgeglichenere<br />
Statistik wünschenswert.<br />
Mit der wiederholten<br />
Durchführung des Wettbewerbes<br />
in der Deutschschweiz will das<br />
Nationalkomitee diese Tendenz<br />
fördern und hofft auf die Verankerung<br />
auch in diesem Landesteil<br />
und im Tessin.<br />
Rund 120 Solistinnen und Solisten<br />
zwischen 12 und 15 Jahren<br />
(61 Cornets, 13 Althörner/Waldhörner,<br />
19 Euphonien, 22 Posaunen,<br />
2 Bässe) konnten am Freitag<br />
ihr Können am <strong>Schweizer</strong>ischen<br />
Schüler-Solisten-Wettbewerb zeigen.<br />
Jede Musikantin und jeder<br />
Musikant spielte 4 Minuten ohne<br />
Klavierbegleitung. Die besten 20<br />
Markus Bach Saanen Musiker, Ehrenpräsident<br />
des SSQW<br />
Armin Bachmann Wolfwil Musiker<br />
Daniel Bichsel Prêles Musiklehrer<br />
Alfred Fischer Brienz Musikdirektor<br />
James Gourlay Manchester (GB) Musiker und Musikdirektor<br />
Guy Michel La Corbaz Musicien<br />
Benoît Nicolet Sorens Professeur de musique<br />
José Niquille Le Pâquier Professeur de musique<br />
Thomas Rüedi Oberwil b. Büren Musiker<br />
Laurent Tinguely Brüttisellen Musicien<br />
Quartett-Sieger 2. Klasse<br />
haben sich zusätzlich für die Junioren-Solisten-Meisterschaft<br />
vom Samstag qualifiziert. Am<br />
Qualifikationswettbewerb für die<br />
Junioren-Solisten-Meisterschaft<br />
hat von rund 115 Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern die Hälfte<br />
die Qualifikation erreicht.<br />
Die <strong>Schweizer</strong>ische Junioren-<br />
Solisten-Meisterschaft bot am<br />
Samstag den 82 Qualifizierten die<br />
Möglichkeit, mit ihrer Darbietung<br />
während 6 Minuten und mit<br />
Klavierbegleitung den Junioren-<br />
Meister zu eruieren. Die Gewinner<br />
der jeweiligen Kategorie<br />
dürfen sich <strong>Schweizer</strong>-Junioren-<br />
Meister nennen. Die 7 Punkthöchsten<br />
dieses Tages konnten<br />
zusätzlich im Finale den Titel des<br />
<strong>Schweizer</strong>-Junioren-Solo-Champions<br />
unter sich ausmachen. Am<br />
Qualifikationswettbewerb für die<br />
<strong>Schweizer</strong>ische Solisten-Meisterschaft<br />
konnten 80 über 20-Jährige<br />
teilnehmen, wovon wiederum<br />
rund die Hälfte die Qualifikation<br />
erreichte.<br />
Das traditionelle Galakonzert<br />
bildet zusammen mit dem Rahmenprogramm<br />
für Jung und Alt<br />
jeweils einen ersten beliebten<br />
Höhepunkt der Veranstaltung.<br />
Den Schötzern ist es gelungen,<br />
die Brass Band Berner Oberland<br />
zusammen mit der in der Region<br />
verwurzelten amtierenden Europameisterin<br />
mit dem Cornet,<br />
Lydia Stöckli, zu verpflichten.<br />
42 Wettstreiterinnen und<br />
Wettstreiter spielten am Sonntag<br />
in der <strong>Schweizer</strong>ischen Solisten-<br />
Meisterschaft um den Titel des<br />
<strong>Schweizer</strong> Meisters auf ihrem<br />
Instrument. Abermals rangen die<br />
7 Punkthöchsten um den Titel<br />
<strong>Schweizer</strong> Solo-Champion.<br />
Parallel dazu fand die <strong>Schweizer</strong>ische<br />
Quartett-Meisterschaft in<br />
den Kategorien 2. Klasse (9 Quartette),<br />
1. Klasse (4 Quartette) und<br />
Höchstklasse (2 Quartette) statt.<br />
Jährlich wird für eine Klasse eine<br />
Auftragskomposition als Aufgabenstück<br />
gewählt. Dies ist immer<br />
eine enorme Bereicherung für unsere<br />
Quartett-Literatur. Die<br />
Siegerformation erhielt den Titel<br />
<strong>Schweizer</strong>ischer Quartett-Meister.<br />
Für die Durchführung des<br />
SSQW waren rund 200 Helferinnen<br />
und Helfer im Einsatz. Der<br />
SSQW 2003 findet vom 25. bis<br />
27. April 2003 in Eglisau statt.<br />
Für die Durchführung konnte die<br />
Musikgesellschaft Brass Band<br />
Eglisau verpflichtet werden.<br />
fs/o.<br />
16 UNISONO 9 •2002
Rangliste <strong>Schweizer</strong>ische Solisten-Meisterschaft<br />
<strong>Schweizer</strong>ischer Schüler-Solisten-Wettbewerb<br />
Crornet, Trompete, Flügelhorn<br />
Rang Name Vorname Verein<br />
1. Martin Johan (86) Echo de Corjon Rossinière / BBO Junior<br />
2. Nalesso Lydie (86) Union Vétroz / EC Valaisan B<br />
3. Pralong Jérémie (86) La Dixence Hérémence<br />
Althorn, Waldhorn<br />
1. Stalder Guillaume (87) La Liberté Salins / BB 13 Etoiles B<br />
2. Aubry Christphe (87) Concordia Vétroz / BB 13 Etoiles B<br />
3. Borloz Katja (89) Fanfare du Cercle d’Oron<br />
Burtin Céline (88) Fleur des Neiges Verbier<br />
Euphonium, Bariton<br />
1. Krummenacher Benoît (88) Alpenrose<br />
2. Müller Jan (86) MG Oberrüti / FM Marbach /<br />
MG Gränichen<br />
3. Bloch Fabian (86) MS Wisen / MG Winznau<br />
Posaune<br />
1. Metrailler Vincent (88) Avenir Chalais<br />
2. Forny Patrik (89) MG Benken Steg<br />
3. Sauthier Grégoire (88) Union Vétroz<br />
Tuba<br />
1. Vergeres Romain (88) La Lyre Conthey / EC Valaisan B<br />
2. König Michael (87) Christl. Musikverein Reitnau<br />
<strong>Schweizer</strong>ische Junioren-Solisten-Meisterschaft<br />
Crornet, Trompete, Flügelhorn<br />
1. Roh François (82) La Lyre Conthey / EC Valaisan<br />
2. Rey Marielle (82) Cor des Alpes Montana /<br />
BB Junior Valaisan<br />
3. Thalmann Angela (82) BB Kirchenmusik Wiggen /<br />
BB Bürgermusik Luzern<br />
Althorn, Waldhorn<br />
1. Kieffer Matthias (82) MG Risch-Rotkreuz<br />
2. Pilet Maude (85)<br />
3. Matter Andrea (84) Penta Brass<br />
Euphonium, Bariton<br />
1. Pinton Lionel (85) Marcelline Grône / BB 13 Etoiles B<br />
2. Baumann Andreas (84) BB Harmonie Neuenkirch<br />
3. Decaillet Fabienne (82) Concordia Vétroz / BB 13 Etoiles<br />
Posaune<br />
1. Metrailler Vincent (88) Avenir Chalais<br />
2. Duboux Stéphane (83) Union Instrumental Forel<br />
3. Frank Jacques-Alain (85) Musique Militaire Colombier /<br />
L’Avenir Lignières<br />
Tuba<br />
1. Schaub Cyrill (83) BBO / Rasselbande Brass Ensemble<br />
2. Aregger Martin (83) MG Littau / BB Bürgermusik Luzern<br />
3. Wey Benjamin (83) BB MG Rickenbach / JBB Michelsamt<br />
<strong>Schweizer</strong>ischer Junioren-Meister<br />
1. Roh François (82) La Lyre Conthey / EC Valaisan, Cornet<br />
Finalteilnehmer:<br />
Name Vorname Instrument<br />
Thalmann Angela (82) Cornet<br />
Kieffer Matthias (82) Althorn<br />
Pinton Lionel (85) Ephonium<br />
Schaub Cyrill (83) Tuba<br />
Roh François (82) Cornet<br />
Baumgartner Christoph (82) Cornet<br />
Rey Marielle (82) Cornet<br />
Varia<br />
Crornet, Trompete, Flügelhorn<br />
Rang Name Vorname Verein<br />
1. Roh François (82) La Lyre Conthey / EC Valaisan<br />
2. Thalmann Angela (82) BB Kirchenmusik Wiggen /<br />
BB Bürgermusik Luzern<br />
3. Carthoblaz Manuel (76) La Liberté Salins / EC Valaisan /<br />
Rose des Alpes Savièse<br />
Althorn, Waldhorn<br />
1. Robyr Olivier (79) Cor des Alpes Montana /<br />
BB Junior Valaisan<br />
2. Moren Jocelyne (81) Concordia Vétroz / BB 13 Etoiles<br />
3. Bender Juliana (82) BB 13 Etoiles / La Liberté Salins<br />
Euphonium, Bariton<br />
1. Pinton Lionel (85) Marcelline Grône / BB13 Etoiles B<br />
2. Pilloud Gilles (80) EC Mélodia<br />
3. Meylan Eric (81) Fanfare de Mont/Rolle / EC Mélodia<br />
Posaune<br />
1. Metrailler Vincent (88) Avenir Chalais<br />
2. Thurre Jean-Daniel (66) Fanfare Police Cantonale VS<br />
3. Frei Matthias (73) Posaunenchor Marthalen<br />
Tuba<br />
1. Schaub Cyrill (83) BBO / Rasselbande Brass Ensemble<br />
2. Luyet Stany (74) Echo du Prabé Savièse /<br />
BB Junior Valaisan<br />
3. Devenes Mathieu (78) BB 13 Etoiles<br />
<strong>Schweizer</strong>ischer Solo-Champion<br />
1. Roh François (82) La Lyre Conthey / EC Valaisan, Cornet<br />
Finalteilnehmer:<br />
Name Vorname Instrument<br />
Robyr Olivier (79) Althorn<br />
Pinton Lionel (85) Ephonium<br />
Carthoblaz Manuel (76) Es-Cornet<br />
Thalmann Angela (82) Cornet<br />
Schaub Cyrill (83) Tuba<br />
Metrailler Vincent (88) Posaune<br />
Roh François (82) Cornet<br />
<strong>Schweizer</strong>ische Quartett-Meisterschaft<br />
Höchstklasse<br />
1. GENTIANE (VS) Cartoblaz, Heritier, Dumoulin, Robyr<br />
2. HANA-BI (JU) Chevre, Lab, Lab, Marquis<br />
1. Klasse<br />
1. MGGR (ZG) Catalano, Schneider, Knüsel, Kieffer<br />
2. PACIFIC (VS) Bruttin, Pinton, Neurohr, Veuthey<br />
3. FROHSINN (LU) Hunkeler, Michel, Rölli, Egli<br />
2. Klasse<br />
1. SCHÜPFEN (LU) Känel, Guggisberg, Burri, Kocher<br />
2. JBB FLÜHLI(LU) Affentranger, Emmenegger, Emmenegger, Emmenegger<br />
3. NOMADE (FR) Piller, Fracheboud, Gremaud, Grangier<br />
Vereinskonzerte<br />
Jahreskonzert der Knabenmusik der Stadt Zürich, Samstag, 25. Mai 2002, im<br />
Schützenhaus Albisgüetli Zürich, Türöffnung 17.30 Uhr, Konzertbeginn 19.30 Uhr.<br />
Kadettenmusik der Stadt Zug, (Blasorchester der Musikschule Zug), Leitung<br />
Yves Illi, Prima Banda, Leitung Mario Venuti, Big Band der Musikschule Zug, Leitung<br />
Roland Dahinden. Kadettenkonzerte 2002, Freitag/Samstag 14./15. Juni<br />
2002, 20.00 Uhr, Theater Casino Zug.<br />
UNISONO 9 •2002 17
jugendmusik.ch<br />
<strong>Schweizer</strong> Jugendmusikverband<br />
Association suisse des musiques de jeunes<br />
50 Jahre Jugend-Blasorchester der Stadt<br />
Luzern<br />
Im Jahre 1949 wurden aus<br />
dem Kreise der Bürgermusik der<br />
Stadt Luzern die ersten Anstrengungen<br />
für die Gründung einer<br />
Jugendmusik Luzern unternommen.<br />
Diese Vorarbeiten hatten jedoch<br />
erst im Jahre 1952 Erfolg.<br />
Am 20. Dezember 1952 wurde das<br />
selbstständige Orchester unter<br />
dem Namen «Knabenmusik der<br />
Stadt Luzern» (KML) gegründet.<br />
Im Jahre 1963 traten die ersten<br />
Mädchen in die KML ein und<br />
1969 wurde die Knabenmusik der<br />
reorganisierten und neu strukturierten<br />
Musikschule der Stadt Luzern<br />
angegliedert.<br />
1973 nahm die Knabenmusik<br />
erstmals in St. Gallen erfolgreich<br />
am schweizerischen Knabenmusik-Treffen<br />
teil. Seit den Siebzigerjahren<br />
werden regelmässig Auslandreisen<br />
durchgeführt und seit<br />
1981 findet jedes Jahr im Herbst<br />
ein Musiklager an verschiedenen<br />
Orten in der Schweiz statt. Im<br />
Laufe der Zeit traten immer mehr<br />
Mädchen in das Korps ein, weshalb<br />
sich ein neuer Vereinsname<br />
aufdrängte. An der Generalversammlung<br />
1988 wurde aus der<br />
«Knabenmusik der Stadt Luzern»<br />
das heutige «Jugend-Blasorchester<br />
der Stadt Luzern» (JBL).<br />
Dank ausgezeichneter Leitung<br />
(und optimaler Organisationsstruktur)<br />
gehört das JBL<br />
heute zu den besten Jugendmusikkorps<br />
der Schweiz und konnte<br />
regelmässig erfolgreich an Musikwettbewerben<br />
teilnehmen:<br />
• 1982: Eidg. Jugendmusikfest<br />
Schaffhausen, Prädikat «vorzüglich»<br />
• 1988: Eidg. Jugendmusikfest<br />
Interlaken, Prädikat «vorzüglich»<br />
• 1992: Internationales Music<br />
Festival in Göteborg (Schweden),<br />
1. Rang in der Höchststufe<br />
• 1993: Eidg. Jugendmusikfest<br />
Frauenfeld, 1. Rang in der<br />
Höchststufe<br />
• 1997: Internationales Music<br />
Festival in Göteborg (Schweden),<br />
1. Rang in der Höchststufe<br />
• 1998: Eidg. Jugendmusikfest<br />
Brig-Glis, 1. Rang in der<br />
Höchststufe<br />
• 2001: Internationales Music<br />
Festival in Nyborg (Dänemark),<br />
1. Rang in der Höchststufe (die<br />
übrigen Teilnehmer waren Erwachsenenkorps).<br />
Von 1979 bis 2001 lag die musikalische<br />
Leitung in den Händen<br />
von Jost Feer und seit August<br />
2001 amtet Domenico Emanuele<br />
als Dirigent.<br />
Das JBL ist ein Verein, der von<br />
einem ehrenamtlich tätigen Vorstand<br />
geleitet wird. Dieser setzt<br />
sich aus Eltern von aktiven oder<br />
früheren JBL-Mitgliedern sowie<br />
aus zwei Vertretern des Korps zusammen,<br />
Präsident ist seit 1992<br />
Marco Meier. Die Musikschule<br />
der Stadt Luzern (MSL) trägt in<br />
allen musikalischen und pädagogischen<br />
Bereichen die Verantwortung,<br />
so auch für den Einzelmusikunterricht,<br />
den die Mitglieder<br />
des JBL grösstenteils bei der MSL<br />
absolvieren. Demgegenüber ist<br />
der Verein für alle organisatorischen<br />
Belange verantwortlich. Er<br />
hat auch für Auslagen wie Uniformen,<br />
teilweise Instrumente, Notenmaterial,<br />
Kosten für Auftritte<br />
(Transporte, Lokalmieten), Wettbewerbe<br />
usw. aufzukommen.<br />
Das JBL lädt zu seinem Jubiläumskonzert<br />
ein, welches am<br />
Freitag, 31. Mai, um 20.00 Uhr im<br />
KKL stattfinden wird. An diesem<br />
Konzert steht das Orchester auch<br />
erstmals unter der Leitung des<br />
neuen Dirigenten Domenico<br />
Emanuele. Unter dem Stichwort<br />
«Luzern» werden Musikstücke<br />
dargeboten, welche von Luzerner<br />
Persönlichkeiten komponiert<br />
worden sind oder auf andere Weise<br />
mit Luzern in Verbindung gebracht<br />
werden können. Beson-<br />
Partner des SJMV<br />
ders hervorzuheben ist die<br />
Welturaufführung des Werkes<br />
«Pilatus – Berg der Drachen» des<br />
bekannten amerikanischen Blasmusikkomponisten<br />
Steven Reineke.<br />
Im zweiten Teil wird das JBL<br />
vorwiegend Unterhaltungsmusik<br />
spielen.<br />
…und noch etwas: Die Verkehrsbetriebe<br />
Luzern AG hat für<br />
das ganze Jubiläumsjahr das Alleinsponsoring<br />
übernommen.<br />
Man dürfte sich wünschen, dass<br />
solche Partnerschaften Schule<br />
machen.<br />
Agenda <strong>Schweizer</strong> Jugendmusikverband 2002/2003<br />
Mai<br />
25. Luzerner Kant. Jugendmusikfest Ufhusen<br />
26. Jugendblasorchester VBJ: Konzert Interlaken (Kursaal)<br />
Juni<br />
8. OWTPV: Junioren-/Gruppenwettspiel Ausserberg<br />
16. JMAG: Jugendmusiktag Wettingen<br />
29.–30. ZBV: Kantonales Jugendmusikfest Dietikon<br />
28.–30. Eidgenössisches Tambourenfest Sierre/VS<br />
Juli<br />
10. Nationales Jugendblasorchester: Konzert Estavayer-le-Lac<br />
11. Nationales Jugendblasorchester: Konzert Interlaken<br />
September<br />
14. Perkussionsworkshop SJMV Altishofen<br />
15. Klangbrücke an der Expo.02 Yverdon-les-Bains<br />
21./22. ZTPV: Jungtambouren- und Jungpfeiferfest Steinen<br />
28. OTV: Jungtambouren- und Jungpfeiferfest Winterthur<br />
Oktober<br />
26. Workshop SJMV: Literaturworkshop Adliswil<br />
26. JMVS: Delegiertenversammlung Brig<br />
November<br />
10. Jugendmusikfestival VBJ Kirchberg<br />
16. Workshop SJMV: Jugendmusik und Musikschule (eine<br />
Symbiose auf musikalischer und pädagogischer Ebene) Aarau<br />
16. STV: Delegiertenversammlung Rothrist<br />
17. JMVS: Kammermusikkonzert Saas<br />
Mai 2003<br />
23. 73. Delegiertenversammlung SJMV Chur<br />
Juni 2003<br />
13.–15. 14. <strong>Schweizer</strong> Jugendmusikfest Chur<br />
Siegfried Aulbach<br />
18 UNISONO 9 •2002
Grösste Auswahl der Schweiz<br />
Über 500 Blasinstrumente im Netz<br />
Occasionen, Vorführmodelle,<br />
Auslaufmodelle<br />
www.<br />
vsb-blasinstrumente.ch<br />
Ein Instrument aus guten Händen!<br />
Arosa/Litzirüti 1450 m ü. M.<br />
Haus und Kontaktadresse:<br />
Sport und Ferienhaus Litzirüti<br />
SV-Service AG<br />
Herr Cornelius Moser<br />
7058 Litzirüti<br />
Tel.: +41 81 377 10 88, Fax: +41 81 377 16 23<br />
www.ferienhaus-litzirueti.ch, E-Mail: cornelius.moser@sv-service.ch<br />
Dokumentationen erhältlich. HP für Jugendliche Fr. 36.–, Erwachsene Fr. 53–.<br />
Schulen: Spezial-Preise auf Anfrage.<br />
Platz: 70 Betten 2er- und 3er-Zimmer/ Grossraumzimmer für 15 Personen.<br />
Alles nordische Bettwäsche, fl. Kalt- und Warmwasser, zentrale Duschen,<br />
Etagen-WC.<br />
Infrastruktur: Ski-, Klassen- und polysportive Sommerlage, 2 Schulungsräume<br />
mit je 40 Plätzen mit TV/Video/Hellraumprojektor, 2 kleine Räume für<br />
Gruppenarbeiten, Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfussball, Tennisplatz,<br />
Gruppenleiterzimmer mit TV, Radio und Kaffeemaschine, eigener grosser<br />
Sportplatz, Sommer- und Wintersportarena in Arosa (mit RHB, 6 min)<br />
Themen und Exkursionen siehe Eintrag von Arosa<br />
Blasinstrumente guter Marken<br />
anzubieten, ist unser Markenzeichen.<br />
Bach, Besson, Buffet Crampon, Sankyo, Selmer, Yamaha.<br />
Und selbstverständlich sorgen unsere Werkstätten dafür,<br />
dass sie auch weiterhin immer gut tönen.<br />
Herzlich willkommen in unserer Blasinstrumenten-Abteilung.<br />
