Gottmadinger Klimagipfel erklommen - in Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
:
Randegg, Bietingen, Ebringen
17. Jahrgang Nr. 48 26. November 2009
Gottmadinger Klimagipfel erklommen
Nahwärmenetz Randegg ist offiziell eingeweiht
Randegg lö. Seit Oktober ist es in Betrieb, jetzt wurde das Nahwärmenetz Randegg offiziell im Beisein vieler Bürger, Handwerker,
Vertreter der Gemeinde und Bürgermeister Dr. Michael Klinger, der Sparkasse Engen-Gottmadingen und der Familie Fleischmann
eingeweiht. Rechtzeitig zur kalten Jahreszeit wurde das vierte und bisher größte Bioenergiedorf in Baden-Württemberg mit vielen
warmen Worten von Bene Müller und Achim Achatz von solarcomplex seiner Bestimmung übergeben.
Die Projektkosten betragen
rund 3,5 Millionen Euro, unter
anderem finanziert durch die
Sparkasse Engen-Gottmadingen
sowie rund einem Viertel Eigenkapital
aus Aktienkapital des
Bürgerunternehmens solarcomplex.
In der »Festhalle«, in den
Räumen der Randegger Ottilienquelle,
in der das Jugendblasorchester
GoBiRaTh unter der Leitung
von Markus Augenstein
aufspielte, klang aus allen Reden
»Stolz« heraus, ein nicht einfaches
Projekt dank vieler engagierter
Projektpartner auf den
Weg gebracht zu haben, das sich
einreiht in die Bioenergiedörfer
Mauenheim, Lippertsreute und
Schlatt am Randen. Mit Ebringen,
der Dorfgemeinschaft Lauterbach
und Meßkirch stehen die
nächsten Objekte an.
Da war es für solarcomplex und
die Randegger Bürger ein
Glücksfall, mit der Familie
Fleischmann einen Partner gefunden
zu haben, der schon seit
Jahren konsequent auf regenerative
Energien setzt und mit
dem Bau einer Pelletsanlage
2006 auf dem Firmengelände
sozusagen den Anstoß gab für
dieses Projekt. Angedacht war
ein »Heizhäusle«, jetzt steht auf
dem Gelände der Randegger Ottilienquelle
eine Heizzentrale
mit einer Holzhackschnitzelheizung
mit einer Heizleistung von
zwei Megawatt und zwei großen
Pufferspeichern von insgesamt
rund 100.000 Litern, um die gesamte
Wärmenachfrage für die
145 angeschlossenen Gebäude
mit regenerativer Energie aus
der Region versorgen zu können.
»Ein Projekt, das zum Image
von Gottmadingen als innovative
und energiesparende Gemeinde
passt«, freute sich Bürgermeister
Klinger, der gleichzeitig
auf ein weiteres geplantes
Projekt im Ortsteil Ebringen verwies.
So werde man gemeinsam
den »Gottmadinger Klimagipfel«
erklimmen, der am Ende eben
nicht nur aus schönen Worten,
sondern aus konsequenten Taten
bestehe. Die Randegger Bürger
lebten in ihrem Ort das vor, was
politisch gefordert werde.
»Wir stehen als Familie voll hinter
diesem Projekt und ich glaube,
alle Randegger sind zufrieden«,
betonte Clemens Fleischmann.
Als Vorreiter in Sachen
Als starke Partner in Sachen regenerative Energien präsentierten sich bei der Einweihung des Nahwärmenetzes
in Randegg, an das 145 Gebäude angeschlossen sind: (von links) Dieter Fleischmann, Clemens Fleischmann,
Bene Müller und Achim Achatz (beide solarcomplex), Bürgermeister Dr. Michael Klinger und Christoph
Fleischmann. Foto: Löffler
Umweltschutz habe man das
klare Signal gegeben, »solarcomplex
darf hier bei uns bauen«.
Nach wie vor sei die Einweihung
eines Bioenergiedorfes etwas
Besonderes, betonte Bene
Müller. Durch die Nutzung von
moderner Holzenergie anstelle
von Öl und Gas würden in Randegg
äquivalent rund 500.000
Liter Heizöl ersetzt und dabei
rund 1.500 Tonnen Kohlendioxid
jährlich eingespart. »Klimaschutz
wird nicht in Berlin oder
Brüssel, sondern in der Fläche
wie hier in Randegg umgesetzt«,
betonte Bene Müller. Berechne
man das Heizöl mit 60 Cent pro
Liter, würden gleichzeitig rund
300.000 Euro nicht mehr aus
diesem Ort abfließen sondern
durch die Holz- und Hackschnitzellieferanten
komplett in der
Region verbleiben. Er freue sich,
hier in Randegg einen kleinen
Baustein gesetzt zu haben mit
der Vision, die Region Bodensee
bis 2030 weitgehend mit erneuerbarer
Energie zu versorgen.
Wellness-Fleischerei -
Die Nr. 1 in der Region !!!
Wurst- und Schinkenspezialitäten aus dem Hegau
Für Sie jeden Dienstag und
Freitag auf dem Gottmadinger
Wochenmarkt, mit gesunden,
energiereichen Wurstwaren.
Reinhard Maier
Metzgermeister
Schlatt am Randen
78247 Hilzingen
Tel. 0 7739/5480
Fax 07739/1455
www.spezialwurstwaren.de
e-mail: spezialmetzgerei_maier@t-online.de

Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Gemeinderat
Tagesordnung
für die 8. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
im Saal des Rathauses am
Dienstag, 1. Dezember 2009, 18:00 Uhr,
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschriften über die 6. und
7. öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom
10. November 2009 und 17. November 2009
3. Kooperation mit der Gemeinde Hilzingen über
gemeinsame Bildung einer Werkrealschule
- öffentlich rechtliche Vereinbarung
4. Kalkulation der Wasser- und Zählergebühren 2010
5. Vierte Änderung der Wasserversorgungssatzung
6. Kalkulation der Abwassergebühren 2010
7. Vierte Änderung der Abwassersatzung
8. Festlegung der Steuersätze für das Jahr 2010
9. Überprüfung der Gebührenhaushalte 2010
10. Bebauungsplan »Im Tal« - Aufstellungsbeschluss
11. Bebauungsplan »Ortskern Sanierungsgebiet I
– 1. Änderung« wegen Umbau des Feuerwehrhauses
- Aufstellungsbeschluss
12. Fragestunde
13. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Abfuhrtermine
Abfuhrt
Biomüll
Fr., 27. November, Gottmadingen und Ortsteile
Gelber Sack
Di., 8. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen
Restmüll
Mi., 9. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne
Mo., 14. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung:
Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Fr., 27. November, Gottmadingen, Bauhof (16 bis 18 Uhr)
Problemstoff Sammlung
In diesem Jahr findet keine Sammlung mehr statt.
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen
Im November und Dezember 2009 hat kein Verein eine Sammlung
angemeldet
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches für das Jahr 2009
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit
besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2009
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit
besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr
Barbaramarkt in Bietingen
Einstimmung auf die Adventszeit
Bietingen. Die Adventszeit
steht vor der Tür, da lässt natürlich
der Barbaramarkt in der
Baumschule Zolg in Bietingen
nicht auf sich warten. Am Samstag,
28 November, von 10.30 bis
18 Uhr kann die Vorweihnachtszeit
im Hegau beginnen.
Auf dem gemütlichen Barbaramarkt
erwartet die Besucher
wieder viel für die Sinne. In gemütlicher
Atmosphäre der
Baumschule Zolg lässt sich bei
winterlichen Düften und weihnachtlicher
Musik auf die Adventszeit
einstimmen.
Mit dabei sind die Bietinger
Vereine, der Narrenverein, die
Biberfrauen, Elfen und Biberfänger
und die 3. und 4. Klasse der
Grundschule.
Natalie Rohbeck, Petra Rämpitsch
und Diana Zolg verwöhnen
mit Kaffee und Kuchen so-
Volkshochschulnachrichten
Leichter zur Ruhe kommen
Manchmal gelingt es nicht, abzuschalten und zu entspannen.
Dieses Seminar zeigt effektive Wege für mehr Ruhe und Gelassenheit.
Der Kurs findet am kommenden Samstag, 28. November,
von 15 bis 18 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte im Gymnastikraum
statt.
Auskünfte und Anmeldungen bei Gabi Geiger, Nelkenstr. 16,
78244 Gottmadingen, Tel. 07731/148920 oder vhs-gottmadingen@versanet.de
Terminplaner
vom 26. November bis 2. Dezember
wie verschieden Ständen mit
Geschenkideen und Weihnachtsschmuck.
Der Musikverein Bietingen
sorgt nicht nur für die musikalische
Umrahmung sondern verwöhnt
mit heißem Glühwein,
Bratwürsten vom Grill und
selbstgemachter Gulaschsuppe.
Die Zöglinge des Musikvereins
sowie der Kinderchor »Kichererbsen«
und die Blockflötengruppe
tragen mit einigen Aufführungen
zur Unterhaltung der
Besucher bei.
Damit die kleinen Gäste nicht
zu kurz kommen, werden gegen
16.30 Uhr der Nikolaus und sein
Begleiter Knecht Ruprecht auf
dem Bietinger Adventsmarkt erwartet.
Der Musikverein Bietingen
freut sich auf zahlreiche Besucher.
Donnerstag, 26. November:
20 Uhr Hauptversammlung, Feuerwehrhaus Ebringen, Freiwillige
Feuerwehr, Abteilung Ebringen
Freitag, 27. November:
17 Uhr Gemütlicher Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt
Ortsgruppe Gottmadingen
Samstag, 28. November:
10.30 Uhr Barbaramarkt, Baumschule Zolg, Bietinger Vereine
Samstag, 28. November:
20 Uhr Volksdampf »Birn out«, Musikkabarett aus Oberschwaben,
Fahr-Kantine, Förderkreis für Kultur- und Heimatgeschichte
Sonntag, 29. November:
13 Uhr Adventswanderung für Groß und Klein mit kleinen Überraschungen,
Treffpunkt: Feuerwehrhaus Gottmadingen, Natur-
Freunde Gottmadingen
Mittwoch, 2. Dezember:
15 Uhr Eine kleine Krippe, Kindergruppe II, acht bis zehn Jahre,
Naturschutzzentrum, BUND-Ortsgruppe Gottmadingen

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 3
Dorfgespräch im Nebel
Von Sanierungen im Abwasserbereich, Ratten, Gebühren bis zum Hundeklo
Ebringen vo. Im Nebel kaum zu finden war der Ort des Dorfgesprächs am vergangenen Donnerstag. Trotzdem hatten sich knapp 20
Bürger/innen an der Kläranlage in Ebringen eingefunden. Sehr umfangreiche Informationen rund um die Kläranlage sowie Allgemeines
aus dem Wasser- und Abwasserbereich bot die Gemeindeverwaltung, auch aktuelle Themen und Probleme in Ebringen
wurden angesprochen.
Patrick Pingitzer vom Tiefbauamt
gab zunächst einige Details
zur Kläranlage Ebringen. Insgesamt
sei man mit der Anlage gut
zufrieden. Derzeit gebe es das
Problem, dass durch Blut die
Biologie in Teich 1 zerstört worden
sei.
»Im Jahr 2009 wurde die Leerung
der Teiche 2 und 3 (Kosten:
26.000 Euro) durchgeführt. Außerdem
wurde eine neue Betontrennwand
für rund 30.000 Euro
eingezogen. Im Jahr 2010 soll
nun der Teich 4 geräumt werden.
Dieser Teich ist seit Inbetriebnahme
der Kläranlage im Jahr
1991 noch nie geräumt worden.
Er ist der größte Teich. Je nach
Belastung des Teiches könnten
hier schlimmstenfalls 55.000
Euro für die Räumung anfallen«,
so Pingitzer. Die Entsorgung des
belasteten Materials, das durch
Medikamente, Straßenabwasser
und alles, was sonst noch so in
der Toilette verschwindet, entstehe,
sei am teuersten. »Machen
müssen wir es«, betonte Bürgermeister
Dr. Michael Klinger auch
im Hinblick auf die wasserrechtliche
Genehmigung. Er betonte,
dass diese Maßnahme »o.k.« sei
für die Anlage und auch eingeplant
war. Wenn diese Kosten für
die Teichräumungen auf die Einwohnerzahl
umgerechnet werden,
komme man pro Einwohner
und Jahr auf geringe Kosten.
Auch in Gottmadingen werde
derzeit das Regenüberlaufbecken
beim Bauhof saniert. »Hier
wird mehr Geld vergraben«, resümierte
Klinger. Wichtig sei es,
die Sanierungskosten im Abwasserbereich
zu streuen, damit die
Abwassergebühren nicht explodierten.
Thilo Bamberg, ebenfalls vom
Tiefbauamt, berichtete den interessierten
Bürgern, dass 62 Kilometer
Kanäle in der Gesamtgemeinde
eine Inspektion bräuchten.
Es würden die Kanäle im
südlichen Teil von Gottmadingen
und der Heilsberg sowie in
Ebringen bereits befahren. Bamberg
zeigte anhand von Bildern
die besorgniserregenden Zustände
in den Abwasserkanälen.
Trotz Gefälle war der Rohrquerschnitt
eines PVC-Rohrs in der
Brunnenstraße mit Kalk völlig
verschlossen. Anwohner Richard
Brachat bestätigte dies.
»Ratten sind absolut fotogen«,
folgerte Bamberg aus einem
Bildausschnitt der Kanalinspektion.
Wie der Name des Gewanns
»Rattenäcker« schon besagt, seien
tatsächlich die Ratten in den
Kanälen der Nelkenstraße ein
großes Problem. Durch das Auflösen
der Betonstrukturen könnten
Ratten wunderschöne Wanderungen
unternehmen. Es sei
wichtig, die Schadensklasse eins
schnell zu finden, betonte Bür-
Die Abwasserversorgung stand im Mittelpunkt des letzten Dorfgesprächs
in diesem Jahr. Bürgermeister Dr. Michael Klinger und die
Verwaltung standen Rede und Antwort (Bild) vor dem Betriebsgebäude
der Kläranlage Ebringen. Foto: Vogt
germeister Dr. Michael Klinger.
Nächstes Jahr würden die Schäden
hochgerechnet. »Wo die
Rohre kaputt sind, muss sofort
gehandelt werden«, erklärte
Klinger, und müsse auch sofort
bezahlt werden, bestätigte er
Gemeinderat Rainer Ruess (SPD).
Dieser hatte keine Neuverschuldung
gefordert: »Unsere
Enkel müssen unsere Altlasten
finanzieren«. Kämmerer Andreas
Ley bestätigte, dass 4,3 Millionen
Schulden im Wasser- und Abwasserbereich
da seien. Er hoffe,
dass es in den nächsten zwei bis
drei Jahren keine Neuverschuldung
hier geben werde. Gleichzeitig
glaube er aber nicht, dass
es der Eigenbetrieb schaffen
werde, eine Nullverschuldung zu
erreichen. Fazit für Ruess: »Keine
Gebührensenkung, wenn man
die Schäden auf den Fotos sieht«.
Klinger stellte auch klar, dass zunächst
die Straßen gemacht
werden müssten, die im Unterbau
Probleme hätten, bevor
Straßen saniert würden, deren
Straßendecke in schlechtem Zustand
seien, wie zum Beispiel bei
der Friedhofstraße.
Ley zeigte auf, dass Gottmadingen
im Landesdurchschnitt
bei den Gebühren gut da stehe.
Der Landesdurchschnitt bei den
Wassergebühren liegt bei 1,87
Euro pro Kubik – Gottmadingen
habe 1,60 Euro pro Kubik. Im Ab-
Musikverein Randegg
Christbaumverkauf
Randegg/Petersburg. Am
Samstag, 12. Dezember, veranstaltet
der Musikverein Randegg
von 9 bis 16 Uhr einen Christbaumverkauf
in Petersburg/Anwesen
Schuhwerk (bei der Bushaltestelle)
mit kostenlosem Lieferservice.
Es gibt eine große
Auswahl an Christbäumen und
Grillwürste vom Holzkohlengrill,
Glühwein und Punsch. Die Jugend
des Musikvereins wird die
Besucher musikalisch mit weihnachtlichen
Ständchen erfreuen.
Der Erlös der Veranstaltung
kommt der Zöglingsausbildung
und der Jugendarbeit zugute.
wasserbereich liege die Gebühr
in Gottmadingen etwas höher,
nämlich bei 2,30 Euro pro Kubik
gegenüber dem Landesdurchschnitt
mit 2,18 Euro pro Kubik.
Auf Nachfrage von CDU-Gemeinderat
Karl Mack informierte
Klinger zum Umbau des Schulhauses
Ebringen. Verzögerungen
habe es gegeben durch ein Problem
mit dem Denkmalschutz,
das aber nun habe abgebogen
werden können. Der Saal könne
nun voll genutzt werden. Den
Architekten müsse man noch etwas
Zeit gewähren, um die Ausschreibungsunterlagenfertigzustellen.
»Nachbohren« wird Klinger
zum Thema Straßensperrung
Thayngerstraße, von dem er seit
der Abgabe des Einspruchs
nichts mehr gehört habe.
Die »Tretminen«, sprich: Hundekegel,
auf den Wegen seien
ein großes Problem, beschwerte
sich Richard Brachat. Tatsächlich
gebe es Vorschriften, erwiderte
Klinger, die Hundehalter zur
Ordnung aufforderten. Um dagegen
vorzugehen, brauche man
Namen. Die Hundeklos seien Augenwischerei,
beanstandete
Klinger, sie würden als normale
Papierkörbe missbraucht.
»Ein gutes Dorfgespräch geht
eine Stunde«, verabschiedete
Klinger die Anwesenden kurz vor
der völligen Dunkelheit.
Naturfreunde
Adventswanderung
Gottmadingen. Die Kindergruppe
»Junge Familien« der Naturfreunde
Gottmadingen lädt
Alt und Jung ein zur Adventswanderung
am kommenden
Sonntag, 29. November, von
Gottmadingen zum Grillplatz bei
Hilzingen. Es gibt Lebkuchen,
Glühwein und Kinderpunsch.
Wer Grillgut mitbringt, kann
auch grillen. Für den Rückweg
bitte Laternen und Fackeln nicht
vergessen. Treffpunkt ist um 13
Uhr an der Eichendorff-Halle,
die Gehzeit beträgt circa 3,5
Stunden, Leitung: Brigitte
Schmidt, Tel. 07731/319150.

Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Tagesmütterverein
ein Gewinn für die Familie
Finanzausschuss schließt Kooperationsvertrag
Gottmadingen vo. Radolfzell,
Steißlingen und Volkertshausen
haben bisher Kooperationsverträge
zur Kindertagespflege mit
dem Tagesmütterverein Landkreis
Konstanz abgeschlossen. In
der vergangenen Woche reihte
sich Gottmadingen ein. Der Ausschuss
für Finanzen und Soziales
stimmte einstimmig dem Vorschlag
der Verwaltung zu, den
Vertrag mit dem Verein mit einigen
Ergänzungen der Verwaltung
auf die Dauer von zunächst
einem Kindergarten-/Schuljahr
2010/2011 abzuschließen.
Bereits im Juli hatte sich der
Ausschuss mit der Thematik beschäftigt.
In der letzten Sitzung
hatten auch die geschäftsführende
Vorsitzende und die Sozialpädagogin
Eva Grünmüller
am Ratstisch Platz genommen
und standen dem Gremium Rede
und Antwort. »Der Verein wächst
stetig. Derzeit betreut der Verein
198 Tagesmütter. Aktuell betreuen
acht Tagesmütter in
Gottmadingen 17 Tageskinder.
Eine starke Nachfrage gibt es bei
Grundschulkindern. Eine Tagesmutter
kann individuell auf die
Bedürfnisse einer Familie eingehen.
Stellenweise übernachten
Kinder sogar bei der Tagesmutter.
Wichtig ist dem Verein die
wohnortsnahe Vermittlung. Der
Betreuungsumfang wächst mit
zunehmendem Alter«, betonte
Grünmüller, die die Familien
meistens telefonisch über das
gesamte Betreuungsangebot im
Landkreis berät . Beraten würden
eigentlich alle Eltern und Tagesmütter.
Allerdings kämen auf 1,4
sozialpädagogische Fachkräfte
300 Tageskinder. Daher würden
derzeit hauptsächlich Eltern aus
Albert Ehinger
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel.07731/71726
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Bodenlegearbeiten aller Art
Umzüge und Entrümpelungen
Dach- u. Dachrinnenreinigung
Gartenarbeiten + Bäume fällen
Asbest-Entsorgung
Gebäudereinigung
Eigenes Gerüst vorhanden
Alle Arbeiten, die ich darf und kann
einem Ort mit Kooperationsvertrag
beraten. Dem Verein fehle
das Geld. Der Landkreis zahle lediglich
für die Qualifizierung der
Tagesmütter und für die Vermittlung
von Kindern unter drei
Jahren. Er habe die Beratung zu
diesem Thema voll an den Verein
abgegeben.
Ab 2011 müsse jede Tagesmutter
einen Kurs mit 160 Unterrichtseinheiten
absolvieren. Im
Landkreis seien schon 80 Prozent
der Tagesmütter derart qualifiziert.
Eine gute konstruktive Zusammenarbeit
mit der Gemeinde
sei dem Verein sehr wichtig. Der
Planungsbedarf für Gottmadingen
liege bei 26 Plätzen.
Für Bürgermeister Dr. Michael
Klinger bedeutet der Einstieg in
den Kooperationsvertrag einen
wichtigen Baustein zum kinderfreundlichen
Dorf. Klar stellte
Hauptamtsleiterin Marion Haas,
dass für die Gemeinde die Tagespflege
nur bei Kindern unter einem
Jahr vorrangig vor der Tageseinrichtung
sei. Später gäbe
es im Ort gute Tageseinrichtungen
und eine vorbildliche Grundschulbetreuung.
Laut Vertrag
solle der Verein ab 2010 jährlich
einen Betrag von 500 Euro pro
vermittelten und belegten Tagespflegesatz
zur Abdeckung der
durch Vermittlung, Beratung und
Begleitung entstehenden Kosten,
erhalten. »Eine gute Ergänzung
zum Gesamtangebot der Gemeinde«,
bewertet Haas den Verein.
Sie schlug vor, nach einem
Jahr gemeinsam an einen Tisch zu
sitzen und erneut über die Finanzierung
zu sprechen.
Gemeinderätin Kirsten Graf
(SPD) wünschte sich, so schnell
Bebauungsplan
»Rattenäcker«
Änderung Aufstellungsbeschluss
Gottmadingen vo. Am Dienstag
vergangener Woche stimmte
der Gemeinderat der Aufstellung
des Bebauungsplans »Rattenäcker
– Teilbereich Obere Lindenstraße«
einstimmig zu. Er
wird im beschleunigten Verfahren
durchgeführt.
Der Tagesmütterverein Landkreis Konstanz wurde Ende 2002 von
aktiven Tagesmüttern mit dem Ziel gegründet, die Qualität der Tagespflege
durch das Angebot von Kursen, Beratung und Betreuung
zu verbessern, die Tagespflege als Betreuungsform bekannter zu
machen und das Angebot an Tagespflegestellen zu erweitern. Die
geschäftsführende Vorsitzende Iris Graf (Mitte) und Waltraud Tornar
(rechts), Tagesmutter in Bietingen, sind Gründungsmitglieder.
Eva Grünmüller (links) ist sozialpädagogische Fachkraft beim Verein.
Insgesamt werden derzeit 300 Tageskinder von 1,4 Sozialpädagoginen
betreut. Foto: Vogt
Kinder werden verzaubert
Lesung zur Vorweihnachtszeit mit Michael Wieland
Gottmadingen. Endlich ist Adventszeit.
Man hat Zeit, die
Abende mit der Familie zu verbringen,
aber auch mit der Geschenkvorbereitung
an andere
zu denken. Schön, dass es diese
Zeit gibt, die auch wieder die Besinnung
auf Kinderliteratur
zulässt.
Die Kinder aus Gottmadingen
im Alter von 4 bis 8 Jahren sind
am Montag, 14. Dezember, um
17.30 Uhr eingeladen, gemeinsam
zu singen, Theater zu spielen
und mit übergroßen Bildern von
ein mal ein Meter in einer besinnlichen,
von Freundschaft ge-
wie möglich zu beginnen. Landwirtschaftsamt
Vortrag für
Milchkuhhalter
Hegau. Das Landratsamt Konstanz,
Amt für Landwirtschaft
Stockach, lädt heute, Donnerstag,
26. November, um 13:30
Uhr im Gasthaus »Bären« in Welschingen
zu einer Vortragsveranstaltung
ein. Referieren wird
Dr. Ralf Over von der LEL Schwäbisch
Gmünd über »Kosten verschiedener
Melksysteme unter
Einbeziehung von Fremdarbeits-
tragenen Stimmung verzaubern
zu lassen. Dabei wird die Weihnachtsgeschichte
von Lehrer Michael
Wieland nicht nur erzählt
und erlebt. Dass diese Geschichte
auch noch erlebnisorientiert
in einem Buch wieder zu finden
ist, wird in dieser verzaubernden
Stunde - ach ja, ein wenig gezaubert
wird auch - erlebt. Wer
also vier bis acht Jahre alt ist, ist
in die katholische öffentliche
Bücherei unter dem Kirchturm
der katholischen Kirche herzlich
eingeladen.
Und wenn Freunde sich treffen,
ist es natürlich kostenlos!
Schwarzwaldverein
Abschluss des
Wanderjahres
Gottmadingen. Zu einer Kurzwanderung
treffen sich die Mitglieder
des Schwarzwaldvereins
Gottmadingen am Samstag, 28.
November, um 13.30 Uhr am
Siedlerheim. Die Gehzeit beträgt
rund eineinhalb Stunden, um
anschließend bei Einkehr mit
Kaffee, Kuchen und Bildern im
Siedlerheim an das Wanderjahr
2009 zu erinnern.

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 5
Weihnachtlicher Charme
Von Adventsausstellungen der örtlichen Floristen
ließen sich begeisterte Besucher gerne verzaubern
Gottmadingen lö. Schätze aus der Natur wie Zapfen, Rinde, Moos
und Silberflechten, kombiniert mit den Farben weiß und rot, silber
und gold, entfalten, von den Floristen handwerklich in Szene
gesetzt, einen besonderen weihnachtlichen Charme. Diesem
konnten sich die Besucher bei den Adventsausstellungen der
örtlichen Floristen nicht entziehen. Sie ließen sich gerne verzaubern
von der stimmungsvollen Atmosphäre. Staunen und bewundern
war angesagt angesichts der kreativen Ideen, die die
Besucher in die Advents- und Weihnachtszeit entführten.
Schmuck und Zierde vermittelten da auch Mistelzweige, Christrosen
oder Weihnachtssterne. Da machte das Schauen Lust auf
die besinnliche Advents- und Weihnachtszeit, wo Licht und
Wärme den trüben Tagen draußen Paroli bieten.
Eisblumen, Herzen und weiße Schneebälle verzauberten die Besucher
bei der Adventsausstellung. Foto: Löffler
Unter dem Weidebogen, geschmückt mit Kugeln, fühlten sich die
Besucher so richtig wohl. Foto: Löffler
Mit neuen Bastelideen möchte das Weihnachtsmarktteam die Besucher
von Deutschlands kleinstem Weihnachtsmarkt überraschen
(von links): Gisela Fahr, Christine Schmittschneider, Christine Fischer,
Katharina Kraft und Monika Jakob. Nicht auf dem Bild sind
Ursula Jäkle, Julia Seeberger und Gertrud Treutler. Foto: Löffler
»Groß«-Ereignis
Kleinster Weihnachtsmarkt ganz groß
Ebringen lö. In Ebringen beginnt
Weihnachten schon kurz
nach den Sommerferien. Da
trifft sich das Weihnachtsmarktteam,
um gemeinsam zu planen,
um den traditionellen Weihnachtsmarkt,
der am Mittwoch,
9. Dezember, ab 17 Uhr die Besucher
zu Deutschlands kleinstem
Weihnachtsmarkt einlädt, mit
neuen Bastelideen zu bereichern.
Beim Zusammensitzen
kommen die Ideen, wobei auch
schon einmal einige Bastelbücher
gewälzt werden. Das
schafft Gemeinschaft und bringt
alle Altersgruppen zusammen,
denn zwischenzeitlich ist die
ganze Gemeinde in den Weihnachtsmarkt
integriert.
Da wird in den Ebringern Stuben
gebacken und gewerkelt,
denn letztendlich kommen die
Erlöse dem ganzen Dorf zu Gute,
haben sie doch mit dazu beigetragen,
neben der Restaurierung
der Kirchenfiguren auch die Renovierung
des Alten Schulhauses
zu ermöglichen, dessen zweiter
Bauabschnitt nach Fasnacht
in Angriff genommen werden
soll.
Aus kleinsten Anfängen hat
sich der Weihnachtsmarkt zu einem
großen Ereignis entwickelt.
»Das hätten wir damals vor 14
Jahren nicht gedacht, dass dieser
kleine Weihnachtsmarkt einmal
so großen Anklang findet«, freut
sich Gisela Fahr. Sie war von Anfang
an mit dabei, hält noch
heute die Fäden fest in der Hand
und wundert sich manchmal
über den Erfolg. Denn was da-
mals aus kleinsten Anfängen auf
den Weg gebracht worden sei,
sei heute aus dem Dorfleben
nicht mehr wegzudenken. Besonders
erfreut zeigt sich das
Weihnachtsmarktteam auch
darüber, dass Bürgermeister Dr.
Michael Klinger regelmäßig die
Schirmherrschaft übernimmt.
Tradition wird beim kleinsten
Weihnachtsmarkt Deutschlands
groß geschrieben. So beginnt
der Markt traditionell um 17
Uhr, traditionell erfreuen die Kichererbsen
ab 17.30 Uhr in der
St. Johanneskirche die Marktbesucher
und traditionell verzaubern
die »Original Aussteiger«
mit Bandleader Hans Seiler ab 18
Uhr mit weihnachtlichen Weisen.
Neben dem traditionell
selbstgebackenen Holzofenbrot,
den beliebten Linzertorten und
kunstvoll verzierten Pralinen,
selbstgemachter Marmelade
und Likören dürfen sich die Besucher
auf neue Bastelangebote
freuen. Bunte Küchenschürzen,
nur zum Tragen in der Küche viel
zu schade, in Serviettentechnik
verzierte Flaschensäckchen,
Deko-Filz-Sterne, interessante
Mobiles und wunderschöne
Weichnachtshäuschen für
Windlichter sind ideale Weihnachtsgeschenke
und lassen keine
Wünsche offen.
Glühwein- und Bratwurstduft
wechseln sich ab mit dem Duft
von frischen Waffeln am Stand
der Pfarrjugend.
Gleichzeitig laden die weihnachtlich
geschmückten Fenster
zu einem Dorfbummel ein.

Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Baugesuche
Bitte einreichen
Gottmadingen. Die nächste
öffentliche Sitzung des Ausschusses
für Technik und Umwelt
findet am Dienstag, 8. Dezember,
statt. Die Baugesuche
sind bitte bis spätestens morgen,
Freitag, 27. November, bei
der Gemeindeverwaltung einzureichen,
damit sie rechtzeitig
zur Bekanntmachung der Tagesordnung
im Amtsblatt vorliegen.
Bebauungsplan »Im Tal«
Flächen werden
erweitert
Gottmadingen vo. Der Aufstellungsbeschluss
des Bebauungsplans
»Im Tal« wurde im Gemeinderat
vertagt. Aus Gründen der
Rechtssicherheit im Bereich des
Erschließungsrechts wurde das
Gebiet um Nachbargrundstücke
erweitert.
Agenda Kultur + Soziales
Spieleabend
Gottmadingen. Die Agendagruppe
Kultur und Soziales lädt
zum Spieleabend für Erwachsene
am Dienstag, 1. Dezember,
von 19 bis 21 Uhr in die AWO-
Begegnungsstätte ein. Alle
Spielbegeisterten sowie neue
Spiele sind herzlich willkommen.
Altes Rathaus
Rentensprechtag
Gottmadingen. Die Außenstelle
Singen der Deutschen RentenversicherungBaden-Württemberg
hält am Dienstag, 8. Dezember,
von 8:30 bis 12 Uhr und
von 13:30 bis 15:30 Uhr in Gottmadingen
einen Sprechtag im
Alten Rathaus, Erdgeschoss,
Zimmer 3, ab. Hierbei werden
die Versicherten, die Bezieher einer
Rente aus der gesetzlichen
Rentenversicherung sowie alle
interessierten Bevölkerungskreise
bei Fragen zu der gesetzlichen
Rentenversicherung kostenlos
beraten. Die Beratung erstreckt
sich insbesondere auf Versicherungs-
und Beitragsangelegenheiten,
Reha- und Rentenleistungen
sowie auf die Krankenund
Pflegeversicherung der
Rentner. Bitte Versicherungsunterlagen
sowie Personalausweis
oder Reisepass mitbringen.
Was macht ein Wirtschafsförderer?
Thomas Schleicher beeindruckt im Gemeinderat
Gottmadingen vo. Vielfältig ist das Aufgabengebiet des Gottmadinger Wirtschaftsförderers, das
zeigte Thomas Schleicher dem Gemeinderat mit seinem Bericht. Mit großem Engagement setzt
sich Schleicher für die Gemeinde ein. »Weiter so!«, motivierte ihn FWG-Fraktionssprecher Herbert
Buchholz. Auch Wolfgang Graf (CDU-Fraktionssprecher) war sehr beeindruckt von der mühsamen
Arbeit des Wirtschaftsförderers.
»Wirtschaftsförderung ist ein
Instrument, das auf mittel- beziehungsweise
langfristige Erfolge
ausgelegt ist«, referierte
Schleicher vor dem Rat. Natürlich
koste diese Förderung auch
Geld. Allerdings seien die erzielten
Einnahmen aus Erfolgen
aber nur schwer messbar. Die
Bestandspflege habe nach wie
vor Priorität, da nur fünf Prozent
des örtlichen Beschäftigungsanteils
aus Neuansiedlungen kämen.
Schleicher stellte klar, wie
wichtig ihm die Zusammenarbeit
mit dem Gewerbeverein,
hier bringt er sich als Schriftführer
aktiv mit ein, mit den Eigentümern
im Industriepark und mit
d‘Fabrik sei. »Sie muss weiter
vertieft und ausgebaut werden,
damit die Interessen der Gemeinde
gewahrt werden«. Nicht
so leicht sei die Zusammenarbeit
mit dem Industriepark, da hier
verschiedene Akteure/Eigentümer
aufträten. Mit den »3 R«
laufe es gut.
Im Fokus der Wirtschaftsförderung
stehe nicht nur die Vermarktung
der eigenen freien Ge-
werbeflächen, sondern auch die
der Privateigentümer (beispielsweise
Gewerbestraße und Goldbühl).
Seit vier Jahren gebe es die
Leerstandsbörse. Leer stehende
Objekte werden erfasst und ins
Internet gestellt, bei Immobilienscout24
und der Bodensee
Standort-Marketing-GmbH. Einige
Erfolge seien hier zu verzeichnen
gewesen, unter anderem
die Vermittlung der Eisdiele
San Leone, die Firma Holzmaxx,
Giovanni und Tinas Pizzaservice
in der Friedhofstraße. Insgesamt
gebe es 50.000 Quadratmeter
freie Gewerbefläche. Das meiste
sei in privater Hand. 2009 habe
es 17 konkrete Anfragen gegeben,
mit drei Interessenten habe
man Kaufverträge abschließen
können. Die Bestandsflächen der
Gemeinde seien leider oft unattraktiv.
Im privaten Bereich
scheiterten die Verhandlungen
oft am Kaufpreis.
Hierzu erinnerte Graf auch an
die Vielzahl von Baulücken in der
Gesamtgemeinde. Er fragte an,
ob es möglich sei, die Verkaufswilligen
herauszufinden. Theoretisch
sei es möglich, so Schlei-
Nicht einfach hat es Wirtschaftsförderer Thomas Schleicher in harten
wirtschaftlichen Zeiten. Wirtschaftsförderung braucht einen
langen Atem. Schleicher überzeugte mit seinem Bericht im Gemeinderat
am Dienstag vergangener Woche. Foto: Vogt
cher, diese Flächen ebenso in den
Immobilienscout24 einzustellen.
Aber er stellte klar, dass er schon
viele Absagen von Eigentümern
erhalten habe. Bürgermeister Dr.
Michael Klinger sagte zu, sich
dieses Problems anzunehmen,
sobald es mehr Luft gäbe. Die erfolgreiche
Tischmesse im September
und auch die Alcan-Erweiterung
hätten sehr viel Zeit
gekostet. »Aufgrund der Wirtschaftskrise
stagniert derzeit die
Vermarktung der Gemeindebauplätze.
In den letzten eineinhalb
Jahren wurden lediglich drei
Bauplätze in Bietingen verkauft,
und im Kohlbergareal ist es ganz
schwer«, so Schleicher. In der
Margrafenstraße sei man guter
Dinge. Derzeit liefen verschiedene
Gespräche.
In der Gesamtgemeinde gibt es
35 Industriebetriebe, 139 Handelsfirmen,
67 Handwerksbetriebe
und 246 Dienstleistungsfirmen.
»Was für Wünsche habt
ihr?« – das sei die Frage, die bei
den Gewerbebesuchen von Bürgermeister
und Schleicher gestellt
würde. Ganze neun Betriebe
seien mangels Zeit im letzten
Jahr aufgesucht worden. »Die
Gemeinde möchte sich für die
Anliegen der Betriebe einsetzen
und eine “Lotsenfunktion” einnehmen
im Förderdschungel«.
Gottmadingen sei ein starker
Standort im Vergleich zu den
Nachbargemeinden. Es habe 336
sozialversicherungspflichtige
Arbeitnehmer auf 1.000 Einwohner
bei einer Bevölkerung
von 10.256 Einwohnern. SozialversicherungspflichtigeBeschäftigte
am Wohnort seien
insgesamt 3.060, sozialversicherungspflichtige
Beschäftigte am
Arbeitsort 2.430.
Die Zahl der Einpendler liege
bei 1.750, die Zahl der Auspendler
bei 2.380. Bei 680 Arbeitnehmern
sei Wohnort gleich Arbeitsort.
Und noch eine interessante
Zahl gab Schleicher zum Abschluss:
»Es gibt in Gottmadingen
elf Friseure«.

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 7
Kleiner Zug mit großer Wirkung
Gottmadinen lö. Fünf bunte
Züge mit je drei Elementen samt
Lokomotive, gepolstertem Sitzund
Ladewagen verwandelten
den Ausstellungsraum der Firma
Ideal Möbelbau in ein kleines
Spielparadies und die Kindergartenkinder
in Lokomotivführer.
Allerdings machten dort die
robusten, hochwertigen, kinderfreundlichen
und vielseitig kombinierbaren
Züge nur einen Zwischenstopp,
bevor die Zugfahrt
dort endete, wo sie die Kinderherzen
mit Volldampf eroberten
– in fünf Kindergärten in der Gemeinde.
Fünf Kindergärten hatten
sich mit kreativen Ideen für
die TüV-geprüften und mit dem
CE-Kennzeichen ausgestatteten
Holzzügen beworben, die durch
eine landesweite Aktion der
Schreiner in Baden Württemberg
unter dem Motto »Zug für
Zug für Kinderherzen« ins Leben
gerufen wurde.
Da konnte Schreinermeister
Robert Hug bei der Übergabe der
Züge mit imposanten Zahlen
aufwarten: 1.800 bunte Holzzüge
wurden in den Schreinerwerkstätten
in Baden-Württemberg
gebaut, 84 Züge im Kreis
Kinderherzen mit Volldampf erobert
Konstanz. Mit 900 aneinandergereihten
Holzzügen machte die
Schreinerinnung mit dem längsten,
einem ein kilometerlangen
Holzzug im Juli im Rahmen des
Kinder- und Jugendfestivals auf
dem Schlossplatz in Stuttgart
Werbung für diese einzigartige
Gemeinschaftsaktion der
Schreinerinnung. Immerhin repräsentieren
alleine die überreichten
fünf Holzzüge einen
Wert von 2.000 Euro.
Da ließ es sich auch Bürgermeister
Dr. Michael Klinger nicht
nehmen, bei der Übergabe der
Holzzüge gemeinsam mit
Schreinermeister Robert Hug
selbst Probe zu sitzen. Diese bestanden
den Test problemlos.
»Mit dieser Aktion hat das
Schreinerhandwerk ein starkes
Zeichen gesetzt und Flagge gezeigt,
wie wichtig das Handwerk
vor Ort ist, und gleichzeitig darauf
hingewiesen, was das
Schreinerhandwerk alles kann.“
Gleichzeitig zeigte sich der Bürgermeister
von der ideenreichen
Vielfalt der Präsentation der
Kindergärten begeistert, die ihre
Arbeiten beim ausgeschriebenen
Wettbewerb der Firma Ideal Mö-
belbau eingereicht hatten und
die in den Verkaufs- und Ausstellungsräumen
präsentiert
werden.
Neben einem von Sabine Timmel,
Mutter von Finn, der den
Kindergarten »Im Täschen« besucht,
kreierten Schokoladenzug
beeindruckte auch der süße, mit
Ferrero-Küsschen verzierte Zug
vom Kiga »Im Täschen« ebenso
wie der längste gemalte Zug vom
Kiga »Sankt Martin«.
In der Schreiner-Werkzeugkiste
vom Bietinger Kiga »St. Raphael«
war alles drin, was ein
Schreiner so braucht, während
der Randegger Kiga »Biberburg«
mit einem Leporello die Geschichte
vom Holz bis zur Entstehung
des Holzzuges präsentierte.
Zum Thema Zug malten die
Kinder vom Waldorfkindergarten
einen bunten Laternenumzug.
Von so viel Kreativität zeigte
sich auch Schreinermeister Robert
Hug beeindruckt, der zu den
vier für den Wettbewerb ausgeschriebenen
Zügen noch einen
nachgeordert hatte, damit alle
fünf Kindergärten letztendlich
»zum Zug kamen«.
Alle fünf Kindergärten kamen zum Zug, die sich bei der Firma Ideal Möbelbau für die Holzzüge beworben
hatten (von links, hintere Reihe): Birgitta Seifert-Schreiber, Vorsitzende des Waldorfkindergarten, Michaela
Biewald, Leiterin Kiga »Biberburg« in Randegg, Imelda Egger, Leiterin Kiga »St. Raphael« in Bietingen,
Marion Bartl, Leiterin Kiga »Im Täschen«, Claudia Fischer, Leiterin Kiga »St. Martin«, Sabine Timmel,
Petra Bänkler von Ideal Möbelbau und Christian Wagner. Auf dem Zug: Bürgermeister Klinger und
Schreinermeister Robert Hug, umgeben von begeisterten Kindergartenkindern. Foto: Löffler
Musikverein Randegg
Jahreskonzert
Randegg js. Der Musikverein
Randegg veranstaltet am Samstag,
5. Dezember, in der Grenzlandhalle
sein traditionelles Jahreskonzert.
Dieses Jahr eröffnet um 20 Uhr
das Jugendblasorchester »GoBi-
RaTh« der Musikvereine Gottmadingen,
Bietingen, Randegg und
Thayngen (CH) unter der Leitung
von Markus Augenstein den
Konzertabend.
Anschließend wird der Musikverein
Randegg sein diesjähriges
Konzert zu Gehör bringen. Dirigent
Josef Höliner hat mit der
Auswahl der Stücke wieder eine
gute Mischung für Alt und Jung
getroffen. Der musikalische Bogen
spannt sich an diesem
Abend von traditionellen Märschen
und Walzern über Solis
von Flöten und Saxophone bis
zur lengendären Rockmusik.
Saalöffnung ist um 19 Uhr.
Vokalensemble Klangfarben
Cocktails mit Musik
Gottmadingen. Unter dem
Motto »A capella meets Cocktail«
veranstaltet das Vokalensemble
Klangfarben am kommenden
Samstag, 28. November, einen
Abend im Sudturm in Gottmadingen.
Ab 20 Uhr kann man in
lockerer Lounge-Atmosphäre
Cocktails genießen und dabei
Popsongs, Swing und Musicalmelodien
lauschen.
Der Eintritt beträgt 10 Euro im
Vorverkauf, an der Abendkasse
12 Euro. Schüler und Studenten
zahlen 6 Euro (Preise jeweils
ohne Getränke). Telefonisch
können Karten unter 07731/
319976 reserviert werden. Einlass
ist ab 19.30 Uhr, es ist keine
Platzreservierung möglich.
Siedler Randegg
Nikolausfeier
Randegg. Die Nikolausfeier der
Siedlergemeinschaft Randegg
findet am Samstag, 5. Dezember,
ab 15 Uhr im Bürgersaal in Randegg
statt. Anmeldung bitte bis
spätestens Sonntag, 29. November,
bei Josef Kern, Ober-Grabi
10, Tel. 07734/6823, Fax 07734/
340, oder bei Peter Vogler, Bergstraße
49, Tel. 07734/1673.

Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Siedlerfrauen
Besinnlicher Advent
Gottmadingen. Zur letzten
Kaffeerunde in diesem Jahr lädt
die Frauengruppe der Siedlergemeinschaft
Gottmadingen herzlich
am Mittwoch, 2. Dezember,
um 14:30 Uhr ins Siedlerheim an
der Donaustraße ein.
Ein besinnlicher Nachmittag
mit Besuch des Nikolauses beschließt
das Jahr 2009.
AWO-Elternschule
Weihnachtsbasteln
Hegau. »Gehen Sie doch am
Samstag mal in Ruhe Bummeln
und Einkaufen, während Ihr Kind
in der Villa Kunterbunt einige
aufregende Stunde erlebt«, lädt
die AWO-Elternschule Kinder
von 5 bis 10 Jahren in die
Schlachthausstr. 12b in Singen,
am Samstag 5., 12. und 19. Dezember
jeweils von 10.30 bis 13
Uhr zum Weihnachtsbasteln und
Backen an.
Passend zur Adventszeit dürfen
die Kleinen Adventsgebäcke
selbst herstellen, naschen und
mit nach Hause nehmen. Auch
können kleine Dinge zur Adventszeit
gebastelt werden. Um
Anmeldung bei der AWO-Elternschule,
Regina Brütsch, Tel.
07731/958050, wird gebeten.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen.
Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel.07733/97230
Fax07733/97231,e-mail:
info-kommunal@t-online.de
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung: Gabi Hering,
Engen, Tel. 0 77 33 / 29 74
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel.07731/978016
Fax07731/978018
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 1.850 Exemplaren
in Gottmadingen + Teilorten
verteilt.
Schülerzahlen stiegen zum Teil rapide
Gottmadingen. Mit Beginn des
19. Jahrhunderts hatte Gottmadingen
rund 650 Einwohner. Zu
diesem Zeitpunkt war ein Großteil
der Landbevölkerung des Lesens
und Schreibens unkundig.
So auch in Gottmadingen. Diesem
»Bildungsnotstand« nahm
sich der Bauer Johann Städele an
und unterrichtete in seiner Privatwohnung
in verschiedenen
Gruppen bis zu 90 Kinder im
Alter von sechs bis zwölf Jahren.
Mit der Einführung der Schulpflicht
1826 durch Großherzog
Karl Friedrich von Baden hatten
die Gemeinden für geeignete
Schulräume zu sorgen. Nach
dem Abriss einer Scheune an der
Ecke Haupt-/Bahnhofstraße,
heute Volksbank, ließ die Gemeindeverwaltung
ein dreistöckiges
Schul- und Rathaus erstellen,
das 1828 eingeweiht
wurde. Hier versah Johann Städele
zunächst in einem, später in
einem weiteren Schulraum den
Schuldienst bis 1833. Es folgte
der erste berufsmäßig ausgebildete
Lehrer August Sommer.
Dieser wurde nach 15 Jahren
wegen Beteiligung an der Revolution
1848 aus dem Dienst entlassen.
Leopold Maier war Lehrer
von 1854 bis 1866 und dirigierte
außerdem den neu gegründeten
Männergesangverein 1861.
Die Gemeinde kaufte 1886 das
Schlossgebäude (Altes Rathaus)
nebst Nebengebäude und zehn
Ar Fläche von dem Grafen Douglas
zu Langenstein für 10.000
Mark und richtete darin zwei
VdK Sozialverband
Sprechtag
Hegau. Der nächste Sprechtag
der Sozialrechtsreferentin F.
Mauch findet in der Geschäftsstelle
des VdK-Ortsverbandes
Konstanz, Kreuzlingerstraße
17/Eingang Scheffelstraße, am
Mittwoch, 2. Dezember, statt.
Termine bitte nur nach Vereinbarung
unter Tel. 07732/92
36-0, Geschäftsstelle Radolfzell.
Informiert und beraten wird in
allen sozialrechtlichen Fragen,
im Schwerbehindertenrecht, in
der gesetzlichen Unfall-, Renten-,
Kranken- und Pflegeversicherung.
Schulwesen in Gottmadingen bis 1950
Schulräume ein, die später um
zwei Räume erweitert wurden.
Gleichzeitig zog die Rathausverwaltung
in das alte Schloss ein.
Ein Schulsaal blieb im alten
Schulhaus bestehen, während
die restlichen Räume als Wohnungen
genutzt wurden.
Von 1905 bis 1919 war die erste
behördlich genehmigte Apotheke
im alten Schulhaus eingerichtet.
In den 40er-Jahren unterhielt
die AOK Singen eine Außenstelle
im Erdgeschoss, die
von Adolf Hügle (Mesner) betreut
wurde. Das alte Schulhaus
wurde 1964 abgerissen. Der Aufbruch
in Gottmadingen vom
Bauernhof zum Industrieort
vollzog sich rasant durch die
Entwicklung der Brauereien Bilger
und Graf sowie der 1870 gegründeten
Firma Fahr, die 1910
bereits 208 Arbeiter beschäftigte.
Schon 1885 betrug die Einwohnerzahl
1.006 und führte zu
rapid ansteigenden Schülerzahlen
und fehlenden Schulräumen.
Vorsorglich hatte die Gemeinde
bereits 1894 die Zehntscheune
und das Försterhaus (Schwesternhaus)
mit 74 Ar Umland für
20.000 Mark, wiederum vom
Grafen Douglas, gekauft. Auf
dem Gelände der Zehntscheune
entstand der stattliche Neubau
der Hebelschule, die am 13. April
1914 eingeweiht wurde. Die
Baukosten betrugen 149.000
Mark. Acht Schulsäle, vier Nebenräume,
eine Schulküche und
ein Volksbad deckten den Bedarf
bis Anfang der 40er-Jahre. Im
Dachgeschoss war die damalige
gewerbliche Fortbildungsschule
untergebracht, die am 4. November
mit ihrem Lehrer Heinrich
Burth nach Singen verlegt
wurde.
Ein Schulsaal im Erdgeschoss
rechts diente bis 1944 bei rund
80 Kindern als Kindergarten, der
dann in eine der beiden primitivst
erstellten Holzbaracken hinter
der Hebelschule ausgelagert
wurde. Die zweite Baracke wurde
zunächst als Nähschule benutzt
und diente zeitweise der notdürftigen
Unterbringung von
Schulklassen der überbelegten
Hebelschule. 1945/46 wurde die
Hebelschule von den Soldaten
der französischen Besatzungsmannschaft
beschlagnahmt und
belegt. Der Unterricht fiel ersatzlos
aus und wurde erst am 2. Mai
1946 wieder aufgenommen. Ein
Klassenzimmer war lange Zeit
ausschließlich für die französischen
Besatzungskinder und deren
Lehrkräfte reserviert.
Mit der Hebelschule verbunden
sind in zwei Generationen die
Namen Robert und Wilhelm
Fröhlich als Hausmeister. Mit
dem Neubau der Eichendorffschule
1959 als Hauptschule und
1971 dem Bau der Eichendorff-Realschule
sowie dem Erweiterungsbau
der Hebelschule
2002, in der heute allein rund
350 Grundschüler unterrichtet
werden, findet das Thema
»Schulwesen in Gottmadingen«
eines Tages seine Fortsetzung.
Helmut Moosmann
Die stattliche Hebelschule wurde am 13. April 1914 eingeweiht und
deckte den Platzbedarf bis Anfang der 40er-Jahre.

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 9
Witzig – böse – blutig
Mordsgeschichten von Ulrike Blatter im Sudturm
Gottmadingen lö. Ein toter
Bankräuber, dessen Herz einem
biederen Berufsschullehrer
transplantiert wird, ein schusseliger
Hobbyarchäologe, der im
wahrsten Sinne des Wortes zum
Rache(n)gold greift, um erfolgreich
einen Rachefeldzug zu
starten – Autorin Ulrike Blatter
entführte bei ihrer Lesung leidenschaftlich,
witzig, blutig und
böse in die menschlichen Untiefen.
Trotz des Ernstes der Lage
sind ihre Kurzkrimis gespickt mit
einer gehörigen Portion Humor,
wie bei ihrer Lesung im Sudturmcafé,
als Blatter ihre Mordsgeschichten
untermalte mit passendem
Zubehör.
So schlotzte sie genussvoll ein
»Rachengold«, während in der
gleichnamigen Geschichte die
Kombination »Rache« und
»Gold« letztendlich zu einer tödlichen
Dosis führte. Zeit zum
Nachdenken und entspannen
bot die Gitarrenbegleitung von
Christian Sorger, Lehrer an der
Musikschule Westlicher Hegau.
Blatter hat sich leidenschaftlich
den Krimis verschrieben,
weil sie es spannend findet, sich
in die Rollen der Täter hinein zu
versetzen. So sind in ihren Kurzkrimis
auch die Täterprofile akribisch
aufgearbeitet, so wie in der
Geschichte »Besitzerwechsel«.
Da entwickelt sich eine Herztransplantation
für den biederen
Berufsschullehrer, dem das Herz
eines Bankräubers verpflanzt
wurde, zu einem neuen Lebensgefühl
– plötzlich zeigt er Interesse
für den Schießsport und
schöne Frauen.
Aber nicht nur Krimis schreibt
Ulrike Blatter. Auch Lyrik und
Reportagen sowie Kinderbücher
gehören zu ihrem Repertoire. So
wird die Autorin am 16. Dezember
im Schreibwarengeschäft
»Tintenklecks« aus ihrem Kinderbuch
»Schule, Käfer und Bärentricks«
vorlesen. Gleichzeitig
spendet sie den Erlös des Buchverkaufes
für Sejla B., eine
23-jährige Studentin aus Sarajevo,
die infolge einer Kriegsverletzung
zu erblinden droht. Eine
Operation wäre in Deutschland
möglich, wird aber durch die
bosnische Krankenkasse nicht
gezahlt. Einen Teil der Kosten hat
die Familie zusammengespart,
aber noch fehlen 12.000 Euro.
Steuerabzugsfähige Spenden
können überwiesen werden unter
dem Stichwort »Sejla« bei der
Sparkasse Rhein-Neckar-Nord,
Antoniusbrot e.V., Konto-Nummer:
33176007, Bankleitzahl:
67050505.
Autorin Ulrike Blatter entführte bei ihrer Lesung leidenschaftlich,
witzig, blutig und böse in die menschlichen Untiefen. Ihre Kurzkrimis
sind aber gespickt mit einer gehörigen Portion Humor, wie bei
ihrer Lesung im Sudturmcafé, als Blatter ihre Mordsgeschichten untermalte
mit passendem Zubehör. Foto: Löffler
Hören und Sehen heißt es für die Konzertbesucher beim traditionellen
Jahreskonzert des Musikvereins Bietingen am Samstag, 12. Dezember,
um 20 Uhr in der Festhalle. Unter dem Konzert-Titel »Kamera
läuft« werden die Besucher nicht nur mit bekannter Filmmusik
und mit stimmungsvollen Titelmelodien wie «Der Fluch der Karibik«,
»Die Glorreichen Sieben« oder dem »Da Vinci Code« unterhalten.
Auch visuell werden die Konzertbesucher mit eingespielten Filmsequenzen
auf die Musik eingestimmt. Sie geben dem Konzert eine
ganz besondere Note wenn es da heißt: »Kamera ab – Kamera läuft!«
Eröffnet wird der musikalische Filmabend vom Jugendorchester Big-
Ben der Musikvereine Gottmadingen, Bietingen, Randegg und
Thayngen unter der Leitung von Mario Franke. Ein ganz besonderes
Konzert also, zu dem sich die 30 Musiker (Foto) unter der Leitung von
Dirigent Mario Franke im Rahmen eines Probewochenendes bereits
intensiv vorbereitet haben. Foto: Löffler
Riesig freute sich Irmgard Schellhammer (rechts), die Vorsitzende
des Hospizvereins Singen und Hegau, über die Spende von 300 Euro,
die ihr von der Katholischen Frauengemeinschaft Gottmadingen
überreicht wurde. Mit dieser Spende, die aus dem Erlös der Frauenfasnet
stammt, will die Frauengemeinschaft die Hospizarbeit unterstützen.
38 Personen begleiten ehrenamtlich kranke und sterbende
Menschen und deren Angehörige in schwerenZeiten.Durchdiese
Spende wird beispielsweise eine »offene Trauergruppe« ermöglicht.
Mit einem herzlichen »Vergelt’s Gott« bedankte sich Schellhammer
für diese Unterstützung. Ebenfalls unterstützte die Frauengemeinschaft
über den Gottmadinger Verein »Menschlichkeit« Fabienne
mit 500 Euro. Diese Spende trägt mit dazu bei, Fabienne eine Delfintherapie
zu möglichen. Die Spende übergaben an I. Schellhammer
(von links) Birgit Hug und Andrea Buchholz vom Leitungsteam der
Frauengemeinschaft.

Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Neue Fuxhexen aufgenommen
Heilsberghexen eröffneten die neue Saison
Gottmadingen. Traditionsgemäß
eröffneten die Heilsberghexen
Gottmadingen am 11.11. die
kommende Fastnacht in ihrem
Hexenkeller in der ehemaligen
Fahrkantine. Wie die Jahre zuvor,
war die Neuaufnahme der
neuen »Fuxhexen« einer der Höhepunkte
der Fasnachtseröffnung.
Erstmals wurde der Übergang
von der Kindergruppe in
die Jugendgruppe mit einer Aufnahmeprüfung
vollzogen. Die
seit zwei Jahren bestehende Jugendgruppe
gilt für die Kinder
als erster Sprung zur »richtigen
Hexe«. So wurde die Aufnahme
mit sehr viel Freude und Einsatz
von den letztjährig aufgenommen
Jugendlichen vorbereitet
und mit viel Spannung von den
»Kinderhexen« erwartet.
Für die darauf folgende Aufnahmezeremonie
der Neuhexen
wurde auf dem hell erleuchteten
Vorplatz beim Hexenkeller ein
Parcours mit mehreren Stationen
aufgebaut. Dort mussten sich die
»Fuxhexen« einigen körperlichen,
seelischen und kulinarischen
Überwindungen stellen. War
auch dies vollbracht, wurde die
Aufnahme der Neuhexen mit der
Übergabe der Hexenmaske und
des Hexenhäs, sowie der Aufnahmeurkunde
endgültig besiegelt.
Im Rahmen der Fasnachtseröffnung
werden jedes Jahr langjährige
Hexen geehrt. Dabei
wurde Ulrich Hügle aus der Reihe
der »alten Hexen« für seine
langjährige und intensive Arbeit
im Vorstand und Verein gedankt.
Weiter geht’s bei den Hexen
mit dem erstem Umzug der Fasnacht
2009/2010 bei den
»Marchwaldgeistern« im Breisgau,
danach folgen weitere Umzugteilnahmen
wie in Feldkirch/
Österreich oder in Maulburg im
Südschwarzwald.
Eine große Herausforderung
für die Heilsberghexen wird die
aktive Teilnahme am Jubiläum
der Singener Poppele-Zunft vom
28. bis zum 31. Januar sein. Zusammen
mit den »Hontes-Drudä
Geitscher« Singen bewirten die
Hexen die »Spass Garaasch«. So
wird die Partymeile in der Tiefgarage
unter’m Rathaus während
des Jubiläums heißen. Zusammen
mit der Tom Alex Band
sind die beiden Gruppen Garant
für eine tolle Party und große
Stimmung. Sie werden die »Spass
Garaasch« mit ihrem Fassungsvermögen
von 2.000 Personen,
vier Tage lang zum Kochen bringen.
Am Schmutzigen Dunschtig
werden die Heilsberghexen wieder
mit ihren Aktionen auf dem
Hebelschulplatz und der Hexen-
Glonker-Nacht in der Fahrkantine
Gottmadingen die Fastnacht
beleben und bereichern. Die
Band »Lemongras« wird dabei
für die notwendige Stimmung
an der Hexen-Glonker-Nacht
sorgen. Der Eintritt dafür ist für
als »Glonker« verleidete Narren
frei, ansonsten werden 5 Euro
Eintritt verlangt.
Weitere aktuelle Infos unter
www.Heilsberghexen.de
Nach der vollbrachten Hexenaufnahme im neuen Hexenhäs präsentierten
sich die sechs »Fuxhexen« (von links, hinten): Hannes Müller,
Niklas Fischer, Bernhard Maier, Dominik Angolano und (vorn) Tobias
Sprenger sowie Laura Stefan.
Neu in die Jugendgruppe der Heilsberghexen aufgenommen wurden
Dennis Köpsel, Leon Raubold, Dennis Löchle, Kevin Hügle. Nicht auf
dem Bild Sven Seitz.
Der Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte (FöKuHei) lädt am
kommenden Samstag, 28. November, um 20 Uhr zur Premierenvorstellung
»25 Jahre Musikkabarett Volksdampf« in die Fahr-Kantine
in Gottmadingen ein. Karten sind an der Abendkasse ab 19 Uhr erhältlich.
»Birn out - ist ein Leben ohne Hirn möglich?«, heißt das 14.
Programm des oberschwäbischen Musikkabaretts Volksdampf. Lisa
Greiner, Suso Engelhardt und Reiner Muffler demonstrieren in ihrer
rasanten Nummernrevue, wie vielfältig die Erscheinungsformen der
menschlichen Einfalt sein können.
Herzlichen Glückwunsch
Herrn Ulrich Hans Heinrich
Randegg, zum 76. Geburtstag am 26. November
Frau Josefine Kirstein
Gottmadingen, zum 78. Geburtstag am 29. November
Frau Ruth Maria Goldschmidt
Gottmadingen, zum 74. Geburtstag am 29. November
Herrn Bernhard Josef Amann
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 1. Dezember
Frau Eva Maria Anna Schäfer
Randegg, zum 75. Geburtstag am 1. Dezember
Frau Beate Lihs
Gottmadingen, zum 83. Geburtstag am 2. Dezember
Frau Theresia Schwald
Randegg, zum 81. Geburtstag am 2. Dezember
dem Ehepaar Pius und Hermine Hug,
Gottmadingen, zur Goldenen Hochzeit am 27. November

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 11
Generalversammlung
der NZ Biberschwanz
Harald Zolg, Elke Kaschner und Sabine Schelle gewählt
Bieitingen. Zur Generalversammlung
hatte die Narrenzunft
Biberschwanz am 19. November
in Bietingen eingeladen, an der
Zunftmeister Harald Zolg viele
Termine für die kommende
Fünfte Jahreszeit bekannt geben
konnte, auf die sich schon alle
sehr freuen.
Bernhard Weber verlas den
ausführlichen Bericht vom vergangenen
Vereinsjahr und Kerstin
Schröder jonglierte mit den
positiven Zahlen vom Kassenbericht.
Wolfgang Graf überbrachte
die Grüße der Gemeinde und
dankte der Vorstandschaft für
die engagierten ehrenamtlichen
Stunden und regte die Entlastung
der Vorstandschaft an.
Erich Trefzger und Werner Vonderach
führten die anstehende
Neuwahl durch.
Harald Zolg wurde in seinem
Amt als Zunftmeister bestätigt,
Sabine Schelle, jedermann als
engagierte »Oberbiberfrau« bekannt,
übernahm den Einkauf.
Unsere Amtlichen Mitteilungsblätter
Biesendorf
Stetten
Mauenheim
Bargen Talmühle
Leipferdingen
Zimmerholz
Bittelbrunn
Anselfingen
Engen
Aach
Watterdingen
Neuhausen
Tengen Weil
Ehingen
Welschingen Mühlhausen
Blumenfeld
Schlatt a.R.
Bietingen
Binningen
Riedheim
Ebringen
Weiterdingen
Duchtlingen
Hilzingen
Gottmadingen
Randegg
Das Amt der 1. Schriftführerin
wird zukünftig von Elke Kaschner
ausgeführt.
Die Vereinsvertreter der örtlichen
Vereine überbrachten
Glückwünsche an die gewählte
Vorstandschaft und bedankten
sich für die stets gute Zusammenarbeit.
Stellvertretend bedankte sich
Ehrenelfer Karl Mohr für die regelmäßigen
Einladungen und
lobte den Ablauf des Fasnachtsdienstags,
insbesondere die
schöne Gestaltung des Strohbibers.
Die Nachfrage nach der
nächsten Straßenfasnacht
konnte Harald Zolg mit dem
Stattfinden im Jahr 2011 beantworten.
Peter Kaschner lobte
Nadine Sicken für die vergangene
zuverlässige Zusammenarbeit
als Schriftführerin.
Harald Zolg schloss die Generalversammlung
mit dem Dank
an alle Aktiven und Gönner der
Fasnacht in Bietingen.
Elke Kaschner
Wohlbefinden für Körper, Geist & Seele
www.reiki-hegau.de
im Hegau für Ihre
Anzeigen- + Beilagen-
WERBUNG
HEGAU
KURIER
(8.960 Expl.)
Gemeindeblatt
Hilzingen (2.000 Expl.)
:
(1.850 Expl.)
Die neu- beziehungsweise wiedergewählten Vorstandsmitglieder
der NZ Biberschwanz: (von links) Elke Kaschner (Schriftführerin),
Zunftmeister Harald Zolg und Sabine Schelle (Einkäuferin).
Natur statt Glotze
Eine kleine Krippe
Gottmadingen. Die Kinder
bauen eine kleine Krippenlandschaft
aus Naturmaterialien, die
sie dann nach Hause mitnehmen
können. Naturpädagogin Waltraud
Kostmann freut sich auf
viele Kinder, die Lust haben, sich
beim Basteln auf die Weihnachtszeit
einzustimmen.
Die Veranstaltung findet für
Kinder zwischen acht und zehn
Jahren am Mittwoch, 2. Dezem-
ber, von 15 bis 16.30 Uhr statt.
Sie treffen sich am Naturschutzzentrum,
Erwin-Dietrich-Straße
3 in Gottmadingen.
Für alle interessierten Kinder
zwischen fünf und sieben Jahren
ist Treffpunkt am Freitag, 4. Dezember,
um 15 Uhr ebenfalls am
Naturschutzzentrum. Die Veranstaltung
dauert bis 16:30 Uhr.
Fragen beantwortet der BUND
Gottmadingen, Tel. 07731/
977103, e-mail: zivis.nsz.hegau@bund.net,
oder W. Kostmann,
Tel. 07774/1072.
Kommunal INFO
Verlag + Drucksachenservice
Info Kommunal Verlag + Drucksachenservice . Jahnstraße 40 . 78234 Engen
Tel.07733/97230 . Fax07733/97231 . e-mail: info-kommunal@t-online.de

Seite 12 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Wer im kommenden Jahr seinen Garten neu anlegen möchte, sollte
schon jetzt mit der Planung beginnen. Foto: Heuel
Agentur für Arbeit
Stellensuche
im Internet
Hegau. Bei der Suche nach Arbeits-
oder Ausbildungsstellen
kommt dem Internet eine wichtige
Rolle zu. Unter www.arbeitsagentur.de
ist die »Jobbörse«
der Bundesagentur für Arbeit
zu finden. In wöchentlichen Informationsveranstaltungen
in
der Agentur für Arbeit Konstanz
können sich Interessierte mit der
Stellensuche im Internet vertraut
machen. Die kostenfreien
Seminare finden jeweils montags
ab 13.30 Uhr im Berufsinformationszentrum
(BIZ), Stromeyersdorfstraße
1 in Konstanz,
statt. Als besonderer Service
kann gleich im Anschluss an
einem PC die Bewerbung
geschrieben werden.
Eine Voranmeldung ist lediglich
für Gruppen erforderlich
unter Tel. 07531/585-200 oder
per Mail an Konstanz.BIZ@arbeitsagentur.de
Rapp
... denn Grün tut gut.
Wir übernehmen
Gartenarbeiten
Pflasterarbeiten;
Rasen vertikutieren;
Hecken, Sträucher und
Bäume schneiden;
Bäume fällen.
Einfach anrufen:
07739/926787
0172 / 7 42 69 21
Wohl fühlen
in
Haus und Garten
Ort zum Entspannen, Spielen und Feiern.
Grünes Wohnzimmer, Repräsentationsfl äche.
Lebensraum für Sie, für Pfl anzen und Tiere.
Architektur unter freiem Himmel.
All dies ist Garten.
Wir helfen Ihnen, Ihren Wünschen und
Vorstellungen folgend, Ihre eigene grüne
Oase zu schaff en.
Anlage · Naturstein · Wassergärten · Pfl anze · Pfl ege
Besondere Gärten Heuel
Dipl.-Ing. agr. Harald Heuel
Garten- und Landschaftsbau
Robert-Gerwig-Straße 17/1
D- 78244 Gottmadingen
Telefon +49 (0) 77 31 / 7 42 16
Fax +49 (0) 77 31 / 7 42 28
info@besondere-gaerten-heuel.de
www.besondere-gaerten-heuel.de
H&D Engelbert Klopfer
Garten- und Landschaftsbau

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 13
H l B
H B
Für ein schöneres Zuhause
eizungsbau adsanierung
Meisterbetrieb
Alfred Ruh GmbH
Heizungen Sanitär Solar
Gottmadingen
Heilsbergweg 3
Telefon 0 77 31 / 7 11 27
Fax07731/73967
www.ruh-shk-gottmadingen.de
BadezimmeralsWohnlerlebnis:IndenletztenzehnJahrenistdas
Bad zu einem richtigen Zimmer geworden. Durch die wachsende Bedeutung
und Akzeptanz der heimischen vier Wände als Rückzugsgebiet
vor der lärmenden Welt, wurde das Bad als Gestaltungsfläche
entdeckt. Heute gehört das Badezimmer zu dem repräsentativen Teil
der Wohnung und zum ganz privaten Vergnügen. Es dient zur Erfrischung,
zur Körperpflege, zum Relaxen, zum Sich-Schön-Machen,
zum Musik hören und Sich-Wohl-Fühlen. Entsprechend sind die Bäder
auch ausgestattet: Bodengleiche Glasduschen, Waschtische in
Marmor oder Edelstahl, Wandfliesen mit besonderem Dekor, Designer-Armaturen
und tellergroße Duschköpfe.
Robert-Gerwig-Str. 12
78244 Gottmadingen
schreinerei
innenausbau
Vertrieb von
Zeyko-Küchen
gewerbestraße 7
78244 gottmadingen
tel. 0 77 31 / 7 42 62
fax07731/8229936
Gönnen Sie sich
Ihr Traumbad!
Die passenden Fliesen
finden Sie in unserer
Ausstellung.
Reinschauen lohnt sich!
FLIESEN + NATURSTEINE
GÜNTER WECKERLE
ROBERT-GERWIG-STR. 5
78244 GOTTMADINGEN
TEL.07731/71878
FAX07731/ 71522
www.fliesen-weckerle.de
Gebr. . BBEYL
GmbH + Co. KG
Schmiede und Schlosserei
Ihr zuverlässiger Partner für alle Um- und Neubauten
Treppen-, Balkonu.
Brüstungsgeländer
mit Handläufen
u. integr. Beleuchtung,
Verarbeitung von Stahl
feuerverzinkt +
farbbeschichtet
Verarbeitung von Edelstahl und Messing
Gewerbegebiet Goldbühl, Zeppelinstr. 18
78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 80 19
Handy 0175 / 9 48 06 43 od. 0160 / 90 22 90 70
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. 9.30 - 12.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 12.00 Uhr
Mi. nachm. geschlossen

Seite 14 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Bauen, Renovieren, Sanieren
Bautrocknung, Wasserschadenbeseitigung,
Gebäudereinigung, Schimmelsanierung,
Glasreinigung, Leckortung, Malerarbeiten,
Entrümpelungen, Hausmeisterservice
Energiekosten senken
Wärmedämmung macht Fassaden effizient
Hegau. Die Mehrfamilienhäuser
der nach 1950 entstandenen
Wohnsiedlungen werden zunehmend
modernisiert. Dabei erhalten
insbesondere die Fassaden
wieder eine attraktive Optik und
signalisieren schon von weitem
ihr neues Wärme dämmendes
»Innenleben«. Auch aus diesem
Grunde lassen Hauseigentümer
bei ohnehin erforderlichen RenovierungenWärmedämm-Verbundsysteme
anbringen, denn
sie verringern den Verbrauch
fossiler Brennstoffe.
Im Zuge der Modernisierung
werden häufig auch die Balkonbrüstungen
erneuert und die
Balkonböden neu beschichtet.
Hinzu kommen neue Isolierglasfenster.
Mit diesen Maßnahmen
sind wesentliche Schritte getan,
um Altbauten auf die Erfordernisse
fortschrittlichen und zukunftssicheren
Wohnens auszulegen.
Dadurch stellen sie die
langfristige Vermietbarkeit der
Räume sicher und schützen den
Mieter vor weiter steigenden
Energiekosten. Gleichzeitig wird
durch den Minderbedarf an Heizungswärme
auch die Umwelt
entlastet. Durch das Anbringen
eines WDV-Systems und Einsetzen
von Wärmeschutzglasfenstern
sowie Kellerdeckendämmung
lässt sich die Heizkostenrechnung
halbieren.
In einem einzigen Farbton
durchgestrichene Fassaden wirken
schnell eintönig. Deswegen
werden bei Neubau- und RenovierungsmaßnahmenTeilflächen
immer häufiger mit mehr
oder weniger starken Farbtönen
akzentuiert. Hierfür bieten sich
die über den Eingangstüren befindlichen
Bereiche geradezu an,
besonders wenn eine symmetrische
Fassadengeometrie vorliegt,
wie das bei vielen Reihenhauszeilen
und Siedlungshäusern
gegeben ist. Auch wenn die
Bauten mit Wärmedämmverbund-Systemen
gut gegen unnötige
Heizenergieverluste geschützt
sind, lassen sie sich akzentuiert
gestalten. Farbharmonie-Vorschläge
machen die qualifizierten
Fachbetriebe des Maler-
und Stuckateurhandwerks,
die sich mit dem Anbringen von
Wärmedämmverbund-Systemen
intensiv auskennen.

