«Ridur» + «PP-grün» «PP» - mauderli ag
«Ridur» + «PP-grün» «PP» - mauderli ag
«Ridur» + «PP-grün» «PP» - mauderli ag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>«Ridur»</strong> + <strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong> <strong>«PP</strong>»<br />
Kanalisations-/ Sicker-/ Versickerungsrohre<br />
aus Polypropylen (PP-HM + PP-MD)<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e/réinfiltration<br />
en polypropylène (PP-HM + PP-MD)<br />
Tubi per canalizzazione/dren<strong>ag</strong>gio/reinfiltrazione<br />
in polipropilene (PP-HM + PP-MD)<br />
PP-HM<br />
ohne Füllstoff<br />
sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e<br />
senza materia di riempimento<br />
<strong>«Ridur»</strong> SN4<br />
Kanal/Sicker/Versickerung<br />
Canalisation/drain<strong>ag</strong>e<br />
Canalizzazione/dren<strong>ag</strong>gio<br />
<strong>«Ridur»</strong> SN8<br />
Kanal/Sicker<br />
Canalisation/drain<strong>ag</strong>e<br />
Canalizzazione/dren<strong>ag</strong>gio<br />
<strong>«Ridur»</strong> SN12<br />
Kanal/Sicker<br />
Canalisation/drain<strong>ag</strong>e<br />
Canalizzazione/dren<strong>ag</strong>gio<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Kunststoffwerk<br />
CH-6105 Schachen /LU<br />
Telefon (+41) 041 497 34 34<br />
Telefax (+41) 041 497 34 37<br />
Plexihof-Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Moosmattstr. 22, 6005 Luzern<br />
Telefon (+41) 041 311 17 17<br />
Telefax (+41) 041 311 17 76<br />
PP-HM<br />
WIROPLAST-<br />
MAUDERLI GmbH & Co.<br />
Kunststoffwerk<br />
A-6822 Satteins /Feldkirch<br />
Telefon (+43) 05524 /26600<br />
Telefax (+43) 05524 /26606<br />
• Verarbeitungsatelier<br />
für Plexiglas und<br />
Kunststoff-Halbzeug<br />
• Interior-Design<br />
• LED-Lichttechnik<br />
PP-MD<br />
mit Füllstoff<br />
avec matière de rempliss<strong>ag</strong>e<br />
con materia di riempimento<br />
Identifikation/Identification /Identificazione:<br />
Ridur PP-HM SDR33 R33 SN4 EN1852 / VSA15006<br />
Ridur PP-HM SDR29 SN8 EN1852 / VSA15006<br />
Ridur ur PP-HM PP-H -HM HM M SDR26 SDR2 6 SN12 E EEN1852<br />
EN1852 N1852 85 / / VS VSA15006 SA15006 A15006<br />
SN4: ohne Erkennungsstreifen<br />
CR4: sans lignes de marqu<strong>ag</strong>e<br />
SN4: senza strisce di marcatura<br />
SN8: mit braunen Erkennungsstreifen<br />
CR8: avec lignes de marqu<strong>ag</strong>e brun<br />
SN8: con strisce di marcatura bruno<br />
SN12: mit dunkelbraunen Erkennungsstreifen<br />
CR12: avec lignes de marqu<strong>ag</strong>e brun-foncé<br />
SN12: con strisce di marcatura bruno-scuro<br />
Edition 2010-1<br />
Richtpreise sFr.<br />
Prix indicatifs sFr.<br />
Prezzi indicativi sFr.<br />
10b<br />
Register<br />
Öffnungszeiten/Heures d’ouverture/<br />
Orari di apertura:<br />
• CH-6105 Schachen b. Malters/LU<br />
Mo-Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.15 Uhr<br />
Sa 08.00–12.00 Uhr<br />
• CH-6005 Plexihof Luzern<br />
Mo-Fr 08.00–12.00 Uhr 13.15–18.00 Uhr<br />
• A- 6822 Satteins/Feldkirch<br />
Mo-Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.15 Uhr<br />
Internet/E-Mail:<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
info@<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
info@wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
www.plexihof.ch<br />
info@plexihof.ch<br />
geprüfte Qualität<br />
Qualité controlée<br />
qualità controllata<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong> SN4/SN8<br />
Kanal/Sicker<br />
Canalisation/drain<strong>ag</strong>e<br />
Canalizzazione/dren<strong>ag</strong>gio
2<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tuyaux de canalisation et de drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression<br />
Kunststoffwerk<br />
Tubi di canalizzazioni e di dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
Sistema con bicchiere d‘incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
Rohre • Platten • Behälter (Polypropylen ist ein thermoplastischer Werkstoff aus der Gruppe der Polyolefine.)<br />
<strong>«Ridur»</strong> PP-HM<br />
Rohre- und Formteile<br />
aus hochmolekularem Polypropylen<br />
(E-Modul > 1700 N/mm²)<br />
Nach Norm SN/EN-1852<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
DN 100 – DN 600<br />
SN4 – SN12<br />
Das Ridur-Rohrsystem aus hochmolekularem<br />
Polypropylen weisst folgende Merkmale aus:<br />
– Rohre und Formteile sind aus reinem Polypropylen,<br />
ohne Zusatz von Füllstoffen, die Garantie für Langlebigkeit.<br />
Hochmolekulares Polypropylen hat einen höheren E-Modul<br />
als normales Polypropylen.<br />
– Hohe Schl<strong>ag</strong>zähigkeit bzw. Bruchfestigkeit, auch bei tiefen<br />
Temperaturen, damit höchste Sicherheit bei Transport,<br />
Verlegung, Betrieb und Unterhalt (hochdruckspülfähig).<br />
– Spiegelglatte Rohrwandungen und sohlengleiche Formteile<br />
garantieren optimale hydraulische Eigenschaften.<br />
– Korrosionsbeständig, hohe chem. Beständigkeit, resistent<br />
gegen <strong>ag</strong>ressive Abwässer bzw. <strong>ag</strong>ressive Böden.<br />
(Chem. resistent von pH-Wert 1–13)<br />
– Hohe Abriebfestigkeit<br />
– Einsatzfähig auch bei hohen Temperaturen<br />
(kurzzeitig bis 90°C, langzeitig bis 60°C)<br />
– Physiologisch unbedenklich und somit auch für Einsatzgebiete<br />
nach lebensmittelrechtlichen Bestimmungen<br />
(z.B. Trinkwasserfassungen).<br />
– Helle Farbe, ideal für Kamerainspektionen.<br />
– Leichtes Gewicht (spez. Gewicht ca. 0,90 g/cm³).<br />
Sicherheitsaspekt:<br />
Mit höheren Rohrwandstärken steigen die langzeitrelevanten<br />
Eigenschaften eines Rohrsystems überproportional.<br />
Für dauerhafte Anwendungen sind deshalb SN12-Rohre<br />
die sichere und empfehlenswerte Wahl.<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong> PP-MD<br />
Rohre- und Formteile aus Polypropylen<br />
mit mineralischem Zusatz<br />
( > 40% Calciumcarbonat/Kreide)<br />
Nach Norm EN-14758<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
DN 100 –DN 400<br />
SN4 bzw. SN8<br />
Das <strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong>-Rohrsystem aus gefüllten Polypropylen<br />
weisst folgende Merkmale auf:<br />
– Rohre und Formteile sind aus Polypropylen mit Kreidezusatz<br />
und deshalb eher für Kurzzeit-Anwendungen geeignet.<br />
– Der Kreideanteil erhöht die Ringsteifigkeit der Rohre, somit<br />
erreichen gefüllte Rohre gegenüber ungefüllten Rohren bei<br />
gleicher Wandstärke eine höhere Ringsteifigkeit.<br />
– Durch den Kreidezusatz werden jedoch wichtige mech.<br />
und chem. Eigenschaften des Polypropylen reduziert, was<br />
den Einsatzbereich dieses Rohrsystems einschränkt.<br />
Polypropylen ohne Füllstoff<br />
Polypropylène sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e<br />