Zürich, Basel, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Rüti, Lausanne<br />
Show<br />
Variété<br />
Cabaret<br />
Theater<br />
••••••••••<br />
••••••••••<br />
••••••••••<br />
••••••••••<br />
• Sympathisch–Humorvoll–Interessant<br />
• Hier wird viel geboten!<br />
• Internationale sowie nationale Hits<br />
• Musik und Einlagen für Auge und Ohr<br />
• Stark die Leistung–dynamisch der Auftritt<br />
• Programm für jede Generation<br />
Verlangen Sie unverbindlich weitere<br />
Infos und Offerten.<br />
Kontaktadresse (Band Management)<br />
T. Selisnik, Schlosstalstrasse 68<br />
8406 Winterthur<br />
Tel. + Fax: 052 202 20 21, Natel: 079 650 30 12<br />
www.glantaler.com<br />
E-Mail: management@glantaler.com<br />
Vermietung<br />
von Lautsprecheranlagen<br />
für den<br />
nächsten<br />
Festanlass<br />
für Musikanlässe und Festhütten sowie für Anlässe jeder Art<br />
Boxen für Sprache, Gesang und Musik<br />
Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte mit Referenzliste.<br />
Gebr. Moor, 9320 Arbon, Hermann-Greulich-Str. 17<br />
Tel. 071 446 58 34 Fax 071 446 58 76<br />
Fundgrube<br />
Musikvereine! Kaufe alle alten Blasinstrumente. Barzahlung, 079 287 11 36.<br />
Zu verkaufen Bariton-Saxophon Selmer Super Action, permgold, in perfektem<br />
Zustand, mit Koffer und Lederkoffer. Fr. 6000. Tel. 032 322 06 42.<br />
Stellenangebote<br />
www.musikhug.ch<br />
Musikgesellschaft Gränichen<br />
HERAUS<br />
HERAUS HER- Suchen Sie eine neue Herausforderung?<br />
POSAUNT<br />
HERAUS POSAUNT AHERAU U S<br />
Wir sind ein musikalisch vielseitiger Dorfverein mit ca. 45<br />
Mitgliedern und suchen nach Vereinbarung eine/n initative/n<br />
und musikalisch versierte/n<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
POSAUNT<br />
So viele Möglichkeiten<br />
POSAUN<br />
Wir spielen in Harmoniebesetzung in der 2. Stärkeklasse.<br />
für ein ungestörtes, freud- Unser Hauptprobentag ist der Donnerstag. Zusatz- und<br />
volles Intensiv-Training für Blasmusik-Formationen Spezialproben finden jeweils am Montag statt.<br />
HERAUS<br />
gibt es nun auch wieder nicht. – Wir haben zwei:<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre Anfragen und<br />
Le Cerneux-Godat im Jura. Und Aurigeno im Bewerbungen richten Sie bitte an unseren Präsidenten:<br />
Maggiatal.<br />
POSAUNT HER<br />
Hanspeter Frischknecht, Schmittegasse 6 a, 5034 Suhr<br />
Kontakten Sie Frau Hedy Rubitschun c/o <strong>Schweizer</strong> Kolpingwerk,<br />
Telefon 062 842 06 03<br />
St.Karliquai 12, 6000 Luzern 5, Tel. 041 410 91 39, FAX 041 419 47 11<br />
Unsere Homepage: www.mggraenichen.ch<br />
UNISONO 9 •2002 19
M U S I K V E R E I N W I L / Z H<br />
Wir sind ein aufgestellter Verein in Harmoniebesetzung<br />
mit vielen jungen Mitgliedern. Unser Verein zählt zurzeit<br />
36 Mitglieder und spielt in der 3. Stärkeklasse.<br />
Auf den 1. September suchen wir eine/n<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Probentag ist der Dienstag, Zusatzprobentag der Freitag.<br />
Nebst entsprechenden musikalischen Qualifikationen und Ausbildungen sind Sie<br />
eine engagierte Persönlichkeit und verstehen es, mit dem ganzen Altersspektrum<br />
in einem Musikverein umzugehen, zu motivieren und uns zu schönen Erfolgen zu<br />
führen.<br />
Fühlen Sie sich durch diese Zeilen angesprochen? Zögern Sie nicht, uns Ihre<br />
Bewerbung zukommen zu lassen.Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift.<br />
Kontaktadresse: Markus Ott, Wasenacker 220, 8195 Wasterkingen<br />
Tel. privat: 01 869 15 93, Geschäft: 052 687 27 01<br />
Musikgesellschaft 5727 Oberkulm<br />
Wir suchen per Oktober 2002 eine/n einsatzfreudige/n und<br />
begeisterungsfähige/n<br />
Dirigentin / Dirigenten<br />
Unser Verein besteht aus 27 Mitgliedern und spielt in der<br />
3. Klasse Harmonie. Unser Probetag ist der Dienstag,<br />
Zusatzproben finden am Freitag statt.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.<br />
Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, melden Sie sich bei<br />
unserem Präsidenten:<br />
Meyer Bruno<br />
Hauptstrasse 26 Tel. 062 776 02 08<br />
5727 Oberkulm meyer_bruno@bluewin.ch<br />
Die Polizeimusik Basel-Landschaft, ein moderner<br />
und dynamischer Musikverein, welcher gute Marsch-,<br />
Volks- und leichte Unterhaltungsmusik pflegt,<br />
sucht per August 2002 oder nach Übereinkunft<br />
eine/n neue/n Dirigentin/Dirigenten<br />
Der Verein besteht aus 35 aktiven Musikantinnen und<br />
Musikanten. Öffentliche Auftritte sind eher selten. Alljährlich<br />
führen wir einen Unterhaltungsabend durch.<br />
Die Musikproben finden jeweils am Montag,<br />
20.00 – 22.00 Uhr, in Liestal BL statt.<br />
Interessentinnen und Interessenten werden<br />
gebeten, sich an folgende Adresse zu wenden:<br />
Polizeimusik Basel-Landschaft<br />
Rheinstrasse 25<br />
4410 Liestal<br />
oder direkt an: Robert.Chaudet@pol.bl.ch<br />
Musikgesellschaft Riggisberg<br />
Wir suchen per sofort oder nach<br />
Vereinbarung eine/n motivierte/n<br />
Musikgesellschaft<br />
3132 Riggisberg<br />
DIRIGENTIN/DIRIGENTEN<br />
Wir sind ein Dorfverein mit ca. 30 Mitgliedern<br />
und spielen in der 3. Stärkeklasse in Brass-Band-<br />
Besetzung. Unsere Proben finden jeweils am<br />
Montag und/oder am Donnerstag statt.<br />
Ihre Anfragen und Bewerbungen richten Sie bitte<br />
an unsere Präsidentin Brigitte Pulfer,<br />
Thanbodenstrasse 2, 3132 Riggisberg,<br />
Telefon 031 809 27 11, Natel 079 382 35 74<br />
Musikverein Meggen<br />
Unser musikalischer Leiter hat auf Ende 2002 seine<br />
Demission eingereicht.<br />
Wir suchen deshalb per Januar 2003 eine/n<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Unser Verein zählt rund 40 Musikantinnen und Musikanten.<br />
Wir spielen in Harmoniebesetzung in der 2. Stärkeklasse.<br />
Die Gesamtproben finden am Mittwoch statt,<br />
Zusatzproben am Montag.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an den Präsidenten:<br />
Walter Gloor<br />
Rüeggiswilstrasse 25 Telefon G 041 377 44 88<br />
6045 Meggen Telefon P 041 377 42 24<br />
Polizeimusik Zürich-Stadt<br />
Unser bewährter und allseits geschätzter Musikdirektor, Herr<br />
Werner Strassmann, hat den Wunsch, per 16. November 2002<br />
nach 25-jähriger Direktionstätigkeit zurückzutreten. Aus diesem<br />
Grunde suchen wir einen geeigneten<br />
Dirigenten<br />
der an diesem Doppeljubiläum (100 Jahre Polizeimusik Zürich-<br />
Stadt und 25 Jahre Werner Strassmann) bereits unseren Musikfreunden<br />
vorgestellt werden kann.<br />
Falls Sie Interesse haben, zögern Sie nicht, uns Ihre Bewerbung<br />
zukommen zu lassen. Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift und<br />
beantworten auch gerne Ihre Fragen.<br />
Kontaktadresse: Präsident Herrn Markus Baumann<br />
Aspstrasse 4, 8426 Lufingen<br />
Tel. P: 01 813 85 89 / Natel P: 079 403 77 03<br />
E-Mail: markus.baumann@stp.stzh.ch<br />
Homepage: www.polizeimusik.ch<br />
Musikgesellschaft Mörigen<br />
sucht nach Vereinbarung<br />
Dirigentin / Dirigenten<br />
Mit ca. 30 Mitgliedern spielen wir<br />
in der 3. Stärkeklasse.<br />
Anfragen und Bewerbungen bitte an:<br />
Hans Hurni, Oberdorfstrasse 20,<br />
2572 Mörigen, Tel. 032 397 11 41<br />
LA MUSIQUE MUNICIPALE DE PLAN-LES-OUATES (GE)<br />
(HARMONIE COMPOSEE DE 35 MUSICIENS)<br />
MET AU CONCOURS LE POSTE DE<br />
DIRECTEUR/DIRECTRICE DE MUSIQUE<br />
ENGAGEMENT: 1ER SEPTEMBRE 2002<br />
REPETITIONS: JEUDI SOIR<br />
DELAI DE REPONSE: 31 MAI 2002<br />
ENVOYER LES OFFRES AVEC CURRICULUM VITAE<br />
A L’ADRESSE SUIVANTE:<br />
MUSIQUE MUNICIPALE DE PLAN-LES-OUATES<br />
CASE POSTALE 47<br />
1228 PLAN-LES-OUATES GE<br />
20 UNISONO 9 •2002
Société de musique paroissiale<br />
l’Espérance d’Ependes/FR<br />
Met au concours le poste de<br />
directeur/directrice<br />
Formation<br />
Fanfare mixte, 2 ème catégorie<br />
Effectif<br />
35 membres<br />
Entrée en fonction<br />
automne 2002<br />
40 Musikanten/innen suchen auf den 15. August 2002 eine/einen<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Les offres de candidature sont<br />
à envoyer jusqu’au 31 mai 2002<br />
à l’adresse suivante:<br />
Société de musique L’Espérance<br />
1731 Ependes<br />
Pour tous renseignements:<br />
Mlle Lucienne Mauron,<br />
présidente<br />
Natel: 079 330 00 49<br />
Wir …<br />
• sind ein Verein mit 40 motivierten Mitgliedern und vielen<br />
jungen Musikanten/innen;<br />
• spielen in Harmoniebesetzung in der 3. Stärkeklasse;<br />
• proben am Mittwoch (Zusatzproben am Montag);<br />
• haben jährlich 2 Konzerte (im Mai Unterhaltungskonzert,<br />
im Dezember konzertante Literatur).<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Unsere Kontaktadresse:<br />
Hans-Peter Lacher, Mühlestrasse 16, 8840 Einsiedeln<br />
Tel.: 079 281 96 46, E-Mail: hp_lacher@yahoo.de<br />
Musikgesellschaft Bellmund<br />
Wir suchen auf Sommer 2002 oder nach Vereinbarung<br />
eine/einen<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Sie haben Initiative und können uns begeistern –<br />
dann sind Sie der/die Richtige für uns.<br />
Unsere Proben finden jeweils am Dienstag<br />
und/oder am Freitag statt.<br />
Anfragen und Bewerbungen nimmt unsere<br />
Präsidentin, Sonja Lempen, Hausmatten 21,<br />
2564 Bellmund, gerne entgegen. Tel. 032 331 81 02<br />
Musikgesellschaft Concordia Fischingen<br />
Unser Dirigent möchte nach 50-jähriger Dirigenten-Tätigkeit<br />
den Taktstock in jüngere Hände geben.<br />
Wir suchen auf 1. Oktober 2002 eine/einen<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Unser Dorfverein mit 28 Mitgliedern spielt in Brass-Band-<br />
Besetzung in der 2. Stärkenklasse. Wir sind bestrebt, unserer<br />
Dorfbevölkerung unterhaltsame Musik zu bieten. Probetag<br />
ist jeweils Donnerstag, Zusatzproben finden dienstags statt.<br />
Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung<br />
an unseren Präsidenten:<br />
Norbert Meile, Haupstrasse 31<br />
8376 Fischingen, Tel. 079 236 76 67<br />
StadtMusikFest2002<br />
8. + 9. Juni 2002 – Gossau SG – Fürstenlandsaal<br />
Fürstenländischer Kreismusiktag<br />
Fahnenweihe der Stadtmusik Gossau<br />
1st Armored Division Band (Profiorchester der amerikanischen Armee)<br />
Einziges Konzert in der Schweiz<br />
Samstag, 8. Juni 2002, 19.30 Uhr, Fürstenlandsaal Gossau<br />
Vorverkauf: Bank in Gossau, 9200 Gossau, Telefon 071 388 75 01,<br />
während Geschäftszeiten. Nummerierte Plätze: Fr. 17.00<br />
28 begeisterte BrassbanderInnen<br />
der 3. Stärkeklasse suchen ab<br />
April 2003 oder nach Vereinbarung<br />
eine Dirigentin/einen Dirigenten<br />
Unsere heutigen Probetage sind Dienstag und Donnerstag.<br />
Wollen Sie uns näher kennen lernen, so kommen Sie doch am 09. Juni 2002 nach<br />
Leuzigen, wo wir am Seeländischen Blasmusikwettbewerb teilnehmen werden.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Genauere Informationen sowie Angaben erhalten Sie durch<br />
den Präsidenten: die MuKo-Präsidentin:<br />
Heinz Krieg Irene Sahli<br />
Ostermanigen Schmiedgasse 8<br />
3036 Detligen 3264 Diessbach<br />
☎ 031 825 65 91 ☎ 032 351 00 02<br />
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:<br />
MG Detligen, Postfach 5, 3036 Detligen, oder mg.detligen@swissonline.ch<br />
2001 und 2002<br />
über 50 neue<br />
1-, 2- und 3-Akter<br />
neu Das grosse <strong>Schweizer</strong> Sketchbuch 3<br />
neu 1000 Sprüche, Gags + Pointen<br />
neu Entspannen – Konzentrieren – Darstellen<br />
Telefon 062 824 42 34<br />
oder<br />
www.breuninger.ch<br />
Breuninger-Verlag, Laurenzentorgasse 12, 5001 Aarau<br />
10. Fagottiade auf dem Herzberg!<br />
Fagottistinnen, Fagottisten: Kommt alle<br />
auf den Herzberg zur 10. Fagottiade!<br />
Freitag, 16. Aug., ab 18.00 Uhr bis<br />
Sonntag, 18. Aug. 2002.<br />
Für Amateure und Profis. Zusammenspiel<br />
in Gruppen und im Plenum.<br />
Fagottfest am Samstagabend.<br />
Konzert am Sonntagnachmittag.<br />
Weitere Informationen oder<br />
Anmeldung:<br />
Herzberg, Haus für Bildung und<br />
Begegnung, 5025 Asp ob Aarau.<br />
Tel. 062 878 16 46, Fax 062 878 11 76,<br />
E-Mail: info@herzberg.org<br />
www.musiksoft.ch<br />
scoretrainer Tel. 061/721 37 07<br />
UNISONO 9 •2002 21
Musikverein Obfelden<br />
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung<br />
eine/n einsatzfreudige/n<br />
Dirigentin/Dirigenten<br />
Unser Dorfverein zählt 30 Mitglieder und<br />
wir spielen in der 3. Stärkeklasse.<br />
Unser Probetag ist Freitag. Zusatzproben<br />
am Dienstag.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />
oder Anfrage.<br />
Präsidentin: Lydia Blickenstorfer,<br />
Walserstrasse 72, 8912 Obfelden,<br />
Telefon P. 01 760 34 72, ab 18.00 Uhr<br />
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung<br />
INSTRUMENTENBAUER/REPARATEUR<br />
oder BERUFSLEUTE<br />
mit Kenntnissen in der Metallverarbeitung<br />
(Feinmechanik/Polymechanik)<br />
für Neubau und Reparaturen von Bleckblasinstrumenten.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen von einem traditionellen Handwerk?<br />
Wenn Sie viel Freude an manueller, handwerklicher Tätigkeit<br />
mitbringen, führen wir Sie ein in ein nicht alltägliches Handwerk<br />
und bieten Ihnen fortschrittliche Anstellungsbedingungen.<br />
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
HIRSBRUNNER & CO AG<br />
MUSIKINSTRUMENTE<br />
Dorfgasse 6, 3454 Sumiswald<br />
28 e Concours Suisse des<br />
Brass Bands<br />
Samedi, 30 novembre 2002<br />
Catégories<br />
Excellence / 1 ère cat. / 2 e cat. / 3 e cat.<br />
3 e classe: morceau à choix<br />
Formulaires d’inscription et règlement:<br />
Association Suisse des Brass Bands<br />
c/o Bernhard Matter<br />
Zollbruckweg 12<br />
7302 Landquart<br />
ou www.brass.ch<br />
Tél. 081 330 03 13<br />
Fax 081 330 03 11<br />
E-Mail berni.matter@swissonline.ch<br />
Délai d’inscription: 30 juin 2002<br />
■ Sonntag, 9., bis Samstag, 15. Juni 2002,<br />
einwöchiger Fortbildungskurs für Alphornbläser<br />
Hotel Cailler, 1637 Charmey (Greyerzerland)<br />
(Begleitpersonen sind herzlich willkommen)<br />
Auskunft erteilt:<br />
Herr Michel Auderset,Telefon 026 424 65 82,<br />
Fax 026 305 38 03, E-Mail:AudersetM@fr.ch oder<br />
info@alphorn-academy.ch<br />
■ Samstag, 31.August, bis Samstag, 7. September 2002,<br />
einwöchiger Kurs für Anfänger und Fast-Anfänger<br />
im Alphornblasen<br />
Surval Mont-Fleuri, 1820 Montreux am Genfersee<br />
(Begleitpersonen sind herzlich willkommen)<br />
Auskunft erteilt: Herr Fritz Sidler,Telefon/Fax 021 966 16 90<br />
E-Mail: info@alphorn-academy.ch<br />
22 UNISONO 9 •2002<br />
organisiert durch die <strong>Schweizer</strong>ische Alphorn-Akademie in Montreux.<br />
La société de musique de Sâles (Gr.) met au concours<br />
le poste de<br />
directeur ou directrice<br />
Formation brass-band, 2 e division, 30 musiciens<br />
Entrée en fonction septembre 2002<br />
Pour tous renseignements:<br />
Pasquier Claude, président, La Sionge,<br />
1627 Vaulruz, 026 917 00 25 ou 079 661 29 79<br />
Les candidats(es) intéressés(es) voudront bien faire<br />
parvenir leur offre écrite jusqu’au 5 juin 2002.<br />
Notre prochaine prestation au giron de la Gruyère à<br />
Charmey le samedi 18 mai 2002 à 10h35.<br />
28. <strong>Schweizer</strong>ischer<br />
Brass-Band-Wettbewerb<br />
Samstag, 30. November 2002<br />
Schwierigkeitsklassen<br />
Höchstklasse / 1. Klasse / 2. Klasse / 3. Klasse<br />
3. Klasse: Selbstwahlstück<br />
Anmeldeformulare und Reglement:<br />
<strong>Schweizer</strong>ischer Brass-Band-Verband<br />
c/o Bernhard Matter<br />
Zollbruckweg 12<br />
7302 Landquart<br />
oder www.brass.ch<br />
Tel. 081 330 03 13<br />
Fax 081 330 03 11<br />
E-Mail berni.matter@swissonline.ch<br />
Anmeldeschluss: 30. Juni 2002
Jean-Raphaël Fontannaz<br />
Rédacteur romand<br />
L’exposition qui se tient actuellement<br />
au Musée d’art et<br />
d’histoire de Genève (La renaissance<br />
en Savoie – les<br />
arts au temps du duc<br />
Charles II, 1504–1553)<br />
l’illustre brillamment: dans<br />
le passé, la Savoie, la Vallée<br />
d’Aoste, le Piémont et la<br />
Lombardie ainsi que l’essentiel<br />
