19.09.2012 Aufrufe

Press-System Système à sertir - HANS KOHLER AG

Press-System Système à sertir - HANS KOHLER AG

Press-System Système à sertir - HANS KOHLER AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>HANS</strong> <strong>KOHLER</strong> <strong>AG</strong> Telefon 044 207 11 99<br />

Edelstähle Telefax 044 207 11 90<br />

Claridenstrasse 20<br />

Postfach 2521 mail@kohler.ch<br />

CH-8022 Zürich www.kohler.ch<br />

<strong>Press</strong>-<strong>System</strong><br />

<strong>Système</strong> <strong>à</strong> <strong>sertir</strong><br />

Firma / entreprise:<br />

Name / nom:<br />

Objekt / objet:<br />

Lieferanschrift / adr. de livraison:<br />

Artikel / article Ø m NPK-Nr.<br />

Stahlrohr aussen verzinkt,<br />

Länge 6 m<br />

Tube zingué <strong>à</strong> l’extérieur,<br />

longueur 6 m<br />

verzinkt / zingué<br />

Bogen 90°, kleiner Radius<br />

15 × 1,2 251.112<br />

18 × 1,2 251.113<br />

22 × 1,5 251.114<br />

28 × 1,5 251.115<br />

35 × 1,5 251.116<br />

42 × 1,5 251.117<br />

54 × 1,5 251.118<br />

76,1× 2 251.121<br />

88,9× 2 251.122<br />

108 × 2 251.123<br />

Seite / page 1<br />

Bestellung / commande no:<br />

Unterschrift / signature:<br />

Lieferdatum / date de livraison:<br />

Artikel / article Ø m NPK-Nr.<br />

Coude 90°, rayon petit<br />

Coude 90° avec filet mâle,<br />

rayon petit, <strong>à</strong> <strong>sertir</strong><br />

PS-752 15<br />

18<br />

252.112<br />

252.113<br />

PS-753<br />

15<br />

18<br />

252.132<br />

252.133<br />

22 252.114<br />

28 252.115<br />

35 252.116<br />

42 252.117<br />

54 252.118<br />

76,1 252.121<br />

88,9 252.122<br />

108 252.123<br />

Bogen 90° mit Einsteckende,<br />

kleiner Radius<br />

22 252.134<br />

28 252.135<br />

35 252.136<br />

42 252.137<br />

54 252.138<br />

76,1 252.141<br />

88,9 252.142<br />

108 252.143<br />

Form-Nr. 114 © <strong>KOHLER</strong> 2.2012


Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr. Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