Polipropilene senza materia di riempimento<br />
Ridur-SN4 Leistungsbeschrieb:<br />
Ridur-SN4/SDR33, Kanalisationsrohre aus PP-HM<br />
(Polypropylen ohne Füllstoff)<br />
nach Norm SN/EN1852<br />
bzw. TS-Ridur-SN4, Sickerrohre aus PP-HM<br />
bzw. VS-Ridur-SN4, Versickerungsrohre aus PP-HM<br />
Ridur-SN8 Leistungsbeschrieb:<br />
Ridur-SN8/SDR29, Kanalisationsrohre aus PP-HM<br />
(Polypropylen ohne Füllstoff)<br />
nach Norm SN/EN1852<br />
bzw. TS-Ridur-SN8, Sickerrohre aus PP-HM<br />
Ridur-SN12 Leistungsbeschrieb:<br />
Ridur-SN12/SDR26, Kanalisationsrohre aus PP-HM<br />
(Polypropylen ohne Füllstoff)<br />
nach Norm SN/EN1852<br />
bzw. TS-Ridur-SN12, Sickerrohre aus PP-HM<br />
Polypropylen mit Füllstoff<br />
Polypropylène avec matière de rempliss<strong>ag</strong>e<br />
Polipropilene con materia di riempimento<br />
PP-grün Leistungsbeschrieb:<br />
PP-grün, Kanalisationsrohre aus PP-MD<br />
(Polypropylen mit Füllstoff)<br />
nach Norm EN14758<br />
bzw. PP-grün, Sickerrohre aus PP-MD<br />
Komplettes Formteileprogramm braun,<br />
aus PP-HM, sohlengleich in allen Serien!<br />
PP-grün-Formteile aus PP-MD,<br />
komplettierbar mit Zubehör<br />
aus Ridur-Programm.<br />
No 1 Baukatalog<br />
2<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
3<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Leichte Serie<br />
Norm: SN/EN-1852<br />
Série légère<br />
Selon norme: SN/EN-1852<br />
Serie leggera<br />
Secondo norma: SN/EN-1852<br />
GAC No 10.3201<br />
«Ridur-SN4»<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-HM, Vollwandrohr ohne Füllstoffe.<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-HM, tube sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e.<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-HM, tubo senza materia di riempimento.<br />
Sistema con bicchiere d'incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
PP-SN4<br />
Kanal/Canal<br />
S16/SDR33<br />
L<br />
-10°C<br />
DN L d x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Série Pal./pc<br />
Serie Pal./pz<br />
mm mm ca. R-Code<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
PP-SN4–SN12 R10 b<br />
«Ridur-SN4» Kanalrohre aus PP.<br />
Mit Steckmuffe und Dichtung.<br />
Farbe: hellbraun<br />
«Ridur-CR4» Tubes de canalisation en PP.<br />
Avec manchon à emboîter et joints.<br />
Couleur: brun-clair<br />
«Ridur-SN4» Tubi per canalizzazioni in PP.<br />
Con manicotti d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: marrone-chiaro<br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
1. 2. 3.<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
– Fr. 999.– Fr. 1000.– Fr. 3000.–<br />
Fr./m Fr./m Fr./m<br />
100* 6 m 110 x 3,4 SN4 1,10 33 198 110.600 A 6.15 5.90 5.40<br />
125* 6 m 125 x 3,9 SN4 1,43 27 162 125.600 A 8.–– 7.70 7.––<br />
150* 6 m 160 x 4,9 SN4 2,30 18 108 160.600 A 12.90 12.40 11.30<br />
200* 6 m 200 x 6,2 SN4 3,61 10 60 200.600 A 20.20 19.50 17.60<br />
250* 6 m 250 x 7,7 SN4 5,59 8 48 250.600 B 31.30 30.20 27.40<br />
300* 6 m 315 x 9,7 SN4 8,86 6 36 315.600 B 49.60 47.80 43.40<br />
350* 6 m 355 x 10,9 SN4 11,22 6 36 355.600 B 65.10 62.70 56.90<br />
400* 6 m 400 x 12,3 SN4 14,25 4 24 400.600 B 79.80 76.80 69.80<br />
Mittlere Serie<br />
Norm: SN/EN-1852<br />
Série moyenne<br />
Selon norme: SN/EN-1852<br />
Serie media<br />
Secondo norma: SN/EN-1852<br />
GAC No 10.3301<br />
«Ridur-SN8»<br />
PP-SN8<br />
Kanal/Canal<br />
S14/SDR29<br />
L<br />
-10°C<br />
«Ridur-SN8» Kanalrohre aus PP.<br />
Mit Steckmuffe und Dichtung.<br />
Farbe: hellbraun, mit braunen Erkennungsstreifen.<br />
«Ridur-CR8» Tubes de canalisation en PP.<br />
Avec manchon à emboîter et joints.<br />
Couleur: brun-clair, avec lignes de marqu<strong>ag</strong>e brun.<br />
«Ridur-SN8» Tubi per canalizzazioni in PP.<br />
Con manicotti d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: marrone-chiaro, con strisce di marcatura bruno.<br />
1. 2. 3.<br />
R-Code<br />
DN<br />
mm<br />
L d x e<br />
mm<br />
Serie<br />
Série<br />
Serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
– Fr. 999.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 1000.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 3000.–<br />
Fr./m<br />
100* 6 m 110 x 3,8 SN8 1,23 33 198 110.600 A 6.90 6.60 6.10<br />
125* 6 m 125 x 4,3 SN8 1,57 27 162 125.600 A 8.80 8.50 7.70<br />
150* 6 m 160 x 5,5 SN8 2,56 18 108 160.600 A 14.35 13.80 12.60<br />
200* 6 m 200 x 6,9 SN8 4,00 10 60 200.600 A 22.40 21.60 19.60<br />
250* 6 m 250 x 8,6 SN8 6,22 8 48 250.600 B 34.85 33.50 30.50<br />
300* 6 m 315 x 10,8 SN8 9,82 6 36 315.600 B 55.–– 52.90 48.20<br />
350* 6 m 355 x 12,2 SN8 12,50 6 36 355.600 B 80.60 77.60 70.50<br />
400* 6 m 400 x 13,7 SN8 15,80 4 24 400.600 B 88.50 85.20 77.50<br />
* DN 500 + DN 600 Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e/ Livraison sur demande/ Fornatura a richiesta.<br />
Schwere Serie<br />
Norm: SN/EN-1852<br />
Série lourde<br />
Selon norme: SN/EN-1852<br />
Serie pesante<br />
Secondo norma: SN/EN-1852<br />
GAC No 10.3401<br />
«Ridur-SN12»<br />
PP-SN12<br />
Kanal/Canal<br />
S12,5 /SDR26<br />
L<br />
-10°C<br />
«Ridur-SN12» Kanalrohre aus PP.<br />
Mit Steckmuffe und Dichtung.<br />
Farbe: hellbraun, mit dunkelbraunen Erkennungsstreifen.<br />
«Ridur-CR12» Tubes de canalisation en PP.<br />
Avec manchon à emboîter et joints.<br />
Couleur: brun-clair, avec lignes de marqu<strong>ag</strong>e brun-foncé.<br />
«Ridur-SN12» Tubi per canalizzazioni in PP.<br />
Con manicotti d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: marrone-chiaro, con strisce di marcatura bruno-scuro.<br />
1. 2. 3.<br />
R-Code<br />
DN<br />
mm<br />
L d x e<br />
mm<br />
Serie<br />
Série<br />
Serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
– Fr. 999.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 1000.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 3000.–<br />
Fr./m<br />
100* 6 m 110 x 4,2 SN12 1,35 33 198 110.600 A 7.55 7.30 6.60<br />
125* 6 m 125 x 4,8 SN12 1,74 27 162 125.600 A 9.75 9.40 8.50<br />
150* 6 m 160 x 6,2 SN12 2,87 18 108 160.600 A 16.05 15.40 14.––<br />
200* 6 m 200 x 7,7 SN12 4,44 10 60 200.600 A 24.85 23.90 21.80<br />
250* 6 m 250 x 9,6 SN12 6,90 8 48 250.600 B 38.65 37.20 33.80<br />
300* 6 m 315 x 12,1 SN12 10,94 6 36 315.600 B 61.25 58.90 53.60<br />
350* 6 m 355 x 13,6 SN12 13,90 6 36 355.600 B 80.60 77.60 70.50<br />
400* 6 m 400 x 15,3 SN12 17,60 4 24 400.600 B 98.50 94.80 86.20<br />
500** 6 m 500 x 19,1 SN12 27,40 – – 500.600 C 194.20 186.80 169.90<br />
600** 6 m 630 x 24,1 SN12 43,60 – – 630.600 D 357.50 344.10 312.80<br />
* DN 500 + DN 600 Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e/ Livraison sur demande/ Fornatura a richiesta.