de la Suisse romande appartenaient<br />
à un seul et<br />
même Etat, celui des ducs de Savoie.<br />
La présentation genevoise mérite le déplacement car<br />
elle nous permet de redécouvrir des régions proches de<br />
nous, tant géographiquement que par la mentalité.<br />
Après avoir longtemps semblé terriblement étanches,<br />
les frontières entre ces régions semblent en effet à nouveau<br />
s’estomper aujourd’hui. Et de plus en plus vite.<br />
L’arrivée de l’euro ne fera probablement qu’accélérer<br />
ce mouvement.<br />
Quand tombent les<br />
frontières<br />
Un exemple de peinture<br />
«savoyarde» à l’Abbaye de<br />
Hautecombe. Photo J. Bonnet-Beau’lieu,<br />
Lyon.<br />
UNISONO s’est fait l’écho<br />
de cette ouverture en annonçant<br />
dans sa dernière<br />
édition un séminaire sur les<br />
brass bands organisé dans<br />
la Vallée d’Aoste, à un jet de<br />
pierre de la vallée d’Entremont,<br />
de l’autre côté du col<br />
du Grand-St-Bernard. Autre<br />
élément intéressant, voire<br />
probant, tiré de l’actualité<br />
récente: le «Kiosque à musique»<br />
de la Radio romande<br />
a aussi crapahuté par-dessus<br />
la frontière pour rendre<br />
compte de la formation musicale<br />
donnée dans le cadre<br />
du Conservatoire de Pontarlier,<br />
en France voisine.<br />
Visiblement, ces régions<br />
frontalières sont en train<br />
d’être redécouvertes. En tout cas dans le domaine de la<br />
musique pour vents. C’est d’autant plus heureux juste<br />
après la surprise pas très réjouissante qui avait marqué<br />
le premier tour des élections présidentielles françaises.<br />
Sympathiquement, l’ Association<br />
cantonale des musiques<br />
valaisanne (ACMV) a choisi de<br />
fêtes ses 150 ans avant tout en<br />
musique. Ainsi, outre l’honneur<br />
d’avoir accueilli l’Assemblée des<br />
délégués de l’ASM à Brigue les 3<br />
et 4 mai derniers, l’ACMV met sur<br />
pied trois concerts de gala. Le<br />
premier était agendé au 11 mai et<br />
a réuni à Collombey-Muraz trois<br />
formations de brass bands (BB) et<br />
de fanfare mixte: l’Ancienne Cécilia<br />
de Chermignon, la Liberté<br />
de Salins et les Collombes de Collombey.<br />
La seconde manifestation est<br />
prévue le samedi 25 mai à Naters<br />
et est dédiée aux harmonies. Sur<br />
Revue des musiques<br />
Présidence de l'Association suisse<br />
des musiques Hans Luternauer<br />
l’emporte<br />
Les deux candidats à la présidence<br />
centrale: Paul Häner et<br />
Hans Luternauer.<br />
L'Association suisse des<br />
musiques (ASM) s'est donné<br />
un nouveau président samedi<br />
4 mai dernier: c’est Hans Luternauer<br />
qui succède au Valaisan<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>. Le nouvel élu, âgé<br />
de 49 ans, est maire de Reiden<br />
(LU) et député au Grand Conseil<br />
lucernois. Au vote, il a<br />
150 e anniversaire de l’ACMV<br />
battu par 98 voix contre 70 son<br />
concurrent de Bâle-Campagne,<br />
Paul Häner.<br />
Réunis à Brigue, les délégués<br />
de l'ASM ont également<br />
choisi le lieu de la prochaine<br />
Fête fédérale de musique en<br />
2006. Après Fribourg en 2001<br />
qui a déposé son rapport final<br />
lors de cette AD, ce sera au<br />
tour de la ville de Lucerne d'accueillir<br />
la manifestation.<br />
L’AD a aussi élu quatre<br />
nouveaux membres au Comité<br />
central (CC), dont Alain Perreten<br />
(VD), André Rhoner (VS).<br />
Tous les membres sortants du<br />
CC, de la Commission musicale<br />
et de la Commission de rédaction<br />
ont par ailleurs été élevés<br />
au rang de membres<br />
d’honneur.<br />
Un compte-rendu détaillé<br />
paraîtra dans le prochain<br />
numéro. (jrf)<br />
Beaucoup de musique<br />
Abonnez-vous à la<br />
UNISONO<br />
– de l’actualité<br />
– des informations<br />
– des nouvelles musicales<br />
le podium: la Belalp de Naters, la<br />
Gemüdealp de Visperterminen et<br />
l’Echo des Bois de Montana. Enfin,<br />
un troisième concert de gala<br />
aura lieu à l’automne, le 5 octobre<br />
à Saxon, la patrie du président<br />
de l’ACMN, André Rhoner.<br />
Seront réunis pour la circonstance<br />
les quatre brass bands<br />
valaisans constitués par sélection<br />
des meilleurs instrumentistes des<br />
sociétés locales: le BB 13 Etoiles,<br />
l’Ensemble de cuivres valaisan,<br />
l’Oberwalliser BB et le BB Junior<br />
valaisan. Plus de détails deus une<br />
prochain numéro.<br />
UNISONO 9 •2002 23<br />
(jrf)<br />
Les abonnements peuvent être<br />
souscrits chez<br />
Zollikofer AG<br />
Druckerei und Verlag<br />
9001 St-Gall<br />
téléphone 071/272 73 70<br />
fax 071/272 73 84
Revue des musiques<br />
A l’heure de son retrait, le président central de l’ASM, <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, tire son bilan<br />
«La musique pour vents est l’une<br />
des perles de la culture helvétique»<br />
En 1997, les délégués de l’Association<br />
suisse des musiques (ASM) élisait le Valaisan<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong> comme nouveau président<br />
central. Il succédait alors au Lucernois<br />
<strong>Josef</strong> Meier. Cinq ans plus tard, presque<br />
jour pour jour, il tire sa révérence tandis que<br />
les délégués ont élu Hans Luternauer<br />
comme futur président de l’ASM.<br />
C’est un fait rare :vous êtes entré en fonction<br />
comme président central de l’Association<br />
fédérale des musiques et vous rendez<br />
votre tablier comme président central de<br />
l’Association suisse des musiques.<br />
Lors de mon accession à la présidence,<br />
le changement de nom de l’association<br />
était l’un de mes buts principaux. D’une<br />
part, le qualificatif «fédéral» était peu compris<br />
à l’étranger, tandis que «suisse» clarifie<br />
tout de suite l’origine. D’autre part, en alle-<br />
mand, l’expression «Musikverband» était<br />
un concept trop large. Avec la nouvelle désignation<br />
«<strong>Blasmusikverband</strong>», le type de<br />
musique est désormais clairement défini.<br />
En français, il n’y avait malheureusement<br />
guère de terme propre à préciser cet aspect.<br />
Entre temps, plusieurs associations cantonales<br />
alémaniques ont adapté leur dénomination<br />
en conformité avec leur organe<br />
faîtier.<br />
Autre changement: la «Revue suisse des<br />
musiques» s’appelle désormais «Unisono».<br />
Le relifting de notre organe associatif<br />
me tenait aussi à cœur. Le titre et la présentation<br />
de la «Revue suisse des musiques»<br />
étaient trop peu attrayants. En particulier<br />
pour les jeunes. Il aurait fait peu de sens de<br />
ne modifier que la partie rédactionnelle,<br />
sans changer le lay-out. Dans ce contexte,<br />
un changement de titre s’imposait également.<br />
La nouvelle dénomination UNISO-<br />
NO a reçu un très bon écho.<br />
Il n’y a pas eu que des modifications « extérieures<br />
», mais aussi structurelles. Je pense<br />
en particulier au secrétariat permanent<br />
dans la Maison de la musique à Aarau. Celui-ci<br />
a certes été mis en route par votre prédécesseur,<br />
mais le nouveau comité l’a organisé.<br />
On a ainsi pris en compte le fait qu’une<br />
association qui regroupe quelque 90000<br />
membres doit aussi assumer une fonction de<br />
dispensatrice de prestations.<br />
J’ai eu déjà la chance de collaborer, sous<br />
l’égide de mon prédécesseur, à la planification<br />
et la mise sur pied du secrétariat permanent.<br />
A mon entrée en fonction, le secrétaire<br />
permanent était depuis quatre<br />
mois à l’œuvre. La phase initiale était plus<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>: «Pour que la perle de la musique pour vents continue de briller et de dispenser joie de vivre et convivialité dans nos villes<br />
et villages.» Photo: <strong>Josef</strong> Fux<br />
24 UNISONO 9 •2002
ou moins achevée. En revanche, l’installation<br />
des archives de l’ASM et de la bibliothèque<br />
léguée par le D r Walter Biber a réclamé<br />
un énorme surcroît de travail. Le<br />
secrétariat permanent a remarquablement<br />
fait ses preuves. Sa disparition serait inimaginable,<br />
tant pour les associations<br />
membres que pour le Comité central. Une<br />
association nationale, regroupant 90000<br />
membre en chiffres ronds doit pouvoir être<br />
gérée de façon professionnelle.<br />
A votre début de mandat, il y a cinq ans,<br />
vous avez déclaré que l’Association des musiques<br />
atteignait maintenant une phase de<br />
consolidation. Le passage dans le nouveau<br />
millénaire a toutefois été marqué par force<br />
innovations et nouveautés. Etes-vous satisfait<br />
de vos cinq ans de présidence?<br />
Comme dit le dicton: nouvelles têtes,<br />
nouvelles idées! Il est clair que tout nouveau<br />
président ne souhaite pas poursuivre<br />
dans des ornières déjà labourées.<br />
Cela exige que l’on se fixe des objectifs. Je<br />
suis parvenu à réaliser tous les buts – sans<br />
exception – que je m’étais donnés à mon<br />
entrée en fonction. En plus, je suis également<br />
parvenu à introduire plusieurs nouveautés<br />
qui n’étaient pas programmées.<br />
Comme la réorganisation de la Commission<br />
de rédaction et la définition d’une<br />
Charte de l’ASM, pour ne citer que deux<br />
exemples. C’est pourquoi je puis l’affirmer:<br />
je suis très content de mes cinq ans<br />
de présidence.<br />
Quelles ont été vos plus grandes joies?<br />
Pendant ce quinquennat, il y a eu vraiment<br />
beaucoup de hauts faits. Mais le sommet<br />
absolu, je l’ai vécu à l’occasion de la<br />
première Fédérale de ce siècle qui s’est déroulée<br />
en juin dernier à Fribourg. J’ai aussi<br />
ressenti une joie immense lorsque ma vision<br />
d’organiser un nouveau Festival national<br />
de musique pour vents a reçu l’agrément<br />
des délégués lors de la dernière assemblée<br />
générale à Fribourg. J’enregistre<br />
également avec joie et satisfaction la participation<br />
toujours croissante aux concours<br />
de musique. C’est pour moi la preuve que la<br />
jeunesse recherche la compétition. Et enfin,<br />
la musique militaire me tient aussi particulièrement<br />
à cœur. C’est pourquoi je me<br />
réjouis du résultat des négociations que<br />
nous avons menées à propos des fanfares<br />
militaires dans le cadre d’Armée XXI.<br />
Et qu’est-ce qui vous a irrité?<br />
Ici ou là, il y a eu quelques grains de<br />
sable dans les rouages. C’est inévitable. Ce<br />
qui m’a irrité, c’est que des collègues enga-<br />
gés dans la même barque n’ont pas toujours<br />
tenu ce qu’ils promettaient. Néanmoins,<br />
les satisfactions l’ont largement<br />
emporté.<br />
La bonne santé financière de l’ASM est<br />
certainement en rapport avec un partenaire<br />
fidèle et généreux: Pfister Meubles.<br />
Le partenariat avec Pfister Meubles est<br />
une vraie chance, fondée depuis quatorze<br />
ans sur une reconnaissance et une appréciation<br />
réciproques. Sans ce sponsoring, le<br />
budget de l’ASM aurait depuis longtemps<br />
perdu son équilibre. Ou alors il aurait fallu<br />
se procurer des montants importants par<br />
un autre canal, soit par les cotisations de<br />
membres. C’est pourquoi mon vœu le plus<br />
cher reste que la marche «Mitenand» composée<br />
par Robert Grob pour marquer le jubilé<br />
de cinq ans du partenariat avec Pfister<br />
Meubles puisse de longues années encore<br />
résonner comme le symbole musical d’une<br />
collaboration idéale.<br />
La continuité au sein du Comité central<br />
est assurée. Les quatre postes vacants ont pu<br />
être repourvus avec des candidats motivés.<br />
Quels sont vos souhaits comme président<br />
d’honneur de l’ASM et qu’attendez-vous de<br />
la nouvelle direction?<br />
Je suis heureux qu’à nouveau il se soit<br />
trouvé des collègues musiciens compétents<br />
pour reprendre ces mandats exigeants.<br />
J’ai pleine confiance dans le nouveau<br />
Comité central. Je m’abstiendrai toute<br />
fois de jouer les donneurs de conseils. Je ne<br />
serai pas un président de l’ombre, même si<br />
je continuerai à suivre avec beaucoup d’intérêt<br />
la vie de l’ASM.<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
Revue des musiques<br />
Au total, vous avez passé treize ans au<br />
Comité central. Qu’est-ce qui a changé pendant<br />
ce temps?<br />
La musique et l’art musical sont en<br />
mouvement perpétuel. J’ai déjà parlé des<br />
modifications et des nouveautés à l’intérieur<br />
de l’ASM. Musicalement, les sociétés<br />
ont fait de remarquables progrès ces dernières<br />
années et décennies. Cela tient en<br />
priorité à la meilleure formation des directeurs<br />
et de la relève. D’un autre côté, dans<br />
certaines régions, des corps de musique se<br />
battent pour leur survie. De nos jours, l’esprit<br />
sociétaire n’a malheureusement plus la<br />
même valeur qu’autrefois. Au cours des<br />
dernières années, la littérature pour vents a<br />
fortement changé. Les morceaux de<br />
concert sont souvent choisis selon la devise<br />
«tout ce qui est nouveau est bien». De ce<br />
fait, les concerts se transforment régulièrement<br />
en calvaire pour les exécutants et en<br />
chemin de croix pour les auditeurs.<br />
Après la Fête record d’Interlaken en<br />
1996, il y a aussi eu à Fribourg une extraordinaire<br />
Fédérale avec à nouveau plus de 400<br />
sociétés participantes.<br />
Après Interlaken on a pu lire: «Fêtes fédérales,<br />
quo vadis?» C’est la raison pour laquelle<br />
la participation de plus de 400 sociétés<br />
aux concours de Fribourg 2001 m’a profondément<br />
réjoui. Le niveau musical a encore<br />
progressé depuis Interlaken. Ce fut<br />
une fête grandiose. Les organisateurs et le<br />
Comité central ont eu l’occasion de recueillir<br />
beaucoup de louanges. Je suis<br />
convaincu que la Fédérale 2006 à Lucerne<br />
sera également une borne dans l’histoire de<br />
notre association.<br />
Nom <strong>Zinner</strong><br />
Prénom <strong>Josef</strong><br />
Domicile Brigue<br />
Profession employé de banque à la retraite<br />
Age dans sa 66 e année<br />
Etat civil marié à Edith Bittel, père de deux filles adultes et d’un fils,<br />
ainsi que de deux petits enfants<br />
Hobbies ASM, marche, jardinage ou tout autre travail en plein air<br />
Carrière musicale<br />
1954–1967 membre de la Musikgesellschaft Eintracht de Mörel<br />
(1961–1967 président)<br />
1956 école de recrues comme trompette militaire à Berne<br />
1968–1986 membre de la Stadtmusik Saltina de Brigue<br />
(1972–1980 président)<br />
1980–1989 membre du comité de l’Association cantonale des musiques<br />
valaisannes (ACMV) (1983–1989 président)<br />
1989 membre du Comité central de l’ASM<br />
UNISONO 9 •2002 25
Revue des musiques<br />
Avec le Festival suisse de musique de divertissement,<br />
c’est une véritable innovation<br />
qui a été initiée.En 2004,cette manifestation<br />
se déroulera dans la région de Schwytz. Il y<br />
aura des concours avec et sans show, ainsi<br />
que des présentations musicales sous forme<br />
de parade dans les rues. Qu’attendez-vous<br />
de cette fête ? Est-ce que cela aura des effets<br />
quantitatifs et qualitatifs sur les Fédérales<br />
traditionnelles?<br />
Il est tout à fait possible qu’il y ait un peu<br />
moins de sociétés qui participent aux Fêtes<br />
traditionnelles parce qu’elles auront préféré<br />
le Festival de musique de divertissement<br />
de 2004. Mais je pourrais aussi imaginer<br />
que des sociétés qui apprécient les<br />
concours s’inscrivent aux deux grandes<br />
manifestations fédérales. Les deux Fêtes ne<br />
vont guère se concurrencer. La scène musicale<br />
des vents est extraordinairement diversifiée.<br />
Par ailleurs, nos exigences de qualité<br />
sont toujours élevés, y compris dans le<br />
domaine de la musique légère.<br />
Un élément important du cœur d’activité<br />
de l’ASM reste la formation. C’est un domaine<br />
particulièrement important si l’on<br />
songe que le nombre de membres de l’ASM<br />
stagne.<br />
La promotion de la formation de base et<br />
