Internet: Google, Doodle & Co.

november/dezember/januar 2012 2013
Weihnachtsmarkt mit Eselreiten
Für Alle S. 4
Samichlaus
Für Alle S. 5
Sonntagsstudio
Für Erwachsene S. 6
Internet: Google, Doodle & Co.
Für Erwachsene S. 7
Kidstreff
Für 7 bis 11 Jährige S. 11

gz einblicke
Aufsuchende Jugendarbeit, jetzt auch in
Seebach!
Das Gemeinschaftszentrum Seebach hat eine lange Tradition im Bereich
Offene Jugendarbeit. Zielgruppe sind die 10 bis 18 Jährigen. Zwei
Jugendarbeiter und eine Jugendarbeiterin (200 Stellenprozente)
betreuen den Jugendtreff, organisieren Veranstaltungen und Kurse,
unterstützen Jugendliche in ihren Anliegen (z.B. Support bei der Lehrstellensuche)
und führen Angebote im Quartier durch. Die soziokulturelle
Jugendarbeit basiert auf Freiwilligkeit. Im Fokus steht die Beziehungsarbeit.
Die Aufsuchende Jugendarbeit, d.h. die Jugendarbeit die hauptsächlich
draussen im Quartier unterwegs ist, hat in Seebach bis anhin gefehlt.
Dank jahrelanger Bemühungen verschiedener Institutionen in Seebach
hat das Sozialdepartement der Stadt Zürich nun den Auftrag für Aufsuchende
Jugendarbeit dem Gemeinschaftszentrum übertragen. Momentan
läuft das Bewerbungsverfahren. Das Stellenpensum beträgt 60%.
Im bestehenden Konzept „Offene Jugendarbeit GZ Seebach“ wird die
Aufsuchende Jugendarbeit integriert. Alle Jugendarbeitenden werden
sowohl im GZ als auch draussen im Quartier tätig sein. Je nach Jahreszeit
werden sie 2 bis 3 Abende pro Woche unterwegs sein. Somit werden
auch Jugendliche, welche das GZ nicht besuchen, erreicht. Die Beziehungsarbeit
kann drinnen und draussen aufgebaut und weitergeführt
werden. Der Anonymität von einzelnen Jugendlichen und Jugendgruppen
wird entgegengewirkt. Die Bedürfnisse der Jugendlichen auf der
Strasse werden sichtbar und es entstehen entsprechende Angebote.
Dazu sind die rasch verfügbaren jugendtauglichen Räume im Gemeinschaftszentrum
bei der Aufsuchenden Jugendarbeit unerlässlich. Die
Jugendarbeitenden vermitteln zwischen Jugendlichen und den verschiedenen
Quartiergruppierungen/AnwohnerInnen und bieten konstruktive
Kommunikationsmöglichkeiten an. Die Vernetzung im Quartier
wird verstärkt. Wir freuen uns auf den Auftrag und die neue Herausforderung.
Wir hoffen, das Zusammenleben im Quartier und die Lebensqualität
für die Seebacher Jugendlichen zu verbessern.
Ingrid Vannitsen
Betriebsleiterin
Kidstreff
Seit Anfang September gibt’s was Neues im GZ Seebach. Jeden Samstagnachmittag
von 14.00 bis 16.00 Uhr treffen sich Mädchen und Jungs
im Alter von 7 bis 11 Jahren zum Kidstreff. Gemeinsam wird gespielt,
gebastelt, gemalt, ein Film geschaut, geklebt, gezeichnet, noch mehr
gespielt oder ein kleiner Ausflug gemacht. Jeder Nachmittag bietet
etwas anderes und je nach Wetter wird der Treff kurzerhand nach draussen
verlegt. Im Zentrum stehen das gemeinsame Zeitverbringen und
die Interessen und Ideen der Kids. Ich freue mich auf alle die vorbeikommen.
Teresa Ruhstaller
Praktikantin
2
Der Löwe ist wieder zurück!
Wir haben das Vergnügen, auf unserem Spielplatz eine wunderschöne
Löwenskulptur zu beheimaten. Das ist kein Zufall. Der Künstler, Urs
Eggenschwyler (1849 – 1923), richtete auf dem Milchbuck einen privaten
Tiergarten mit Löwen ein. Eine Rarität damals! 1928 erfolgte der
Umzug der Menagerie nach Seebach. Die Tiergarten AG wurde hinter
dem Restaurant „Alte Post“ gegründet. Urs Eggenschwyler hat seine
Löwen geliebt und somit auch diverse Löwenskulpturen kreiert. So hat
er 1898 zwei Löwen für den Palais Henneberg geschaffen. 1969 wurde
die Villa abgebrochen. Der eine Löwe gelangte daraufhin an eine Privatperson,
der andere wurde ins neu gebaute GZ Seebach umplatziert und
somit könnte man sagen „Der Löwe ist wieder daheim“. Er gehört unterdessen
zur Kunstsammlung der Stadt Zürich. Hier hat man entschieden,
dass eine gründliche Restauration angebracht ist. Somit wurde der
Löwe zum Restaurator gebracht und war über ein Jahr weg. Mit einem
Gewicht von über 2 Tonnen war nur schon der Transport eine kleine
Sensation. Seit Juni ist er wieder zurück, in vollem Glanz und Gloria!
Darüber freuen wir uns sehr. Jeweils über die Wintermonate wird er in
eine Holzkiste eingepackt. Dies als Schutz gegen Frostschäden. Im
Frühling darf er dann wieder aus seinem „Käfig“. Weitere Jahre von
Freude am mächtigen Löwen sind somit abgesichert. Mit dieser
Geschichte möchte ich Sie animieren, bei Ihrem nächsten Besuch den
Löwen mal ganz genau zu bestaunen. Er fasziniert Gross und Klein.
Ingrid Vannitsen
Betriebsleiterin

veranstaltungen
Kindertheater
Kamillentee für Brumm
Für Kinder ab 4 Jahren
Brumm hustet und ist sehr, sehr krank. Er
braucht dringend eine Ärztin. Und vor allem
auch die Pflege von Mimi…
Figurentheater Margrit Gysin
Datum: Mittwoch, 14. November
Zeit: 15.00 Uhr
Kosten: Fr. 8.—
Ticketverkauf: 14.00—14.45 Uhr
Ohne Voranmeldung, max. 80 ZuschauerInnen
Fausta Fux
Für Kinder ab 4 Jahren
Heimlich, still und leise ist das Leben von
Familie Fuchs – bis ihnen eine musikalisch
begabte Tochter geboren wird. Ob sich das
wohl mit der stillen Hühnerjagd verträgt? Eine
Geschichte über laute und leise Töne und den
Mut, seinen Weg zu gehen. Nach dem Bilderbuch
„Foxtrott“ von Helme Heine.
Figurentheater Roosaroos
Datum: Mittwoch, 19. Dezember
Zeit: 15.00 Uhr
Kosten: Fr. 8.—
Ticketverkauf: 14.00—14.45 Uhr
Ohne Voranmeldung, maximal 90 ZuschauerInnen
Krimilesung
Ab 16 Jahren
Tatort Seebach: Isabel Morf liest aus ihrem
neuen Kriminalroman „Katzenbach“. In ihrem
dritten Fall ermitteln Beat Streiff und Zita
Elmer in einem mysteriösen Babymord in
Zürich Seebach.
«Geschickt legt Isabel Morf die Fäden und Spuren,
die falschen Fährten und die zielführenden
Indizien in ihrer Geschichte aus, sie hat ein
Gespür für die atmosphärischen Stimmungen
und Spannungen.»