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
DN L d x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Série Pal./pc<br />
Serie Pal./pz<br />
mm mm ca. R-Code<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
PP-SN4–SN12 R10b<br />
R-Code<br />
Teilsickerrohr<br />
120° gelocht,<br />
Löcher � 12 mm, A: 120 mm<br />
Tube partiellement perforé<br />
perforé à 120°,<br />
-10°C<br />
PP<br />
Sicker/Drain<strong>ag</strong>e/Dren<strong>ag</strong>gio<br />
<strong>«Ridur»</strong> Sickerrohre aus PP.<br />
Mit Steckmuffe und Dichtung.<br />
Farbe: hellbraun<br />
<strong>«Ridur»</strong> Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PP.<br />
Avec manchon à emboîter et joints.<br />
Trous � 12 mm, A: 120 mm<br />
A Couleur: brun-clair<br />
Tubo parzialmente perforato<br />
forati à 120°,<br />
Foro � 12 mm, A: 120 mm<br />
L<br />
<strong>«Ridur»</strong> Tubi di dren<strong>ag</strong>gio in PP.<br />
Con manicotti d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: marrone-chiaro<br />
DN<br />
mm<br />
L d x e<br />
mm<br />
Serie<br />
Série<br />
Serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Preis/Prix/Prezzo 1.<br />
– Fr. 999.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo 2. ab/dès/da<br />
Fr. 1000.–<br />
Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo 3. ab/dès/da<br />
Fr. 3000.–<br />
Fr./m<br />
«TS-Ridur-SN4» GAC No 10.3211 S16/ SDR33 Leichte Serie/ Série légère/ Serie leggera<br />
100* 6 m 110 x 3,4 SN4 1,10 33 198 110.600 A 6.40 6.20 5.60<br />
125* 6 m 125 x 3,9 SN4 1,43 27 162 125.600 A 8.30 8.–– 7.30<br />
150* 6 m 160 x 4,9 SN4 2,30 18 108 160.600 A 13.35 12.90 11.70<br />
200* 6 m 200 x 6,2 SN4 3,61 10 60 200.600 A 20.95 20.20 18.40<br />
250* 6 m 250 x 7,7 SN4 5,59 8 48 250.600 B 32.50 31.30 28.50<br />
300* 6 m 315 x 9,7 SN4 8,86 6 36 315.600 B 51.40 49.50 44.90<br />
350* 6 m 355 x 10,9 SN4 11,22 6 36 355.600 B 67.30 64.70 58.80<br />
400* 6 m 400 x 12,3 SN4 14,25 4 24 400.600 B 82.70 79.60 72.30<br />
«TS-Ridur-SN8» GAC No 10.3311 S14/ SDR29 Mittlere Serie/ Série moyenne/ Serie media<br />
100* 6 m 110 x 3,8 SN8 1,23 33 198 110.600 A 7.15 6.90 6.30<br />
125* 6 m 125 x 4,3 SN8 1,57 27 162 125.600 A 9.10 8.80 8.––<br />
150* 6 m 160 x 5,5 SN8 2,56 18 108 160.600 A 14.85 14.30 13.––<br />
200* 6 m 200 x 6,9 SN8 4,00 10 60 200.600 A 23.20 22.40 20.30<br />
250* 6 m 250 x 8,6 SN8 6,22 8 48 250.600 B 36.10 34.80 31.60<br />
300* 6 m 315 x 10,8 SN8 9,82 6 36 315.600 B 56.95 54.80 49.80<br />
350* 6 m 355 x 12,2 SN8 12,50 6 36 355.600 B 83.40 80.30 72.90<br />
400* 6 m 400 x 13,7 SN8 15,80 4 24 400.600 B 91.70 88.30 80.20<br />
«TS-Ridur-SN12» GAC No 10.3411 S12,5/ SDR26 Schwere Serie/ Série lourde/ Serie pesante<br />
100* 6 m 110 x 4,2 SN12 1,35 33 198 110.600 A 7.90 7.60 6.90<br />
125* 6 m 125 x 4,8 SN12 1,74 27 162 125.600 A 10.10 9.70 8.80<br />
150* 6 m 160 x 6,2 SN12 2,87 18 108 160.600 A 16.70 16.10 14.60<br />
200* 6 m 200 x 7,7 SN12 4,44 10 60 200.600 A 25.80 24.80 22.50<br />
250* 6 m 250 x 9,6 SN12 6,90 8 48 250.600 B 39.90 38.40 34.90<br />
300* 6 m 315 x 12,1 SN12 10,94 6 36 315.600 B 63.50 61.20 55.60<br />
350* 6 m 355 x 13,6 SN12 13,90 6 36 355.600 B 83.40 80.30 72.90<br />
400* 6 m 400 x 15,3 SN12 17,60 4 24 400.600 B 102.10 98.30 89.40<br />
500** 6 m 500 x 19,1 SN12 27,40 – – 500.600 E 205.50 197.80 179.80<br />
600** 6 m 630 x 24,1 SN12 43,60 – – 630.600 E 383.70 369.30 335.70<br />
* DN 500 + DN 600 Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e/ Livraison sur demande/ Fornatura a richiesta.<br />
Vollsickerrohr<br />
360° gelocht,<br />
Löcher � 12 mm, A: 120 mm<br />
Tube totalement perforé<br />
perforé à 360°,<br />
Trous � 12 mm, A: 120 mm<br />
Tubo completamente perforato<br />
forati à 360°,<br />
Foro � 12 mm, A: 120 mm<br />
-10°C<br />
PP<br />
Sicker/Drain<strong>ag</strong>e/Dren<strong>ag</strong>gio<br />
A<br />
<strong>«Ridur»</strong> Vollsickerrohre (Versickerrohre) aus PP.<br />
Mit Steckmuffe und Dichtung.<br />
Farbe: hellbraun<br />
<strong>«Ridur»</strong> Tubes d’infiltration en PP.<br />
Avec manchon à emboîter et joints.<br />
Couleur: brun-clair<br />
<strong>«Ridur»</strong> Tubi d’infiltrazione in PP.<br />
Con manicotti d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: marrone-chiaro<br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
1. 2. ab/dès/da 3. ab/dès/da<br />
– Fr. 999.– Fr. 1000.– Fr. 3000.–<br />
Fr./m Fr./m Fr./m<br />
«VS-Ridur-SN4» GAC No 10.3213 S16/ SDR33 Leichte Serie/ Série légère/ Serie leggera<br />
100* 6 m 110 x 3,4 SN4 1,10 33 198 110.600 E 9.80 9.50 8.60<br />
125* 6 m 125 x 3,9 SN4 1,43 27 162 125.600 E 11.90 11.50 10.40<br />
150* 6 m 160 x 4,9 SN4 2,30 18 108 160.600 E 18.10 17.50 15.90<br />
200* 6 m 200 x 6,2 SN4 3,61 10 60 200.600 E 26.90 25.90 23.60<br />
250* 6 m 250 x 7,7 SN4 5,59 8 48 250.600 E 38.90 37.50 34.10<br />
300* 6 m 315 x 9,7 SN4 8,86 6 36 315.600 E 61.–– 58.80 53.40<br />
350* 6 m 355 x 10,9 SN4 11,22 6 36 355.600 E 78.90 75.90 69.10<br />
400* 6 m 400 x 12,3 SN4 14,25 4 24 400.600 E 96.30 92.70 84.30<br />
SN8+SN12 auf Anfr<strong>ag</strong>e/ sur demande/ a richiesta.<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-HM, Vollwandrohr ohne Füllstoffe.<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-HM, tube sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e.<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-HM, tubo senza materia di riempimento.<br />
Sistema con bicchiere d'incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
L<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
4<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
5<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-HM, Vollwandrohr ohne Füllstoffe.<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-HM, tube sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e.<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-HM, tubo senza materia di riempimento.<br />
Sistema con bicchiere d'incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
PP-SN4–SN12 R10 b<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
A gespritzt<br />
GAX No 10.3030<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Bogen<br />
– Coude<br />
– Curva<br />
injecté<br />
stampati<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
100 / 15° 72/288 .100 A 4.––<br />
100 / 30° 60/240 .104 A 4.––<br />
100 / 45° 58/232 .106 A 4.––<br />
100 / 90° 48/192 .110 A 4.80<br />
125 / 15° 50/200 .115 A 5.60<br />
125 / 30° 40/160 .119 A 5.60<br />
125 / 45° 40/160 .121 A 5.60<br />
125 / 90° 30/120 .125 A 6.70<br />
150 / 15° 24/96<br />
150 / 30° 20/80<br />
150 / 45° 16/64<br />
.150 A<br />
.154 A<br />