continue des jeunes et des directeurs est<br />
l’une des tâches principales du Comité<br />
central. Il y a deux ans, un nouveau règlement<br />
pour la formation est entré en vigueur.<br />
Il a maintenant été mis en application<br />
par presque toutes les associations<br />
cantonales. En outre, au cours des dernières<br />
années, nous avons intensifié la collaboration<br />
avec les écoles de musique régionales<br />
et cantonales ainsi qu’avec les<br />
conservatoires et le Centre de formation<br />
pour la musique militaire. L’ASM soutient<br />
chaque année la formation dans les associations<br />
cantonales avec un budget de<br />
quelque 160000 francs. C’est de l’argent<br />
bien investi.<br />
Comme vous le mentionnez, la scène des<br />
vents est très diverse et variée. D’un côté, le<br />
Concours suisse de solistes de Langenthal<br />
niveau orchestral et, de l’autre, la musique<br />
populaire pour vents qui est pratiquée dans<br />
de nombreux villages par petits et grands.<br />
Comment une association faîtière peut dans<br />
ce contexte mettre les accents appropriés?<br />
En ne les plaçant pas de façon trop<br />
étroite et étriquée. Il me paraît important<br />
que l’on se respecte mutuellement. Aussi<br />
bien si l’on interprète de la musique<br />
concertante que si l’on joue de la bonne<br />
musique de divertissement. Chaque société<br />
devrait finalement s’adresser à son public.<br />
Ce qui n’est guère possible sans<br />
concession. Avec le Festival suisse de musique<br />
de divertissement, la palette offerte<br />
par l’ASM a pu notablement être développée.<br />
Encore quelques mots clés: musique<br />
pour vents à la radio et la télévision<br />
La radio et la télévision offrent une excellente<br />
plate-forme pour faire mieux<br />
connaître et apprécier la musique pour<br />
vents. En Suisse alémanique et au Tessin,<br />
nous jouissons d’une présence très réjouissante.<br />
En Suisse romande, le monde des<br />
vents est un peu traité en dessous de la<br />
jambe.<br />
Littérature pour vents<br />
J’ai toujours essayé de promouvoir les<br />
œuvres «helvétiques». Mais, quand je considère<br />
les programmes de concert, avec malheureusement<br />
peu de succès. Faut-il comprendre<br />
que le proverbe «nul n’est prophète<br />
en son pays» s’applique aussi au domaine<br />
musical? Sinon, comment expliquer que<br />
lors de la dernière Fédérale à Fribourg, à<br />
peine 11% des morceaux libres avaient été<br />
écrits par un compositeurs suisse. L’ASM<br />
favorise la création helvétique autant que<br />
faire se peut. Car nos compositeurs n’ont<br />
pas à se voiler la face, ni à se gêner.<br />
Maison de la musique<br />
La «Maison de la musique» porte bien<br />
son nom, car plusieurs institutions musicales<br />
ont leur quartier général dans cette<br />
magnifique demeure patricienne. Ce qui<br />
Inscriptions: jusqu’au 18 mai<br />
Le délai pour les inscriptions<br />
au Concours suisse de solistes et<br />
d’ensembles de Langenthal<br />
(SSEW): agendé au samedi 14<br />
septembre 2002– est fixé au 18<br />
mai prochain. Pour être valables,<br />
elles devront être accompagnées<br />
du paiement de la finance d’inscription.<br />
Le SSEW est ouvert à<br />
tous les instrumentistes des classes<br />
d’âge entre 1962 et 1988. Formulaires<br />
d’inscription et règle-<br />
ment du concours peuvent être<br />
commandés auprès de<br />
Nelly Eggimann, Dorfstrasse 7,<br />
3115 Gerzensee;<br />
e-mail: bkmvbms@swissonline.ch.<br />
On trouvera encore d’autres in-<br />
permet d’utiles synergies. L’implantation<br />
du secrétariat permanent de l’ASM dans la<br />
Maison de la musique était une décision<br />
très intelligente.<br />
«Unisono»<br />
«Unisono» est une revue attrayante et<br />
informative pour notre association, qui<br />
mérite d’être lue par chaque musicienne et<br />
musicien. Pour un coût minime: moins de<br />
dix centimes par jour.<br />
CISM<br />
Depuis mi-octobre, le Suisse Erich<br />
Schwab préside la CISM. J’espère que les<br />
moyens financiers nécessaires pourront<br />
être dégagés pour atteindre le but fixé:<br />
réunir tous les pays au sein de cette association<br />
afin de faire de la musique ensemble.<br />
Ecoles de musique<br />
La preuve a été apportée depuis longtemps<br />
que pratiquer la musique constitue<br />
une valeur importante dans l’éducation<br />
des jeunes. Rien que pour cette raison les<br />
écoles de musique ont une importance cruciale.<br />
Les responsables de l’ASM en sont<br />
conscients et soutiennent les écoles de musique<br />
en conseils et en actes.<br />
Pour conclure, encore un vœu pour<br />
l’avenir en général…<br />
…que le monde puisse être épargné par<br />
des événements aussi tragiques que ceux<br />
qui se sont déroulés en automne passé.<br />
…et pour la musique de vents en particulier.<br />
La musique pour vents est une perle sur<br />
la scène musicale suisse. C’est pourquoi je<br />
souhaite qu’il y ait toujours des idéalistes<br />
pour lustrer cette perle de façon qu’elle<br />
brille de convivialité et de joie de vivre dans<br />
nos villes et villages.<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt/adapt. jrf<br />
formations sur le site Internet du<br />
concours qui est hébergé par<br />
l’Association bernoise des musiques:<br />
http://bkmv.ch.<br />
(jrf)<br />
26 UNISONO 9 •2002
9 e Concours suisse pour jeunes percussionnistes<br />
Quatre victoires romandes<br />
Sepp Glanzmann – l’initiateur<br />
du concours, son sponsor et<br />
son président de CO.<br />
Nouveau succès populaire<br />
pour la 9 e édition du Concours<br />
suisse pour jeunes percussionnistes.<br />
Après avoir connu une légère<br />
baisse l’an passé, la participation<br />
a connu un nouveau record:<br />
317 concurrents se sont affrontés<br />
dans cette compétition tenue à Altishofen<br />
le week-end des 13 et 14<br />
avril derniers. Les Romands se<br />
sont distingués en remportant un<br />
titre de plus qu’en 2001. La couronne<br />
de vainqueur de la fête est<br />
allée au Lucernois Iwan Jenny.<br />
Si les Valaisans constituaient<br />
la plus forte délégation, derrière<br />
les Lucernois, ils venaient en<br />
grande majorité de la partie alémanique<br />
du canton. Les Romands<br />
proprement dits n’étaient en fait<br />
qu’une douzaine, en baisse par<br />
rapport à l’édition 2001. La participation<br />
étrangère était composée<br />
de trois concurrents allemands et<br />
d’un autrichien. Il y avait trois<br />
catégories d’âge: de 1977 à 1984,<br />
de 1985 à 1987 et 1988 ou plus jeunes.<br />
Parmi le jury, on n’a pu relever<br />
qu’un seul nom romand au<br />
milieu des seize experts engagés<br />
(lire encadré): François Bauer, de<br />
La Chaux-de-Fonds.<br />
Deux titres valaisans, un<br />
vaudois et un genevois<br />
Comme lors de la précédente<br />
édition, les Romands se sont<br />
montrés particulièrement à l’aise<br />
au xylophone: second en 2001,<br />
Damien Derrer, de Châtelaine<br />
(GE), s’impose cette fois en catégorie<br />
I tandis que Grégorie Hämmerli,<br />
de Rossinière (VD), fait de<br />
même en caétgorie III après avoir<br />
réussi deux fois le meilleur score.<br />
Après avoir triomphé aux<br />
timbales en 2000, Cynthia Dayer,<br />
de Vétroz (VS), a dû se contenter<br />
cette fois de la médaille de<br />
bronze, précédant le Fribourgeois<br />
Grégory Neuhaus, de Corpataux.<br />
En revanche, la Valaisanne a pris<br />
le meilleur sur tous les autres<br />
concurrents dans la catégorie II<br />
des vibraphones. Toujours dans<br />
les instruments classiques, à relever<br />
encore le 3 e rang de Raphaël<br />
Métraux, de Pully (VD) en catégorie<br />
III des timbales.<br />
Le second titre valaisan est<br />
l’œuvre de Fabien Boulnoix, de<br />
Chamoson, qui a triomphé dans la<br />
3 e catégorie de caisse claire, transcendant<br />
ainsi sa médaille de<br />
bronze de l’an passé. Son brillant<br />
résultat lui a permis d’accéder à la<br />
finale où il a toutefois subi la loi<br />
d’un régional de l’étape, Michael<br />
Barmet, d’Egolzwil (LU). Quant à<br />
Maxime Paratte, de Bienne, qui<br />
avait remporté dans la 2 e catégorie<br />
de caisse claire en 2001, il a dû<br />
cette fois se contenter d’un 6 e rang.<br />
Batterie: juste au pied du<br />
podium<br />
Contrairement à l’an passé,<br />
les Romands n’ont pas fait que de<br />
la figuration dans la compétition<br />
de batterie complète (drum set):<br />
Gregory German, de Denges<br />
(VD), après avoir un peu souffert<br />
en qualification, a réussi le<br />
deuxième résultat de la finale, ce<br />
qui lui vaut d’occuper la 4 e place<br />
au général.<br />
A noter que tous les vainqueurs<br />
des différentes classes se<br />
sont vus offrir un voyage aux<br />
Etats-Unis et une période de<br />
cours (de quatre à huit semaines)<br />
dans la fameuse école «The<br />
Collective» à New York.<br />
Comme lors des années<br />
précédentes, le Comité d'organisation<br />
(19 membres) était placé<br />
sous la houlette de Sepp Glanzmann,<br />
tandis que le concours<br />
bénéficiait du parrainage de<br />
l'ASM. En outre, 130 bénévoles<br />
ont assuré le bon déroulement<br />
des compétitions.<br />
Des jeunes en pleine<br />
forme<br />
Au total , les 317 percussionnistes<br />
qui ont participé au 9 e Concours<br />
suisse pour jeunes percussionnistes<br />
ont interprété quelque<br />
32 heures de percussion. Les catégories<br />
d’instruments se répartissaient<br />
de façon désormais presque<br />
idéalement égale entre la batterie<br />
complète (159 concurrents)<br />
et les instruments «classiques»: le<br />
marimba, le vibraphone, le xylophone,<br />
la caisse claire et les timbales<br />
(158 participants).<br />
Revue des musiques<br />
Il y avait 159 batteurs en lice. Pour les classements, voir p.13–14.<br />
Photos: Martin Scheidegger<br />
Les membres des jurys<br />
Batterie<br />
<strong>Josef</strong> Keist, Nebikon, président;<br />
Andy Meier, Lucerne;<br />
François Bauer, La Chaux-de-<br />
Fonds; Rolf Müller, Ittigen; Rafael<br />
Woll, Lucerne; Marc Halbheer,<br />
Zurich; Charlie Weibel,<br />
Emmen; Erich Strasser, Lucerne;<br />
Jan Uetz, Berne.<br />
Dans la catégorie «advanced<br />
drummer», seuls cinq candidats<br />
avaient été retenus parmi les<br />
seize qui s’étaient inscrits. Aucun<br />
Romand n’était du nombre de ces<br />
percussionnistes plus confirmés<br />
qui ont pu se produire avec une<br />
formation professionnelle composée<br />
d’un sax soprano, de claviers<br />
et d’une basse mib.<br />
Russ Miller en vedette<br />
Parmi les animations de la<br />
manifestation, l’intervention de<br />
l’Américain Russ Miller (de Los<br />
Angeles) a naturellement tenu la<br />
vedette. Plus de 300 auditeurs ont<br />
suivi avec passion le concert de<br />
cet artiste qui a eu accompagné<br />
des célébrités comme Ray Charles<br />
ou Mick Jagger, et qui a enregistré<br />
plus de 300 disques et participé<br />
aux bandes musicales<br />
d’une douzaine de films.<br />
(jrf/ms)<br />
Instruments classiques<br />
Walter S. Fankhauser, Oberburg,<br />
président; Urs Wiederkehr-Vogel,<br />
Altishofen; Andreas<br />
Berger, Zurich; Raphael Christen,<br />
Zoug; Mike Quinn, Dino;<br />
Thomas Dobler, Zurich; Horst<br />
Hofmann, Jonen.<br />
UNISONO 9 •2002 27
Revue des musiques<br />
28 e Concours suisse des solistes et des quatuors (CNSQ) à Schötz (LU)<br />
François Roh champion toutes catégories –<br />
douze titres pour les Romands<br />
Week-end faste pour François<br />
Roh: le cornet de la Lyre de<br />
Conthey et de l’Ensemble de cuivres<br />
valaisan a en effet fait carton<br />
plein en remportant quatre titres<br />
lors du Concours national des solistes<br />
et quatuors (CNSQ) organisé<br />
du 12 au 14 avril dernier à Schötz<br />
(LU). Il a en effet triomphé comme<br />
champion toutes catégories en junior<br />
et en adulte. Dans les deux<br />
catégories, il s’est aussi imposé à<br />
son instrument, le cornet.<br />
Lors de la finale adulte,<br />
François Roh a pris le meilleur<br />
sur le bassiste Cyrill Schaub<br />
(BBO) et le cornettiste Manuel<br />
Cartoblaz (Liberté de Salins, EC<br />
valaisan). Même décor en junior<br />
où c’est toutefois Marielle Rey<br />
(Cor des Alpes de Montana) qui<br />
décroche la médaille de bronze.<br />
Valaisans en nombre<br />
A noter que la délégation<br />
valaisanne était particulièrement<br />
importante puisque, avec 209 solistes<br />
sur 380 concurrents inscrits,<br />
elle représentait plus de la moitié<br />
des participants. Les Romands<br />
ont fait fort en s’appropriant<br />
douze titres – dont onze pour les<br />
Valaisans – sur dix-huit en jeu.<br />
Mais par rapport à l’édition<br />
2001, ils ont fait un peu moins<br />
bien puisque la razzia s’était élevée<br />
à dix-sept couronnes à Orsières<br />
(VS), dont treize valaisannes.<br />
Vincent Métrailler: trois<br />
titres au trombone<br />
Dans le détail, par instrument,<br />
chez les cornets, François<br />
Roh s’est donc imposé tant en<br />
adulte qu’en junior. Lionel Pinton<br />
(Marcelline de Grône) a réussi le<br />
même exploit chez les euphoniums,<br />
tout comme Cyrill Schaub<br />
(BBO) chez les basses. Vincent<br />
Métrailler (Avenir de Chalais)<br />
a fait encore mieux puisqu’il a<br />
remporté le titre des trombones<br />
chez les cadets, les juniors et les<br />
adultes.<br />
Le podium adulte: François Roh a été quatre fors titré, deut deux<br />
fors champion toutes categories.<br />
Le quatuor valaisan Gentiane vainqueur en excellence.<br />
Seuls les altos ont trouvé un<br />
champion différent pour chaque<br />
catégorie: Olivier Robyr (Cor des<br />
Les experts<br />
Les jurys engagés dans ce<br />
28 e CNSQ étaient composés de<br />
Markus Bach, Armin Bachmann,<br />
Daniel Bichsel, Alfred Fischer,<br />
Guy Michel, Benoît Nicolet,<br />
José Niquille, Thomas Rüedi,<br />
Laurent Tinguely et James<br />
Gourlay.<br />
Alpes de Montana) qui réussit le<br />
coup du chapeau en décrochant<br />
pour la troisième fois consécutive<br />
A noter que certaines décisions<br />
d’experts ont suscité des<br />
réactions, les organisateurs<br />
n’ayant pu empêcher que des<br />
jurys apprécient les performances<br />
de leurs propres élèves…<br />
le titre chez les adultes; Matthias<br />
Kieffer (MG Risch-Rotkreuz) chez<br />
les juniors et Guillaume Stalder<br />
(Liberté de Salins) chez les cadets.<br />
Quatuors: Gentiane<br />
devant Hana-Bi<br />
Dans cette classe d’âge, les<br />
autres lauriers sont allés au cornet<br />
Johan Martin (Echo de Corjon<br />
de Rossinière), à l’euphonium<br />
Benoît Krummenacher (Alpenrose)<br />
et au bassiste Romain Vergères<br />
(Lyre de Conthey).<br />
Chez les quatuors, les Valaisans<br />
de Gentiane (Manuel Carthoblaz,<br />
Vincent Dumoulin, Olivier<br />
Robyr et Sébastien Héritier) a pris<br />
la mesure, d’un petit point, des Jurassiens<br />
de Hana-Bi (Richard<br />
Chèvre, Florian Lab, Blaise Lab et<br />
Olivier Marquis). Pièce imposée:<br />
«Three episodes» d’Eddy Debons.<br />
En première catégorie, MGRR (ZG)<br />
a gagné devant les Valaisans de Pacific<br />
(Marcelline de Grône), tandis<br />
que les Bernois de Schüpfen dominaient<br />
la 2 e classe. Imposés: respectivement<br />
«Brass Quartett n°2»<br />
de Thomas Rüedi et «Three Impromptu»<br />
de Kenneth Cook.<br />
Participation en légère<br />
baisse<br />
Ce concours national des solistes<br />
et quatuors 2001 a connu<br />
un succès populaire qui toutefois<br />
a été douché par les pluies qui se<br />
sont abattues sur la région lucernoise<br />
pendant ce week-end. Du<br />
point de vue participation, les organisateurs<br />
avaient dénombré 14<br />
quatuors (2001: 20) et 324 solistes<br />
(330). Et en prime, le public a pu<br />
assister un concert de gala donné<br />
par le BBO conduit par Carlo Balmelli.<br />
Ce concert fut en outre rehaussé<br />
par les prestations de la<br />
championne d’Europe cornet,<br />
désignée lors des derniers Championnats<br />
d’Europe à Montreux.<br />
(jrf)<br />
PS: Résultats voir en p. 17.<br />