NZZ – Neue Zürcher Zeitung
Datum: Freitag, 16. November
Ort: PBZ – Bibliothek Seebach
(im GZ Seebach)
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: 15.— (nur Abendkasse – keine
Reservationen/kein Vorverkauf)
Kinderartikelbörse
Bei uns können Sie Ihre Kinder für die kalte
Jahreszeit mit Winterkleidern und Wintersportartikeln
ausrüsten. Es werden nur gut
erhaltene und saubere Sachen entgegengenommen!
Max. 30 Artikel pro Person, (Kleider
bis Grösse 176, Schuhe bis Grösse 39, Skischuhe
bis Grösse 36) davon max. 3 Paar
Schuhe, Kinderpuzzles bis 30 Teile, keine
Videokassetten. Bitte nicht mehr Artikel mitbringen.
Daten: 29. Oktober—2. November
Beschriftungsmaterial abholen:
Donnerstag, 25. Oktober, 14.00—17.00,
19.30—21.00 Uhr
Freitag, 26. Oktober, 9.30—11.30 Uhr
Materialkosten: Fr. 5.—
Ort: Caféteria
Die Waren werden selbst beschriftet. Aus
Platzgründen werden max. 200 Listen abgegeben
die persönlich bezogen werden müssen.
Annahme:
Sie können die Waren in Säcken oder Schachteln
bringen.
Montag, 29. Oktober, 14.00—20.00 Uhr
Dienstag, 30. Oktober, 9.00—11.00 Uhr,
14.00—18.00 Uhr
Verkaufstage:
Mittwoch, 31. Oktober, 9.00—11.00 Uhr,
14.00—20.00 Uhr
Donnerstag, 1. November, 9.00—11.00
Uhr, 14.00—17.00 Uhr
Rückgabe und Auszahlung:
Freitag, 2. November, 10.00—11.30 Uhr,
14.00—16.00 Uhr
Der Erlös des Verkaufs wird nach Abzug eines
allgemeinen Unkostenbeitrags von 20% ausbezahlt.
Erlös und nicht verkaufte Gegenstände
müssen am Freitag, 2. November bis
spätestens 16.00 Uhr abgeholt werden. Nicht
abgeholte Artikel sowie Erlös kommen einer
gemeinnützigen Organisation zu. Herzlichen
Dank an alle freiwilligen Mithelferinnen und
KundInnen! Haben auch Sie Lust sich freiwillig
an unserer Börse zu beteiligen? Melden Sie
sich bei Ingrid Vannitsen, 044 307 51 52.
3
Pizza-Ristorante
Herbstzeit, Kinderartikelbörsenzeit, Pizzateig.
Auch diesen Herbst verwöhnt das Jugend-
Team, mit tatkräftiger Unterstützung der
Jugend aus dem Quartier, wieder Ihren Gaumen
mit der Pizza-Kreation Ihrer Wahl.
Daten: Mittwoch, 31. Oktober, 16.00–19.30
Uhr, Donnerstag, 1. November, 17.00–
19.30 Uhr
Flohmarkt
Für Kinder und Erwachsene
Packt die nicht mehr gebrauchten Waren und
Spielsachen zusammen, nehmt eine Decke zum
Auslegen mit und kommt zum GZ-Seebach. Die
Flohmärkte finden im Freien statt (bei schlechter
Witterung in der Vorhalle). Eine Voranmeldung
ist nicht erforderlich! Der Platz für die
Gartenwirtschaft sowie alle Notausgänge müssen
freigehalten werden. Der Standplatz hat
eine max. Grösse von 3 Laufmetern. In der
Caféteria am Bach könnt ihr euch mit einem
«Flohmärtimbiss» verpflegen! Um 16.00 wird
aufgeräumt. Alle nicht verkauften Gegenstände
werden wieder mitgenommen.
Datum: Samstag, 27. Oktober
Zeit: 10.00—16.00 Uhr
Kosten: keine Standkosten
ðKerzenziehen
Selbstgemachte Kerzen sind zur Weihnachtszeit
immer beliebte Geschenke. Auch dieses
Jahr wird dieses allseits geschätzte Angebot
wieder durchgeführt. Um eigene Kerzen aus
farbigem Wachs oder Bienenwachs herzustellen,
sind keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich.
Daten: 26. November—15. Dezember
Öffnungszeiten: Dienstag—Freitag, 14.00—
17.30 Uhr , Donnerstags, 14.00—20.00 Uhr
Samstags, 13.00—17.00 Uhr
Weihnachtsmarkt am Samstag, 1. Dezember
von 12.00—19.00 Uhr
Das GZ macht vom Samstag, 22.
Dezember bis Sonntag, 6. Januar Weihnachtsferien.
Wir wünschen Ihnen
schöne Festtage und freuen uns, Sie ab
dem 7. Januar wieder bei uns begrüßen
zu dürfen.

veranstaltungen
Brunch am Samstagmorgen
Für Alle
Möchten Sie das Wochenende mit einem
gemeinsamen Brunch beginnen? Ende Oktober
gibt es wieder die Möglichkeit dazu. Sie
können dabei mit anderen Leuten aus dem
Quartier in Kontakt kommen oder dazwischen
durch den Flohmarkt bummeln. Das Buffet
bietet sicher für jeden «Gluscht» etwas Feines!
Die Platzzahl ist beschränkt.
Datum: Samstag, 27. Oktober
Zeit: 10.00—12.00 Uhr
Kosten: Erwachsene Fr.15.—,
Kinder/Altersjahr Fr. 1.—
Anmeldung: bis 24. Oktober, Andrea Spiess,
044 307 51 53
Stricktreff
Für Erwachsene
Komm und lass uns Stricken! „Inestäche, umeschla,
durezieh und abela“. Stricken macht
Spass, Stricken ist Trend. Strickmuster und
Erfahrungen werden ausgetauscht. AnfängerInnen
bis Fortgeschrittene sind willkommen.
Alles ist möglich: Söckli, Strumpfhosen, Pullis,
Decken,… gestrickt wird worauf man Lust hat.
Frau Erna Huber, mit ihrer über 40-jährigen
Erfahrung, bietet von 13.30 bis 14.30 Uhr
fachkundige Unterstützung. Die Strickgruppe
ist mehr als ein gemeinsames Klicken und Klacken
der Nadeln. Es soll eine fröhliche Runde
sein, mit Gesprächen und Gelächter.
Daten: Montag, 29. Oktober, 12./26.
November, 10. Dezember, 7./21. Januar
Zeit: ab 13.30 Uhr
Ort: Caféteria
Kosten: gratis
Anmeldung: nicht erforderlich
Mitbringen: Stricksachen
Info: Ingrid Vannitsen, 044 307 51 52
Nähstube am Bach
Ist Ihr Reissverschluss Ihrer Lieblingshose
kaputt? Brauchen Sie neue Vorhänge? Näherinnen
aus verschiedenen Kulturen freuen sich
darauf, Ihre Garderobe in Stand zu stellen,
Vorhänge zu nähen, usw. Dabei ermöglichen
Sie den Frauen bei uns Fuss zu fassen. Die
Nähstube findet in der Caféteria statt.
Daten: Montag, 5./19.November,
3./17. Dezember, 14./28. Januar
Zeit: 9.30—11.30 Uhr
Infos: Bea Strub, 044 307 51 63
Tanznachmittag mit Live-Musik
Für Erwachsene
Riccardo von Seebach spielt auf dem Keyboard
und der Handorgel „golden oldies“ für Sie.
Auch Schweizer Musik steht auf dem Programm.
Kommen Sie vorbei und geniessen Sie
einmal pro Monat einen unbeschwerten Nachmittag.