.156 A<br />
8.90<br />
8.90<br />
8.90<br />
150 / 90° 15/60 .160 A 11.––<br />
200 / 15° 10/40<br />
200 / 30° 8/32<br />
200 / 45° 8/32<br />
200 / 90° 7/28<br />
.190 A<br />
.194 A<br />
.196 A<br />
.200 A<br />
21.––<br />
21.––<br />
21.––<br />
25.––<br />
GAX No 10.3040 A<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Abzweig 45°<br />
– Embranchement 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>a 45°<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
100 / 100 22/88 .110 A 9.––<br />
125 / 100 13/52 .123 A 11.50<br />
125 / 125 12/48 .125 A 12.––<br />
150 / 100 9/36 .154 A 21.––<br />
150 / 125 8/32 .156 A 21.50<br />
150 / 150 8/32 .160 A 22.50<br />
200 / 100 5/20 .190 A 40.––<br />
200 / 125 5/20 .192 A 40.––<br />
200 / 150 4/16 .196 A 42.––<br />
200 / 200 4/16 .200 A 45.––<br />
gespritzt<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– Bogen<br />
– Coude<br />
– Curva<br />
inkl. Dicht./ avec joint/ con guarniz.<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– Abzweig 45°<br />
– Embranchement 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>a 45°<br />
inkl. Dicht./ avec joint/ con guarniz.<br />
«Ridur-SN4» GAX No 10.3230<br />
«Ridur-SN4» GAX No 10.3240<br />
250 / 15° –/– .240 B 106.–– 250 / 100 –/– .236 B 120.––<br />
250 / 30° –/– .244 B 106.–– 250 / 125 –/– .238 B 120.––<br />
250 / 45° –/– .246 B 155.–– 250 / 150 –/– .242 B 120.––<br />
250 / 90° –/– .250 B 195.–– 250 / 200 –/– .246 B 160.––<br />
300 / 15° –/– .305 B 145.–– 250 / 250 –/– .250 B 280.––<br />
300 / 30° –/– .309 B 145.–– 300 / 100 –/– .297 B 170.––<br />
300 / 45° –/– .311 B 195.–– 300 / 125 –/– .299 B 170.––<br />
300 / 90° –/– .315 B 260.–– 300 / 150 –/– .303 B 170.––<br />
350 / 15°<br />
350 / 30°<br />
350 / 45°<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.351 B<br />
235.––<br />
235.––<br />
382.––<br />
300 / 200<br />
300 / 250<br />
300 / 300<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.307 B<br />
.311 B<br />
.315 B<br />
220.––<br />
290.––<br />
380.––<br />
350 / 90° –/– .355 B 510.–– 350 / 150 –/– .341 B 290.––<br />
400 / 15°<br />
400 / 30°<br />
400 / 45°<br />
400 / 90°<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.390 B<br />
.394 B<br />
.396 B<br />
.400 B<br />
258.––<br />
258.––<br />
420.––<br />
560.––<br />
350 / 200<br />
350 / 250<br />
350 / 300<br />
350 / 350<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.353 B<br />
.355 B<br />
320.––<br />
380.––<br />
470.––<br />
610.––<br />
injecté<br />
stampati<br />
«Ridur-SN8»<br />
250 / 15° –/–<br />
250 / 30° –/–<br />
250 / 45° –/–<br />
250 / 90° –/–<br />
GAX No 10.3330<br />
.240 B<br />
.244 B<br />
.246 B<br />
.250 B<br />
106.––<br />
106.––<br />
155.––<br />
195.––<br />
400 / 150<br />
400 / 200<br />
400 / 250<br />
400 / 300<br />
400 / 350<br />
400 / 400<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.384 B<br />
.388 B<br />
.392 B<br />
.396 B<br />
.398 B<br />
.400 B<br />
320.––<br />
350.––<br />
415.––<br />
515.––<br />
670.––<br />
670.––<br />
GAX No 10.3020 A<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Doppelmuffe<br />
– Manchon double<br />
– Manicotto doppio<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
100 48/192 .110 A 4.––<br />
300 / 15° –/–<br />
300 / 30° –/–<br />
300 / 45° –/–<br />
300 / 90° –/–<br />
350 / 15° –/–<br />
350 / 30° –/–<br />
350 / 45° –/–<br />
350 / 90° –/–<br />
400 / 15° –/–<br />
400 / 30° –/–<br />
400 / 45° –/–<br />
400 / 90° –/–<br />
«Ridur-SN12»<br />
250 / 15° –/–<br />
250 / 30° –/–<br />
250 / 45° –/–<br />
250 / 60° –/–<br />
250 / 90° –/–<br />
.305 B<br />
.309 B<br />
.311 B<br />
.315 B<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.351 B<br />
.355 B<br />
.390 B<br />
.394 B<br />
.396 B<br />
.400 B<br />
GAX No 10.3430<br />
.240 B<br />
.244 B<br />
.246 B<br />
.248 B<br />
.250 B<br />
145.––<br />
145.––<br />
195.––<br />
260.––<br />
235.––<br />
235.––<br />
382.––<br />
510.––<br />
258.––<br />
258.––<br />
420.––<br />
560.––<br />
106.––<br />
106.––<br />
155.––<br />
195.––<br />
195.––<br />
«Ridur-SN8»<br />
250 / 100 –/–<br />
250 / 125 –/–<br />
250 / 150 –/–<br />
250 / 200 –/–<br />
250 / 250 –/–<br />
300 / 100 –/–<br />
300 / 125 –/–<br />
300 / 150 –/–<br />
300 / 200 –/–<br />
300 / 250 –/–<br />
300 / 300 –/–<br />
350 / 150 –/–<br />
350 / 200 –/–<br />
350 / 250 –/–<br />
350 / 300 –/–<br />
350 / 350 –/–<br />
400 / 150 –/–<br />
GAX No 10.3340<br />
.236 B<br />
.238 B<br />
.242 B<br />
.246 B<br />
.250 B<br />
.297 B<br />
.299 B<br />
.303 B<br />
.307 B<br />
.311 B<br />
.315 B<br />
.341 B<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.353 B<br />
.355 B<br />
.384 B<br />
120.––<br />
120.––<br />
120.––<br />
160.––<br />
280.––<br />
170.––<br />
170.––<br />
170.––<br />
220.––<br />
290.––<br />
380.––<br />
290.––<br />
320.––<br />
380.––<br />
470.––<br />
610.––<br />
320.––<br />
125 32/128 .125 A 6.–– 300 / 15° –/– .305 B 145.–– 400 / 200 –/– .388 B 350.––<br />
150 20/80 .160 A 10.70 300 / 30° –/– .309 B 145.–– 400 / 250 –/– .392 B 415.––<br />
200 8/32 .200 A 25.––<br />
250 4/16 .250 B 66.––<br />
300 2/8 .315 B 94.––<br />
350 –/– .355 B 184.––<br />
400 –/– .400 B 160.––<br />
500 –/– .500 C 400.––<br />
600 –/– .630 D 475.––<br />
300 / 45°<br />
300 / 60°<br />
300 / 90°<br />
350 / 15°<br />
350 / 30°<br />
350 / 45°<br />
350 / 60°<br />
350 / 90°<br />
400 / 15°<br />
400 / 30°<br />
400 / 45°<br />
400 / 60°<br />
400 / 90°<br />
500 / 15°<br />
500 / 30°<br />
500 / 45°<br />
500 / 60°<br />
500 / 90°<br />
600 / 15°<br />
600 / 30°<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.311 B<br />
.313 B<br />
.315 B<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.351 B<br />
.353 B<br />
.355 B<br />
.390 B<br />
.394 B<br />
.396 B<br />
.398 B<br />
.400 B<br />
.490 C<br />
.494 C<br />
.496 C<br />
.498 C<br />
.500 C<br />
.620 D<br />
.624 D<br />
195.––<br />
260.––<br />
260.––<br />
235.––<br />
235.––<br />
382.––<br />
510.––<br />
510.––<br />
258.––<br />
258.––<br />
420.––<br />
560.––<br />
560.––<br />
490.––<br />
530.––<br />
740.––<br />
950.––<br />
950.––<br />
1640.––<br />
1770.––<br />
400 / 300 –/–<br />
400 / 350 –/–<br />
400 / 400 –/–<br />
«Ridur-SN12»<br />
250 / 100 –/–<br />
250 / 125 –/–<br />
250 / 150 –/–<br />
250 / 200 –/–<br />
250 / 250 –/–<br />
300 / 100 –/–<br />
300 / 125 –/–<br />
300 / 150 –/–<br />
300 / 200 –/–<br />
300 / 250 –/–<br />
300 / 300 –/–<br />
350 / 150 –/–<br />
350 / 200 –/–<br />
350 / 250 –/–<br />
350 / 300 –/–<br />
350 / 350 –/–<br />
.396 B<br />
.398 B<br />
.400 B<br />
GAX No 10.3440<br />