28 UNISONO 9 •2002<br />
(jrf)
www.buettiker.ch<br />
Gute Adressen für Musikvereine<br />
Wir komponieren Uniformen,<br />
wie sie zum guten Ton gehören.<br />
Hauptstrasse 27 6418 Rothenthurm<br />
Telefon 041 - 838 11 86<br />
Telefax 041 - 838 15 54<br />
e-mail: information@schuler-uniformen.ch<br />
Modische Qualität, die einfach anzieht…<br />
…SIE und IHN<br />
Querflöten-Galerie<br />
G R I M M<br />
Spezial-Werkstatt für Querflöten<br />
Reparaturen, hochwertige Generalüberholungen<br />
Kopfstück-Auswahl-Sendungen<br />
Grosse Auswahl an Querflöten, neu und occ.<br />
Excellente Silber- und Goldflöten an Lager<br />
Pflanzschulstrasse 30, 8400 Winterthur/Schweiz<br />
Telefon 052 238 00 40, www.blasinstrumente.ch<br />
Neu! Mappe für Notenständer.<br />
Porträts von <strong>Schweizer</strong> Musikvereinen,<br />
Anlässe, Veranstaltungen, Internationale<br />
Kontakte, Instrumente, usw.<br />
Gestaltung Ihrer Vereins-Homepage<br />
http://www.blasmusik-schweiz.ch<br />
033 356 03 50 • Fax 033 356 25 81<br />
SCHOPFER<br />
Der Uniformen-Spezialist<br />
seit 1924<br />
Rebzelg 10, 3662 Seftigen<br />
Tel. 033 345 11 38, Fax 033 345 38 11<br />
e-mail: info@couture-schopfer.ch<br />
Marschbücher<br />
Notenbücher<br />
Notenmappen<br />
Archivmappen<br />
Verlangen Sie eine<br />
bemusterte Offerte.<br />
Tel. 062 929 23 83<br />
Fax 062 929 23 86<br />
Buchbinderei H.Ruf 4914 Roggwil BE<br />
<strong>Schweizer</strong> Blas- Blas- Blas-<br />
musik im Internet<br />
UU NIFOR<br />
NIFOR M EE NN<br />
Die gute Wahl macht den Unterschied<br />
BELGANO-MUSIKVERLAG<br />
BELGANO’s<br />
Blasmusik<br />
Max Leemann, Kirchbühlstrasse 17, 8712 Stäfa<br />
Tel./Fax: 01/926 79 77<br />
Ihr Fachgeschäft für Blasinstrumente in<br />
der Bündner Herrschaft<br />
Verkauf-Miete-Reparatur<br />
• grosse Auswahl an bekannten<br />
Markeninstrumenten<br />
• gut eingerichtete Reparaturwerkstätte<br />
Urs Länzlinger, 7201 Untervaz/Bahnhof<br />
Eidg. gepr. Instrumentenbauer<br />
Calandahallen, Tel. 081/322 68 58<br />
zu vermieten für jeden Anlass: Festzelte<br />
mit 200–2000 Plätzen. Mit kompl. Einrichtung<br />
(Tische, Bänke, Tanzbühne, usw.).<br />
Kein mühsames Auf- und Abladen, da Transportwagen<br />
mit Kran. Partyzelte, 20–100 Personen<br />
fassend.<br />
Festzeltvermietung, 8424 Embrach,<br />
Postfach 333, Telefon (01) 865 12 83<br />
Fax (01) 865 65 10<br />
UNISONO 9 •2000 29
Rivista bandistica<br />
Bilancio di <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, presidente uscente dell’ABS<br />
«La musica bandistica è un diamante<br />
nel panorama culturale svizzero!»<br />
Nel 1997 i delegati dell’Associazione bandistica svizzera (ABS), per la successione del presidente centrale<br />
<strong>Josef</strong> Meier, hanno nominato il vallesano <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>. Quest’ultimo cinque anni dopo ha rassegnato le<br />
dimissioni, uscendo di scena in occasione dell’assemblea ordinaria del 4 maggio scorso: nell’intervista<br />
che vi proponiamo trae un bilancio della sua attività.<br />
Non capita spesso: Lei ha assunto l’incarico<br />
di presidente dell’Associazione federale di<br />
musica e ha rassegnato le dimissioni da presidente<br />
dell’Associazione bandistica svizzera<br />
J.Z.: La modifica del nome dell’associazione<br />
è uno degli obiettivi principali che mi<br />
sono posto assumendo questo incarico. Da<br />
una parte, il termine «federale» all’estero veniva<br />
capito poco, dall’altra la definizione «associazione<br />
di musica» era troppo vaga. Con<br />
la nuova denominazione sia il paese che il genere<br />
musicale sono definiti chiaramente. Nel<br />
frattempo numerose federazioni cantonali<br />
hanno cambiato il loro nome, adeguandolo<br />
a quello dell’associazione mantello.<br />
È intervenuta anche un’altra modifica<br />
di denominazione: la «Rivista bandistica<br />
svizzera» è diventata UNISONO.<br />
J.Z.: Anche la riforma del nostro organo<br />
ufficiale mi premeva. La «Rivista bandistica<br />
svizzera» era troppo poco attraente, soprattutto<br />
per i giovani. Avrebbe avuto poco senso<br />
modificare unicamente l’impostazione<br />
della parte testuale, bisognava anche cambiare<br />
l’immagine complessiva. E il cambiamento<br />
del nome si iscrive perfettamente in<br />
questa ottica. UNISONO ha trovato un’ottima<br />
accoglienza.<br />
Durante la sua presidenza non ci sono<br />
state solo modifiche estetiche, ma anche<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>: «Mi auguro che la Mobili Pfister e l'ABS continuino a lungo la loro felice collaborazione».<br />
strutturali. Penso in particolare al segretariato<br />
centrale nella Casa della musica ad<br />
Aarau, voluto dal suo predecessore e realizzato<br />
dal nuovo comitato. Con ciò si è voluto<br />
mostrare che un’associazione con circa<br />
90 000 membri deve anche offrire dei servizi.<br />
J.Z.: Già durante la presidenza del mio<br />
predecessore ho potuto collaborare alla<br />
pianificazione e alla costituzione del segretariato.<br />
Quando sono entrato in carica il responsabile<br />
del segretariato era già attivo da<br />
quattro mesi e la fase introduttiva era più o<br />
meno conclusa. Invece l’allestimento dell’archivio<br />
e della biblioteca del dottor Walter<br />
Biber ci hanno dato moltissimo lavoro.<br />
Il segretariato si è affermato nel migliore dei<br />
30 UNISONO 9 •2002
modi, e né le federazioni affiliate, né le autorità<br />
dell’associazione potrebbero più farne<br />
a meno. Un’associazione nazionale con<br />
circa 90 000 soci deve essere gestita in modo<br />
professionale.<br />
All’inizio della sua presidenza, aveva affermato<br />
che l’associazione stava entrando in<br />
una fase di consolidamento. Tuttavia il passaggio<br />
al nuovo millennio è stato segnato da<br />
molte novità. È soddisfatto del suo operato?<br />
J.Z.: Si dice: «Persone nuove, idee nuove!»<br />
È chiaro che ogni nuovo presidente non<br />
vuole proseguire lungo il cammino segnato.<br />
Ne consegue che ci si pone degli obiettivi. Gli<br />
obiettivi che mi sono posto all’inizio di questo<br />
quinquennio, li ho conseguiti tutti, anzi,<br />
ho potuto introdurre più innovazioni di<br />
quante ne avessi in mente, come per esempio<br />
la riorganizzazione della commissione<br />
di redazione e la formulazione delle linee direttive<br />
dell’ABS. Perciò posso dire di essere<br />
molto contento del mio lavoro.<br />
Cosa le ha fatto particolarmente piacere?<br />
J.Z.: In questi cinque anni ci sono stati<br />
moltissimi aspetti salienti. Per me il momento<br />
più eccezionale è stato la prima<br />
Festa federale di questo secolo, che si è<br />
tenuta nel giugno 2001 a Friborgo. Mi ha<br />
fatto anche enormemente piacere il fatto<br />
che il mio progetto di realizzare una festa<br />
nazionale di musica di intrattenimento abbia<br />
raccolto il consenso dei delegati all’ultima<br />
assemblea ordinaria. Ogni volta mi rallegro<br />
del numero crescente di partecipanti<br />
ai concorsi musicali, cosa che interpreto<br />
come dimostrazione dell’interesse dei giovani<br />
per i concorsi. E infine ho sempre avuto<br />
a cuore la musica militare. Perciò aspetto<br />
con ansia il risultato delle trattative che abbiamo<br />
condotto a proposito di Esercito XXI.<br />
E cosa l’ha fatta arrabbiare?<br />
J.Z.: È inevitabile che non tutto funzioni<br />
alla perfezione. Mi sono arrabbiato quando<br />
colleghi che erano nella mia stessa barca<br />
non hanno mantenuto le promesse fatte.<br />
Ma gli aspetti positivi sono stati di gran lunga<br />
più numerosi.<br />
La buona situazione finanziaria dell’ABS<br />
sicuramente ha qualcosa a che fare<br />
con un fedele e generoso partner: la Mobili<br />
Pfister.<br />
J.Z.: La collaborazione con la Mobili Pfister,<br />
che da 14 anni si basa sulla stima e l’apprezzamento<br />
reciproci, è frutto di un colpo<br />
di fortuna. Senza questa sponsorizzazione<br />
il bilancio dell’ABS vacillerebbe già da tempo<br />
e avremmo dovuto attingere ad altre<br />
fonti, vale a dire a più alte quote sociali. Per<br />
questo desidero fermamente che la marcia<br />
Mitenand, composta da Robert Grob in occasione<br />
del quinto anniversario della collaborazione<br />
tra l’ABS e la Mobili Pfister, resti<br />
ancora per anni l’emblema musicale di<br />
questo felice connubio.<br />
La continuità all’interno del comitato<br />
centrale è garantita. I quattro posti vacanti<br />
sono stati occupati da persone piene di spirito<br />
di iniziativa. In qualità di presidente<br />
onorario dell’ABS cosa desidera e cosa si<br />
aspetta dalla nuova direzione?<br />
J.Z.: Sono contento che altre persone<br />
competenti in campo musicale si siano messe<br />
a disposizione per assumere questi incarichi<br />
impegnativi. Nutro piena fiducia nel<br />
nuovo comitato, ma mi guardo bene dall’impartire<br />
consigli. Non sarò un presidente ombra,<br />
ma continuerò a seguire gli avvenimenti<br />
della federazione con grande interesse.<br />
Complessivamente, Lei ha fatto parte<br />
del comitato centrale per tredici anni.Cosa è<br />
cambiato in questo periodo?<br />
J.Z.: La musica è in continua evoluzione.<br />
Ho già parlato delle modifiche e delle<br />
novità all’interno dell’associazione. Dal<br />
punto di vista musicale, le società di musica<br />
negli ultimi anni e decenni hanno fatto<br />
progressi notevoli. Ciò dipende principalmente<br />
dalla migliore formazione musicale<br />
dei maestri e dei giovani musicanti. Non bisogna<br />
però tacere il rovescio della medaglia:<br />
in alcune regioni ci sono società che non<br />
riescono a sopravvivere perché mancano i<br />
suonatori. Al giorno d’oggi l’idea di società<br />
non ha più il valore che aveva in passato. La<br />
letteratura bandistica è cambiata sensibilmente<br />
negli ultimi anni. I brani da concerto<br />
spesso vengono scelti pensando che<br />
«tutto ciò che è nuovo, va bene», col risultato<br />
che i concerti diventano calvari per chi li<br />
esegue e vie crucis per chi li ascolta.<br />
Dopo la Festa federale del 1996 a Interlaken,<br />
che ha registrato un record di partecipazioni,anche<br />
Friborgo ha ospitato una festa eccezionale,<br />
che ha coinvolto più di 400 società.<br />
J.Z.: Dopo Interlaken ci si chiedeva:<br />
«Quo vadis festa federale?». Per questo mi ha<br />
fatto enormemente piacere sapere che anche<br />
a Friborgo più di 400 società avrebbero<br />
concorso. Il livello musicale è salito nuovamente,<br />
dopo Interlaken. È stata una festa<br />
grandiosa. Gli organizzatori e le autorità<br />
centrali dell’ABS hanno raccolto moltissime<br />
lodi. Sono convinto che anche la Festa<br />
federale di Lucerna nel 2006 costituirà una<br />
pietra miliare nella storia dell’associazione.<br />
Rivista bandistica<br />
Il Festival svizzero di musica leggera costituisce<br />
un’ulteriore novità assoluta. Questa<br />
manifestazione a carattere nazionale si<br />
svolgerà per la prima volta nel 2004 nella regione<br />
di Svitto. Sono previsti concorsi con e<br />
senza spettacolo e presentazioni di marcia.<br />
Cosa si aspetta da questa festa? Avrà ripercussioni<br />
qualitative e quantitative sulla tradizionale<br />
festa della musica?<br />
J.Z.: È certamente possibile che alla<br />
festa tradizionale partecipi qualche società<br />
in meno, che avrà preferito prendere parte<br />
alla festa di musica leggera. Tuttavia immagino<br />
che entrambe le manifestazioni attireranno<br />
società che amano misurarsi in<br />
concorsi. La concorrenza tra le due feste<br />
della musica sarà minima, poiché il panorama<br />
della musica per fiati è estremamente<br />
variato. Inoltre abbiamo posto degli<br />
obiettivi qualitativi alti anche per quanto<br />
riguarda la musica da intrattenimento.<br />
Uno degli aspetti centrali dell’attività<br />
dell’ABS è costituito dall’istruzione. Un<br />
aspetto particolarmente importante, se si<br />
pensa che il numero di soci dell’ABS è stagnante.<br />
J.Z.: La promozione dell’istruzione di<br />
base e del perfezionamento dei giovani e<br />
dei maestri è uno dei compiti principali<br />
dell’ABS. Tre anni fa è entrato in vigore un<br />
nuovo regolamento del perfezionamento,<br />
ora adottato da quasi tutte le federazioni<br />
cantonali. Inoltre, negli ultimi anni abbiamo<br />
sostenuto massicciamente la collaborazione<br />
con le scuole musicali regionali e<br />
cantonali, i conservatori e il centro di formazione<br />
della musica militare. Annualmente<br />
l’ABS sostiene la formazione presso<br />
le federazioni cantonali con circa 160 000.–<br />
franchi, denaro ben speso.<br />
Come Lei ha detto, il panorama della<br />
musica per fiati è molto variato.Da una parte<br />
l’aspetto orchestrale, dall’altro quello popolare,<br />
praticato in molti paesi da giovani e<br />
meno giovani. Come può un’associazione<br />
mantello fare le scelte giuste?<br />
J.Z.: Non ponendo parametri troppo limitativi.<br />
Mi sembra importante che ci sia<br />
rispetto reciproco tra chi suona musica da<br />
concerto e chi suona buona musica da intrattenimento.<br />
In fondo, ogni società dovrebbe<br />
cercare di accontentare il proprio<br />
pubblico, facendo anche delle inevitabili<br />
concessioni.<br />
Con il Festival svizzero di musica leggera<br />
l’offerta dell’ABS è stata ampliata notevolmente.<br />
UNISONO 9 •2002 31
Rivista bandistica<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong><br />
Cognome <strong>Zinner</strong><br />
Nome <strong>Josef</strong><br />
Domicilio Briga<br />
Professione Impiegato di banca in pensione<br />
Età 66 anni<br />
Stato civile Sposato con Edith Bittel, due figlie e un figlio, due nipotini<br />
Hobby ABS, passeggiare, giardinaggio e tutti i lavori all’aria aperta<br />
Carriera musicale<br />
1954–1967 Membro della società di musica Eintracht di Mörel<br />
(1961-1967 presidente)<br />
1956 Trombettiere nella fanfara militare di Berna<br />
1968–1986 Membro della musica cittadina Saltina di Briga<br />
(1972-1980 presidente)<br />
1980–1989 Membro di comitato della Federazione bandistica vallesana<br />
(1983-1989 presidente)<br />
1989–2002 Membro del comitato centrale dell’ABS<br />
Per concludere, vorremmo conoscere la<br />
sua opinione su alcuni temi: la musica bandistica<br />
alla radio e alla televisione.<br />
J.Z.: La radio e la televisione costituiscono<br />
un palcoscenico ideale per fare conoscere<br />
meglio e apprezzare la musica bandistica.<br />
Nella Svizzera tedesca e in Ticino abbiamo<br />
una presenza molto soddisfacente, nella<br />
Svizzera occidentale il nostro genere musicale<br />
viene trattato come una cenerentola.<br />
La letteratura bandistica svizzera<br />
J.Z.: Ho sempre cercato di sostenere il<br />
prodotto svizzero, ma quando vedo i programmi<br />
dei concerti mi accorgo di avere<br />
avuto scarso successo. Forse anche per<br />
quanto riguarda la musica nessuno è profeta<br />
in patria? Altrimenti come si spiega il<br />
fatto che alla Festa federale di Friborgo solo<br />
l’11% dei brani a scelta fosse opera di uno<br />
svizzero? L’ABS sostiene l’operato nazionale<br />
nel migliore dei modi, perché i nostri<br />
compositori non devono certo nascondersi.<br />
La «Casa della musica»<br />
J.Z.: La denominazione «Casa della musica»<br />
è assolutamente giustificata, perché<br />
in questa magnifica residenza patrizia diverse<br />
istituzioni musicali hanno il loro segretariato.<br />
Questa convivenza permette di<br />
fruire di preziose sinergie. La scelta della<br />
Casa della musica quale sede del segretariato<br />
dell’ABS è stata davvero felice.<br />
UNISONO<br />
J.Z.: UNISONO è un organo federativo<br />
molto interessante e accattivante, che sa<br />
coinvolgere tutti gli amanti della musica<br />
bandistica al prezzo di meno di 10 centesimi<br />
al giorno.<br />
CISM<br />
J.Z.: Dalla metà di ottobre 2001 lo svizzero<br />
Erich Schwab siede alla testa del CISM<br />
(Conferenza internazionale delle società di<br />
musica). Spero che si possano procurare i<br />
