Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
45. Jahrgang Donnerstag, 5. April 2012 Nummer <strong>14</strong><br />
Ostern<br />
Was ist Gottes Beweggrund für Ostern gewesen?<br />
Es war die Liebe, so ist es zu lesen:<br />
Gott liebte die Welt so sehr,<br />
dass er gab seinen Sohn für uns her.<br />
Das Kreuz ist ein Symbol für die Welt,<br />
dass Gott sein Versprechen hält.<br />
Vor allem ist es ein bedeutender Ort,<br />
denn Himmel und Erde begegnen sich dort.<br />
Jesus öffnete damit den Weg zur Ewigkeit.<br />
Seine Auferstehungskraft gilt bis heut‘.<br />
Darin liegt das Geheimnis der Osterbotschaft,<br />
denn sie vermittelt Hoffnung, Zuversicht und Kraft.<br />
In unserem alltäglichen Getriebe<br />
mahnt uns das Osterfest zur Liebe,<br />
indem wir gute Beziehungen pflegen<br />
und in Wertschätzung miteinander leben.<br />
Marianne Maser<br />
Der gesamten Einwohnerschaft wünschen wir<br />
ein frohes und gesegnetes Osterfest<br />
und schöne Osterfeiertage<br />
Ihr Ihre Ortsvorsteher<br />
Emil Maser Martin Ohnmacht, Horgen<br />
Bürgermeister Reiner Haas, Flözlingen<br />
Gerhard Wodzisz, Stetten
2<br />
Bereitschaftsdienste der Ärzte<br />
Praxisbereich <strong>Rottweil</strong><br />
Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst:<br />
Über die Rufnummer 01805 19292380 ist die Leitstelle für<br />
die Vermittlung zum jeweiligen örtlichen ärztlichen Notdienst<br />
am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 - 8.00 Uhr besetzt,<br />
aber auch wochentags von 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr.<br />
Wir weisen darauf hin, dass akut lebensbedrohliche<br />
Notfälle auch weiterhin vom Rettungsdienst<br />
(Rufnummer 112) versorgt werden.<br />
Zahnärztlicher Notdienst seit 1.1.2009:<br />
Telefon-Nummer 01803 22255515<br />
(Seit 1.1.2009 wird Ihnen der diensthabende Zahnarzt<br />
unter <strong>ob</strong>iger Telefonnummer angegeben).<br />
Augenärztlicher Notdienst:<br />
Zu erfragen über die Rufnummer Tel. 01805 19292380<br />
Apothekenbereitschaft<br />
Freitag, 6. April<br />
Schneider‘s Apotheke im Markt, Saline 5, <strong>Rottweil</strong><br />
Samstag, 7. April<br />
St.-Gallus-Apotheke, Hochwaldstraße 4, Villingendorf<br />
Sonntag, 8. April<br />
St.-Laurentius-Apotheke, Gupfenstraße 2, Deißlingen<br />
Montag, 9. April<br />
Untere Apotheke, Hochbrücktorstraße 2, <strong>Rottweil</strong><br />
Pflegedienste<br />
Bereitschaftsdienst: Sozialstation St. Martin,<br />
Dunningen, Tel. 07403 92904-10<br />
Diak. Förd. Gem. Nachbarschaftshilfe, <strong>Zimmern</strong>,<br />
Tel. 0741 34885589<br />
Bereitschaftsdienst der Tierärzte<br />
Tierarztpraxis Dr. Käppeler, Dunningen, Tel. 07403 7120<br />
Wichtige Rufnummern:<br />
Allgemeiner Notruf 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Notruf 112<br />
Rathaus <strong>Zimmern</strong> 0741 9291-0<br />
Feuerwehrgerätehaus <strong>Zimmern</strong> 0741 347301<br />
THW 0741 347266<br />
Bauhof <strong>Zimmern</strong> 0741 347126<br />
Bauhof Telefax 0741 3489657<br />
Forstinspektor Schupp 07420 910611<br />
Notarin Monika Dünkel in <strong>Zimmern</strong><br />
dienstags 0741 347117<br />
Notariat <strong>Rottweil</strong> 0741 534522<br />
Kläranlage Horgen 0741 93233<br />
Kath. Pfarramt <strong>Zimmern</strong> 0741 31568<br />
Pfarrer Anton Cingia 0741 3485021<br />
Gemeindereferent M. Leibrecht 0741 3485233/34382 pr.<br />
Evang. Pfarramt Flözlingen-<strong>Zimmern</strong> 07403 91044<br />
Gemeindereferentin Margarete Herrmann 0741 32511<br />
Kath. Pfarramt Horgen - Pfarrhaus 0741 32207<br />
Kath. Pfarramt Stetten - siehe <strong>Zimmern</strong> 0741 31568<br />
Telefonseelsorge Anruf kostenlos 0800 1110111<br />
Frauennotruf 0741 413<strong>14</strong><br />
Beratungsstelle Altenhilfe Region <strong>Rottweil</strong> 0170<br />
7940616<br />
Kriminalpoliz. Beratungsstelle 0741 477163<br />
Vertrauliches Telefon der Polizei 0741 46796<br />
Sprechzeiten des Jugendbüros im Rathaus<br />
mittwochs 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Öffnungszeiten des Rathauses 9291-0<br />
Montag 8.30 - 11.30 und <strong>14</strong>.00 - 17.00 Uhr<br />
Dienstag 8.30 - 11.30 Uhr<br />