.236 B<br />
.238 B<br />
.242 B<br />
.246 B<br />
.250 B<br />
.297 B<br />
.299 B<br />
.303 B<br />
.307 B<br />
.311 B<br />
.315 B<br />
.341 B<br />
.345 B<br />
.349 B<br />
.353 B<br />
.355 B<br />
515.––<br />
670.––<br />
670.––<br />
120.––<br />
120.––<br />
120.––<br />
160.––<br />
280.––<br />
170.––<br />
170.––<br />
170.––<br />
220.––<br />
290.––<br />
380.––<br />
290.––<br />
320.––<br />
380.––<br />
470.––<br />
610.––<br />
600 / 45°<br />
600 / 60°<br />
600 / 90°<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.626 D<br />
.628 D<br />
.630 D<br />
2130.––<br />
2990.––<br />
2990.––<br />
400 / 150<br />
400 / 200<br />
400 / 250<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.384 B<br />
.388 B<br />
.392 B<br />
320.––<br />
350.––<br />
415.––<br />
Spezialbogen auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Coudes spéciaux sur demande.<br />
Curve speciali su richiesta.<br />
400 / 300<br />
400 / 350<br />
400 / 400<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.396 B<br />
.398 B<br />
.400 B<br />
515.––<br />
670.––<br />
670.––<br />
gespritzt<br />
injecté<br />
stampati<br />
GAX No 10.3021 A<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Schiebemuffe<br />
– Manchon coulissant<br />
– Manicotto scorrevole<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
100 48/192 .110 A 4.––<br />
125 32/128 .125 A 6.––<br />
150 20/80 .160 A 10.70<br />
200 8/32 .200 A 25.––<br />
250 4/16 .250 B 66.––<br />
300 2/8 .315 B 94.––<br />
350 –/– .355 B 184.––<br />
400<br />
500<br />
600<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.400 B<br />
.500 C<br />
.630 D<br />
160.––<br />
400.––<br />
475.––<br />
Aufschweiss- und Elektromuffen auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Manchons seuls à souder sur demande.<br />
Manicotti d’innesto da saldare su richiesta.<br />
gespritzt<br />
injecté<br />
stampati
6<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
GAX No 10.3041<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– T-Stück 90°<br />
– Pièce-T 90°<br />
– Br<strong>ag</strong>a 90°<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
100 / 100 –/– .110 E 58.50<br />
125 / 100 –/– .123 E 75.––<br />
125 / 125 –/– .125 E 78.––<br />
150 / 100 –/– .154 E 129.––<br />
150 / 125 –/– .156 E 137.––<br />
150 / 150 –/– .160 E 141.20<br />
200 / 100 –/– .190 E 250.80<br />
200 / 125 –/– .192 E 254.30<br />
200 / 150 –/– .196 E 263.––<br />
200 / 200 –/– .200 E 265.40<br />
Ab �250: Preise wie Abzweig 45˚.<br />
Dès �250: Prix comme embranchement 45˚.<br />
Da �250: Prezzi come br<strong>ag</strong>ha 45˚.<br />
A-No: SN4: 10.3241, SN8: 10.3341, SN12: 10.3441<br />
GAQ No 10.0047<br />
«Connect»<br />
– Bohranschluss an Kunststoffrohr<br />
– Piqu<strong>ag</strong>e pour tubes plastiques<br />
– Sella per tubi plastica<br />
inkl. Dichtungen / avec joints / con guarnizioni<br />
Abgang/Départ/Innesto DN 150:<br />
� 250 / 160 .242 M 245.—<br />
� 315 / 160 .303 M 245.—<br />
� 400 / 160 .384 M 245.—<br />
� 500 / 160 .480 M 245.—<br />
� 630 / 160 .606 M 245.—<br />
Kronenbohrer � 162<br />
Scie à cloche � 162<br />
Punta per carot<strong>ag</strong>gio � 162<br />
Abgang/Départ/Innesto DN 200:<br />
� 250 / 200 .246 M 295.—<br />
� 315 / 200 .307 M 295.—<br />
� 400 / 200 .388 M 295.—<br />
� 500 / 200 .484 M 295.—<br />
� 630 / 200 .610 M 295.—<br />
Kronenbohrer � 200<br />
Scie à cloche � 200<br />
Punta per carot<strong>ag</strong>gio � 200<br />
Gewinderadschlüssel<br />
Clé de serr<strong>ag</strong>e<br />
Chiave di serr<strong>ag</strong>gio<br />
�<br />
�<br />
�<br />
PP/PE/PVC<br />
.162 M 500.—<br />
PP/PE/PVC<br />
.202 M 550.—<br />
� 160 / � 200<br />
.200 M 100.—<br />
Anschluss an bestehende Kunststoffrohr-Leitung.<br />
Raccord latéral sur tuyaux en plastiques existants.<br />
Allacciamento ai tubi in plastica esistenti.<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-HM, Vollwandrohr ohne Füllstoffe.<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-HM, tube sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e.<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-HM, tubo senza materia di riempimento.<br />
Sistema con bicchiere d'incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
GAX No 10.3048<br />
« Ridur»<br />
– Bohranschluss an Betonrohr<br />
– Piqu<strong>ag</strong>e pour tubes béton<br />
– Sella per tubi cemento<br />
150 (Kernb. � 186 +/- 1,8 mm) – /90 .160 L 74.—<br />
200 (Kernb. � 226 +/- 2,0 mm) – /40 .200 L 120.—<br />
Anschluss an Betonrohr mittels Kernbohrung.<br />
Raccord latéral sur tuyaux en béton par perç<strong>ag</strong>e.<br />
Allacciamento ai tubi in cemento.<br />
Ø <strong>«Ridur»</strong><br />
– Putzstück rund<br />
– Ouverture de nettoy<strong>ag</strong>e<br />
– Apertura di pulizia<br />
inkl. Dicht./ avec joint/ con guarniz.<br />
«Ridur-SN4» GAX No 10.3253<br />
100 � 110 mm .110 E 84.50<br />
125 � 110 mm .125 E 105.50<br />
150 � 110 mm .160 E 166.50<br />
200 � 110 mm .200 E 299.10<br />
250 � 160 mm .250 E 465.10<br />
300 � 160 mm .315 E 634.90<br />
350 � 160 mm .355 E 747.90<br />
400 � 160 mm .400 E 838.50<br />
«Ridur-SN8» GAX No 10.3353<br />
100 � 110 mm .110 E 84.50<br />
125 � 110 mm .125 E 105.50<br />
150 � 110 mm .160 E 166.50<br />
200 � 110 mm .200 E 299.10<br />
250 � 160 mm .250 E 465.10<br />
300 � 160 mm .315 E 634.90<br />
350 � 160 mm .355 E 747.90<br />
400 � 160 mm .400 E 838.50<br />
«Ridur-SN12» GAX No 10.3453<br />
100 � 110 mm .110 E 84.50<br />
125 � 110 mm .125 E 105.50<br />
150 � 110 mm .160 E 166.50<br />
200 � 110 mm .200 E 299.10<br />
250 � 160 mm .250 E 465.10<br />
300 � 160 mm .315 E 634.90<br />
350 � 160 mm .355 E 747.90<br />
400 � 160 mm .400 E 838.50<br />
500 � 160 mm .500 E 964.—<br />
Mit rundem Schraubdeckel � 110 bzw. 160 mm.<br />
Avec bouchon à visser rond � 110 ou 160 mm.<br />
Con apertura circolare � 110 o 160 mm.<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
PP-SN4–SN12 R10 b<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Typ<br />
DN<br />
A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Typ<br />
DN<br />
A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Typ<br />
DN<br />
A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
GAX No 10.3440<br />
«Ridur-SN12»<br />
– Abzweig 45°<br />
– Embranchement 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>a 45°<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
GAX No 10.3055<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzione<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
A<br />
500 / 150 –/– .480 C 550.–– 125 / 100 54/216 .123 A 8.––<br />