Daten: Montag, 5. November, 3. Dezember,
7. Januar
Zeit: 14.00—17.00 Uhr
Ort: Saal
Kosten: Fr. 10.—/Person
Jassen am Bach
Für alle, die es beim Jassen gerne gemütlich
haben. Wir spielen den Schieber mit deutschen
Karten. Die Turnierregeln werden am Spieltag
bekannt gegeben.
Daten: Mittwoch, 14. November, 23. Januar
Zeit: 19.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.— Turniereinsatz
Anmeldung: bis 2 Tage vor dem Anlaß, bea.
strub@gz-zh.ch, 044 307 51 63,
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
ðDas Adventsfenster zum
Mitmachen
Für Erwachsene und Familien
Wir laden Sie herzlich ein, mit uns ein Adventsfenster
für den 5. Dezember zu gestalten.
Machen Sie mit, die schöne Tradition lebendig
zu erhalten. Dekorationsmaterial, Anregung
und Unterstützung finden sie vor Ort. Mit den
von Ihnen geschaffenen Dekorationselementen
wird ein Fenster in der GZ-Caféteria
geschmückt. Das beschauliche und festliche
Licht zu Tag und in der Nacht lädt zum Verweilen
und zum Austauschen ein. Die Teilnahme
ist kostenlos.
Datum: 24. November
Zeit: 13.00—16.00 Uhr
Ort: Caféteria
Leitung: Stefan Diethelm
4
ðWeihnachtsmarkt am Katzenbach
Für Alle
Der Quartierverein und das Gemeinschaftszentrum
führen den Seebacher Weihnachtsmarkt
auf dem GZ-Gelände durch. Um die 40 Aussteller
und Ausstellerinnen bieten ihre von Hand
gefertigten Arbeiten zum Verkauf an. In der
Cafeteria können Sie sich mit hausgemachten
Köstlichkeiten verwöhnen. Für die Kinder
steht Eselreiten auf dem Programm. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch und ein gemütliches Beisammensein.
Datum: Samstag, 1. Dezember
Zeit: 12.00—19.00 Uhr
Eselreiten: 14.00—16.30 Uhr
Interessierte Ausstellerinnen und Aussteller
können sich bis Anfangs November bei Ingrid
Vannitsen, 044 307 51 52, anmelden.
ðGrittibänzen
Kinder unter 5 Jahren nur in Begleitung der
Eltern
Auch dieses Jahr weht wieder Backstubenluft
durchs GZ Café. Es kann nach Herzenslust
geknetet, geformt und verziert werden.
Während die Bänzen im Anschluss goldbraun
gebacken werden, kann man sich die Wartezeit
mit einem Z’vieri vertreiben.
Datum: Mittwoch, 5. Dezember
Zeit: 14.00—17.00 Uhr
Kosten: Fr. 5.—/Grittibänz
Leitung: Raffi Scheffold
ðDas 5. Adventsfenster
Für Alle
Im Advent, vom 1. bis 25. Dezember, öffnet in
Seebach jeden Abend um 18.00 Uhr ein
Adventsfenster. Die Teilnahmeliste finden Sie
auf der Homepage des Quartiervereins. Das
Gemeinschaftszentrum öffnet das 5. Fenster.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen. An der wärmenden
Feuerschale gibt’s heissen Punsch und
etwas zum Knabbern.
Datum: 5. Dezember
Zeit: 18.00—20.00Uhr
Ort: Caféteria

ðDe Samichlaus chunnt is GZ
Für Gross und Klein
Auch dieses Jahr besucht der Samichlaus mit
seinem Gehilfen Schmutzli wieder das GZ.
Gross und Klein sind ganz herzlich eingeladen,
den Samichlaus zu begrüssen, ein Gedicht vorzutragen
oder ein Lied zu singen. So oder so
freut er sich auf alle, die kommen. Anschliessend
gibt es die Gelegenheit, in der Cafeteria
zusammen zu sitzen, etwas zu essen oder zu
trinken.
Datum: Donnerstag, 6. Dezember
Zeit: 18.00 Uhr
Ort: im grossen Saal des GZ
Familienzmittag
Für Erwachsene und Kinder
Haben Sie Lust, zusammen mit anderen SeebacherInnen
zu essen und sich abwechslungsweise
beim Kochen zu beteiligen? Es hat Platz
für max. 28 Personen.
Daten: jeden Freitag ausser in den Schulferien
Zeit: 12.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.—/Erwachsene, Fr. 4.—/Kinder
Anmeldung: Silvia Mäder, 044 302 78 24
Kostümverleih für die
Fastnachtszeit
Für Kinder und Erwachsene
Wir bieten eine grosse Auswahl an lustigen
und originellen Fasnachtskleidern, die gegen
ein kleines Entgelt bis Ende März ausgeliehen
werden. Zudem sind wir direkt mit der Nähmaschine
und dem nötigen Know-How zur Stelle,
um bei Bedarf kleine Anpassungen vorzunehmen
oder eigene Kreationen dazu zu nähen.
Datum: Mittwoch, 30. Januar,
14.00—20.00 Uhr
Ort: Im Foyer vom GZ-Seebach
Kosten: Kinder, Fr. 10.—
Erwachsene, Fr. 12.—
Depot: Fr. 20.—/Kostüm
Leitung: Bea Strub, 044 307 51 63
ðAdventskränze binden
Für Alle
Info auf Seite 7
Theater Zürich-Nord
Esstheater: Pizza Mistica
Gemeindepräsident René Götschi ist ein
waschechter Beamter, der sämtliche Klischees
seines Berufsstandes bedient: Er ist arbeitsscheu,
nicht gerade kundenorientiert und
überaus inkompetent. Sein Arbeitstag hat
kaum begonnen, da erhält er unerwarteten
Besuch vom Grafen Holger von Heinigen, dem
ersten und einzigen Millionär aus dem Dorf.
Von Heinigen muss einen Koffer voller
Schwarzgeld vor den kantonalen Steuerfahndern
und einer drohenden Hausdurchsuchung
in Sicherheit bringen. Er bittet Götschi, den
Koffer für ihn zu verstecken.
Ein Lustspiel von Martin Weber (Einakter).
Daten: 11./12. Januar
Zeit: 18.00 Uhr
Regie: Carlos Wilhelm
Regie-Assistenz: Pyali Fritz
Mehrakter: (K)ein Mann unter
Frauen
Der ambitionierte Schweizer Regisseur Patrick
Lajonne ist dem Ruf nach Hollywood gefolgt.
Doch schon nach kurzer Zeit steht er wieder
da. Desillusioniert, ohne Job und ohne Geld.
Ausserdem auch ohne Haus, denn dieses hat
sein Freund und Anwalt Andy Leu in der Zwischenzeit
an seine Angebetete und deren
Freundinnen untervermietet. Da Anwalt Leu
bei seiner Herzensdame nicht in Ungnade fallen
will, möchte er sie natürlich so lange wie
möglich in Patricks Haus wohnen lassen. Und
da Patrick aber auch nicht unter einer Brücke
nächtigen möchte, beschliesst er, unter reichlichem
Alkoholeinfluss, als Frau verkleidet zu
den Damen in sein Haus einzuziehen.
Daten: 23. Januar (Première)
25./ 26./ 31. Januar, 1./2. Februar,
3. Februar (Familienaufführung)
Zeit: Türöffnung, 19.00 Uhr
Beginn, 20.00 Uhr
Familienaufführung, 14.00 Uhr
Regie: Lukas Fehr
Regie-Assistenz: Edith Fischer
Vorverkauf: 1. Dezember am Weihnachtsmarkt
5
sprache
Englisch für Kinder
Für Kinder ab 5 Jahren
Englisch lernen durch Spiel und Spaß – mit
Büchern, Liedern, Tanz, Bildern, Basteln und
Wortspielen. Lektionen zu Themen wie Formen,
Farben, Zahlen, Tiere und Jahreszeiten.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 16.00—17.15 Uhr
Kosten: Fr. 180.—/8 Lektionen
Leitung/Anmeldung: Janine Hudson,
079 858 78 60, janine.hudson@hispeed.ch
Italienischkurs
Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene
Möchten Sie die italienische Sprache erlernen
oder verbessern? Das Sprachatelier, in Zusammenarbeit
mit dem Circolo Lucano di Zurigo,
bietet Ihnen den für Sie geeigneten Kurs an.