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 15
Klug heizen
Kaminsanierungen aller Art
Abgasanlagen Kaminaufmauerungen
Obere Gießwiesen 18 78247 Hilzingen
Tel.07731/86820 Fax07731/868299
Unsere Leistungen:
- Beratung - kostenlos und unverbindlich
- Verkauf und Montage von Markenprodukten zu
fairen Preisen:
Fenster, Haustüren, Rollläden
... und vieles mehr auf Anfrage!
Testen Sie uns!
Martin Baier
Rußlerstr. 23, 78244 Bietingen
Tel.07734/931837
Fax 0 77 34 / 93 62 01
Mobil 0177 / 9 22 94 45
Um sich langfristig gegen steigende Heizkosten zu wappnen, ist eine
Fassadendämmung mit den entsprechenden Energiesparfenstern
eine zukunftsweisende Investition. Wenn der Außenputz sowieso renoviert
werden muss, sollten diese Maßnahmen sinnvollerweise mit
eingeplant werden. Wichtig dabei ist eine gute Beratung und die Zusammenarbeit
von Maler/Stuckateur und Fensterbauer, sodass am
Ende keine Wärmebrücken und Schlupflöcher, etwa durch Rollladenkästen,
entstehen.
Sparen Sie
Energie!
Unser höchstes Anliegen ist die zuverlässige Versorgung unserer Kunden mit
Strom und Erdgas. Darüber hinaus beraten wir Sie in allen Energiefragen.
Gebäude-Energieberatung
Gebäude-Thermografie zur Feststellung von Wärmeverlusten
Ausstellung des Gebäude-Energieausweises
Ausarbeitung von Sanierungsvorschlägen
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne unter der Telefonnummer 07731 5900-1385.
Industriestraße 9
78224 Singen
www.thuega-energie.de
Singen, Stockholzstr. 11 (beimTÜV),Tel.07731/799530

Seite 16 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Roseneggstr. 11
TEL.07731/64104,Fax62438
www.schreinerei-hug.de
IDEEN IN HOLZ: WOHNEN NACH MASS TRAUMKÜCHEN
GESUNDES SCHLAFEN DESIGNOBJEKTE PRAXIS-
UND LADENEINRICHTUNGEN IHR INNENEINRICHTER
FÜR ANSPRUCHSVOLLES DESIGN SORGFÄLTIGE AUSAR-
BEITUNG UND KREATIVE PLANUNG
Heizen ist
Vertrauenssache!
Qualität zu
fairen Preisen!
Wir beraten Sie gerne!
- Heizen Sie schon zeitgemäß?
- Wie sieht Ihr Heizkessel aus?
- Kennen Sie die EnEV?
- Wir überprüfen die
Rentabilität!
Fordern Sie uns -
Sie können uns vertrauen!
Fachunternehmen
seit 1984
HEIZUNG + SANITÄR
BRAIK GmbH
Karl-Heinz Braik
Untere Gießwiesen 10
78247 Hilzingen
Tel. 0 77 31 / 86 78-0
Telefax 0 77 31 / 86 78-20
info@braik.de www.braik.de
Für ein schönes Heim
Telefon (07731) 99755
Telefax (07731) 997599
www.moebelwerkstaette.eu
SPEICHER & BERG
Maler- und Sanierungstechnik
Gewerbestraße 10, 78247 Hilzingen
Tel.07731/13378,Fax183300
E-Mail: info@speicher-berg.de
Eine intelligente Lösung: Dank eines Wärmetauschers geht keine
Heizenergie verloren.
Ausführung aller Maler- und Lackierarbeiten
Zertifizierter Fachbetrieb für
Schimmelpilzsanierung
Wasser- und Brandschadensanierungen
Bautrocknungen
Freier Sachverständiger
Professionelle Fliesenreparaturen
Altbausanierungen
Leckortungen
Bodenbeläge
Bodenbeschichtungen

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 17
Machen Sie es sich gemütlich
Mollig warm im Winter
Wie Hausbesitzer und Mieter sparen können
Hegau. Mehr als 80 Prozent des
Energieverbrauchs wird von den
privaten Haushalten in Deutschland
für Heizung und Warmwasser
verwendet. Damit Hausbesitzer
und Mieter die Kosten dafür
in der kommenden kalten Jahreszeit
im Griff behalten, hat die
Deutsche Energie-Agentur
GmbH (dena) die wichtigsten
Tipps für Hausbesitzer und
Mieter zusammengestellt:
Richtig heizen und lüften:
Schon ein Grad weniger spart bis
zu sechs Prozent der Kosten.
Nachts schützen geschlossene
Gardinen oder Rollläden vor
Wärmeverlusten. Und das Lüften
nicht vergessen: Statt Dauerlüften
über das gekippte Fenster
sollte man lieber mehrmals täglich
Stoßlüften, sonst geht zu
viel Energie verloren.
Durchlauferhitzer statt Boiler:
Gerade während der kalten Jahreszeit
steigt auch der Warm-
wasserverbrauch. Wer hierbei
auf effiziente Durchlauferhitzer
anstatt Warmwasserspeicher
(Boiler) setzt, kann bis zu 60 Prozent
der Kosten einsparen.
Heizkörper freistellen und entlüften:
Möbel, Gardinen oder
Vorhänge vor den Heizkörpern
verhindern, dass die Wärme im
Raum verteilt wird.
Dämmen ist einfach - und spart
Geld: Durch Dämmung geht weniger
Wärme verloren. Was bei
der Außenwand gilt, trifft auch
auf den Dachboden zu.
Auch undichte Fenster und Türen
können leicht in Eigenarbeit
abgedichtet werden. Und den
Keller nicht vergessen: Jeder
Meter ungedämmter Heizungsleitung
im Keller bedeutet einen
jährlichen Mehrverbrauch von
bis zu zehn Litern Öl.
Auch die Dämmung der Kellerdecke
hilft, den Energieverbrauch
zu senken.
78244 Gottmadingen, Kornblumenweg 40
�
Tel.07731/71317 Fax72852
www.ideal-moebelbau.com
Heimatweg 3, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 61 71, Fax 97 61 72
www.elektro-kessinger.de
Solartechnik
Hohackerstraße 17
78244 Gottmadingen-Bietingen
(0 77 34) 10 17 Fax: 71 94
Wo kämen wir denn da
hin, wenn jeder seinen
Strom aus der Sonne
macht?
In eine bessere Welt !
Ihr Fachbetrieb für
Solarstromanlagen

Seite 18 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
MEISTERBETRIEB
Maler,- Tapezier,- Anstrich- und
Rauhputzarbeiten,
individuell nach Ihren Wünschen.
Wir beraten gerne und ausführlich,
rufen Sie uns an!
Tel.07731/74558
Fax07731/976696
Handy0171/4629575
78244 Gottmadingen
Thayngerstr. 24
78244 Gottmad.-Ebringen
Tel.u.Fax07739/468
e-mail:
FliesenHundK@aol.com
- Fliesen-, Platten- und
Mosaikverlegung
- Fliesensanierung aller Art
- Balkone u. Terrassen -
Abdichtung
- Ausführung von Vorarbeiten
aus einer Hand
- Entkopplung von Ihren alten
Fliesenbelägen
Besuchen Sie unsere
Fliesenausstellung
Interessante Angebote an
Bodenfliesen für den
Innenbereich
Zu Hause wohl fühlen
Zu Hause wohl fühlen
Reinhard van Steenis
Bodenbeläge aller Art
Laminat und Fertigparkett Breslauerstr. 3
78 244 Gottmadingen
Teppich- und PVC-Böden Tel:07731/73958
Linoleum- und Gummiböden
Fax:07731/73959
Mobil: 0172 / 7435278
MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG
Altbausanierung
Tapezierarbeiten
Antik-, Glätte- u. Lasurtechnik
Marmorimitation
Bodenverlegearbeiten
ANDREAS LATTNER
Maler- und Lackierermeister
Zum Grenzstein 12
78244 Gottmadingen-Murbach
Tel. 0 77 34 / 93 11 20
Fax 0 77 34 / 93 11 27
Nachwachsende Energie
Holzpellet-Öfen senken Heizkosten
Hegau. Steigende Öl- und Gaspreise
lassen immer mehr Verbraucher
nach geeigneten Alternativen
Ausschau halten. Vor
diesem Hintergrund bieten sich
nicht zuletzt Holzheizungen an.
Neben dem klassischen Kaminofen
gewinnen dabei Pelletöfen
verstärkt an Bedeutung.
Während Öl und Gas teuer importiert
werden müssen, steht
Holz direkt vor Ort in ausreichender
Menge zur Verfügung.
Und da das Restholz für die Verarbeitung
der Pellets bevorzugt
aus der näheren Region stammt,
entfallen zudem unnötig lange
Transportwege.
Holzpellets bestehen aus Holzspänen
und Sägemehl und werden
unter hohem Druck ge-
presst, wobei in der Regel auf zusätzliche
Bindemittel verzichtet
werden kann, da das im Holz
enthaltene Lignin auf natürliche
Weise für eine hohe Stabilität
sorgt.
Eines gilt für die kleinen Presslinge
allemal: Bei der Verbrennung
von Holz wird grundsätzlich
nur so viel Kohlendioxid
freigesetzt, wie der Baum während
des Wachstums zuvor aufgenommen
hat und bei der natürlichen
Zersetzung im Wald
später auch wieder abgeben
würde. Somit wird die Atmosphäre
nicht zusätzlich durch
Kohlendioxid belastet.
Weitere Informationen im Internet
unter www.bafa.de und
www.hki-online.de

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 19
Bauen, Renovieren, Sanieren
Wir bringen Farbe in Ihr Leben
HANDY: 0173 / 319 13 90
Tel./FAX: 077 31 / 83 59 64
78244 GOTTMADINGEN
Malerwerkstätte Walter Laupp GmbH
Wir malen Ihnen die ins Haus
Decke Boden Wand alles aus unserer Hand!
Gottmadingen-Randegg , Bergstraße 24 Tel. 07734-6145 Fax 1024
e-mail: maler.laupp@t-online.de
Fliesen-, Platten- und
Mosaikverlegung
A. Ziganke
Die passende Farbe,
den richtigen Lack und
qualifizierte Beratung
bekommen Sie bei uns -
wenn Sie selbst aktiv werden
wollen.
Klaus Heinemann . Malermeister
staatlich geprüfter Gestalter
Rielasingerstrasse 16 78244 Gottmadingen
Tel. 07731/71430 . Fax 73776
mit Farbe, Tapete, Putz u. Lasur
alles entwickelt aus der Natur.
Keine Angst vor Schmutz
“wir räumen aus u. wieder ein”
wir decken ab zum Schutz.
Fliesenlegermeister
Malerarbeiten
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten
Bodenbeläge
A Z
Fachbetrieb für Neubau und Komplettsanierung
Besuchen Sie unsere Fliesenausstellung!
Geöffnet Samstag, von 9.30 - 14.00 Uhr
sonst nach telefonischer Absprache
78247 Hilzingen, Breiter Wasmen 7/2
Tel. 0 77 31 / 18 38 30, Fax 0 77 31 / 18 38 31
Bauservice Huber
- Fliesenverlegung
- Silikonverfugung
- Reparaturen
- Montagearbeiten
- Fenster
- Haustüren
Rainer Huber
Friedhofstr. 6
78244 Gottmadingen
Tel. 07731 97 60 10
Mobil: 0176 962 640 35
Feuer und Wasser
Kaminöfen mit Wärmetauscher
Hegau. Zu Hause vor dem warmen
Ofen zu entspannen und
das Spiel der Flammen zu beobachten,
ist für viele der Inbegriff
von Gemütlichkeit. Technisch
hat sich bei Kaminöfen einiges
getan. Sie geben zum einen wie
gewohnt Strahlungswärme ab,
versorgen darüber hinaus auch
Heizung, Küche und Bad mit
warmem Wasser durch einen
Anschluss des Pellet- oder
Scheitholzofens an das zentrale
Heizungssystem. Erforderlich
dafür ist ein Wärmetauscher, der
die Energie auf das Heizwasser
überträgt. Je nach Ofentyp können
bis zu 70 Prozent der Energie
für die Heizwassererwärmung
verwendet werden. Im Pufferspeicher
steht die im Holzofen
erzeugte Wärme auch dann zur
Verfügung, wenn das Feuer erloschen
ist. Die benötigte Speichergröße
richtet sich nach der
Heizleistung des Ofens.