500 / 200<br />
500 / 250<br />
500 / 300<br />
500 / 350<br />
500 / 400<br />
500 / 500<br />
600 / 150<br />
600 / 200<br />
600 / 250<br />
600 / 300<br />
600 / 350<br />
600 / 400<br />
600 / 500<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.484 C<br />
.488 C<br />
.492 C<br />
.494 C<br />
.496 C<br />
.500 C<br />
.606 D<br />
.610 D<br />
.614 D<br />
.618 D<br />
.620 D<br />
.622 D<br />
.626 D<br />
580.––<br />
720.––<br />
780.––<br />
890.––<br />
960.––<br />
1150.––<br />
1260.––<br />
1370.––<br />
1470.––<br />
1720.––<br />
2060.––<br />
2150.––<br />
2680.––<br />
150 / 100 48/192 .154 A 11.––<br />
150 / 125 32/128 .156 A 11.––<br />
200 / 150 18/72 .196 A 17.––<br />
600 / 600 –/– .630 D 3650.––<br />
Spezial- und Absturzabzweige auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Embranchements spéciaux sur demande.<br />
Br<strong>ag</strong>he speciali su richiesta.<br />
gespritzt<br />
injecté<br />
stampati<br />
«Ridur-SN4»<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzione<br />
inkl. Dicht./ avec joint/ con guarniz.<br />
GAX No 10.3255<br />
250 / 200 –/– .246 B 135.––<br />
300 / 250 –/– .311 B<br />
350 / 300 –/– .353 B<br />
400 / 300 –/– .396 B<br />
400 / 350 –/– .398 B<br />
GAQ No 10.0046<br />
«Ridur-SN8» GAX<br />
«Universal»<br />
No 10.3355<br />
– Einspitz 60° mit Zementkr<strong>ag</strong>en 250 / 200 –/– .246 B<br />
– Manchette à bride 60° 300 / 250 –/– .311 B<br />
– Sella di raccordo 60° 350 / 300 –/– .353 B<br />
400 / 300 –/– .396 B<br />
inkl. Dichtungen / avec joints / con guarnizioni<br />
400 / 350 –/– .398 B<br />
100 –– .110 I 163.––<br />
125 –– .125 I 191.–– «Ridur-SN12» GAX No 10.3455<br />
210.––<br />
295.––<br />
320.––<br />
392.––<br />
135.––<br />
210.––<br />
295.––<br />
320.––<br />
392.––<br />
150 –– .160 I 222.–– 250 / 200 –/– .246 B 135.––<br />
200 –– .200 I 267.––<br />
250 –– .250 I 372.––<br />
300 –– .315 I 492.––<br />
PE-Muffenstück betonummantelt.<br />
Raccord latéral en PE avec enrob<strong>ag</strong>e de béton.<br />
Manicotto in PE rivestito di cemento.<br />
300 / 250<br />
350 / 300<br />
400 / 300<br />
400 / 350<br />
500 / 400<br />
600 / 500<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.311 B<br />
.353 B<br />
.396 B<br />
.398 B<br />
.496 C<br />
.626 D<br />
210.––<br />
295.––<br />
320.––<br />
392.––<br />
590.––<br />
795.––<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– Reduktion kurz<br />
– Réduction courte<br />
– Riduzione corto<br />
inkl. Dicht./ avec joint/ con guarniz.<br />
«Ridur-SN4» GAX No 10.3256<br />
250 / 125 –/– .238 E 142.––<br />
250 / 150 –/– .242 E 149.––<br />
300 / 150 –/– .303 E 244.––<br />
300 / 200 –/– .307 E 251.––<br />
350 / 150 –/– .341 E 329.––<br />
350 / 200 –/– .345 E 332.––<br />
350 / 250 –/– .349 E 346.––<br />
400 / 150 –/– .384 E 435.––<br />
400 / 200 –/– .388 E 441.––<br />
400 / 250 –/– .392 E 455.––<br />
«Ridur-SN8» GAX No 10.3356<br />
250 / 125 –/– .238 E 142.––<br />
250 / 150 –/– .242 E 149.––<br />
300 / 150 –/– .303 E 244.––<br />
300 / 200 –/– .307 E 251.––<br />
350 / 150 –/– .341 E 329.––<br />
350 / 200 –/– .345 E 332.––<br />
350 / 250 –/– .349 E 346.––<br />
400 / 150 –/– .384 E 435.––<br />
400 / 200 –/– .388 E 441.––<br />
400 / 250 –/– .392 E 455.––<br />
«Ridur-SN12» GAX No 10.3456<br />
250 / 125 –/– .238 E 142.––<br />
250 / 150 –/– .242 E 149.––<br />
300 / 150 –/– .303 E 244.––<br />
300 / 200 –/– .307 E 251.––<br />
350 / 150 –/– .341 E 329.––<br />
350 / 200 –/– .345 E 332.––<br />
350 / 250 –/– .349 E 346.––<br />
400 / 150 –/– .384 E 435.––<br />
400 / 200 –/– .388 E 441.––<br />
400 / 250 –/– .392 E 455.––<br />
500 / 250 –/– .488 E 642.––<br />
500 / 300 –/– .492 E 673.––<br />
500 / 350 –/– .494 E 688.––<br />
600 / 300 –/– .618 E 892.––<br />
600 / 350 –/– .620 E 929.––<br />
600 / 400 –/– .622 E 941.––<br />
Weitere Abmessungen auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Autres dimensions sur demande.<br />
Altre dimensioni a richiesta.<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
6<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
7<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Typ A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
DN R-Code<br />
Fr.<br />
GAX No 10.3076<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Übergang Universal<br />
– Raccord universel<br />
– Raccordo universale<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
100 � 100 mm .110 E 32.—<br />
125 � 120 mm .125 E 38.—<br />
150 � 150 mm .160 E 49.—<br />
200 � 200 mm .200 E 65.—<br />
250 � 250 mm .250 E 118.—<br />
300 � 300 mm .315 E 222.—<br />
350 � 350 mm .355 E 345.—<br />
400 � 400 mm .400 E 375.—<br />
500 � 500 mm .500 E 410.—<br />
600 � 600 mm .630 E 520.—<br />
(Zement, Ton, Steinzeug, Faserzement, Guss, Stahl)<br />
(Ciment, Grès, fibro-ciment, Fonte, Acier)<br />
(Cemento, fibro-cemento, Grès, Ghisa, Acciaio)<br />
GAX No 10.3077<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Manschette Zement/PP<br />
– Manchette ciment/PP<br />
– Raccordo cemento/PP<br />
inkl. Dichtungen/ avec joints/ con guarnizioni<br />
100 � 165 mm .110 E 38.—<br />
125 � 190 mm .125 E 44.—<br />
150 � 228 mm .160 E 65.—<br />
200 � 285 mm .200 E 95.—<br />
250 � 334 mm .250 E 250.—<br />
300 � 408 mm .315 E 320.—<br />
350 � 470 mm .355 E 357.—<br />
400 � 520 mm .400 E 385.—<br />
500 � 640 mm .500 E 412.—<br />
600 � 750 mm .630 E<br />
Zementrohr ––> PP<br />
Tuyau en béton ––> PP<br />
Tubo in cemento ––> PP<br />
524.—<br />
Auch als Schrumpfmuffe verwendbar.<br />
Egalement utilisable comme manchon fretté.<br />
Anche utilizzabile con manicotto a contrazione.<br />
Ø<br />
«Riflex»<br />
– Tauchbogen mit Griff<br />
– Coude plongeur avec poignée<br />
– Curva per sifoni con maniglia<br />
schwarz/ noir/ nero<br />
Typ 1 «Ridur-SN4» GAX No 10.3233<br />
100 � 103,2 mm .110 H 42.––<br />
125 � 117,2 mm .125 H 48.––<br />
150 � 150,2 mm .160 H 65.––<br />
200 � 187,6 mm .200 H 98.––<br />
250 � 234,6 mm .250 H 170.––<br />
300 � 295,6 mm .315 H 220.––<br />
350 � 333,2 mm .355 H 390.––<br />
400 � 375,4 mm .400 H 480.––<br />
Typ 2 «Ridur-SN8» GAX No 10.3333<br />
100 � 102,4 mm .110 H 42.––<br />
125 � 116,4 mm .125 H 48.––<br />
150 � 149,0 mm .160 H 65.––<br />
200 � 186,2 mm .200 H 98.––<br />
250 � 232,8 mm .250 H 170.––<br />
300 � 293,4 mm .315 H 220.––<br />
350 � 330,6 mm .355 H 390.––<br />
400 � 372,6 mm .400 H 480.––<br />
Typ 3 «Ridur-SN12» GAX No 10.3433<br />
100 � 101,6 mm .110 H 42.––<br />
125 � 115,4 mm .125 H 48.––<br />
150 � 147,6 mm .160 H 65.––<br />
200 � 184,6 mm .200 H 98.––<br />
250 � 230,8 mm .250 H 170.––<br />