mezzi finanziari necessari al conseguimento<br />
dell’obiettivo principale, vale a dire il<br />
coinvolgimento di tutti i paesi al fine di fare<br />
musica insieme.<br />
Scuole di musica<br />
J.Z.: È già stato dimostrato da tempo che<br />
la pratica della musica apporta un grande<br />
contributo all’educazione dei giovani. Già<br />
solo per questo motivo le scuole di musica<br />
sono istituzioni preziose. I responsabili<br />
dell’ABS ne sono consapevoli e sostengono<br />
le scuole di musica con consigli e interventi<br />
concreti.<br />
Per concludere, cosa auspica per il futuro<br />
del pianeta?<br />
J.Z.: Che il mondo sia risparmiato da<br />
eventi tanto tragici quanto quelli che si sono<br />
verificati nell’autunno 2001.<br />
…e per la musica bandistica?<br />
J.Z.: La musica bandistica è un diamante<br />
nel panorama culturale svizzero. Perciò<br />
mi auguro che continuino ad esserci degli<br />
idealisti che levighino questo diamante affinché<br />
diffonda comunione e gioia di vivere<br />
nei nostri villaggi e nelle nostre città.<br />
Intervista raccolta da <strong>Josef</strong> Odermatt (trad. SRG)<br />
Assemblea dei delegati dell’Associazione bandistica svizzera – in breve<br />
Hans Luternauer di Reiden (Lucerna)<br />
è il nuovo presidente<br />
L’ordine del giorno dell’assemblea<br />
ordinaria del 4 maggio, oltre<br />
alle trattande abituali, prevedeva<br />
le nomine statutarie. Ben 11<br />
membri dell’autorità centrale<br />
hanno rassegnato le dimissioni (4<br />
del comitato centrale, 5 della<br />
commissione musica e 2 della<br />
commissione di redazione). Tutti<br />
i dimissionari sono stati nominati<br />
membri onorari, e la lettura delle<br />
laudationes in loro onore, in particolare<br />
quella del presidente us-<br />
cente <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, ha fatto provare<br />
qualche emozione.<br />
Paul Häner di Reinach (BL) e<br />
Hans Luternauer di Reiden (LU),<br />
entrambi nel comitato centrale dal<br />
1997, si sono dichiarati pronti ad assumere<br />
la presidenza del sodalizio.<br />
Dallo scrutinio segreto è uscito il<br />
nome di Hans Luternauer (98 voti su<br />
168). Felicitazioni al neopresidente!<br />
Per il rinnovo del comitato centrale<br />
sono stati riconfermati i membri<br />
in carica e accettati all’unani-<br />
mità i candidati Valentin Bischof<br />
(SG), Andreas Blum (AG), Alain Perreten<br />
(VD) e André Rhoner (VS).<br />
Per la commissione musica, il<br />
comitato centrale ha assegnato la<br />
presidenza a Eric Conus e accolto<br />
Raimund Alig (GR), Urs Heri (SO),<br />
Blaise Héritier (VD), Rolf Schumacher<br />
(BE) e Andrea Tognoni (ZH).<br />
In seguito a una ristrutturazione<br />
interna, i membri uscenti<br />
della commissione di redazione<br />
non sono stati sostituiti.<br />
A tutti i nuovi membri e al presidente<br />
la redazione augura di lavorare<br />
con profitto e soddisfazione<br />
al servizio della musica bandistica!<br />
(Per la presentazione del<br />
nuovo presidente e dei nuovi<br />
membri, come pure per le laudationes<br />
dei dimissionari e per un<br />
rapporto più esaustivo sull’assemblea<br />
si veda il prossimo numero<br />
di UNISONO).<br />
S. Rimoli Giambonini<br />
32 UNISONO 9 •2002
Sechseläuten 2002<br />
Civica di Lugano agli onori a Zurigo<br />
L’apertura del Sechseläuten è avvenuta<br />
venerdì 12 aprile alle ore<br />
18.00 nel Lindenhof, dove ogni<br />
anno viene presentato il cantone<br />
ospite: quest’anno era la volta del<br />
cantone Ticino. I tradizionali festeggiamenti<br />
sono stati caratterizzati<br />
da un momento di grande<br />
prestigio: domenica 14 aprile, alle<br />
ore 17.00, la Civica Filarmonica di<br />
Lugano ha eseguito nella Fraumünster<br />
un concerto di altissimo<br />
livello, che è valso alla formazione<br />
ticinese una standing ovation da<br />
parte del folto pubblico presente.<br />
Non tutti gli appassionati accorsi<br />
hanno potuto godere delle esecuzioni,<br />
perché la chiesa era ormai<br />
piena all’inverosimile e numerose<br />
persone non hanno potuto accedervi.<br />
Alla fine del concerto, durante<br />
il quale sono state eseguite<br />
pagine di Grieg, J. S. Bach, Wagner,<br />
De Nardis, Gershwin e Cesarini,<br />
la Civica si è ulteriormente<br />
distinta proponendo al pubblico<br />
due bis tratti dal repertorio operistico:<br />
la sinfonia d’introduzione<br />
dall’opera I Vespri siciliani di Verdi<br />
e quella dall’opera Norma di Bellini,<br />
in due trascrizioni del maestro<br />
Cesarini. I brani scelti si sono rivelati<br />
ideali sia per il luogo nel<br />
quale sono stati eseguiti, che per<br />
offrire una panoramica sulla vasta<br />
letteratura originale per orchestra<br />
a fiati.<br />
La Civica di Lugano,<br />
quale rappresentante<br />
del cantone<br />
Ticino, ha avuto<br />
pure l’onore di<br />
aprire il corteo di<br />
lunedì 15 aprile, assumendo<br />
la prima<br />
posizione accanto<br />
al suo presidente<br />
avv. Olgiati e alla direzione<br />
della<br />
società. Alla formazione<br />
ticinese seguivano le<br />
rappresentanze delle varie corporazioni<br />
cittadine con costumi<br />
divertenti e variopinti, gruppi<br />
musicali in divisa, cavalli e carri<br />
molto originali. Si tratta di uno<br />
dei cortei più imponenti a livello<br />
europeo. Esso si snoda dalla parte<br />
più bassa della Bahnhofstrasse<br />
fino alla Bürkliplatz e ritorno, prosegue<br />
sul Limmatquai e giunge<br />
fino al piazzale del Sechseläuten,<br />
Rivista bandistica<br />
Com’è tradizione, il terzo lunedì di aprile a Zurigo si svolge la Festa di primavera delle corporazioni,<br />
meglio nota come Sechseläuten. Dal 1991, anno del settecentesimo della Confederazione, a ogni edizione<br />
della festa è presente anche un cantone ospite. Quest’anno l’onore è spettato al Ticino, che oltre alle<br />
delegazioni politiche e turistiche, è stato rappresentato da una delle sue formazioni per fiati di maggior<br />
prestigio, la Civica Filarmonica di Lugano.<br />
La Civica di Lugano in concerto al Fraumünster<br />
di Zurigo.<br />
Federazione bandistica ticinese in assemblea il 20 aprile<br />
Sabato 20 aprile Mendrisio ha<br />
ospitato l’assemblea ordinaria<br />
dei delegati della Federazione<br />
bandistica ticinese (FeBaTi). L’incontro<br />
si è aperto con le note festose<br />
e impeccabili della locale filarmonica<br />
e con il saluto del suo<br />
neopresidente, Massimo Borella.<br />
Dopo di lui si è espresso il sindaco<br />
del borgo, facendo notare come<br />
l’assemblea non sia solo un<br />
momento importante dal punto<br />
di vista amministrativo, ma per i<br />
delegati e per il comune un grande<br />
onore e la testimonianza del-<br />
l’impegno civile e culturale che<br />
tutto il Ticino esprime. È stata poi<br />
la volta di <strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, presidente<br />
centrale dell’Associazione bandistica<br />
svizzera (ABS), che con la<br />
visita a Mendrisio ha concluso ufficialmente<br />
la sua presidenza<br />
quinquennale. Ha ricordato che<br />
tre ticinesi sono presenti nei<br />
«ranghi» dell’ABS e si occupano<br />
dei loro rispettivi ambiti con gioia<br />
e efficacia: Sonia Rimoli Giambonini,<br />
redattrice della rivista UNI-<br />
SONO, Gianni Rütsch, membro<br />
del comitato centrale, e Carlo<br />
Balmelli, membro della commissione<br />
musica. Oltre a<br />
loro, ha ringraziato il comitato<br />
cantonale e la sua commissione<br />
musica per la collaborazione<br />
amichevole e tutti i presenti per il<br />
lavoro che svolgono quotidianamente<br />
al servizio della musica<br />
bandistica. Da ultimo ha preso la<br />
parola Guido Balmelli, rappresentante<br />
della Società veterani<br />
delle musiche ticinesi, che ha ringraziato<br />
tutti coloro che hanno<br />
contribuito alla realizzazione del<br />
nuovo vessillo sociale.<br />
tra Bellevue e l’Opernhaus, dove<br />
alle ore 18.00 in punto è stata<br />
bruciata la grande pira su cui<br />
svetta il Böögg. La tradizione sostiene<br />
che più velocemente la testa<br />
del pupazzo cade, più bella<br />
sarà l’estate. La testa del Böögg è<br />
caduta dopo soli 13 minuti e 29<br />
secondi, promettendo così alla<br />
Svizzera una splendida stagione<br />
estiva. Questa profezia potrebbe<br />
anche rivelarsi scorretta dal punto<br />
di vista meteorologico, ma<br />
sicuramente non per quanto riguarda<br />
la Civica di Lugano, che<br />
durante il soggiorno a Zurigo ha<br />
saputo riconfermare il suo altissimo<br />
livello e mietere meritati<br />
plausi.<br />
N. Padlina / S. Rimoli Giambonini<br />
Malgrado le difficoltà un nuovo comitato<br />
pieno di iniziativa<br />
Controversi corsi di<br />
perfezionamento<br />
All’inizio dei lavori assembleari<br />
si è proceduto all’appello<br />
dei presenti, che ha rilevato la<br />
presenza di ben 42 delle 45 società<br />
affiliate (una delle assenti era<br />
giustificata). Il verbale dell’assemblea<br />
del 2001 è stato approvato<br />
all’unanimità, mentre per il<br />
rapporto del comitato cantonale<br />
vi è stato un astenuto.<br />
Com’era prevedibile, il rapporto<br />
della commissione musica<br />
(CM) ha suscitato una vivace<br />
UNISONO 9 •2002 33
Rivista bandistica<br />
discussione. Riccardo Imperiali,<br />
presidente uscente della CM, visibilmente<br />
emozionato per la scadenza<br />
del proprio mandato ha risposto<br />
a tutti coloro che hanno<br />
sollevato degli interrogativi a proposito<br />
dei corsi di perfezionamento,<br />
dei loro costi e delle modalità<br />
di ammissione agli stessi. Il<br />
membro della CM Daniele Lazzarini<br />
ha illustrato il risultato del<br />
sondaggio realizzato tra le società<br />
e i partecipanti ai corsi di perfezionamento.<br />
Non molti formulari<br />
sono pervenuti finora, ma da essi<br />
traspare l’adeguatezza dei corsi<br />
alle esigenze degli allievi, la disponibilità<br />
delle famiglie dei corsisti<br />
a contribuire maggiormente<br />
alla copertura delle spese e, al<br />
contrario, la mancata disponibilità<br />
delle società a sostenere più<br />
cospicuamente i costi. Nell’attesa<br />
di ricevere ulteriori questionari<br />
compilati, la CM intende cominciare<br />
a informare meglio genitori<br />
e allievi del quarto corso sui contenuti<br />
e gli obiettivi dei corsi di<br />
perfezionamento, oltre che sulla<br />
problematica finanziaria.<br />
Alla fine, il rapporto della<br />
Commissione musica è stato approvato<br />
con un voto contrario e<br />
11 astenuti.<br />
Dopo la votazione ha preso la<br />
parola Gianni Rütsch, membro<br />
del comitato centrale dell’ABS,<br />
sostenendo che il Ticino non è<br />
l’unico cantone che ha impostato<br />
i corsi di perfezionamento sull’insegnamento<br />
individuale. Altre<br />
federazioni cantonali che ne hanno<br />
la possibilità finanziaria hanno<br />
adottato questo metodo. Personalmente<br />
ritiene le lezioni di<br />
gruppo molto valide sia dal punto<br />
di vista pedagogico che didattico,<br />
e pertanto invita la commissione<br />
musica a prenderle in<br />
considerazione per il futuro. Pur<br />
sostenendo che i maggiori costi<br />
della federazione non sono stati<br />
indotti solo dalla modifica dei<br />
corsi di perfezionamento determinata<br />
dall’introduzione del<br />
nuovo regolamento federale, si è<br />
detto convinto della necessità di<br />
responsabilizzare maggiormente<br />
i corsisti, eventualmente chiedendo<br />
alle loro famiglie un contributo<br />
finanziario più cospicuo.<br />
Dibattuta gestione<br />
finanziaria<br />
Il risultato d’esercizio del<br />
2001 ha segnato una maggiore<br />
uscita di circa Fr. 37000.–, da addebitare<br />
principalmente ai corsi<br />
di perfezionamento e in misura<br />
minore alla nuova sede sociale.<br />
Inoltre la maggiore trasparenza<br />
nella contabilizzazione dei transitori,<br />
lodata anche dalla commissione<br />
di revisione, ha reso più<br />
evidenti le cifre rosse. Il presidente<br />
ha assicurato che il comitato si<br />
sta impegnando affinché già durante<br />
il prossimo anno il deficit si<br />
riduca notevolmente. Dopo alcune<br />
richieste di precisazioni e l’invito<br />
a volere confrontare regolarmente<br />
preventivo e consuntivo,<br />
la gestione finanziaria è stata approvata<br />
con un voto contrario e<br />
sette astensioni.<br />
Chi parte e chi arriva<br />
Con l’assemblea ordinaria del<br />
2002 si è concluso, per anzianità,<br />
il mandato di Riccardo Imperiali,<br />
membro della commissione musica<br />
dal 1990 e suo presidente dal<br />
1996. Prima di congedarsi, Imperiali<br />
ha ringraziato i colleghi della<br />
CM per la collaborazione sempre<br />
proficua e tutte le società che con<br />
critiche costruttive hanno dato<br />
una mano alla commissione. A<br />
sua volta, il presidente Quadranti<br />
l’ha ringraziato per il prezioso la-<br />
I membri del comitato cantonale FeBaTi<br />
Presidente Roberto Quadranti<br />
Membri Luana Baldi<br />
Gianfranco Barone (nuovo)<br />
Sauro Beffa<br />
Pietro Bianchi<br />
Massimo Borella<br />
Tiziana Palladino (nuova)<br />
Sonia Rimoli Giambonini<br />
Luca Sala<br />
voro svolto e per la manifestata<br />
disponibilità a continuare in veste<br />
di collaboratore esterno. Ora<br />
la CM dovrà trovare un nuovo<br />
membro e sottoporlo al comitato,<br />
che dovrà pure ratificare la nomina<br />
del presidente. Sempre per<br />
quanto riguarda la CM, Davide<br />
Storni, suo segretario dallo scorso<br />
settembre, è stato presentato ufficialmente<br />
e ringraziato per avere<br />
assunto questo oneroso compito<br />
e averlo svolto finora con profitto.<br />
Per il raggiungimento dei limiti<br />
statutari, il comitato cantonale<br />
ha dovuto separarsi dal suo<br />
vicepresidente, Mauro Milani, e<br />
dal membro Luciano Caldara,<br />
presidente della commissione relazioni<br />
interne. I due uscenti sono<br />
stati ringraziati per il lavoro<br />
prodigato con un caloroso applauso<br />
e un mazzo di fiori. Gli altri<br />
membri del comitato e il presidente<br />
Roberto Quadranti sono<br />
stati riconfermati.<br />
Per il completamento del comitato,<br />
la Società Filarmonica Riva<br />
S. Vitale ha proposto il proprio<br />
membro di direzione, signor Gianfranco<br />
Barone, che è stato accolto<br />
da un battimani riconoscente.<br />
Non essendo pervenuta nessun’altra<br />
candidatura, il presidente ha<br />
insistito sulla necessità di trovare<br />
al più presto un altro interessato.<br />
A questo punto si è fatta avanti la<br />
giovane Tiziana Palladino della Filarmonica<br />
Bodiese, che si è detta<br />
contenta di assumere l’incarico.<br />
La sua spontanea dichiarazione di<br />
disponibilità è stata salutata con<br />
un caloroso applauso e l’augurio<br />
di trovare soddisfazione in questa<br />
nuova attività.<br />
Tra i partenti, è stato ringraziato<br />
anche il signor Ettore Pedrazzi,<br />
che per ben 15 anni ha assolto<br />
la funzione di cassiere e segretario<br />
della FeBaTi. In segno di<br />
riconoscimento per il lavoro svolto<br />
è stato nominato socio onorario<br />
e gli è stata consegnata una<br />
targa ricordo.<br />
Arrivederci a Giubiasco<br />
L’assemblea ordinaria del<br />
2003 si terrà a Giubiasco, su invito<br />
della locale filarmonica che<br />
festeggia il centenario dalla fondazione.<br />
Per il 2004, invece,<br />
l’organizzazione di un altro appuntamento<br />
di rilievo è stato aggiudicato<br />
alla Filarmonica Faidese,<br />
che si assume l’onore e l’onere<br />
di preparare la seconda Festa<br />
cantonale della musica.<br />
In conclusione, il presidente<br />
ha ringraziato il Consiglio di Stato<br />
per avere assegnato anche quest’anno<br />
un contributo di Fr.<br />
160000.–, la direzione del Conservatorio<br />
della Svizzera italiana<br />
per avere messo a disposizione le<br />
aule per lo svolgimento di alcuni<br />
corsi, la Rete Due della Radio<br />
svizzera di lingua italiana e la TSI<br />
per quanto hanno fatto e si sono<br />