Seite 20 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Wichtige Punkte
TTS Herren I besiegen TTC Mühlhausen III 9:7
Gottmadingen. In der Bezirksklasse
stand in der Begenung
zwischen den TTS Herren I und
dem TTC Mühlhausen III ein richtungsweisendes
Spiel an. Beide
Mannschaften benötigten
Punkte, um Anschluss an das
Mittelfeld zu halten.
Die Doppel brachten dem Gast
eine 1:2-Führung ein. Bruck/
Lang gewannen sicher in vier
Sätzen gegen Heim/Merk.
Hug/Langer hatten gegen Herzog/Napravnik
den Sieg auf dem
Schläger, verloren jedoch noch
im Entscheidungssatz. Plewe/
Melzer kamen gegen Schramm/
Kobel nicht in Siegnähe. Im ersten
Einzeldurchgang wurden
von Position eins bis vier die
Punkte geteilt. Bruck siegte mit
3:1 Sätzen gegen Routinier Napravnik,
während Lang Merk keine
Chance ließ. Hinten schlug
dann die Stunde von Plewe und
Melzer. Plewe hielt den Ex-Gottmadinger
Kobel auf Distanz,
während Melzer den TTS erstmals
in Führung brachte. Gegen
Abwehrspieler Schramm kam er
nach zwei verlorenen Sätzen immer
besser ins Spiel und entschied
den fünften Satz dann
klar mit einem 11:2 für sich. Im
Überkreuzspiel musste Bruck
dem gut aufspielenden Herzog
ebenfalls gratulieren, während
Hug in seinem zweiten Einzel
Napravnik mit 3:0 Sätzen in
Schach hielt. In der Mitte baute
der TTS die Führung aus. Langer
gewann ebenfalls klar gegen
Merk und der ungeschlagene
Lang brachte Heim ein um’s andere
Mal in Verlegenheit. Leider
konnten Plewe und Melzer nicht
an ihre guten Leistungen anknüpfen,
und Mühlhausen
machte es mit zwei Siegen noch
einmal spannend. Im Schlussdoppel
ließen die an diesem
Abend sehr gut aufspielenden
Bruck/Lang gegen Herzog/Napravnik
nichts anbrennen und
gewannen sicher mit 3:0 Sätzen
zum wichtigen 9:7-Heimsieg.
Weitere Ergebnisse:
TTC Beuren II – TTS Herren II 4:9,
TTS Jugend – SpvGG FAL 7:7, TTS
Herren III – TUS Immenstaad I
9:5, TTS Herren IV – TUS Immenstaad
III 8:0, TTS Herren V – TTV
Radolfzell V 8:4.
Samstag, 28. November:
13:30 Uhr TTC Mühlhausen III -
TTS Jugend, 15 Uhr TTS Herren V
- RSV Neuhausen III, 17 Uhr TTS
Herren IV - FC Wollmatingen II,
17 Uhr TTS Herren III - RV Bittelbrunn
III, 20 Uhr TTS Herren I -
TTV Radolfzell I, 20 Uhr TTS Herren
II - TTC Singen V.
Gelungene Revanche
KSV bezwingt Baienfurt 23:16
Gottmadingen. Vor eigenem
Publikum konnten sich die KSV-
Ringer für die Niederlage aus der
Vorrunde revanchieren. Mit engagierten
Ringern auf der Matte
erkämpften sich die Gottmadinger
einen 23:16-Sieg.
Bis 55 Kilogramm (kg) freistil
schulterte Phillip Ruh Tim Oppenrieder
in der zweiten Runde.
(4:0). Bis 120 kg freistil unterlag
Rolf Kraus gegen Matthias Elsässer,
der mit schnellen Beinangriffen
punktete (4:4). Bis 60 kg
griechisch schulterte Hannes
Zuber Pierre Pires nach einer
deutlich Führung (8:4). Steffen
Mack schulterte in 96 kg griechisch
Ilker Gülcin nach einer
6:0-Führung in der ersten Runde
(12:4). Bis 66 kg griechisch bekam
Luca Zanutta kampflos die
Punkte (12:8). Bis 84 kg freistil
konnte auch Rene Maier seinen
Gegner Tobias Herter in der ersten
Runde auf die Schultern legen
(16:8 ). Bis 66 kg griechisch
machte Martin Brütsch einen
sehr guten Kampf gegen Rico
Troltsch. Vor allem in der zweiten
Runde errang er taktisch klug
mit dem Schlussgong den Punkt
zum Rundengewinn und konterte
nach verlorener dritter Runde
in der vierten clever zum 3:1-
Punktsieg (19:9).
Fit für den Ernstfall ist die Rettungshundestaffel Rottweil-Hegau, die ihre Jahresprüfung in Duchtlingen absolvierte.
In einem Waldstück galt es in einer vorgegebenen Zeit für Hund und Hundeführer zwei versteckte
Personen zu finden, anzuzeigen und Erste Hilfe zu leisten. Diese Prüfung muss jährlich abgelegt werden, da
sonst die Einsatzfähigkeit verloren geht. Alle angetretenen Teams konnten unter der strengen Bewertung
der Leistungsrichterin des Bundesverbandes Rettungshunde(BRH) Susi Tismer die Flächenprüfung mit Bravour
bestehen. Die Trümmerprüfung wurde schon im Frühjahr von einigen Hundeführern auf dem Trümmerplatz
in Ulm abgelegt. Somit verfügt die Staffel aktuell über neun geprüfte Flächen- und vier geprüfte Trümmerhunde.
Foto von links: Steffi Kreuz mit Crawal (Blumberg), Ursula Lichtenstein mit Ayrton (Merishausen
CH), Tanja Osswald mit Lou (Hilzingen), Daniela Brütsch mit Matcho und Dondolo (Riedheim), Babsy Lienhard
mit Brutus (Randegg), Susanne Martin-Schmitt mit Porthos (Volkertshausen) und Ute Wiedemer mit Campino
und Ronja (Gottmadingen). Die Staffel bietet allen Interessierten fortlaufend Schnupperkurse an, die
überwiegend im Raum Singen stattfinden. Infos bei Ute Wiedemer, Tel. 07731/73098, Tanja Osswald, Tel.
07731/926436, www.rhs-rottweil-hegau.de
Bis 84 kg griechisch konnte
Daniel Weh die beiden ersten
Runden knapp für sich entscheiden.
In der dritten schulterte er
Luis Wessels nach einer sehenswerten
Aktion (23:9). Bis 74 kg
griechisch kam Matthias Kühne
während des Kampfverlaufs gegen
Simon Hamm immer besser
zurecht und schien in der dritten
Runde, die Kontrolle zu übernehmen,
unterlag dann aber
doch knapp nach Punkten
(19:12) Im letzten Kampf des
Abends bis 74 kg freistil unterlag
Ingmar Platz mit dem Schlussgong
der zweiten Runde auf
Schulter gegen Christoph Dornfeld
(23:16).
Mit diesem Sieg setzten sich
die Gottmadinger im direkten
Vergleich von Baienfurt wieder
um zwei Punkte ab und bleiben
auf Platz zwei der Bezirksliga.
Kommende Woche ringt der KSV
in Triberg. Der nächste Heimkampf
ist am 5. Dezember gegen
Vöhrenbach.
Die Schülermannschaft konnte
bei ihrem letzten Dreier-Kampf
der Saison in Schramberg noch
einmal gewinnen (16:20 gegen
Schramberg) und unterlag gegen
Triberg mit 8:28. Damit belegen
die Gottmadinger Schüler
den 8. Platz in der Bezirksliga.
TV Bietingen
Nikolausturnen
Bietingen. Das traditionelle
Nikolausturnen der Jugendabteilung
des TV Bietingen findet
am Sonntag, 6. Dezember, um
14.30 Uhr in der Turn- und Festhalle
in Bietingen statt. Die Kinder,
SchülerInnen und Jugendlichen
üben schon fleißig, um den
Besuchern ein bunt gespicktes
Turnprogramm zu zeigen. Bei
Kaffee, Kuchen und frischen
Waffeln wird auch der Nikolaus
in der adventlich geschmückten
Halle vorbeischauen.
TuS-Männerriege
Kegeln
Gottmadingen. Die Männerriege
des TuS Gottmadingen
kommt morgen, Freitag, 27. Oktober,
von 17 bis 19.30 Uhr zum
Kegeln in der Kegelstube der Eichendorffhalle
zusammen.

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 21
Tengen
Nikolausmarkt
Hegau. Gleich zwei Veranstaltungen
werden morgen, Freitag
27. November, in Tengen angeboten.
In der historischen Stadtanlage
nach dem »Törle« findet der traditionelle
Nikolausmarkt von 14
bis 19.30 Uhr statt.
Ab 17 Uhr wird der Nikolaus
und sein Knecht Ruprecht die
Besucher begrüßen und seine
Gaben an die Kinder verteilen.
Markthändler, Vereine und die
Gemeindekindergärten werden
attraktive Angebote und kulinarische
Genüsse in adventlicher
Atmosphäre anbieten.
Eine Bläsergruppe der Stadtkapelle
Tengen wird musikalische
Ständchen darbieten.
Parallel wird das neugestaltete
Rathaus von 14 bis 18 Uhr für
die Öffentlichkeit zugänglich
sein.
Beim »Tag der offenen Tür«
können alle Räumlichkeiten besichtigt
werden. Außerdem stehen
Mitarbeiter aus allen Verwaltungsbereichen
für Fragen
zur Verfügung. Gegen 17 Uhr
wird das neugestaltete Rathaus
im großen Sitzungssaal offiziell
übergeben.
Turnverein Randegg
Sportabzeichen
Randegg. Der Turnverein Randegg
lädt zur Sportabzeichenverleihung
ein. Sie findet mit
Tombola am kommenden Samstag,
28. November, ab 15 Uhr, in
der Grenzlandhalle statt.
Dieses Jahr erzielte die Anzahl
der erreichten Sportabzeichen
einen neuen Rekord.
Volkssportverein
Gemeldet
Gottmadingen. Der VSV Heilsberg
ist am kommenden Samstag,
28. November, von 8 bis 14
Uhr und am Sonntag, 29. November,
von 8 bis 13 Uhr bei den
Wandertagen in Aulendorf
gemeldet.
AWO-Café
Hock und Skat
Gottmadingen. Am Freitag, 27.
November, lädt die AWO,
Hauptstr. 62 in Gottmadingen,
ab 17 Uhr zu einem gemütlichen
Hock mit hausgemachtem
Abendessen ein. Ab 18 Uhr ist
Skat spielen angesagt. Jeder
Tisch entscheidet selbst, ob er
mit Bock und Ramsch spielt.
Blickpunkt Geschäftsleben
Einmal im Jahr ehrt die Sparkasse Engen-Gottmadingen ihre Mitarbeiter
für langjährige Tätigkeit. Jetzt wurden fünf Angestellte ausgezeichnet,
die 25 und 40 Jahre bei der Sparkasse beschäftigt sind.
Der Vorstandsvorsitzende Jürgen Stille und sein Vorstandskollege
Werner Schwacha würdigten die Verdienste der fünf Mitarbeiter/-innen
und hoben hervor, dass die Jubilare an der guten Geschäftsentwicklung
großen Anteil gehabt und die mannigfachen
Veränderungen in den abgelaufenen 25 beziehungsweise 40 Jahren
engagiert mitgetragen hätten. Die Glückwünsche und den Dank der
Belegschaft überbrachte der Personalratsvorsitzende Peter Mewes.
Sigrid Schütz und Franz Herrmann wurden offiziell in die Freizeitphase
der Altersteilzeit verabschiedet. Das Bild zeigt (von links)
Sparkassendirektor Jürgen Stille, Berthold Brachat, (40), Christine
Mahler (25), Peter Mewes (Personalratsvorsitzender), Thomas Reinacher
(25), Gerhard Keller (40), Sigrid Schütz (Verabschiedung),
Franz Herrmann (Verabschiedung) und Sparkassendirektor Werner
Schwacha. Foto: Sparkasse Engen-Gottmadingen
Leistungssteigerung
Sie reichte aber nicht für Punktgewinn des SC GoBi
Gottmadingen/Bietingen.
Marko Roth brachte den SC GoBi
bereits in der zweiten Minute in
Führung. In der 28. Minute verletzte
sich Hüter Nitsch bei einer
Rettungsaktion außerhalb des
Strafraumes und musste das Feld
räumen. Vier Minuten später
kassierte sein Ersatz Thomas
Müller das 1:1 durch Ex-GoBi-
Spieler Pierre Sailer. Kurz vor der
Pause lenkte der Tengener Hüter
einen Heber von Marko Roth gerade
noch an den Pfosten. In der
zweiten Hälfte kam der SC nur
noch zu einem Torschuss. Die
Abspielfehler im Mittelfeld nahmen
zu, und die Tore zur 3:1-
Niederlage fielen zwangsläufig.
Am Samstag erwartet man den
Aufsteiger aus Furtwangen.
Spielbeginn ist um 14.30 Uhr,
vermutlich erstmals auf dem
Gottmadinger Kunstrasen.
Die A–Junioren haben durch
die 3:1-Niederlage in Dettingen
den Platz an der Sonne verloren.
Am nächsten Sonntag kann der
erste Tabellenplatz wieder zurückerobert
werden, wenn Tabellenführer
SG Illmensee in Bietingen
antritt. Spielbeginn ist
um 13 Uhr. Eine knappe 2:3-
Heimniederlage gab es für die B1
Laurentiusstüble
Laurentiushof l 78247 Hilzingen
Telefon: 0 77 31 / 6 41 38 l Telefax 18 14 01
gegen Spitzenreiter Radolfzell.
Die Aufgabe beim starken Aach-
Eigeltingen am Sonntag um 13
Uhr wird nicht einfacher.
Die C1 hatte beim 6:2 gegen
Deggenhausertal keine Probleme.
Am Sonntag um 13 Uhr muss
sie zum noch ungeschlagenen
Tabellenführer FC Konstanz, der
am Wochenende seine ersten
Punkte abgab. Eine reizvolle
Aufgabe für die Schützlinge von
Silvio Magro und Stevan Lalic.
Ihr letztes Spiel hatte die C2.
Mit 2:0 blieben die Punkte gegen
den ESV Südstern Singen am
Platz. Der 5. Tabellenplatz nach
Ende der Vorrunde kann sich absolut
sehen lassen.
Weiterhin Lehrgeld bezahlen
die B-Juniorinnen in der Landesliga.
Mit 0:7 nahm der SC Markdorf
die Punkte mit. Am Freitag
um 17.30 Uhr wird die Aufgabe
beim FC Radolfzell auch nicht
einfach, zumindest die Zahl der
Gegentore sollte begrenzt werden
können. Mit einem 2:2 begnügen
mussten sich die C-Juniorinnen
gegen den SV Hausen.
Nach Abschluss der Vorrunde
belegen die Mädchen von Trainer
Markus Würth einen beachtlichen
4. Tabellenplatz.
Öffnungszeiten:
Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr, Di+Mi Ruhetag
Weihnachtsmarkt
auf dem Laurentiushof, Fr. 27.11., ab 16 Uhr
Sa., 28.11., ab 14 Uhr
Für die kleinen Gäste kommt an beiden Tagen
ab 17 Uhr der Nikolaus
Am Freitag singt um 17 Uhr die »Christliche Schule im Hegau«
Am Samstag singt um 17 Uhr der »Belcanto-Chor«
Es wirken mit:
- Kindergarten St. Elisabeth - Hauptschule Hilzingen
- Christliche Schule im Hegau - Staufen-Kindergarten u.v.m.