Bogen 45°, kleiner Radius<br />

Coude 45°, rayon petit<br />

Coude 45° avec filet mâle,<br />

rayon petit<br />

PS-754 15 252.512 PS-755<br />

15 252.612<br />

18 252.513<br />

18 252.613<br />

22 252.514<br />

28 252.515<br />

35 252.516<br />

42 252.517<br />

54 252.518<br />

76,1 252.521<br />

88,9 252.522<br />

108 252.253<br />

18× 1 ⁄2" 262.253<br />

22× 3 ⁄4" 262.254<br />

28× 1 ⁄2" 262.255<br />

Seite / page 2<br />

Bogen 45° mit Einsteckende,<br />

kleiner Radius<br />

22 252.614<br />

28 252.615<br />

35 252.616<br />

42 252.617<br />

54 252.618<br />

76,1 252.621<br />

88,9 252.622<br />

108 252.623<br />

15× 3 ⁄8" 262.252<br />

× 1 Übergangsbogen 90°<br />

mit Innengewinde<br />

Coude 90° avec filet<br />

femelle<br />

PS-746 15×<br />

⁄2" 262.252<br />

3 ⁄8" 252.312<br />

× 1 Übergangsbogen 90° mit<br />

Aussengewinde, konisch<br />

Coude 90° avec filet mâle,<br />

conique<br />

PS-739<br />

⁄2" 252.312<br />

Übergangsflansch PN 16<br />

Bride de raccordement<br />

PN 16<br />

PS-740<br />

18× 1 ⁄2" 252.413<br />

× 3 ⁄4" 252.413<br />

22× 3 ⁄4" 252.414<br />

15/15 255.652<br />

/18 255.653<br />

20/22 255.654<br />

25/28 255.655<br />

32/35 255.656<br />

40/42 255.657<br />

50/54 255.658<br />

65/76,1 257.551<br />

80/88,9 257.552<br />

100/108 257.553<br />

18× 1 ⁄2" 252.313<br />

22× 3 ⁄4" 252.314<br />

28×1" 252.315<br />

35×1 1 ⁄4" 252.316<br />

42×1 1 ⁄2" 252.317<br />

54×2" 252.318<br />

15× 3 ⁄8"<br />

×<br />

252.412<br />

1 Übergangswinkel 90° mit<br />

Aussengewinde, konisch<br />

Coude de raccord 90°<br />

avec filet mâle, conique<br />

PS-730<br />

⁄2" 252.412<br />

15× 1 ⁄2"<br />

18×<br />

252.412<br />

1 Übergangswinkel 90°<br />

mit Innengewinde<br />

Coude de raccord 90°<br />

avec filet femelle<br />

PS-731<br />

⁄2" 252.413<br />

Übergangsflansch PN 16<br />

Bride de raccordement<br />

PN 16<br />

PS-7410<br />

22× 1 ⁄2" 252.414<br />

× 3 ⁄4" 252.414<br />

28× 1 ⁄2" 252.415<br />

× 3 ⁄4" 252.415<br />

20/22 255.654<br />

25/28 255.655<br />

32/35 255.656<br />

40/42 255.657<br />

50/54 255.658<br />

65/76,1 257.661<br />

80/88,9 257.662<br />

100/108 257.663


Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

T-Stück egal<br />

Té égal<br />

PS-760<br />

T-Stück reduziert<br />

Té réduite<br />

PS-761<br />

15 253.112<br />

18 253.113<br />

22 253.114<br />

28 253.115<br />

35 253.116<br />

42 253.117<br />

54 253.118<br />

76,1 253.121<br />

88,9 253.122<br />

108 253.123<br />

18 ×15 ×18 253.213<br />

22 ×15 ×22 253.214<br />

×18 ×22 253.214<br />

28 ×15 ×28 253.215<br />

×18 ×28 253.215<br />

×22 ×28 253.215<br />

35 ×15 ×35 253.216<br />

×18 ×35 253.216<br />

×22 ×35 253.216<br />

×28 ×35 253.216<br />

42 ×15 ×42 253.217<br />

×18 ×42 253.217<br />

×22 ×42 253.217<br />

×28 ×42 253.217<br />

×35 ×42 253.217<br />

54 ×15 ×54 253.218<br />

×18 ×54 253.218<br />

×22 ×54 253.218<br />

×28 ×54 253.218<br />

×35 ×54 253.218<br />

×42 ×54 253.218<br />

76,1 ×22 ×76,1 253.221<br />

×28 ×76,1 253.221<br />

×35 ×76,1 253.221<br />

×42 ×76,1 253.221<br />

×54 ×76,1 253.221<br />

88,9 ×22 ×88,9 253.222<br />

×28 ×88,9 253.222<br />

×35 ×88,9 253.222<br />

×42 ×88,9 253.222<br />

×54 ×88,9 253.222<br />

×76,1×88,9 253.222<br />

108 ×22 ×108 253.223<br />

×28 ×108 253.223<br />

×35 ×108 253.223<br />

×42 ×108 253.223<br />

×54 ×108 253.223<br />

×76,1×108 253.223<br />

×88,9×108 253.223<br />

Seite / page 3<br />

Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

T-Stück mit Innengewinde<br />

Té avec filet femelle<br />

PS-763<br />

T-Stück<br />

mit vergrössertem Abgang<br />

Té avec sortie élargie<br />

PS-766<br />

Muffe<br />

Manchon<br />

PS-720<br />

15 × 1 ⁄2" ×15 253.512<br />

18 × 1 ⁄2" ×18 253.513<br />

22 × 1 ⁄2" ×22 253.514<br />

× 3 ⁄4" ×22 253.514<br />

28 × 1 ⁄2" ×28 253.515<br />

× 3 ⁄4" ×28 253.515<br />

× 1" ×28 253.515<br />

35 × 1 ⁄2" ×35 253.516<br />

× 3 ⁄4" ×35 253.516<br />

× 1" ×35 253.516<br />

42 × 1 ⁄2" ×42 253.517<br />

× 3 ⁄4" ×42 253.517<br />

54 × 1 ⁄2" ×54 253.518<br />

× 3 ⁄4" ×54 253.518<br />

76,1× 1 ⁄2" ×76,1 253.521<br />

× 3 ⁄4" ×76,1 253.521<br />

88,9× 1 ⁄2" ×88,9 253.522<br />

× 3 ⁄4" ×88,9 253.522<br />

108 × 1 ⁄2" ×108 253.523<br />

× 3 ⁄4" ×108 253.523<br />

15 ×18 ×15 253.212<br />

×22 ×15 253.212<br />

18 ×22 ×18 253.213<br />

22 ×28 ×22 253.214<br />

15 255.112<br />

18 255.113<br />

22 255.114<br />

28 255.115<br />

35 255.116<br />

42 255.117<br />

54 255.118<br />

76,1 255.121<br />

88,9 255.122<br />

108 255.123


Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr. Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