Rosanna Caratsch-Chirichella ist in Italien
geboren und unterrichtet seit längerem in der
Schweiz.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: Konversation, 18.00—18.50 Uhr
Sprachkurs, 19.00—20.30 Uhr
Kosten: Sprachkurs, Fr. 296 .—/ 8 Lektionen
Konversation, Fr. 120.—/8 Lektionen
Leitung/Anmeldung: Rosanna Caratsch-
Chirichella, 044 810 06 33 / 079 894 38 60
www.sprach-atelier.ch, info@sprach-atelier.ch
HEKS Deutsche Konversation
Deutsch sprechen in kleinen Gruppen
Mitte September hat ein neuer Deutsch-Konversationskurs
begonnen. Er findet wöchentlich
statt und richtet sich an interessierte
Frauen und Männer, welche bereits über
Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen.
Ziel ist es, über Alltagsthemen oder
aktuelle Anliegen der Teilnehmenden ins
Gespräch zu kommen. Ein Einstieg ist bei
freien Plätzen jederzeit möglich. Bei Bedarf
kann ein Kinderhütedienst angeboten werden.
Daten: jeden Montag
Zeit: 9.00—10.50 Uhr
Kosten: Fr. 400.—/September bis Sommer
2013, Ratenzahlung möglich
Info/Anmeldung: Andrea Spiess, 044 307 51 53

werken & gestalten
werkstatt
Anmeldungen für Kurse und
Werkstattangebote
Während den Werkstattbetriebszeiten oder
mittwochs 11.00—12.00 Uhr, donnerstags
14.00—17.00 Uhr, 044 307 51 58
Email: stefan.diethelm@gz-zh.ch
Info: www.gz-zh.ch, www.mws-gzseebach.ch
Sägen, Raspeln, Leimen
und Nageln
Für Kinder ab 5 Jahren
Erfahren und entdecken, wie aus Holz, Pappe,
Draht usw. selbst gemachte Dinge für die
eigene Spielecke entstehen. Von 14.00 bis
14.30 Uhr findet eine Einführung in den richtigen
Gebrauch der verschiedenen Werkzeuge
statt. Auch erfahrene Kinder sind eingeladen.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 14.00—17.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.—
Leitung: Stefan Diethelm
Anmeldung empfohlen
Kreativ — Treff für Erwachsene
Offener Atelierabend für Erwachsene
Von Alabaster bis Zinn. Für freies Gestalten
bietet die Werkstatt viel Anregung und der
gegenseitige Austausch kommt nicht zu kurz.
Ideen werden also nicht lange auf sich warten
lassen und entwickeln sich bei dezenten musikalischen
Klängen. Individuelle Unterstützung
durch den Werkstattleiter.
Daten: jeden Donnerstag
Zeit: 19.00—21.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.—
Leitung: Stefan Diethelm
Anmeldung: empfohlen
ðKerzenständer giessen
Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene
Passend zur handgezogenen Kerze kann in der
Werkstatt ein Kerzenständer selber gestaltet
und in Gips gegossen werden. Es stehen auch
vorgefertigte Giessformen bereit.
Daten: Samstag, 8./15. Dezember
Zeit: 13.00—16.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.—/Guss
Leitung: Stefan Diethelm
Anmeldung: empfohlen
Familienwerkstatt am Samstag
Die Gelegenheit, die wertvolle gemeinsame
Zeit in der Familie sinnvoll zu verbringen. Mit
vorbereiteten Bausätzen werden die schönsten
Werkarbeiten zeitlich planbar und lassen Zeit
für das gemeinsame Spielerlebnis. Auch freies
Arbeiten nach eigenen Ideen mit Restholz oder
mit Mitgebrachtem ist sehr willkommen. Die
Eltern begleiten und betreuen die Kinder.
Tipps und Beratung erhalten die Eltern vom
Werkstattleiter. An warmen und sonnigen
Tagen kann auch im Hof an Werkbänken gearbeitet
werden.
Daten: jeden Samstag
Zeit: 13.00—17.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.— pro Kind
Leitung: Stefan Diethelm
Sonntagsstudio
Entspannung und Bildnerisches Gestalten für
Erwachsene
Zeit und Raum finden für spielerisches Gestalten
oder inneren Bildern eine Sprache zu
geben. Die Kurssonntage haben eine offene
Struktur. Verwendung finden einfache klassische
Materialien wie Ton, Gips, Wachs, Speckstein
usw. aber auch Draht, Papier und Farbe.
Elementare Techniken zu diesen Materialien
werden vermittelt. Bei geeigneter Witterung
stehen auch Werkplätze im Hof unter der
Linde bereit. Die Sonntage können auch einzeln
besucht werden. Eine kleine Kaffeebar
steht bereit. Lunch mitbringen. Für die Benützung
der Werkstatt an weiteren Sonntagen
wenden Sie sich an Stefan Diethelm.
Datum: 27. Januar
Zeit: 11.00—16.00 Uhr
Kurskosten: Fr. 20.—
Leitung: Stefan Diethelm
Anmeldung: keine
Mandalas
Für Erwachsene
Mit selber gemischten Erdfarben entstehen
grossflächige Tafelbilder. Das Kurssetting ist
ruhig und angeleitet. Die Teilnahme ermöglicht
Gemeinsamkeit und gleichzeitig ganz bei sich
sein zu können. Meditative Klänge unterstützen
Konzentration und Kontemplation.
Daten: Samstag, 19./26. Januar
Zeit: 9.00—12.00 Uhr
Kosten: Fr. 75.—
Leitung: Stefan Diethelm
Anmeldung: bis 10. Januar
6
atelier
Anmeldungen für Atelierkurse
Während den Atelierbetriebszeiten persönlich
oder mittwochs und donnerstags, 10.00—
11.30 Uhr, 044 307 51 59
Email: anouk.baumgartner@gz-zh.ch
Info: www.gz-zh.ch, www.mws-gzseebach.ch
Kinderwerken
Für Kinder ab 5 Jahren
Die Kinder zeichnen die eigenen Ideen oder
Bilder. Lust und Laune bestimmen das Material,
und zusammen finden wir die geeignete
Technik, um mit den Händen das Wunschbild
in Form und die gewünschte Figur zu bringen.
Das Angebot umfasst Linolschnitt, Speckstein,
Zinnguss, Arbeiten mit Papier und malen.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 14.00—17.00 Uhr
Kosten: Fr. 6.—
Leitung: Anouk Baumgartner
Kleinkinderwerken
Für Kinder ab 3 bis 6 Jahren
Die Kinder erleben das Spiel zwischen Pinsel
und Farbe. Mit ihren Händen schneiden, reissen,
kleben, kneten und formen sie ihre eigenen
Gebilde und Collagen. Ein Angebot für
Kinder die gerne mit ihren Händen Materialien
untersuchen, formen und gestalten.
Daten: jeden Donnerstag
Zeit: 1.Gruppe: 14.00—15.00 Uhr
2.Gruppe: 15.30—16.30 Uhr
Kosten: Fr. 5.—
Leitung: Anouk Baumgartner
ðWeihnachtskarten drucken
Tiefdruckkurs für Kinder ab 5 Jahren
Mit unserem Schmuckstück „Ledeuil de Paris“
drucken wir Karten um unseren Liebsten
weihnächtliche Grüsse zu schicken.