300 � 290,8 mm .315 H 220.––<br />
350 � 327,8 mm .355 H 390.––<br />
400 � 369,4 mm .400 H 480.––<br />
PE-schwarz, UV-beständig, schl<strong>ag</strong>fest.<br />
PE-noir, antichoc, résistant aux rayons UV.<br />
PE-nero, resistente <strong>ag</strong>li urti, resistente ai r<strong>ag</strong>gi UV.<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-HM, Vollwandrohr ohne Füllstoffe.<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-HM, tube sans matière de rempliss<strong>ag</strong>e.<br />
Système avec manchon à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-HM, tubo senza materia di riempimento.<br />
Sistema con bicchiere d'incastro per condotti interrati non in pressione.<br />
Typ A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
DN R-Code<br />
Fr.<br />
GAX No 10.3060<br />
<strong>«Ridur»</strong> (SN4/8/12)<br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappo per manicotto<br />
PE-schwarz/noir/nero<br />
100 � 110 mm .110 E 9.—<br />
125 � 125 mm .125 E 12.—<br />
150 � 160 mm .160 E 18.—<br />
200 � 200 mm .200 E 24.—<br />
250 � 250 mm .250 E 40.—<br />
300 � 315 mm .315 E 57.—<br />
350 � 355 mm .355 E 70.—<br />
400 � 400 mm .400 E 77.—<br />
500 � 500 mm .500 E 168.—<br />
600 � 630 mm .630 E 182.—<br />
Ø<br />
«Ridur-SN4»<br />
<strong>«Ridur»</strong><br />
– Rohrdeckel<br />
– Bouchon pour boût lisse<br />
– Tappo per estremità lisce<br />
schwarz/ noir/ nero<br />
GAX No 10.3261<br />
100 � 103,2 mm .110 E 9.—<br />
125 � 117,2 mm .125 E 12.—<br />
150 � 150,2 mm .160 E 18.—<br />
200 � 187,6 mm .200 E 24.—<br />
250 � 234,6 mm .250 E 40.—<br />
300 � 295,6 mm .315 E 57.—<br />
350 � 333,2 mm .355 E 70.—<br />
400 � 375,4 mm .400 E 77.—<br />
«Ridur-SN8» GAX No 10.3361<br />
100 � 102,4 mm .110 E 9.—<br />
125 � 116,4 mm .125 E 12.—<br />
150 � 149,0 mm .160 E 18.—<br />
200 � 186,2 mm .200 E 24.—<br />
250 � 232,8 mm .250 E 40.—<br />
300 � 293,4 mm .315 E 57.—<br />
350 � 330,6 mm .355 E 70.—<br />
400 � 372,6 mm .400 E 77.—<br />
Ø<br />
«Ridur-SN12» GAX No 10.3461<br />
100 � 101,6 mm .110 E 9.—<br />
125 � 115,4 mm .125 E 12.—<br />
150 � 147,6 mm .160 E 18.—<br />
200 � 184,6 mm .200 E 24.—<br />
250 � 230,8 mm .250 E 40.—<br />
300 � 290,8 mm .315 E 57.—<br />
350 � 327,8 mm .355 E 70.—<br />
400 � 369,4 mm .400 E 77.—<br />
500 � 461,8 mm .500 E 168.—<br />
600 � 581,8 mm .630 E 182.—<br />
L<br />
GAQ No 10.0065<br />
«Universal»<br />
– Spülstutzen mit Langmuffe<br />
(mit Alu-Verschlussdeckel)<br />
– Tubulure de rinç<strong>ag</strong>e<br />
(Fermeture couvercle alu)<br />
– Tronchetto di lav<strong>ag</strong>gio<br />
(Chiusura coperchio allu)<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
100 L: 300 mm .110 O 54.––<br />
125 L: 300 mm .125 O 58.––<br />
Schlüssel/Clefs/Chiave .100 P<br />
GAQ No 10.0066<br />
«Universal»<br />
– Alu-Spülstutzen<br />
19.––<br />
(passend in Rohrmuffe)<br />
– Tubulure de rinç<strong>ag</strong>e en alu<br />
(convenable dans manchon)<br />
– Apertura di risciacquo in allu<br />
(incontro in manicoto)<br />
150 10/– .160 P 78.––<br />
Schlüssel/Clefs/Chiave .100 P 19.––<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
PP-SN4–SN12 R10 b<br />
Typ A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
DN R-Code<br />
Fr.<br />
GAQ No 10.0070<br />
«Universal»<br />
– Schachtfutter besandet<br />
– Raccord au chambre sablé<br />
– Raccordo ai pozzi sabbia<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
100 L: 120 mm .110 F 9.—<br />
125 L: 120 mm .125 F 10.—<br />
150 L: 120 mm .160 F 12.—<br />
200 L: 120 mm .200 F 20.—<br />
250 L: 120 mm .250 F 26.—<br />
300 L: 120 mm .315 F 34.—<br />
350 L: 120 mm .355 F 44.—<br />
400 L: 120 mm .400 F 49.—<br />
Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.<br />
Avec adhésion spéciale et sable quartz.<br />
Con adesivo speciale e sabbia al quarzo.<br />
GAQ No 10.0072<br />
«Eternit»<br />
– Schachtfutter<br />
– Raccord au chambre<br />
– Raccordo ai pozzi<br />
inkl. Dichtung/ avec joint/ con guarnizione<br />
100 L: 120 mm .110 G 16.—<br />
125 L: 120 mm .125 G 18.—<br />
150 L: 120 mm .160 G 22.—<br />
200 L: 120 mm .200 G 36.—<br />
250 L: 120 mm .250 G 47.—<br />
300 L: 120 mm .315 G 61.—<br />
350 L: 120 mm .355 G 78.—<br />
400 L: 120 mm .400 G 88.—<br />
500 L: 120 mm .500 G 130.—<br />
600 L: 120 mm .630 G<br />
GAQ No 10.0074<br />
165.—<br />
DN D1/D2<br />
«EPDM»<br />
– Mauerdichtkr<strong>ag</strong>en<br />
– Collerette d’étanchéité mural<br />
– Collare st<strong>ag</strong>no murale<br />
A-No<br />
100 105/203 .110 T 60.90<br />
125 120/218 .125 T 62.40<br />
150 154/252 .160 T 66.20<br />
200 195/293 .200 T 69.––<br />
250 245/343 .250 T 72.80<br />
300 310/408 .315 T 84.20<br />
350 352/435 .355 T 98.30<br />
400 395/480 .400 T 108.20<br />
500 495/590 .500 T 119.––<br />
600 620/718 .630 T 179.30<br />
D1<br />
D2<br />
Preise inklusive Band und Schloss.<br />
Prix avec bande et fermeture.<br />
Prezzi con bride di fiss<strong>ag</strong>gio.<br />
70<br />
GAQ No 10.0090<br />
«Riflex»<br />
– Festsitz-Lippendichtung<br />
– Joint à lèvre<br />
– Guarnizione a labbro<br />
100 � 110 mm .110 R —.90<br />
125 � 125 mm .125 R 1.20<br />
150 � 160 mm .160 R 1.80<br />
200 � 200 mm .200 R 4.50<br />
250 � 250 mm .250 R 5.40<br />
300 � 315 mm .315 R 6.—<br />
350 � 355 mm .355 R 7.50<br />
400 � 400 mm .400 R 7.80<br />
500 � 500 mm .500 R 20.—<br />
600 � 630 mm .630 R 30.—<br />
GAQ No 10.0095<br />
«Standard»<br />
– Gleitmittel<br />
– Lubrifiant<br />
– Lubrificante<br />
500 ml lose .050 N 6.—<br />
500 ml Karton/24 Tuben .051 N 4.80<br />
7
8<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
mit Füllstoffzusatz<br />
nach Norm: EN 14758<br />
<strong>«PP</strong>-vert»<br />
avec matière de rempliss<strong>ag</strong>e<br />
selon norme: EN 14758<br />
<strong>«PP</strong>-verde»<br />
con materia di riempimento<br />
secondo norma: EN 14758<br />
R-Code<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
100 / 15°<br />
GAW No 10.4330<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Bogen<br />
– Coude<br />
– Curve<br />
4/260 .100 A 3.70<br />
100 / 30° 4/240 .104 A 3.80<br />
100 / 45° 4/200 .106 A 4.10<br />
100 / 90° 4/160 .110 A 4.80<br />
125 / 15° 4/144 .115 A 5.50<br />
125 / 30° 4/144 .119 A 5.60<br />
125 / 45° 4/120 .121 A 5.90<br />
125 / 90° 4/ 96 .125 A 6.70<br />
150 / 15° 4/ 72 .150 A 8.70<br />
150 / 30° 4/ 72 .154 A 8.90<br />
150 / 45° 4/ 60 .156 A 9.90<br />
150 / 90° 2/ 60 .160 A 11.—<br />
200 / 15° – / 40 .190 A 20.90<br />
200 / 30° – / 38 .194 A 20.90<br />
200 / 45° – / 38 .196 A 20.90<br />
250 / 15° – / 24 .240 B 99.—<br />
250 / 45° – / 20 .246 B 116.—<br />