impegnate a fare in futuro al servizio<br />
della musica bandistica.<br />
Infine va detto che Gianni<br />
Rütsch ha preso posizione riguardo<br />
alle lamentele pervenutegli a<br />
proposito dell’aumentato numero<br />
di abbonamenti obbligatori all’organo<br />
federativo UNISONO.<br />
Ha fatto notare che la FeBaTi è<br />
l’unica federazione cantonale ad<br />
avere a disposizione alcune pagine<br />
in ogni numero. Ticino e Ginevra<br />
godevano di una deroga agli<br />
statuti, per quanto riguarda il numero<br />
di abbonamenti, ma la federazione<br />
ginevrina già da un<br />
paio d’anni si è adeguata all’obbligo,<br />
come tutti gli altri cantoni.<br />
È ora che anche il Ticino rientri<br />
nella norma, anche se questo<br />
comporta un ulteriore sforzo finanziario<br />
per le società. Rütsch<br />
ha informato della lettera inviata<br />
dal comitato cantonale alle autorità<br />
dell’ABS con la richiesta di un<br />
adeguamento graduale agli obblighi<br />
statutari. Si è detto pronto a<br />
sostenerne la causa presso il comitato<br />
centrale, anche se teme di<br />
non spuntarla.<br />
Terminati i lavori assembleari,<br />
i delegati hanno passato un’allegra<br />
serata in compagnia, brindando<br />
nel corso dell’aperitivo<br />
offerto dalla cassa Raiffeisen di<br />
Mendrisio, consumando assieme<br />
un’ottima cena e gustando poi il<br />
concerto della Musica dei veterani,<br />
diretto dai maestri Alfeo Visconti<br />
e Riccardo Imperiali e presentato<br />
con grande simpatia dall’attore<br />
dialettale Germano Porta.<br />
Sonia Rimoli Giambonini<br />
34 UNISONO 9 •2002
Nono Concorso nazionale per giovani percussionisti<br />
Con la massima «cattivo tempo,<br />
ma eccellenti esecuzioni» il presidente<br />
del comitato d’organizzazione<br />
Sepp Glanzmann ha colto<br />
l’essenza della manifestazione.<br />
Ben 317 concorrenti si sono confrontati<br />
durante 32 ore, davanti<br />
ad una giuria competente che<br />
non ha avuto un compito facile,<br />
perché il livello delle esecuzioni<br />
era altissimo, ancora migliore di<br />
quello già eccezionale dell’anno<br />
scorso. Di questa opinione è anche<br />
John Castellano, direttore<br />
della famosa scuola di percussione<br />
«The Collective» di New York,<br />
che durante l’appuntamento ha<br />
constatato come non pochi concorrenti<br />
siano di eccellente qualità<br />
e come all’interno delle singole<br />
categorie le differenze fra i<br />
partecipanti siano minime.<br />
Il migliore «Advanced<br />
Drummer» è ticinese<br />
I concorrenti erano suddivisi<br />
in due gruppi di strumenti (batteria<br />
e strumenti classici quali marimba,<br />
vibrafono, xilofono, tamburo<br />
chiaro e timpani) e in tre categorie<br />
d’età (classe 1977–1984,<br />
1985–1987 e dal 1988 in avanti)<br />
per la prima selezione. Durante la<br />
finale restava solo la distinzione<br />
per tipo di strumento, non per<br />
anno di nascita.<br />
Inoltre i giovani che disponevano<br />
già di una certa pratica potevano<br />
annunciarsi nella categoria<br />
«Advanced Drummer». È stato<br />
il caso per 16 concorrenti, che<br />
hanno inviato alla giuria una cassetta<br />
con una loro esecuzione per<br />
la prima selezione. Cinque di loro<br />
sono stati ammessi al concorso e<br />
si sono esibiti insieme alla band<br />
composta dai musicisti professio-<br />
nisti Stephan Frommer (sax soprano),<br />
Angelo Signore (tastiere)<br />
e Urs Nüssli (basso elettrico). La<br />
difficoltà di questa prova consisteva<br />
non solo nel fatto che i partecipanti<br />
non avevano mai suonato<br />
con la band, ma anche nel<br />
fatto che le percussioni non dovevano<br />
dominare sugli altri strumenti,<br />
ma fornire la giusta base<br />
ritmica. La giuria ha ritenuto la<br />
prova di Brian Quinn (di Dino-<br />
Sonvico) la migliore di tutte. Il ragazzo<br />
si è aggiudicato una borsa<br />
di studio per frequentare un corso<br />
di 10 settimane presso la scuola<br />
di percussione «The Collective»<br />
di New York. Un particolare curioso:<br />
Brian era l’unico ticinese<br />
che abbia preso parte alla manifestazione.<br />
Il fascino della marimba<br />
Per la prima volta gli strumenti<br />
classici sono stati suddivisi<br />
nelle sezioni «strumenti a tavolette»<br />
(marimba, xilofono e vibrafono)<br />
e «strumenti a membrana»<br />
(tamburo chiaro e timpani). I<br />
suonatori di marimba hanno offerto<br />
delle esecuzioni di altissimo<br />
livello, avvalorate maggiormente<br />
dalla buona acustica della chiesa<br />
di St. Martin, affascinando non<br />
solo gli esperti.<br />
Lucernesi e donne sul<br />
podio<br />
I concorrenti lucernesi non<br />
solo sono stati i più numerosi, ma<br />
anche quelli che hanno raccolto<br />
più punti. Infatti se si escludono<br />
gli «Advanced Drummer», per i<br />
quali ha trionfato il ticinese<br />
Quinn, in tutte le altre categorie il<br />
primo premio è andato a un rappresentante<br />
del cantone che<br />
ospita il concorso. Per gli strumenti<br />
classici a membrana ha<br />
vinto il dodicenne Michael Barmet<br />
di Egolzwil, avendo la meglio<br />
su concorrenti più «anziani» di<br />
lui, mentre per gli strumenti classici<br />
a tavoletta è salito sul gradino<br />
più alto del podio Silvio Wey di<br />
Marbach. Nella sezione «percussioni»<br />
si è aggiudicato il primo<br />
premio Iwan Jenny di Escholzmatt.<br />
Nella categoria «strumenti<br />
classici» le donne già da tempo<br />
avevano dimostrato la loro superiorità<br />
rispetto agli uomini. Quest’anno<br />
però per la prima volta<br />
anche nella sezione «batteria»<br />
due ragazze sono entrate in finale.<br />
Secondo Sepp Glanzmann le<br />
rappresentanti del gentil sesso<br />
non si erano mai classificate così<br />
in alto.<br />
I premi per le varie categorie<br />
sono stati messi a disposizione<br />
dal direttore della scuola di New<br />
York, John Castellano, dalla Polyglott<br />
Tours & Travel AG di Zurigo<br />
e dall’associazione dei sostenitori<br />
del concorso, fondata due anni fa<br />
per sostenere non solo la manifestazione,<br />
ma anche le istituzioni<br />
sociali che applicano terapie musicali<br />
per guarire o migliorare lo<br />
stato psicofisico dei loro pazienti.<br />
I risultati completi di tutte le<br />
categorie si trovano e pagina 13-<br />
14 di questo numero.<br />
Concerti di gran pregio<br />
Oltre al concorso, la manifestazione<br />
ha proposto anche due<br />
concerti molto interessanti. Il primo<br />
ha visto come protagonista il<br />
«Thomas Dobler Trio», composto<br />
da un vibrafono, un contrabbasso<br />
e una batteria. La composizione<br />
Rivista bandistica<br />
È ticinese il miglior giovane percussionista<br />
svizzero<br />
Durante il fine settimana del 13 e 14 aprile Altishofen (Lucerna) ha ospitato<br />
la nona edizione del Concorso nazionale per giovani percussionisti, caratterizzata<br />
dall’altissimo numero di partecipanti, l’eccellente livello delle esecuzioni,<br />
in particolare alla marimba, la carica delle donne, la presenza della star internazionale<br />
Russ Miller (Los Angeles) e l’enorme affluenza di pubblico<br />
del gruppo è unica in Europa ed<br />
ha incuriosito non poco il pubblico<br />
presente, che ha premiato il<br />
sound jazzistico della performance<br />
con una standing ovation.<br />
Il secondo concerto si annunciava<br />
ancora più esclusivo, e così<br />
è stato. Russ Miller di Los Angeles<br />
ha dimostrato di meritarsi la fama<br />
di essere uno dei migliori percussionisti<br />
al mondo. Miller ha<br />
suonato con Ray Charles, Toni<br />
Braxton, Slash e Mick Jagger, ha<br />
inciso più di 300 album e ha preso<br />
parte alla registrazione di decine<br />
di colonne sonore cinematografiche.<br />
Il pubblico, che ha riempito<br />
la sala all’inverosimile, ha lasciato<br />
partire il suo idolo solo dopo<br />
numerosi bis. Il percussionista<br />
si è detto impressionato dalle dimensioni<br />
della manifestazione e<br />
dal livello delle esecuzioni, in<br />
particolare per quanto riguarda i<br />
concorrenti più giovani.<br />
Con questo concerto si è conclusa<br />
la riuscitissima manifestazione.<br />
Il presidente del comitato<br />
d’organizzazione, Sepp Glanzmann,<br />
era visibilmente soddisfatto<br />
della «due giorni». Ha lodato<br />
l’enorme impegno dei concorrenti<br />
e non ha nascosto il proprio orgoglio<br />
per la qualità dei giovani percussionisti<br />
e per la riuscita del<br />
concorso.<br />
B. Bucher (trad. e adatt. SRG)<br />
UNISONO 9 •2002 35
Wettbewerb Nr. 14 / Concours n° 14 / Concorso n° 14<br />
Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein<br />
im Wert von<br />
Fr. 100.– gespendet von<br />
Möbel Pfister<br />
Machen Sie mit bei unserem Wettbewerb. Bei<br />
aufmerksamer Durchsicht der UNISONO-Nr. 9<br />
wird Ihnen die Antwort auf die Wettbewerbsfrage<br />
nicht schwer fallen.<br />
Wettbewerbsfrage<br />
Wie heisst der neue SBV-Zentralpräsident?<br />
Antwort einsenden<br />
Die Lösungszahl kann auf zwei verschiedene<br />
Arten eingeschickt werden: Per E-Mail (Vermerk<br />
im Feld «Betreff» UNISONO-Wettbewerb Nr. 14)<br />
an gsemv@bluewin.ch.<br />
Oder den ausgefüllten Talon auf einer ausreichend<br />
frankierten Postkarte an Geschäftsstelle<br />
SBV, UNISONO-Wettbewerb Nr. 14,<br />
Gönhardweg 32, Postfach, 5001 Aarau.<br />
Bitte unbedingt den Absender (Name, Vorname<br />
und genaue Adresse) angeben!<br />
Einsendeschluss<br />
24. Mai 2002 (Datum des Poststempels oder<br />
des E-Mails).<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Von der Teilnahme am UNISONO-Wettbewerb<br />
ausgenommen sind die SBV-Funktionäre und<br />
deren Familienangehörige. Der/die GewinnerIn<br />
wird schriftlich benachrichtigt. Der Preis kann<br />
nicht in bar ausbezahlt werden. Über den Wettbewerb<br />
wird keine Korrespondenz geführt. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Unser Wettbewerbssponsor<br />
Seit über zehn Jahren darf der <strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong> (SBV)<br />
auf die finanzielle Unterstützung von Möbel Pfister, 5034 Suhr,<br />
zählen. Aber nicht nur der Landesverband der schweizerischen<br />
Musikantinnen und Musikanten profitiert vom Wohlwollen des renommierten<br />
Möbelhauses; auch Kantonal- und andere Verbände<br />
sowie Anlässe von besonderer Bedeutung werden immer wieder<br />
durch den SBV-Sponsor unterstützt.<br />
Le sponsor de notre concours<br />
Participez à notre nouveau concours. En lisant<br />
attentivement cette édition d’UNISONO n° 9, il<br />
ne vous sera pas difficile de trouver la réponse<br />
à la question du concours.<br />
Question du concours<br />
Comment s'appelle le nouveau<br />
président central de l'ASM?<br />
Depuis dix ans, l’ASM bénéficie du soutien financier de Pfister<br />
Meubles, 5034 Suhr. Non seulement notre association faîtière nationale<br />
en profite, mais également les association cantonales et les autres<br />
associations affiliées ainsi que les manifestations d’importance<br />
particulière reçoivent l’appui de cette maison de meubles renommée.<br />
Lo sponsor del nostro concorso<br />
Gagnez un bon d’achat<br />
d’une valeur de 100 francs<br />
offert par Pfister Meubles<br />
Pour répondre<br />
Vous avez deux possibilités pour envoyer votre<br />
solution: Par e-mail à l’adresse<br />
gsemv@bluewin.ch, en précisant dans le<br />
champ «titre»: UNISONO, Concours n° 14<br />
En remplissant le talon-réponse et en l’envoyant<br />
sur une carte postale affranchie à:<br />
Secrétariat permanent de l’ASM, Concours<br />
UNISONO n° 14, Hans-Peter Arpagaus,<br />
Gönhardweg 32, Case postale, 5001 Aarau<br />
Attention à ne pas oublier de faire figurer vos<br />
coordonnées (nom, prénom et adresse complète)!<br />
Dernier délai: 24 mai 2002<br />
Le dernier délai échoit au 24 mai prochain, le<br />
cachet de la poste ou la date de l’e-mail faisant<br />
foi.<br />
Conditions de participation<br />
Les responsables de l’ASM et leurs familles ne<br />
peuvent participer au concours UNISONO.<br />
Les gagnants seront informés personnellement<br />
par écrit. Aucune correspondance ne sera<br />
échangée à propos du concours. Tout recours<br />
juridique est exclu. Les prix ne peuvent être<br />
payé en cash.<br />
Möbel Pfister · Partner des SBV<br />
Pfister Meubles · Partenaire de l’ASM<br />
Mobili Pfister · Partner dell’ABS<br />
Mobilias Pfister · Partenari da la UMS<br />
Da più di dieci anni l’Associazione bandistica svizzera (ABS) può<br />
contare sul sostegno finanziario della Mobili Pfister, 5034 Suhr. Ma<br />
non solo l’Associazione nazionale delle suonatrici e dei suonatori<br />
approfitta della generosità del rinomato mobilificio; anche federazioni<br />
cantonali o di altra entità, come pure manifestazioni di particolare<br />
importanza vengono sostenute regolarmente dallo sponsor dell’ABS.<br />
Lösungswort zum Wettbewerb Nr. 14<br />
Solution au concours n° 14<br />
Soluzione del concorso n° 14<br />
Name/Nom/Cognome<br />
Vorname/Prénom/Nome<br />
Strasse/Rue/Via<br />
PLZ/Ort/NPA/Localité/CAP e località<br />
Vincete un buono acquisto<br />
del valore di 100 franchi<br />
offerto dalla Mobili Pfister<br />
Partecipate al nostro concorso. Troverete la<br />
risposta leggendo attentamente il n° 9 di<br />
UNISONO.<br />
Domanda del concorso<br />
Come si chiama il nuovo presidente<br />
dell'ABS?<br />
Invio della risposta<br />
La soluzione può essere inviata in due modi:<br />
Per E-mail a gsemv@bluewin.ch, indicando<br />
chiaramente «Concorso UNISONO n° 14».<br />
Oppure incollando il tagliando compilato su<br />
una cartolina postale debitamente affrancata<br />
e inviandola a Segretariato ABS, Concorso<br />
UNISONO n° 14, Gönhardweg 32, Casella<br />
postale, 5001 Aarau.<br />
Non dimenticate il mittente (cognome, nome<br />
e indirizzo esatto)!<br />
Termine d’invio<br />
24 maggio 2002 (data del timbro postale o<br />
dell’e-mail).<br />
Condizioni di partecipazione<br />
Sono esclusi dalla partecipazione al concorso i<br />
funzionari dell’ABS e i loro familiari. Il vincitore<br />
sarà informato per iscritto. Il premio non può<br />
essere corrisposto in denaro. Sul concorso non<br />
si intrattiene corrispondenza alcuna. È esclusa<br />
la via legale.<br />
Talon bitte bis 24. Mai 2002 (Poststempel) einsenden an:<br />
Geschäftsstelle SBV, UNISONO-Wettbewerb Nr. 14, Gönhardweg 32, Postfach,<br />
5001 Aarau<br />
A renvoyer jusqu’au 24 mai 2002 (le cachet postal fait foi) à:<br />
Secrétariat permanent de l’ASM, Concours UNISONO n° 14, Gönhardweg 32,<br />
Case postale, 5001 Aarau<br />
Inviare il tagliando entro il 24 maggio 2002 (data del timbro postale) a:<br />
Segretariato ABS, Concorso UNISONO n° 14, Gönhardweg 32, Casella postale,<br />
5001 Aarau<br />
36 UNISONO 9 •2002<br />
✄
Walter<br />
Räber<br />
15. Juni 1948 – 12. September 2001<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Bünzen<br />
• Vorherige Vereine:<br />
MV Merenschwand, MG Muri,<br />
MG Boswil<br />
• Instrument:<br />
Es-Bass<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Berichterstatter<br />
Hans<br />
Gadient<br />
4. Januar 1917 – 13. Dezember 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Harmonie Bad Ragaz<br />
• Vorheriger Verein:<br />
MG Mastrils<br />
• Instrument:<br />
Tenorhorn<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Dirigent der MG Harmonie Bad<br />
Ragaz, MG Murg, MG Sargans,<br />
MG Felsberg<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Harmonie<br />
Bad Ragaz<br />
Walter<br />
Schmocker<br />
16. Januar 1921 – 12. Januar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran,<br />
CISM Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Beatenberg<br />
• Instrumente:<br />
Es-Horn, B-Bass<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Präsident, Kassier, Sekretär,<br />
Beisitzer<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Vizedirigent<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Beatenberg<br />
Albert<br />
Zwahlen<br />
22. Juli 1921 – 4. November 2001<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran,<br />