Daten: Mittwoch, 12./19. Dezember
Zeit: 14.00—17.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.—/Nachmittag
Leitung: Anouk Baumgartner

ðAdventskränze binden
Für Alle
Mit verschiedensten Zweigen und Beeren binden
Sie Ihre Kränze und Arrangements. Eine
breite Palette an Kerzen liegt für Sie bereit.
Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Daten: 29. / 30. November, 1. Dezember
Zeit: Donnerstag, 18.00—21.30 Uhr,
Freitag / Samstag, 13.30—17.30 Uhr
Leitung: Anouk Baumgartner
computerwerkstatt
Anmeldungen für Computerkurse und
Workshops
Donnerstag, 15.00 – 18.00 Uhr, 044 307 51 60
Email: tomas.germann@gz-zh.ch
Info: www.gz-zh.ch/
Anmeldung obligatorisch
Offene Computerwerkstatt
Für Erwachsene und Jugendliche
Hilfestellung und Support zu verschiedenen
Computerfragen. Bewerbungen schreiben, im
Internet surfen, Fotobücher gestalten und alles
Weitere auf Ihren/Deinen Wunsch hin.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 14.00–17.00 Uhr
Kosten: Fr. 5.–/Std. ohne Betreuung
Fr. 10.–/Std. mit Betreuung
SchülerInnen, Kulturlegi 50% Ermässigung
Leitung: Tomas Germann
Voranmeldung empfohlen
Adventskranzbinden
Computertreff
Für Damen und Herren
Ein offenes Angebot für alle Fragen rund um
den Computer, das Internet und Treffpunkt für
Wissbegierige. Während den Öffnungszeiten
können Inhalte aus Kursen vertieft, Eigenes
ausprobiert und in begleiteter Arbeitsatmosphäre
geübt und ausgetauscht werden. Im
individuellen Tempo Neues erfahren kann
Freude bereiten.
Daten: jeden Donnerstag
Zeit: 15.00–18.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.–/Std. mit Betreuung
Kulturlegi 50% Ermässigung
Leitung: Tomas Germann
Voranmeldung empfohlen
Weihnachtskarten drucken
7
Internet: Google, Doodle & Co.
Für Erwachsene
In diesem Kurs steht das Begreifen und selbstständige
Benutzen des Internets im Vordergrund.
Inhalte: Internetzugang einrichten,
Internetseiten besuchen und Informationen
verwenden, Suchen und Finden im Internet,
Herunterladen aus dem Internet, E-Mail – die
elektronische Post. Wer möchte, kann den
eigenen Laptop mitbringen.
Daten: Mittwoch, 14./21./28. November
Zeit: 9.30—11.15 Uhr
Kosten: Fr. 90.— / Fr. 45.— (Kulturlegi)
Leitung: Tomas Germann
Anmeldung: bis 7. November
Max. 7 Personen
Fotobuch gestalten mit Ifolor
Designer
Für Erwachsene und Jugendliche
Wir arbeiten mit dem Gratis-Programm von
Ifolor und lernen wie man ein Fotobuch als
Erinnerungsstück oder Geschenk gestaltet.
Digitalkamera bedienen und Bilder auf den
Computer laden sind die Voraussetzungen
hierzu. Mit ein paar Tipps und Tricks kann
jede/r ein tolles Buch erstellen.
Datum: Mittwoch, 5. Dezember
Zeit: 09.30 —11.15 Uhr
Kosten: Fr. 30.— / Fr. 15.— (Kulturlegi)
Leitung: Tomas Germann
Anmeldung: bis 28. November
Max. 7 Personen
Büro Google
Für Erwachsene
Gratis Google-Anwendungen für den virtuellen
Arbeitsplatz nutzen. Ob Mail, Kalender,
Textverarbeitung, Tabellenkalkulation oder
Übersetzungsmaschine — Alles wird geboten
was es am eigenen oder gemeinsamen Arbeitsplatz
braucht.
Daten: Donnerstag, 17./24. Januar
Zeit: 9.30—11.15 Uhr
Kosten: Fr. 60.— / Fr. 30.— (Kulturlegi)
Leitung: Tomas Germann
Anmeldung: bis 9. Januar
Max. 7 Personen

ewegung
Taekwondo
Für Alle
Taekwondo ist die uralte koreanische Kunst
der Selbstverteidigung. Ein Merkmal des Taekwondo
ist es, Angriffe waffenlos abzuwehren.
Taekwondo ist nebst körperlicher Kraft, auch
die Einsicht in diszipliniertes Denken, Respekt
und Toleranz.
Daten: jeden Montag und Donnerstag
Zeit: Montag, 18.00—19.15 Uhr
Donnerstag,18.00—19.30 Uhr
Kosten: Fr. 60.—, Fr. 30.—/Monat
Leitung/Anmeldung: Sabumnim Alireza, 079
234 14 84, www.taekwondo-union.ch
Gymnastik & Entspannung
Für Frauen
Gymnastikkurs mit Musik für Körper und
Seele: In entspannter, froher Atmosphäre pflegen
wir unsere Gesundheit und Beweglichkeit
und schalten einmal ab vom Alltag.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 9.00—10.00 Uhr
Kosten: Fr. 8.—/ Lektion
Leitung/Anmeldung: Rosmarie Richter,
044 860 72 06, Keine Kursverpflichtung
Kampfsportaerobic Tae Bo
Für Erwachsene
Tae Bo ist diese explosive Mischung aus Karate,
Thaiboxen und Taekwondo zu mitreissender
Musik. Durch regelmäßiges Training wird die
aerobe Leistungsfähigkeit gesteigert, der Körper
gekräftigt, und die Ausdauer und Körperstabilität
verbessert.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 19.15—20.15 Uhr
Kosten: Fr. 12.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Gaby Kuster,
079 464 82 80
Ballett
Für Kinder ab 3 Jahren
Mit einer spielerischen Spezialmethode, die
auf Ballett basiert, lernen die Kinder musikalisches
Gefühl, Körperbewusstsein und eine
gesunde Körperhaltung zu entwickeln.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 13.45—14.45 Uhr, 14.45—15.45 Uhr,
15.45—16.45 Uhr, 16.45—17.45 Uhr,
17.45—18.45 Uhr
Kosten: Fr. 18.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Elena Krummenacher,
079 293 53 51
Mutter/Vater – Kind Tanzen
Für Kinder ab 2 bis 4 Jahren mit einem
Elternteil/Bezugsperson
Kind entdeckt gemeinsam mit Mutter/Vater
die vielseitigen Ausdrucksmöglichkeiten. Kreativität,
Phantasie und Bewegungsfreude werden
angeregt. Die Beziehung untereinander
wird auf spielerische Weise gefördert.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 15.00—15.45 Uhr
Kosten: Fr. 15.—/Lektion für Kind mit Elternteil,
Fr. 20.—/2 Kinder
Leitung/Anmeldung: Claudia Christen,
www.spiraldance.ch, 044 251 29 51
Kreativer Kindertanz
Für Mädchen, Buben von ca. 4 bis 6 Jahren
Auf spielerische Weise entdeckt das Kind
seine Kreativität, Phantasie und die Bewegungsfreude
im freien Tanz. Körperbewusstsein,
Rhythmus-, Musikgefühl und Raumwahrnehmung
werden gefördert.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 16.00—16.55 Uhr
Kosten: Fr. 12.—/Lektion,
Fr. 22.—/Geschwister
Leitung/Anmeldung: Claudia Christen,
www.spiraldance.ch, 044 251 29 51
Tanzen für Kids
Für Mädchen, Buben von ca. 7 bis 11 Jahren
In der Tanzimprovisation und beim gemeinsamen
Erarbeiten und Erlernen einfacher Choreografien
kann das Kind seine Gefühle, die
Bewegungsfreude und seine Kreativität ausdrücken.
Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit,
Haltungsbewusstsein, Rhythmus- und
Musikgefühl werden geschult.
8
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 17.00—17.55 Uhr
Kosten: Fr. 12.—/Lektion,
Fr. 22.—/für Geschwister
Leitung/Anmeldung: Claudia Christen,
www.spiraldance.ch, 044 251 29 51
Dance & Gym & Relax
Für Erwachsene
Mit einem tänzerischen Aufwärmtraining, verschiedenen
Kräftigungs- und Dehnübungen
gewinnen wir an Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit,
Kraft und Vitalität. Unsere Körperwahrnehmung
und unser Haltungsbewusstsein
werden geschult. Durch Atem- und
Entspannungsübungen erfahren wir innere
Ruhe.
Daten: jeden Dienstag
Zeit: 18.15—19.15 Uhr
Kosten: Fr. 15.—/ Lektion
Leitung/Anmeldung: Claudia Christen,
www.spiraldance.ch, 044 251 29 51
Latino Dance
Für Singles & Paare
Der Kurs ist eine Kombination aus Tanz und
Bewegung zu kubanischer Musik wie Cha Cha
Cha, Son, Mambo und Salsa. Sich im eigenen
Körper wohl fühlen und Spass haben, ist das
Ziel.
Daten: jeden Dienstag und Mittwoch
Zeit: Dienstag, 19.00—20.00 Uhr
Mittwoch, 9.00—10.00 Uhr
Kosten: Fr. 12.-/Lektion
Leitung/Anmeldung: Tania Haag,
044 462 11 87, 078 807 49 37
Qi Gong
Für Erwachsene
Qi Gong hat zum Ziel, Körper und Geist zu
kultivieren und damit Krankheiten vorzubeugen.
Mit Dehnen, Atmen und Konzentration
machen wir den Körper widerstandsfähiger
und entspannen ihn zugleich.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 19.15—20.15 Uhr
Kosten: Fr. 12.—/Lektion, 5er Abos Fr. 55.—
Leitung/Anmeldung: René Mäder,
www.re-qi.ch, 079 402 65 85,

Taiji
Für AnfängerInnen
Taiji ist die Kunst Yin und Yang in Balance zu
bringen. Die Kunst Körper, Energie und Geist
zu harmonisieren, Spannungen abzubauen
und die Lebensenergie (Qi) fliessen zu lassen.
Taiji ist eine Meditation in Bewegung, die
Wohlbefinden, Gesundheit und Ausgeglichenheit
fördert.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 9.30—10.30 Uhr
Kosten: Fr. 8.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Nicole Reolon,
079 745 10 04
Karate-Do
Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene
Karate-Do ist eine Kampfkunst und Selbstverteidigung
die nur den Einsatz des eigenen Körpers
erlaubt. Eine besondere Bedeutung hat
Karate als Körperschule, da neben dem Muskelaufbau,
Gelenkigkeit und Reaktionsfähigkeit
erarbeitet werden.
Daten: jeden Mittwoch und Freitag
Zeit: Mittwoch,17.30—18.30 Uhr/5—8 Jahre,
18.45—19.45 Uhr/9—13 Jahre, 20.00—
21.15 Uhr/ab 14 Jahre
Freitag, 19.30—20.30 Uhr/5—13 Jahre,
20.45—21.45 Uhr/ab 14 Jahre
Kosten: je nach Alter
Leitung/Anmeldung: Albert Ahmeti,
078 894 34 96, 076 340 90 84
Zumba
Für Alle
Die Fitness-Sensation weltweit. Zumba vereint
Tanz und Fitness. Für alle Altersklassen
und Fitness Niveaus. Leicht nachzutanzen zu
heissen lateinamerikanischen Rhythmen.
Nach dem Prinzip “Fun and easy to do“.
Daten: Jeden Mittwoch
Zeit: 19.00—20.00 Uhr
Kosten: Fr. 17.—/Lektion, 5er Abo Fr. 75.—
Leitung/Anmeldung: Sandra Salvel,
079 626 95 42
Turnen für SeniorInnen
Eine gute körperliche Leistungsfähigkeit ist die
beste Voraussetzung, um im Alter möglichst
lange unabhängig und selbständig zu bleiben.
Mit Gymnastik kann dies positiv beeinflusst
werden.
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 9.00—10.00 Uhr
Kosten: Fr. 7.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Susanne Frauenfelder,
044 803 07 54
Fit und in Form mit Gaby
Für Erwachsene
Mit einem kreislaufanregenden Aufwärmen
startet das Training. Alle Muskelgruppen werden
durch intensive Koordinationsübungen
gekräftigt, was die Spannung aufbaut. Das
Nachdehnen zum Abschluss der Stunde verbessert
die Beweglichkeit und unterstützt die
Entspannung.
Daten: jeden Donnerstag
Zeit: 9.00—9.50 Uhr, 10.00—10.50 Uhr
Kosten: Fr. 11.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Gaby Kuster,
079 464 82 80
Haltungsgymnastik
Für Erwachsene
Ein gezieltes Aufbau-Training zur Stärkung der
Muskeln, die für eine gute Haltung wichtig
sind. Diese abwechslungsreiche Haltungsgymnastik
dient einer verbesserten Körperwahrnehmung,
Vorbeugung für Rückenprobleme
und der Entspannung.
Daten: jeden Donnerstag
Zeit: 13.35—14.35 Uhr, 14.40—15.40 Uhr
Kosten: Fr. 13.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Bea Sieber, 052 315 14 57
Fitness
Für Mütter
Das Wohlbefinden junger Mütter ist das Ziel
dieses Kurses. Aufwärmen, Straffen und Kräftigen
von Bauch, Beinen und Po. Nehmen Sie
Ihr Kind mit in den Gymnastikraum und lassen
Sie es dort schlafen, zuschauen oder mit den
anderen Kindern spielen.
Daten: jeden Freitag
Zeit: 9.30—10.20 Uhr
Kosten: Fr. 11.—/Lektion
Leitung/Anmeldung: Gaby Kuster, 079 464 82 80
9
spielgruppen
Spielgruppen
Für Kinder ab 3 Jahren.
Spielgruppen sind für kleine Kinder ein soziales
Erfahrungsfeld. Die Kinder lernen dabei,
ihren eigenen Platz in der Gruppe Gleichaltriger
(max. 8 Kinder) zu finden. In der Spielgruppe
wird gespielt, mit verschiedenen Materialien
gewerkt, gesungen, gemalt, geknetet,
musiziert, gelärmt, Geschichten erzählt. Spielerisches
Erleben, lustbetontes Erproben,
gemeinsames Tun stehen im Zentrum und
nicht die Herstellung von Bastelartikeln. Das
Spielgruppenjahr dauert von September bis
Juli. Wir bieten verschiedene Spielgruppenmodelle
an:
Daten: jeden Montag und Donnerstag
Zeit: 8.30—11.30 Uhr
Kosten: Fr. 180.—/Monat (exkl. Material)
Leitung/Anmeldung: Denise, 044 302 70 63
Daten: jeden Dienstag und Freitag
Zeit: 8.30—11.30 Uhr
Kosten: Fr. 180.—/Monat (exkl. Material)
Leitung/Anmeldung: Monica, 044 301 41 04
Daten: jeden Mittwoch
Zeit: 8.30—11.30 Uhr
Kosten: Fr. 90.—/Monat (exkl. Material)
Leitung/Anmeldung: Anneliese, 044 301 39 00
Daten: jeden Montag und Donnerstag
Zeit: 14.00—16.00 Uhr
Kosten: Fr. 120.—/Monat (exkl. Material)
Leitung/Anmeldung: Denise, 044 302 70 63
Daten: jeden Dienstag und Freitag
Zeit: 14.00—16.00 Uhr
Kosten: Fr. 120.—/Monat (exkl. Material)
Leitung/Anmeldung: Monica, 044 301 41 04

familien
Kinderhütedienst
Für Kinder ab 6 Monaten
Während Ihr Kind im Kinderhütedienst gut
betreut wird, können Sie sich als Mutter oder
Vater ein paar Stunden Ruhe gönnen, einmal
ungestört einkaufen oder einen Arzt- oder
Coiffeurtermin vereinbaren. Sie können sich
auch selbst als KinderhüterIn engagieren. Um
Kinder betreuen zu lassen, ist dies jedoch
keine Bedingung. KinderhüterInnen zahlen
die Hälfte. Es hat Platz für max. 15 Kinder.