300 / 15° – / 12 .305 B 154.—<br />
300 / 45° – / 10 .311 B 193.—<br />
400 / 15° – / 8 .390 B 250.—<br />
400 / 45° – / 5 .396 B<br />
GAW No 10.4355<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzioni<br />
380.—<br />
125 / 100 4/216 .123 A 5.30<br />
150 / 100 4/192 .154 A 7.60<br />
150 / 125 4/104 .156 A 8.20<br />
200 / 150 –/ 60 .196 A 15.40<br />
250 / 200 –/ 40 .246 B 66.—<br />
300 / 250 –/ 25 .311 B 121.—<br />
400 / 300 –/ 10 .396 B 200.—<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
PP-MD, Vollwandrohr mit mineralischen Additiven ( > 40% Calciumcarbonat).<br />
Steckmuffenrohre, für erdverlegte, drucklose Entwässerungsleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
PP-MD, tube à paroi pleine avec additifs minéraux ( > 40% Calciumcarbonat).<br />
Système à emboîter pour collecteurs enterrés sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
PP-MD, tubo a parete piena con additivi minerali ( > 40% Calciumcarbonat).<br />
Sistema con manicotti per condotti interrati non in pressione.<br />
PP-SN4/SN8<br />
Kanal/Canal<br />
Sicker/Drain<strong>ag</strong>e/Dren<strong>ag</strong>gio<br />
L<br />
GAW No 10.4340<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Abzweig 45°<br />
– Embranchement 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
100 / 100 4/80 .110 A 9.20<br />
125 / 125 2/64 .125 A 12.50<br />
150 / 100 – /50 .154 A 15.40<br />
150 / 125 – /40 .156 A 18.—<br />
150 / 150 – /24 .160 A 20.70<br />
200 / 150 – /20 .196 A 44.—<br />
200 / 200 – /15 .200 A 63.—<br />
250 / 150 – /10 .242 B 110.—<br />
250 / 250 – / 8 .250 B 160.—<br />
300 / 150 – / 7 .303 B 200.—<br />
300 / 200 – / 5 .307 B 236.—<br />
300 / 300 – / 4 .315 B 297.—<br />
400 / 150 – / 2 .384 B 310.—<br />
400 / 200 – / 2 .388 B 340.—<br />
400 / 400 – / 2 .400 B 650.—<br />
GAW No 10.4048<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Bohranschluss an Betonrohr<br />
– Piqu<strong>ag</strong>e sur tubes en béton<br />
– Allacciamento su tubi in cemento<br />
150 (Kernb. � 186 +/- 1,8 mm) – /90 .160 L 74.—<br />
200 (Kernb. � 226 +/- 2,0 mm) – /40 .200 L 120.—<br />
GAW No 10.4060<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappi per manicotti<br />
100 4/700 .110 A 1.90<br />
125 4/580 .125 A 2.20<br />
150 4/260 .160 A 3.30<br />
200 2/160 .200 A 7.40<br />
250 –/100 .250 B 44.—<br />
300 –/ 50 .315 B 71.—<br />
PP-SN4/SN8 R10 b<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong> Kanal-/Sickerrohre aus PP.<br />
Mit Steckmuffe, mit/ohne Dichtung.<br />
Farbe: grün<br />
<strong>«PP</strong>-vert» Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en PP.<br />
Avec manchon à emboîter, avec/sans joints.<br />
Couleur: vert<br />
<strong>«PP</strong>-verde» Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in PP.<br />
Con manicotti d’incastro, con/senza guarnizione.<br />
Colore: verde<br />
1. 2. 3.<br />
R-Code<br />
DN<br />
mm<br />
L d x e<br />
mm<br />
Serie<br />
Série<br />
Serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
– Fr. 999.–<br />
Fr./m Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 1000.–<br />
Fr./m Fr./m<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr. 3000.–<br />
Fr./m Fr./m<br />
GAD No 10.4301<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
(S16/SDR33)<br />
PP-Kanalisationsrohre, inkl. Dichtung<br />
Tubes de canalisation en PP, avec joint<br />
Tubi per canalizzazioni in PP, con guarnizione<br />
100 5 m 110 x 3,4 SN4/8 1,52 80 400 110.500 A 8.60 7.10 6.50<br />
125 5 m 125 x 3,9 SN4/8 1,96 54 270 125.500 A 11.— 9.10 8.30<br />
150 5 m 160 x 4,9 SN4/8 3,16 35 175 160.500 A 16.90 14.— 12.70<br />
200 5 m 200 x 6,2 SN4/8 5,00 25 125 200.500 A 27.20 22.50 20.40<br />
250 6 m 250 x 7,7 SN4/8 8,80 16 96 250.600 B 52.50 43.30 39.40<br />
315 6 m 315 x 9,7 SN4/8 13,57 9 54 315.600 B 77.50 63.90 58.20<br />
400 6 m 400 x12,3 SN4/8 18,98 4 24 400.600 B 128.00 105.60 96.00<br />
GAD No 10.4311<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
120° gelocht/<br />
perforé/forati.<br />
<strong>«PP</strong>-<strong>grün»</strong><br />
(S16/SDR33)<br />
PP-Sickerrohre, ohne Dichtung<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PP, sans joint<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio in PP, senza guarnizione<br />
100 5 m 110 x 3,4 SN4/8 1,52 33 198 110.500 (109.) A 9.30 (9.50) 7.70 (7.90) 7.— (7.20)<br />
125 5 m 125 x 3,9 SN4/8 1,96 27 162 125.500 (124.) A 11.80 (12.—) 9.80 (10.—) 8.90 (9.10)<br />
150 5 m 160 x 4,9 SN4/8 3,16 18 108 160.500 (159.) A 18.40 (18.80) 15.20 (15.60) 13.80 (14.20)<br />
200 5 m 200 x 6,2 SN4/8 5,00 10 60 200.500 (199.) A 29.90 (30.70) 24.70 (25.50) 22.50 (23.30)<br />
250 6 m 250 x 7,7 SN4/8 8,80 8 48 250.600 (249.) B 57.80 (58.70) 47.70 (48.60) 43.40 (44.30)<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
PP-grün: Formteile aus PP-grün/ Pièces en PP-vert/ Pezzi in PP-verde.<br />
( ) Preise mit Dichtung/ Prix avec joints/ Prezzi con guarnizioni<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Typ<br />
DN<br />
VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk/pc/pz<br />
Fr.<br />
Weiteres Zubehör siehe Ridur-Programm/ Autres accessoires voire programme Ridur/ Altre accessori vede programma Ridur.<br />
Liste/Listino No 2010-1<br />
GAW No 10.4321<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Schiebemuffe<br />
– Manchon coulissant<br />
– Manicotti scorrevoli<br />
100 4/280 .110 A 5.80<br />
125 4/200 .125 A 6.70<br />
150 4/ 96 .160 A 10.70<br />
200 –/ 54 .200 A 24.80<br />
250 –/ 30 .250 B 66.—<br />
300 –/ 12 .315 B 94.—<br />
400 –/ 8 .400 B 160.—<br />
GAW No 10.4320<br />
« PP-<strong>grün»</strong><br />
– Doppelmuffe<br />
– Manchon double<br />
– Manicotto dopio<br />
100 4/280 .110 A 5.80<br />
125 4/200 .125 A 6.70<br />
150 4/ 96 .160 A 10.70<br />
200 –/ 54 .200 A 24.80<br />
250 –/ 30 .250 B 66.—<br />
300 –/ 12 .315 B 94.—<br />
400 –/ 8 .400 B 160.—<br />
GAW No 10.4333<br />
«Riflex-Typ1»<br />
– Tauchbogen<br />
– Coudes plongeurs<br />
– Curve immerse<br />
Mit Handgriff/ avec poignée/ con impugnatura<br />
100 � 103,2 mm .110 H 42.––<br />
125 � 117,2 mm .125 H 48.––<br />
150 � 150,2 mm .160 H 65.––<br />
200 � 187,6 mm .200 H 98.––<br />
250 � 234,6 mm .250 H 170.––<br />
300 � 295,6 mm .315 H 220.––<br />
400 � 375,4 mm .400 H 480.––<br />
Ohne Handgriff auf Anfr<strong>ag</strong>e/ sans poignée sur demande/<br />
senza impugnatura a richiesta.<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST.<br />
Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Unterl<strong>ag</strong>en im Internet abrufbar.<br />
8<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at