CISM-Veteran<br />
• Verein:<br />
BB Harmonie Saanen<br />
• Instrument:<br />
Bariton<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Dirigent<br />
• Ehrung/Auszeichnung:<br />
Ehrenmitglied der BB Harmonie<br />
Saanen<br />
Fritz<br />
Bieri<br />
1920 – 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Sternenberg Neuenegg<br />
• Instrument:<br />
Posaune<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Vorstand, Präsident<br />
• Andere Tätigkeit:<br />
Fähnrich<br />
• Ehrung/Auszeichnung:<br />
Ehrenmitglied der MG Sternenberg<br />
Hans<br />
Zimmermann<br />
1. April 1925 – 24. Dezember 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
MV Bäretswil<br />
• Vorheriger Verein:<br />
Kavalleriemusik Zürich und<br />
Umgebung<br />
• Instrumente:<br />
Trompete, Es-Horn<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Vorstand, Bibliothekar<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Baukomitee Kant. Musikfest 1960<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied des MV Bäretswil<br />
Freddy<br />
Born<br />
10. August 1942 – 11. Februar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Küttigen<br />
• Vorherige Vereine:<br />
Harmonie Laupersdorf,<br />
Knabenmusik Balsthal-Klus,<br />
MG Rupperswil<br />
• Instrumente:<br />
Flügelhorn, Trompete, Lyra<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Präsident, Vizedirigent, Dirigent<br />
• Andere Tätigkeit:<br />
Dirigent Jugendspiel Küttigen-<br />
Biberstein<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Küttigen<br />
Hans<br />
Oppliger<br />
3. August 1923 – 22. November 2001<br />
Kantonaler Veteran, kantonaler<br />
Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
MG Merligen<br />
• Instrument:<br />
Tenorhorn<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Präsident, Sekretär, Musikkommission,<br />
Revisor<br />
• Ehrung/Auszeichnung:<br />
Ehrenmitglied der MG Merligen<br />
• Besonderes:<br />
Militärtrompeter<br />
<strong>Josef</strong><br />
Kottmann<br />
8. Februar 1940 – 3. November 2001<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Schwarzenbach<br />
• Instrument:<br />
Posaune<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Fähnrich<br />
• Ehrung/Auszeichnung:<br />
Aktivehrenmitglied der MG<br />
Schwarzenbach<br />
In memoriam<br />
Alfred<br />
Herren<br />
18. Mai 1941 – 25. Dezember 2001<br />
• Verein:<br />
MG Oberdiessbach<br />
• Vorheriger Verein:<br />
MG Oppligen<br />
• Instrument:<br />
Es-Horn<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Präsident<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Oberdiessbach<br />
Hans<br />
Schiess<br />
13. Oktober 1907 – 20. Dezember<br />
2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran,<br />
CISM Veteran<br />
• Verein:<br />
MV Rorschacherberg<br />
• Instrument:<br />
Posaune<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Kassier, Vizepräsident,<br />
Muko-Präsident<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied des MV<br />
Rorschacherberg<br />
Marcel<br />
Wenger<br />
19. Mai 1933 – 18. November 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
SM Aarau<br />
• Vorherige Vereine:<br />
Knabenmusik Baden, SM Baden<br />
• Instrumente:<br />
Klarinette, Bassklarinette<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Vorstand, Archivar, Musikkommission<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der SM Aarau<br />
• Besonderes:<br />
Militärtrompeter<br />
Bitte beachten: Die Nekrologe sind auf einem speziellen Formular einzureichen. Dieses ist beim Kantonalvorstand, der Geschäftsstelle oder auf<br />
der Hompage des SBV (www.windband.ch) verfügbar. Nekrologe, die sich auf Todesfälle beziehen, welche mehr als drei Monate zurückliegen,<br />
können nicht mehr aufgenommen werden.<br />
UNISONO 9 •2002 37
In memoriam<br />
Siegfried<br />
Zoller<br />
25. Oktober 1940 – 13. November 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler Veteran<br />
• Verein:<br />
MV Konkordia Au<br />
• Instrument:<br />
Klarinette<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Kassier, Präsident Jugendmusik<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Vereinschronist<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied des MV Au<br />
Karl<br />
Gfeller<br />
16. November 1916 –<br />
22. November 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran,<br />
CISM Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Höfen<br />
• Vorheriger Verein:<br />
MG Amsoldingen<br />
• Instrumente:<br />
Tenorhorn, Es-Bass<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Höfen und<br />
Amsoldingen<br />
Ernst<br />
Zürcher<br />
7. Juni 1915 – 5. Februar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Arch<br />
• Vorheriger Verein:<br />
MG Nennigkofen<br />
• Instrument:<br />
Grosse Trommel<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Kassier<br />
• Andere Tätigkeit:<br />
Fähnrich<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Arch<br />
Marius<br />
Prélaz<br />
9 août 1928 – 16 novembre 2001<br />
• Vétéran:<br />
Vétéran cantonal et fédéral,<br />
vétéran honoraire cantonal<br />
• Société:<br />
La Lyre de Rue<br />
• Instrument:<br />
Bugle<br />
• Fonction dans la société:<br />
Caissier<br />
• Distinctions:<br />
Membre honoraire de la Lyre<br />
de Rue<br />
Paul<br />
Christen<br />
1911 – 2001<br />
• Verein:<br />
MG Gurtnellen<br />
• Vorherige Vereine:<br />
Harmonie Altstätten,<br />
MH Wetzikon, FM Altdorf<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Vorstand, Präsident<br />
• Andere Tätigkeit:<br />
OK-Präsident Urner Kant.<br />
Musiktag<br />
• Besonderes:<br />
Militärtrompeter<br />
Robert<br />
Braun<br />
30. Dezember 1919 – 3. Januar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Bern-Bümpliz<br />
• Instrument:<br />
B-Bass<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Sekretär und 2. Kassier<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Fähnrich<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MGBB<br />
<strong>Josef</strong><br />
Zehnder<br />
25. Februar 1915 – 23. Januar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
FM Bennau<br />
• Vereinsfunktion:<br />
25 Jahre Dirigent der FM Bennau<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied und Ehrendirigent<br />
der FM Bennau<br />
• Besonderes:<br />
Militärtrompeter<br />
Ernst Johann<br />
Friedli<br />
28. April 1909 – 17. Januar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
MG Bannwil<br />
• Instrument:<br />
Flügelhorn<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Kassier<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Gründungsmitglied und Obmann<br />
der Veteranenvereinigung<br />
Oberaargau<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Bannwil<br />
Ernst<br />
Sinzig<br />
23. Mai 1919 – 17. Dezember 2001<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran, kantonaler Ehrenveteran<br />
• Verein:<br />
MG Riggisberg<br />
• Vorheriger Verein:<br />
Fanfare de la Verrerie, St.-Prex<br />
• Instrument:<br />
Bariton<br />
• Vereinsfunktionen:<br />
Passivkassier, Materialverwalter,<br />
Kassier, Präsident<br />
• Andere Tätigkeiten:<br />
Uniformierungskommission<br />
Kurt<br />
Wyss<br />
1933 – 15. November 2001<br />
Veteran:<br />
Kantonaler und eidgenössischer<br />
Veteran<br />
• Verein:<br />
MG Oberbipp<br />
• Vorherige Vereine:<br />
MG Eintracht Kestenholz,<br />
MG Aarwangen<br />
• Instrument:<br />
Kleine Trommel<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Oberbipp<br />
Louis<br />
Kälin<br />
11. Dezember 1910 – 21. Februar 2002<br />
• Veteran:<br />
Kantonaler Veteran<br />
• Verein:<br />
FM Bennau<br />
• Instrument:<br />
Trompete<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Gründungskassier<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der FM Bennau<br />
• Besonderes:<br />
Gründungsmitglied und<br />
Fahnengötti der FM Bennau<br />
Beatrix<br />
Wyser-<br />
<strong>Schweizer</strong><br />
8. Juli 1956 – 6. November 2001<br />
• Veteranin:<br />
Kantonale Veteranin<br />
• Verein:<br />
MG Pratteln<br />
• Instrument:<br />
Klarinette<br />
• Vereinsfunktion:<br />
Vorstand<br />
• Andere Tätigkeit:<br />
Vorstand der JM Pratteln<br />
• Ehrungen/Auszeichnungen:<br />
Ehrenmitglied der MG Pratteln<br />
Achtung!!<br />
Einsendungen für die Rubrik «In memoriam» sind zu richten an: Geschäftsstelle SBV, Postfach, 5001 Aarau<br />
38 UNISONO 9 •2002
Angezeigt werden<br />
a) Veranstaltungen der Verbände und Unterverbände<br />
(ohne Einschränkung)<br />
b) Veranstaltungen von Sektionen (in zwei Nummern)<br />
Mai<br />
Bern<br />
15.5. Abschlusskonzert RS Spiel Aarau ▲<br />
Mollis (GL)<br />
17.5. Rektutenspiel 6/02, Saalkonzert ❖<br />
Riddes/Isérables (VS)<br />
17.–19.5. Festival des fanfares démocrates-chrétiennes du Centre ❖<br />
Lens (VS)<br />
19.5. Festival des musiques de Sierre et Loèche ❖<br />
Uzwil (SG)<br />
21.5. Rekrutenspiel 6/02, Saalkonzert, Gemeindesaal ❖<br />
Zürich<br />
22.5. Rekrutenspiel 6/02, Schlusskonzert, Albisgüetli ❖<br />
Birmensdorf (ZH)<br />
23.5. Rekrutenspiel 6/02, Schlusskonzert, Zentrum Brüelmatt ❖<br />
Eischoll (VS)<br />
24./25.5. Bezirksmusikfest des Bezirkes Westlich Raron/<br />
Festival du musique du district de Rarogne ❖<br />
Massongex (VS)<br />
24.–26.5. Festival des musiques du Bas-Valais ❖<br />
Niederwil (AG)<br />
24.–26.5. Aargauischer Musiktag ▲<br />
Saxon (VS)<br />
24.–26.5. Festival des musiques du Valais central ❖<br />
Unterterzen (SG)<br />
24.–26.5. 100 Jahre Musikgesellschaft Walensee-Quarten<br />
mit Kreismusiktag Kreis Sarganserland ▲<br />
Varen (VS)<br />
24.–25.5. Bezirksmusikfest des Bezirkes Leuk/Festival de musique<br />
du district de Loèche ❖<br />
Küssnacht (SZ)<br />
25.5. Frühjahrs-Unterhaltungskonzert Feldmusik Küssnacht ❖<br />
UNISONO<br />
Organ des SBV, Organe de l’ASM<br />
Organo dell’ABS, Organ da ell’UMS<br />
Erscheint zweimal monatlich<br />
Publication bimensuelle<br />
Pubblicazione bimensile<br />
Redaktion Deutschschweiz<br />
<strong>Josef</strong> Odermatt, Chefredaktor<br />
Mättliweg 11, 6353 Weggis<br />
Tel. P. 041 390 06 61, Fax 041 390 06 62<br />
E-Mail: odermatt@weggis.ch<br />
Rédaction romande<br />
Jean-Raphaël Fontannaz<br />
case postale 986, 3960 Sierre<br />
Natel 079 250 90 29<br />
E-Mail: unisono@bluemail.ch<br />
Redazione italiana<br />
Sonia Rimoli Giambonini, Residenza ai Pioppi<br />
Via alle Scuole, 6946 Ponte Capriasca<br />
Tel. 091 945 45 50, Fax 091 945 45 51<br />
E-Mail: srimoligiambonini@vtx.ch<br />
In memoriam<br />
Geschäftsstelle SBV, Postfach, 5001 Aarau<br />
Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10<br />
E-Mail: gsemv@bluewin.ch<br />
jugendmusik.ch<br />
Siegfried Aulbach, Schwalmerenweg 20<br />
3800 Interlaken, Tel. P. 033 823 10 52<br />
E-Mail: info@jugendmusik.ch<br />
Veranstaltungskalender / Mémento / Calendario<br />
<strong>Schweizer</strong> Blasmusikdirigentenverband<br />
(BDV)<br />
Franz Knupp, Bernrainstrasse 18<br />
8556 Wigoltingen, Tel. 052 763 36 27<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Blasmusikverband</strong><br />
Association suisse des musiques<br />
Associazione bandistica svizzera<br />
Uniun da musica svizra<br />
<strong>Josef</strong> <strong>Zinner</strong>, Zentralpräsident<br />
Schloss-Strasse 21, 3900 Brig<br />
Tel. P. 027 923 29 30, Fax 027 923 29 00<br />
E-Mail: zinner@rhone.ch<br />
Geschäftsstelle SBV, Secrétariat ASM<br />
Segretariato ABS<br />
Hans-Peter Arpagaus, Leiter<br />
Postfach, 5001 Aarau, Tel. 062 822 81 11<br />
Fax 062 822 81 10<br />
www.windband.ch, gsemv@bluewin.ch<br />
Musikkommission<br />
Fritz Neukomm, Präsident<br />
Belchenstrasse 35, Postfach, 4900 Langenthal<br />
Tel./Fax 062 922 00 19<br />
E-Mail: neukomm.fritz@bluewin.ch<br />
Redaktionskommission<br />
Roland Cadario, Präsident<br />
zum Weinberg 60, 8215 Hallau<br />
Tel. P. 052 682 27 36, Fax P. 052 682 27 38<br />
E-Mail: roland.cadario@bluewin.ch<br />
Grandvaux (VD)<br />
25/26.5. 77 e Régionale des musiques de Lavaux – Kiosque à<br />
musique/concert de l’Harmonie de Sion ❖<br />
Niederwil (AG)<br />
25/26.5. Aargauische Musiktage ▲<br />
Ufhusen (LU)<br />
25.5. 2. Luzerner Kantonales Jugendmusikfest ▲<br />
Emd (VS)<br />
26.5. Bezirksmusikfest des Bezirkes Visp ❖<br />
Gunzwil (LU)<br />
26.5. 111-Jahr-Feier Feldmusik Gunzwil mit Galakonzert des<br />
German Brass Quintetts ❖<br />
Merishausen (SH)<br />
26.5. Schaffhauser Kantonal-Musiktag ▲<br />
Naters (VS)<br />
26.5. Bezirksmusikfest des Bezirkes Brig ❖<br />
Rüttenen<br />
26.5. Regionalmusiktag ❖<br />
Wängi (TG)<br />
26.5. Kreismusiktag in Wängi ❖<br />
Semsales (FR)<br />
30.5.–2.6. 56 e Giron des musiques de la Veveyse ❖<br />
Lüterswil (SO)<br />
31.5. Regionalmusiktag ❖<br />
Kallnach (BE)<br />
31.5.–2.6. Blasmusikwettbewerb Kat. A/Konventionell ❖<br />
Libingen (SG)<br />
31.5.–2.6. 50-Jahr-Jubiläum Musikgesellschaft Libingen ❖<br />
Lüterswil (SO)<br />
31.5. Regionalmusiktag ❖<br />
Oberlunkhofen (AG)<br />
31.5./2.6. 70 Jahre MV Lunkhofen und Aargauischer Musiktag ❖<br />
Unterseen (BE)<br />
31.5.–2.6. Kreismusiktag BOMV Kreis 1 ❖<br />
Vufflens-la-Ville (VD)<br />
31.5.–2.6. Giron des musiques de la Côte Est ❖<br />
Abonnementspreise<br />
Jährlich (24 Nummern) Fr. 35.–<br />
für Vereine Fr. 30.–, Ausland Fr. 42.–<br />
Prix d’abonnement<br />
Année (24 numéros) Fr. 35.–<br />
sections Fr. 30.–, étranger Fr. 42.–<br />
Prezzo d’abbonamento<br />
Anno (24 numeri) Fr. 35.–<br />
società Fr. 30.–, estero Fr. 42.–<br />
Impressum<br />
Druck, Inseratenannahme und<br />
Adressverwaltung<br />
Publicité, abonnements et<br />
changements d’adresses<br />
Pubblicità, abbonamenti e<br />
cambiamenti d’indirizzo<br />
Zollikofer AG, Druckerei und Verlag<br />
Fürstenlandstr. 122, 9001 St.Gallen<br />
Tel. 071 272 77 77, Fax 071 272 75 29<br />
E-Mail: unisono@zollikofer.ch<br />
Inseratenschluss<br />
Délai pour les annonces publicitaires<br />
Termine per gli annunci pubblicitari<br />
Nr. 10: 8. Mai 2002<br />
«Stellenanzeiger»: 13. Mai 2002<br />
Nr. 11: 24. Mai 2002<br />
«Stellenanzeiger»: 28. Mai 2002<br />
Redaktionsschluss<br />
Délai pour les textes rédactionnels<br />
Termine per i testi redazionali<br />
Nr. 10: 6. Mai 2002<br />
«Aktuell»: 10. Mai 2002<br />
Nr. 11: 21. Mai 2002<br />
«Aktuell»: 27. Mai 2002<br />
UNISONO 9 •2002 39
AZA 9001 St.Gallen UNISONO<br />
K ONTAKTADRESSE:<br />
Heiner Wanner • Talgartenweg 3 • CH-8712 Stäfa<br />
Telefon und Fax 01/926 82 45<br />
info@hornquartett.ch • www.hornquartett.ch<br />
ROTAX ® -Zylindermaschinen mit Geometrie-<br />
Kompensation in den Ventildurchgängen beseitigen<br />
alle bekannten Probleme bei Blechblasinstrumenten<br />
mit herkömmlichen Zylinderventilen, wie z.B. schlechte<br />
Ansprache, grossen Widerstand in hohen Lagen,<br />
Intonationsprobleme usw.<br />
Das <strong>Schweizer</strong> Produkt in seiner schönsten Form und Qualität.<br />
C.S. WILLSON<br />
F/B Doppelhörner<br />
Hornmanufaktur W. Kurath • CH-8890 Flums<br />
Telefon 081/733 14 78, Fax 081/733 19 06<br />
E-Mail: info@hornquartett.ch, www.swissprofi.ch/willson<br />
m DAVID ACKLIN<br />
absolvierte seine Studien am Konservatorium Zürich bei<br />
Günther Schlund, welche er mit der Konzertreife-Prüfung abschloss.<br />
Seit 1986 ist er Zuzüger in verschiedenen <strong>Schweizer</strong> Orchestern wie<br />
zum Beispiel im Tonhalle-Orchester Zürich, im Orchester der<br />
Oper Zürich und im Basler Sinfonie-Orchester.<br />
Flöten, Oboen,<br />
Klarinetten, Fagotte,<br />
Hörner, Trompeten,<br />
Posaunen,<br />
Pauke<br />
40 Jahre<br />
MUSIKKREIS HORGEN<br />
Christian Siegmann<br />
Das<br />
Streicherensemble<br />
baut sein Orchester versierter<br />
LaienmusikerInnen<br />
für die nächsten Projekte um<br />
die erforderlichen Instrumente<br />
aus:<br />
Mozart, Klarinettenkonzert<br />
Beethoven, Trippelkonzert<br />
Haydn, Jahreszeiten<br />
BLAESER<br />
Anmeldung zum Vorspiel beim<br />
Dirigenten 076 344 27 87<br />
Selbstverständlich sind auch<br />
STREICHER<br />
herzlich willkommen.