Daten: jeden Dienstag und Freitag
Zeit: Dienstag, 14.00—17.00 Uhr
Freitag, 8.30—11.30 Uhr
Ort: Chinderhuus Loki
Kosten: 5er Abo Fr. 45.—, 10er Abo Fr. 80.—
ab 2 Kinder/Familie Ermässigung
Info: Andrea Spiess, 044 307 51 53
Abos: Mittwoch bis Freitag,10.00 —17.00
Uhr im GZ bei Andrea Spiess
Eltern – Kindertreff
Mütter und Väter aus aller Welt sind herzlich
eingeladen, den Nachmittag zusammen mit
ihren Kindern zu verbringen. Es bleibt Zeit,
mit anderen Eltern ins Gespräch zu kommen,
zu plaudern, sich zu informieren oder mit den
Kindern zu spielen. Schauen Sie ungeniert mal
vorbei! Ich freue mich, Sie kennenzulernen!
Daten: jeden Freitag
Zeit: 15.00—17.00 Uhr
Ort: Chinderhuus Loki
Kosten: gratis
Info: Andrea Spiess, 044 307 51 53
Chrabbelgruppen
Für Eltern mit Kleinkindern
In einer Chrabbelgruppe treffen sich Mütter /
Väter und ihre Kleinkinder regelmässig einmal
pro Woche. Es ist eine schöne Gelegenheit,
Kontakte zu knüpfen, nicht nur für die Kinder,
sondern auch für die Eltern. Die Rahmenbedingungen
erhalten Interessierte bei Eintritt in
die Gruppe.
Info: Andrea Spiess, 044 307 51 53
Begleiteter Bewegungsraum
Für Eltern und Kleinkinder zwischen 6 und 18
Monaten
Der begleitete Bewegungsraum lädt Eltern und
deren Kleinkinder ein, Neues zu entdecken, zu
beobachten und sich zu begegnen. In einer
vorbereiteten Umgebung können die Kinder
krabbeln und spielen, ohne dass sie dabei
angeleitet werden. Durch die eher beobachtende
Haltung der Eltern im 1. Teil kann ihr
Vertrauen in die Fähigkeiten der Kinder wachsen.
In einem 2. Teil findet nebst dem Spiel der
Kinder zwischen den Eltern ein Austausch
statt. Geleitet wird der Nachmittag von einer
Fachperson. Es gibt Platz für max. 10 Familien.
Daten: Jeden Donnerstag
(ausser Schulferien)
Zeit: 14.30—16.00 Uhr
Ort: Chinderhuus Loki
Kosten: gratis
Anmeldung: keine
Leitung: Sabine Richter
Info: Andrea Spiess, 044 307 51 53
10
Spiel und Sprache für Mutter
und Kind
Das Projekt Spiel und Sprache für Mutter und
Kind richtet sich an 3 bis 4-jährige Kinder und
ihre Mütter, die spielerisch Deutsch lernen
oder ihre Kenntnisse erweitern möchten. Es
wird gespielt, gesungen oder gebastelt. Das
Angebot kann bis zum Eintritt in den Kindergarten
genutzt werden. Bei freien Plätzen
kann jederzeit eingestiegen werden.
Daten: jeden Montag und Donnerstag
(ausser in den Schulferien)
Zeit: Montag, 9.00—11.00 Uhr (Mutter und
Kind), Donnerstag, 9.00—11.00 Uhr (Kind)
Ort: Chinderhuus Loki
Kosten: Fr. 20.—/Woche, Fr. 460.—, Fr. 230
(Kulturlegi, IPV) Januar bis Sommerferien
Leitung: Sabine Richter
Info/Anmeldung: Andrea Spiess, 044 307 51 53
Anlaufstelle Kinderbetreuung
Suchen Sie für Ihr Kind einen Krippenplatz,
eine Tagesmutter, einen Platz an einem Mittagstisch,
die passende Spielgruppe oder ein
attraktives Freizeitangebot für die Schulferien?
In der Anlaufstelle erhalten Sie alle
Informationen rund um die Kinderbetreuung.
Zeit: Montag, 13.00—18.00 Uhr, Dienstag,
8.30—14.00 Uhr, Donnerstag, 15.30—20.00 Uhr
Info: Bea Strub, Tel. 044 307 51 61
Email: kinderbetreuung.seebach@gz-zh.ch
Vertieftes Spiel im begeleiteten Bewegungsraum

teens und kids
Anmeldungen für Kurse und Angebote
Line Kacprzak, 044 307 51 55,
karoline.kacprzak@gz-zh.ch
Avni Jashanica, 044 307 51 54,
avni.jashanica@gz-zh.ch
Raffi Scheffold, 044 307 51 56,
raphael.scheffold@gz-zh.ch
Änderungen der Öffnungszeiten:
Freitag, den 09. November bleibt der
Jugendraum geschlossen (Jahresessen)
Dienstag, den 20. November ist der
Jugendbereich von 13.00 – 18.00 Uhr
geöffnet
Angebote für Jungs
Jungs an den Herd
...und Jungs können DOCH kochen!
Daten: Freitag, 16. November, 18. Januar
Zeit: 17.30 Uhr Treffpunkt im GZ
Winterausflug
Datum: Mittwoch, 12. Dezember
Zeit: 13.30 Uhr Treffpunkt im GZ
Mädchentreff
Für Mädchen (8 bis 13 Jahre)
Diese Treffen sind nur für Mädchen und ihre
Bedürfnisse reserviert. Möchtest du deine
eigenen Ideen einbringen und dich für die
Treffen anmelden, dann wende dich an Line
Kacprzak.
Beauty-Nachmittag – mit Naturkosmetik
Datum: Dienstag, 6. November
Zeit: 16.00—18.00 Uhr
Schulkapitel – Ausflug
Datum: Dienstag, 20. November
Zeit: 13.00 – 18.00 Uhr
Nur mit Anmeldung!
Kreativwerkstatt
Design deine eigene Tasche!
Datum: Freitag, 23. November
Zeit: 17.00—19.00 Uhr
Mitbringen: Fr. 2.—
Kerzenziehen
Datum: Dienstag, 4. Dezember
Zeit: 18.00—19.00 Uhr
Mitbringen: Fr. 3.—
In der Weihnachtsbäckerei
backen wir Guetzlis!
Datum: Donnerstag, 13. Dezember
Zeit: 17.00—20.00 Uhr
Nur mit Anmeldung!
Kreativwerkstatt
Design deine Handschuhe und mache sie zu
einem Unikat!
Datum: Dienstag, 18. Dezember
Zeit: 17.00—19.00 Uhr
Mitbringen: Handschuhe, oder bei Line
bestellen bis 12. Dezember
Kinoabend – mit Leinwand und
Popcorn!