Seite 22 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Pfarrjugend
Miet-Nikolaus
Gottmadingen. Wie jedes Jahr
bietet die Pfarrjugend Gottmadingen
traditionell wieder einen
Miet-Nikolaus am 5. und 6. Dezember
an. An diesen beiden Tagen
werden je drei Nikolaus-Teams,
mit Nikolaus und
Knecht Ruprecht, unterwegs
sein und die Kinder beschenken
oder auch etwas belehren. Die
Rute ist immer dabei, wird aber
meistens nicht wirklich gebraucht.
Damit die Nikoläuse individuell
auftreten können, benötigen
sie von den Eltern Informationen
über die Kinder und
Geschenke. Die Spenden für den
Nikolaus kommen direkt der Jugendarbeit
in Gottmadingen
zugute. Da die Nikoläuse mit
dem KfZ unterwegs sind, sind sie
in der Lage, auch außerhalb von
Gottmadingen vorbeizuschauen.
Informationen und Anmeldungen
unter Tel. 07731/74622.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 26.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 29.11. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Bietingen:
Freitag, 27.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 28.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung
und Salbung der Erstkommunionkinder
Ebringen:
Sonntag, 29.11. 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Sonntag, 29.11. 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung
und Salbung der Erstkommunionkinder
Evangelische Kirchen:
Kiga St. Martin
Auf Wochenmarkt
Gottmadingen. Am Freitag, 27.
November, verkauft der Elternbeirat
des katholischen Kindergartens
Sankt Martin in Gottmadingen
auf dem Wochenmarkt
allerlei Adventsdekorationen.
Gemeinsam mit den fleißigen Eltern
wurden Adventskränze, Gestecke,
Türkränze und Tischdekorationen
für die bevorstehende
Adventszeit hergestellt. Auch
selbst gebackene Weihnachtskekse
werden angeboten. Der
Erlös kommt den Kindern des
Kindergartens zu Gute.
Kolpingsfamilie
Kegeln
Gottmadingen. Die Kolpingsfamilie
trifft sich morgen, Freitag,
27. November, ab 20 Uhr
zum Kegeln in der Eichendorff-Halle.
Gottmadingen:
Sonntag, 29.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen
und Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 29.11. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
im Foyer der Eichendorff-
Realschule
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 29.11. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung
und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Christkönigsonntag
Bekenntnissonntag – ausgerichtet für die Zukunft
Gottmadignen lö. Als einen
großen Tag im Kirchenjahr feierte
die Pfarrgemeinde Christkönig
mit Festprediger Regionaldekan
Stephan Ocker ihr Titularfest
und Patrozinium. »Der
Christkönigsonntag wurde früher
zum Bekenntnissonntag. Viel
war in letzter Zeit die Rede von
der Zukunft der Seelsorgeeinheit.
Kirchliches Tun ist immer
auf die Zukunft ausgerichtet«, so
der Regionaldekan in seiner
Festpredigt. Mit der Kleinen
deutschen Festmesse von Paul
Huber für gemischten Chor, Orgel
und mit Bläsern und dem
Chorsatz »Christus vincit« als
Dankhymnus von Julius van
Nuffel unter der Leitung von Dirigent
Elmar Klöckner, an der Orgel
begleitet von Jan-Peter Knoche
aus Waldshut, wurde der
Festgottesdienst feierlich gestaltet
vom Kirchenchor.
Anschließend lud das Sankt
Apotheken-Notdienst
vom 26. November bis 2. Dezember
Georgshaus ein zu einem Ort der
Begegnung. Bücherschnäppchen
gab es am Stand des Büchereiteams.
Alfons Matt und
Rosi Stadler warben für den
Krankenpflegeverein Sankt Martin,
während die Pfarrjugend die
Besucher mit Waffeln und den
berühmten »Holzfällern« verwöhnte.
Socken, Schals und
Handarbeiten, alles selbst gestrickt
und gehäkelt, fanden bei
den Frauen des Mittwochskreises
reißenden Absatz. Frisch gebackenes
Brot, wovon ein Teil
des Erlöses nach Indien fließt,
damit aus »Hütten Häuser werden«,
werden schon traditionell
von Ingrid und Adolf Gigl angeboten.
Bestens bewirtet wurden
die Besucher vom Pfarrgemeinderat
und das gut bestückte Kuchenbüfett
ließ keine Wünsche
offen. Der Erlös des Pfarrfestes
kommt der »Brücke der Freundschaft«
zu Gute.
Tag 8.30 bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst)
Donnerstag: Münster-Apotheke Radolfzell
Freitag: City-Apotheke Engen,
Rosenegg-Apotheke Rielasingen
Samstag: Apotheke Böhringen Radolfzell,
Stadt-Apotheke Tengen
Sonntag: Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Montag: Scheffel-Apotheke Radolfzell
Dienstag: Ring-Apotheke Singen
Mittwoch: Neue Stadt-Apotheke Radolfzell
Bestattungen
MAIER
Dorfgärten 3 Gottmadingen
Tel.07731/976711oder
01 71 / 607 35 53
Wir sind jederzeit für Sie da !

Donnerstag, 26. November 2009 Gottmadingen aktuell Seite 23
Ein letzter »Liebesbrief«
Kompetente Referenten bei VdK-Ortsverband
Gottmadingen lö. Zwei wichtige
Themen, die alle Altergruppen
betreffen und mit dem sich die
wenigsten gerne beschäftigen
sind die Patienten- und Betreuerverfügung,
die Vorsorgevollmacht
sowie die Frage, wie man
letztendlich beerdigt werden
möchte. Zu diesem Themenbereich
hatte der VdK-Ortsverband
mit Sozialarbeiter und Heimfürsprecher
Benno Eggers aus Konstanz
sowie Hans-Jörg und
Anna-Lena Maier drei kompetente
Referenten eingeladen.
Rund 50 interessierte Zuhörer
konnte der Vorsitzende Walter
Benz im Hotel Sonne willkommen
heißen. Die rege Diskussion
und die gestellten Fragen waren
Beweis dafür, dass trotz der
Emotionen auch die rechtlichen
Seiten zu Lebzeiten dringend geklärt
werden sollten.
So richtete sich der Appell von
Benno Eggers, der vor seiner
Pensionierung als Leiter der AltenhilfeberatungsstelleRadolfzell
tätig war, an alle Interessierten,
die nichts dem Zufall überlassen
wollen. Zwar sei das Wichtiges
im Leben die Gesundheit,
aber wie gehe es mit uns weiter,
wenn es dunkel um uns wird.
»Eine Patientenverfügung ist der
letzte Liebesbrief, den Sie sich
selbst schreiben. Schreiben Sie
alles rein, was Ihnen gut tut, fragen
Sie sich heute, was Sie
möchten«, ermunterte Eggers
die Zuhörer. In einer Patientenverfügung
gibt man den Willen
kund, wie man im Falle einer
schweren Krankheit medizinisch
betreut werden möchte.
»Gerade in der Betreuerverfügung
sollten Sie Ihre ganz persönlichen
Vorstellungen festhalten,
damit sowohl der Richter als
auch die Betreuungsperson genau
weiß, worauf es Ihnen ankommt«,
betonte Eggers. Die Erstellung
einer Vorsorge-Vollmacht
setze großes Vertrauen in
den/die Vollmachtnehmer/in
voraus, wie das auch bei einer
notariell verfassten Urkunde der
Fall sei.
Auch Bestatter Hans-Jörg Maier
plädierte für eine Vorsorgeberatung
und einen schriftlichen
Bestattungsauftrag, der im Falle
eines Todes eine große Hilfe und
Erleichterung für die Angehörigen
bedeute. »Wenn der Ablauf
geregelt ist, ist man eine große
Last los«, weiß Maier aus Erfahrung.
Gleichzeitig stellte er gemeinsam
mit seiner Tochter, Bestattungsfachkraft
Anna-Lena
Maier, die verschiedenen Bestattungsmöglichkeiten
und –formen
vor und verwies auch auf
den neu gestalteten Ruhegarten,
in dem sämtliche Bestattungsmöglichkeiten
eingebunden mit
der Grabpflege allen Wünschen
gerecht würden.
Auf Einladung des VdK-Ortsverbandes referierten (hinten von links)
Benno Eggers, daneben der Vorsitzende Walter Benz, sowie Hans-
Jörg Maier und Anna-Lena Maier. Foto: Löffler
Auch in diesem Jahr präsentiert die Jugendmusikschule Westlicher
Hegau wieder eine ganz besondere, zeitgemäße Weihnachts-Musik-Schauspiel-Aufführung
unter dem Titel »Und es geschah« am 6.
Dezember um 17 Uhr in der Klosterkirche in Hegne.
Und es geschah
Weihnachts-Musik-Schauspiel der JMS
Hegau. Auch in diesem Jahr
präsentiert die Jugendmusikschule
Westlicher Hegau wieder
eine ganz besondere, zeitgemäßeWeihnachts-Musik-Schauspiel-Aufführung
unter dem Titel
»Und es geschah« am 6. Dezember
um 17 Uhr in der Klosterkirche
in Hegne.
Zu erleben sind 90 Minuten
Spannung, Freude, Musik vom
Feinsten, jazzig-groovige und
klassische Stilrichtungen - je
nach Situation der Szenen innerhalb
der Handlung. Seit Monaten
arbeitet Ulrike Brachat in
jeder Freizeit mit Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen.
Schüler und Erwachsene geben
dem Stück durch eigene Texte
und Gedanken eine weitere,
hochinteressante Prägung. Pfarrer
Bernd Karcher steht auch bei
dieser Aufführung wieder an der
Seite von MD Ulrike Brachat.
In diesem Musik-Schauspiel
gibt es ein paar Grundmotive, die
immer wieder vorkommen. Ein
Grundmotiv ist das Klopfen. Es
verbindet wie ein Leitmotiv die
Szenen untereinander. Was bedeutet
dieses Klopfen? Am Ende
der Aufführung kann der
Zuhörer diese Frage selbst beantworten.
»Dieses symbolische
Arbeiterwohlfahrt
Adventsfeier
Gottmadingen. Die Adventsfeier
der AWO findet am kommenden
Samstag, 28. November,
um 15 Uhr im AWO-Café statt.
Dazu lädt Das AWO-Team Gottmadingen
herzlich ein.
Klopfen stört auch unseren normalen
weihnachtlichen Rhythmus.
Es holt uns in die Realität
zurück. Weihnachten ist schön,
und doch sind nicht alle Probleme
einfach gelöst, weil es Weihnachten
wird. Ein weiteres
Grundmotiv ist das Gehen. Es
drückt sich in unterschiedlichen
Schrittgeräuschen aus. Die ganze
Weihnachtsgeschichte ist ja
voller Schritte und Bewegungen.
Man hört es suchen, hasten, tasten.
Man meint, die Stiefel von
Soldaten im Straßenstaub von ...
und Bethlehem zu hören. Man
hört das aufgeregte Klackern der
Pfennigabsätze im Steueramt,
den Ochsen hört man scharren.
Man hört Menschen, die auf der
Stelle treten. Man rennt und
geht und flieht und verfolgt und
sucht und tanzt vor Freude«,
stimmt Ulrike Brachat nachdenklich,
für die es eine große
Herausforderung ist, ein Ensemble
mit über 120 Mitwirkenden
in den verschiedenen Szenen
unter einen Hut zu bringen. Vom
fünfjährigen Kind zum Jugendlichen
und jungen Erwachsenen -
alles muss szenisch und musikalisch
symbiosisch stimmen.
Der Eintritt ist frei. Um eine
Spende wird gebeten.
Mitra-Gesundheitsoase
Handauflegen,
Schamanisches Heilen
Tel.07733/9969782
www.mitra-gesundheitsoase.vpweb.de

Seite 24 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 26. November 2009
Therapiezentrum:
Hegaustr. 43
78224 Singen
Vortrag
Bewegungsschmerzen ?
Es gibt Alternativen zu
Medikamenten und OP !
am 27. November 09 um 19:00 Uhr - kostenfrei
Tel. 07731-1439970 www.meditrim-singen.de
Aufgrund hoher Nachfrage schon am
Freitag, 27.11. ab 15 Uhr Rückenvermessung
mit MediMouse. Bitte Tremin vereinbaren.
11. Barbaramarkt
28.11.09 ab 11 Uhr
Suche mobile, flexible
Kinderfrau
für2-3MalinderWoche
von ca. 15.30 bis 18.30 Uhr,
die meine Kinder betreut und
eventuell leichte Hausarbeiten
übernimmt.
Tel.07734/936780
Fensterbau
ADAMCZYK GmbH
Glaserei
Zwischen den Wegen 36
78239 Rielasingen-Worblingen
Telefon07731/53346
www.adamczyk-fenster.de
Entrümpelung, Haushaltsauflösung,
Renovierung
sauber, preiswert, schnell.
T & S Dienstleistungen
Tel.07733/993713
Geschenkartikel
groß in Auswahl
und günstige Preise
Kunstgewerbe
Glas . Porzellan . Keramik
Haushaltsartikel
Gut beraten -
Gut bedient
Gut gekauft
auf 400 m²
Ritter
Gina Holewa
Ambulanter
Pflegedienst
Mehr als nur Pflege !
St. Georg-Str.1
78244 Gottmadingen
Tel.07731/976162
2-Zimmer-Eigentumswohnung
78244 Gottmadingen, Im Löhnen 71/3
Wohn-, Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, Balkon
1. OG, Wfl. ca. 59 m², Bj. 1996
Doppelstock-TG-Stellplatz (unten)
amtlicher Verkehrswert: Wohnung € 75.000,00
TG-Stellplatz € 6.000,00
Zwangsversteigerung am: 17. Dezember 2009, 9.00 Uhr
Im Amtsgericht Singen, Erzbergerstr. 28, Im Neubau Saal 9
Interessiert? Dann wenden Sie sich bitte an die betreibende Bank:
Tel. 06 21 428-72455 Frau Raufelder
Tel. 07 11 124-40655 Frau Pitz
Die Angaben beruhen auf dem amtl. Verkehrswertgutachten des Zwangsversteigerungsverfahrens.
Für Inhalt/Vollständigkeit/Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr. Eine
wie auch immer geartete Beratung ist damit nicht verbunden und wird auch künftig nicht
geleistet.
Gottmadingen Hauptstraße 26