Schiebemuffe<br />

Manchon passant<br />

PS-721<br />

Reduktion<br />

Réduction<br />

PS-724<br />

Übergang mit Einsteckende<br />

und <strong>AG</strong>, konisch<br />

Raccord <strong>à</strong> <strong>sertir</strong> mâle<br />

avec filet mâle, conique<br />

PS-735<br />

15 255.212<br />

18 255.213<br />

22 255.214<br />

28 255.215<br />

35 255.216<br />

42 255.217<br />

54 255.218<br />

76,1 255.221<br />

88,9 255.222<br />

108 255.223<br />

18 ×15 255.313<br />

22 ×15 255.314<br />

×18 255.314<br />

28 ×15 255.315<br />

×18 255.315<br />

×22 255.315<br />

35 ×15 255.316<br />

×18 255.316<br />

×22 255.316<br />

×28 255.316<br />

42 ×18 255.317<br />

×22 255.317<br />

×28 255.317<br />

×35 255.317<br />

54 ×18 255.318<br />

×22 255.318<br />

×28 255.318<br />

×35 255.318<br />

×42 255.318<br />

76,1×42 255.321<br />

×54 255.321<br />

88,9×54 255.322<br />

×76,1 255.322<br />

108 ×54 255.323<br />

×76,1 255.323<br />

×88,9 255.323<br />

15× 1 ⁄2" 255.612<br />

18× 1 ⁄2" 255.613<br />

× 3 ⁄4" 255.613<br />

22× 1 ⁄2" 255.614<br />

× 3 ⁄4" 255.614<br />

Seite / page 4<br />

Übergang mit Aussengewinde,<br />

konisch<br />

Raccord avec filet mâle,<br />

conique<br />

PS-733<br />

[ 15–54 mm<br />

[ 76,1–108 mm<br />

Übergang<br />

mit Innengewinde<br />

Raccord<br />

avec filet femelle<br />

PS-734<br />

[ 15–54 mm<br />

[ 76,1 mm<br />

Übergang mit Einsteckende<br />

und Innengewinde<br />

Raccord <strong>à</strong> <strong>sertir</strong> mâle<br />

avec filet femelle<br />

PS-736<br />

15 × 3 ⁄8" 255.612<br />

× 1 ⁄2" 255.612<br />

× 3 ⁄4" 255.612<br />

18 × 1 ⁄2" 255.613<br />

× 3 ⁄4" 255.613<br />

22 × 1 ⁄2" 255.614<br />

× 3 ⁄4" 255.614<br />

×1" 255.614<br />

28 × 3 ⁄4" 255.615<br />

×1" 255.615<br />

×1 1 ⁄4" 255.615<br />

35 ×1" 255.616<br />

×1 1 ⁄4" 255.616<br />

×1 1 ⁄2" 255.616<br />

42 ×1 1 ⁄2" 255.617<br />

54 ×2" 255.618<br />

76,1×2" 255.621<br />

×2 1 ⁄2" 255.621<br />

88,9×3" –<br />

108 ×4" –<br />

15 × 3 ⁄8" 255.612<br />

× 1 ⁄2" 255.612<br />

× 3 ⁄4" 255.613<br />

18 × 1 ⁄2" 255.613<br />

× 3 ⁄4" 255.614<br />

22 × 1 ⁄2" 255.614<br />

× 3 ⁄4" 255.614<br />

×1" 255.615<br />

28 × 1 ⁄4" 255.615<br />

× 1 ⁄2" 255.615<br />

× 3 ⁄4" 255.615<br />

×1" 255.615<br />

35 ×1" 255.616<br />

×1 1 ⁄4" 255.616<br />

42 ×1 1 ⁄2" 255.617<br />

54 ×2" 255.618<br />

76,1×2" 255.621<br />

15× 3 ⁄8" 255.702<br />

× 1 ⁄2" 255.702<br />

18× 1 ⁄2" 255.703<br />

× 3 ⁄4" 255.703<br />

22× 1 ⁄2" 255.704<br />

× 3 ⁄4" 255.704


Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr. Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