Datum: Dienstag, 22. Januar
Zeit: 17.00—19.30 Uhr
Winterausflug
Datum: Mittwoch, 30. Januar
Zeit: 13.00—18.00 Uhr
Nur mit Anmeldung!
Lehrstellensuche
Bewerbungstraining
für Jugendliche und junge Erwachsene
Bist du auf der Suche nach einer Schnupper-
oder Lehrstelle und brauchst Hilfe?
Wir unterstützen dich dabei, geben Tipps, helfen
dir beim Bewerbungsschreiben und bereiten
dich auf dein Vorstellungsgespräch vor.
Daten: jeden Mittwoch und Donnerstag
Zeit: Mittwochs 16.00—18.00 Uhr
Donnerstags 19.00—22.00 Uhr
oder nach Absprache
Besuch der Berufsmesse
Jugendliche vor der Berufswahl können an der
Berufsmesse eine Vielzahl der vorgestellten
Lehrberufe und Schulungsangebote ausprobieren.
Zudem finden verschiedene Forumsveranstaltungen
zur Lehrstellensuche, Berufswahl,
Laufbahngestaltung und Bewerbung
statt. Wir vom Jugendteam begleiten euch
dorthin.
Datum: Mittwoch, 21. November
Treffpunkt: 13.00 Uhr vor dem GZ
Mitbringen: ZVV-Ticket
Turniere im GZ
Anmeldung: bei den JugendarbeiterInnen
Billard -Turnier
Datum: Freitag, 23. November
Zeit: ab 19.00 Uhr
11
Ping-Pong Turnier
Datum: Freitag, 14. Dezember
Zeit: ab 18.30 Uhr
Töggeli - Turnier
Datum: Freitag, 25. Januar
Zeit: ab 18.30 Uhr
Kidstreff
Für alle zwischen 7 und 11 Jahren
Hast du Lust am Samstagnachmittag zu spielen,
kreativ zu sein oder einfach mit anderen
Zeit zu verbringen, dann komm in den Kidstreff
im Atelier. Anmeldung braucht`s keine.
Daten: jeden Samstag
Zeit: 14.00—16.00 Uhr
Leitung/Info: Teresa Ruhstaller, 044 307 51 59,
teresa.ruhstaller@gz-zh.ch
Offene Turnhalle im Kolbenacker
Für 4. – 6. KlässlerInnen
Daten: Mittwoch, 7. November, 5. Dezember,
9. Januar
Zeit: 16.00—18.00 Uhr
Mitbringen: Sportsachen, Hallenschuhe
Die GZ in Zürich Nord:
Jedes einmalig, alle vielfältig – und gegenseitig
ergänzen wir uns!
Info: www.gz-zh.ch
gzoerlikon
Tauschbörse für Frauen
Datum: Freitag, 9. November
Zeit: ab 20.00 Uhr
gzaffoltern
Einstieg in die Computerwelt für Frauen
Datum: ab Januar
Info/Leitung: Roohi Ashraf und Christian
Janisch, 043 299 20 10
gzhirzenbach
Guetzli backen für Kinder und Familien
Daten: Mittwoch, 12. Dezember
Zeit: 14.30—17.00 Uhr
Kosten: 5.—/6.—Fr.
Anmeldung: bis 7.Dezember im Sekretariat,
044 325 60 11

Kontakt
Gemeinschaftszentrum Seebach
Hertensteinstrasse 20
8052 Zürich
044 307 51 50
Fax 044 307 51 69
gz-seebach@gz-zh.ch
www.gz-zh.ch/seebach
betriebsleiterin
Ingrid Vannitsen, 044 307 51 52
ingrid.vannitsen@gz-zh.ch
familien
Mittwoch 14.00—17.00 Uhr
Donnerstag 14.00—18.00 Uhr
Freitag 10.00—12.00 Uhr
Andrea Spiess, 044 307 51 53,
andrea.spiess@gz-zh.ch
atelier
Mittwoch 10.00—12.00 Uhr
Donnerstag 10.00—11.30 Uhr
Anouk Baumgartner, 044 307 51 59
anouk.baumgartner@gz-zh.ch
praktikantin
Teresa Ruhstaller,
teresa.ruhstaller@gz-zh.ch
impressum
Das GZ-Programm erscheint vierteljährlich
Druck/Belichtung: Druckerei Nicolussi
Auflage: 5000 Ex.
Mitfinanziert vom SD
Öffnungszeiten Raumvermietungen
sekretariat
Dienstag 8.30—11.30 Uhr
Mittwoch – Freitag 14.00—17.00 Uhr
Gabriela Riner, 044 307 51 51
gabriela.riner@gz-zh.ch
caféteria
Montag, Dienstag,
Mittwoch und Freitag 8.30—18.00 Uhr
Donnerstag 8.30—21.00 Uhr
Samstag 13.00—17.00 Uhr
Sonntag geschlossen
Ursi Feurer, Tanja Zuber, Sabine Kästli, Bea
Strub, bea.strub@gz-zh.ch
anlaufstelle kinderbetreuung
Montag 13.00—18.00 Uhr
Dienstag 8.30—14.00 Uhr
Donnerstag 15.30—20.00 Uhr
Bea Strub, 044 307 51 61
kinderbetreuung.seebach@gz-zh.ch
werkstatt
Mittwoch 10.00—12.00 Uhr
Donnerstag 14.00—18.00, 19.00—21.00 Uhr
Samstag 13.00—17.00 Uhr
Stefan Diethelm, 044 307 51 58
stefan.diethelm@gz-zh.ch
computerwerkstatt
Mittwoch 14.00—17.00 Uhr
Donnerstag 15.00—18.00 Uhr
Tomas Germann, 044 307 51 60
tomas.germann@gz-zh.ch
teens und kids
Mittwoch 13.00—18.00 Uhr
Donnerstag 16.00—22.00 Uhr
Freitag 16.00—22.00 Uhr
Samstag 13.00—17.00 Uhr
Line Kacprzak, 044 307 51 55
karoline.kacprzak@gz-zh.ch
Avni Jashanica, 044 307 51 54
avni.jashanica@gz-zh.ch
Raffi Scheffold, 044 307 51 56
raphael.scheffold@gz-zh.ch
bibliothek
Dienstag/Freitag 15.00—18.00 Uhr
Mittwoch 14.00—18.00 Uhr
044 301 19 40
caféteria
Für max. 50 Personen
Samstag
Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 200.—
alle anderen, Fr. 250.—
Sonntag
Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 280.—
alle anderen, Fr. 330.—
Reservationen: während den Sekretariatsöffnungszeiten
saal mit küche
Für max. 100 Personen
Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 400.—
alle anderen, Fr. 450.—
Reservationen: während den Sekretariatsöffnungszeiten
chinderhuus loki
Für max. 20 Personen (inkl. Kinder)
Samstag und Sonntag ist der Raum für
private Familienfeste nutzbar
Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 100.—
alle anderen, Fr. 120.—
Montag- bis Freitagabend ist der Raum
für Sitzungen und kleinere Anlässe nutzbar
Kosten: Fr. 60.—
Reservationen: Andrea Spiess,
044 307 51 53, andrea.spiess@gz-zh.ch
jugendraum
Für max. 50 Personen
Freitagabend ist der Raum von 17 bis 22
Uhr für Geburtstags- oder Klassenpartys
nutzbar
Kosten: Member, Fr. 45.—
Nicht Member, Fr. 50.—
Reservationen: Avni Jashanica,
044 307 51 54, avni.jashanica@gz-zh.ch
musikübungsraum
Für max. 6 Personen
Auskunft: Raffi Scheffold,
044 307 51 56, raphael.scheffold@gz-zh.ch