Anschlussverschraubung<br />

Raccord<br />

PS-722<br />

Durchgangsverschraubung<br />

mit Aussengewinde<br />

Raccord union<br />

avec filet mâle<br />

PS-728<br />

Gewindefitting aus Messing<br />

Raccord fileté en laiton<br />

Verschlusskappe<br />

Bonnet<br />

15 257.482<br />

15 265.412<br />

PS-723 PS-725<br />

18 257.483<br />

18 265.413<br />

Überspringbogen<br />

Coude courbe<br />

22 257.484<br />

28 257.485<br />

35 257.486<br />

42 257.487<br />

54 257.488<br />

76,1 –<br />

88,9 –<br />

108 –<br />

Seite / page 5<br />

Verschlussstopfen<br />

Bouchon<br />

22 265.414<br />

28 265.415<br />

35 265.416<br />

42 265.417<br />

54 265.418<br />

76,1 265.421<br />

88,9 265.422<br />

108 265.423<br />

PS-710 15 252.712 PS-715<br />

15 262.432<br />

18 252.713<br />

18 262.433<br />

Passbogen 15°<br />

Tube courbe 15°<br />

15× 3 ⁄4" 256.112<br />

18× 3 ⁄4" 256.113<br />

22×1" 256.124<br />

28×1 1 ⁄4" 256.135<br />

35×1 1 ⁄2" 256.146<br />

42×1 3 ⁄4" 256.157<br />

54×2 3 ⁄8" 256.168<br />

15× 1 ⁄2" 256.112<br />

× 3 ⁄4" 256.112<br />

18× 1 ⁄2" 256.113<br />

× 3 ⁄4" 256.113<br />

22× 1 ⁄2" 256.124<br />

× 3 ⁄4" 256.124<br />

×1" 256.124<br />

28×1" 256.135<br />

35×1 1 ⁄4" 256.146<br />

42×1 1 ⁄2" 256.157<br />

54×2" 256.168<br />

22 252.714<br />

28 252.715<br />

Anschlussverschraubung<br />

mit Flachdichtung EPDM<br />

Raccord avec surface<br />

d’étanchéité plane, EPDM<br />

PS-7250<br />

Durchgangsverschraubung<br />

mit Innengewinde<br />

Raccord union<br />

avec filet femelle<br />

PS-729<br />

Gewindefitting aus Messing<br />

Raccord fileté en laiton<br />

Überbogen<br />

Coude d’évitement<br />

15× 3 ⁄4" 256.612<br />

18× 3 ⁄4" 256.613<br />

22×1" 256.614<br />

28×1 1 ⁄4" 256.615<br />

35×1 1 ⁄2" 256.616<br />

42×1 3 ⁄4" 256.617<br />

54×2 3 ⁄8" 256.618<br />

15× 1 ⁄2" –<br />

× 3 ⁄4" –<br />

18× 1 ⁄2" –<br />

× 3 ⁄4" –<br />

22× 3 ⁄4" –<br />

×1" –<br />

28×1" –<br />

35×1 1 ⁄4" –<br />

42×1 1 ⁄2" –<br />

54×2" –<br />

22 262.434<br />

28 262.435<br />

PS-712 28 – PS-713<br />

28 –<br />

35 –<br />

35 –<br />

42 –<br />

54 –<br />

Passbogen 30°<br />

Tube courbe 30°<br />

42 –<br />

54 –


Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr. Artikel / article Ø Stk / pce NPK-Nr.<br />

Passbogen 90°<br />

Tube courbe 90°<br />

PS-711<br />

Übergang steelPRES ® /<br />

Kupplung (z.B. Victaulic ® )<br />

Raccord de passage steel-<br />

PRES ® (p. Ex. Victaulic ® )<br />

PS-750<br />

Kreuzungs-T-Stück einfach<br />

Té de croisement, simple<br />

Muffe zum Anschweissen,<br />

ohne Dichtung<br />

Manchon <strong>à</strong> souder,<br />

sans joint torique<br />

PS-799<br />

15 252.212<br />

18 252.213<br />

22 252.214<br />

28 252.215<br />

35 252.216<br />

42 252.217<br />

54 252.218<br />

76,1 252.221<br />

88,9 252.222<br />

108 252.223<br />

60-42 –<br />

60-54 –<br />

76-54 –<br />

15 –<br />

18 –<br />

22 –<br />

28 –<br />

35 –<br />

42 –<br />

54 –<br />

76,1 –<br />

88,9 –<br />

108 –<br />

Seite / page 6<br />

Kombirohr mit Anschweissende<br />

(nicht verzinkt)<br />

Adaptateur avec extrémité<br />

<strong>à</strong> souder (non zingué)<br />

PS-751<br />

Kreuzstück 90°<br />

Croix 90°<br />

PS-743<br />

15 × 17,2 –<br />

18 × 21,3 –<br />

22 × 26,9 –<br />

28 × 33,7 –<br />

35 × 42,4 –<br />

42 × 48,3 –<br />

54 × 60,3 –<br />

76,1× 76,1 –<br />

88,9× 88,9 –<br />

108 ×114,3 –<br />

15×15 254.322<br />

18×15 254.323<br />

22×15 254.324<br />

×18 254.324<br />

28×15 254.325<br />

×18 254.325<br />

×22 254.325<br />

35×22 254.326<br />

42×22 254.327<br />

54×22 254.328<br />

PS-767 15×15 254.252 PS-768<br />

15×15 –<br />

18×15 254.253<br />

18×15 –<br />

22×15 254.254<br />

28×15 254.255<br />

Kreuzungs-T-Stück doppelt<br />

Té de croisement, double<br />

22×15 –<br />

28×15 –<br />

35×15 –

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!