Mittwoch 8.30 - 11.30 und <strong>14</strong>.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.30 - 11.30 Uhr<br />
Freitag 8.30 - 13.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen<br />
Horgen, Tel. 0741 93036, Fax 0741 93037<br />
Montag 16.00 - 19.00 Uhr<br />
Flözlingen, Tel. 07403 12509, Fax 07403 9<strong>14</strong>386<br />
Mittwoch 16.00 - 19.00 Uhr<br />
Stetten, Tel. 07403 12501, Fax 07403 9<strong>14</strong>384<br />
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr<br />
Sprechzeiten der Ortsvorsteher<br />
Horgen, Ortsvorsteher Martin Ohnmacht<br />
montags 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Flözlingen, Ortsvorsteher Reiner Haas<br />
mittwochs 18.30 - 19.45 Uhr<br />
Stetten, Ortsvorsteher Gerhard Wodzisz<br />
donnerstags 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
in den Ortsteilen<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters sind auch außerhalb<br />
der üblichen Öffnungszeiten n. Vereinbarung möglich.<br />
Terminvereinbarung Tel. 0743 9291-12.<br />
Telefonverzeichnis<br />
der Gemeindeverwaltung<br />
So erreichen Sie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der<br />
Gemeindeverwaltung:<br />
Telefonzentrale 0741 9291-0<br />
Telefax 0741 9291-34<br />
E-Mail info@zimmern-or.de<br />
E-Mail Bauhof <strong>Zimmern</strong> Bauhof@zimmern-or.de<br />
Internet-Adresse: www.zimmern-or.de<br />
Bürgermeister Emil Maser über Sekretariat<br />
Sekretariat - Gudrun Hermle 9291-12<br />
Allgemeine Verwaltung - Heike Frank 9291-16<br />
Haupt-/Ordnungsamt<br />
Amtsleiter - Friedrich Maier-Nagel 9291-15<br />
Sekretariat - Ilona Gerdt 9291-21<br />
Bürgerbüro - Nadine Flakowski 9291-22<br />
Bürgerbüro - Gitta Bienert 9291-23<br />
Standesamt, Renten, Friedhof - Erika King 9291-25<br />
Kindergarten, Schulen - Georg Fischer 9291-24<br />
Kinder und Familien - Uta Digeser 9291-33<br />
Kämmerei/Liegenschaften<br />
Amtsleitung - Wolfgang Peter 9291-<strong>14</strong><br />
- Martin Weiss 9291-26<br />
Sekretariat - Brigitte Frommer 9291-32<br />
Gemeindekasse - Heinz Schlenker 9291-19<br />
Steuern, Gebühren, Mieten, Pachten - Oliver Scheer 9291-18<br />
Grundbuchstelle, Liegenschaften - Walter Schmidt 9291-26<br />
Rechnungsbearbeitung - Vera Krause 9291-18<br />
Buchhaltung - Birgit Teufel 9291-20<br />
Bauamt<br />
Amtsleiter - Otto Haller 9291-13<br />
Sekretariat, Bauanträge - Renate Riedmüller 9291-29<br />
Gutachterausschuss - Silvia Manier 9291-29<br />
Hoch- Tiefbau, Bauhofleiter - Georg Kunz m<strong>ob</strong>il: 0171 3360180<br />
Hausmeister - Herbert Müller m<strong>ob</strong>il: 0171 7715265
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Gemeinsame<br />
Bekanntmachungen<br />
Voranzeige:<br />
Ortskernsanierung im Ortsteil <strong>Zimmern</strong> o. R.<br />
Einladung zur Bürgerversammlung<br />
Nachdem die künftige Bebauung der Ortsmitte in <strong>Zimmern</strong><br />
o. R. durch einen neuen Bebauungsplan festgelegt<br />
wurde und auch bereits die ersten Baumaßnahmen<br />
realisiert werden konnten, hat es sich der Gemeinderat<br />
zur Aufgabe gemacht, nunmehr auch die Gestaltung anzugehen.<br />
Dabei geht es vor allem darum, den Verkehrsraum<br />
neu zu gestalten, mit dem vorrangigen Ziel, das<br />
Verkehrsaufkommen zu reduzieren. Darüber hinaus soll im<br />
Bereich der Ortsdurchfahrt auch eine ansprechende und<br />
funktionelle Ortsmitte geschaffen werden.<br />
Damit die hierzu vorliegende Verkehrskonzeption und die<br />
Gestaltungsplanentwürfe auch der breiten Öffentlichkeit<br />
vorgestellt werden können, hat der Gemeinderat beschlossen,<br />
in einer Bürgerversammlung die Bürgerschaft<br />
umfassend zu informieren. Hier wird dann auch die Möglichkeit<br />
bestehen, Fragen zu stellen sowie Vorschläge und<br />
Anregungen einzubringen.<br />
Die interessierten Einwohner unserer Gesamtgemeinde<br />
werden daher zu der am<br />
Freitag, 20. April 2012<br />
um 19.00 Uhr<br />
in der Turn- und Festhalle in <strong>Zimmern</strong> o. R.<br />
stattfindenden Bürgerversammlung recht herzlich eingeladen.<br />
Für unsere Einwohner aus den Ortsteilen Horgen, Flözlingen<br />
und Stetten bieten wir einen Busfahrdienst an.<br />
Über reges Interesse und Ihr Kommen sowie Ihre aktive<br />
Mitwirkung freuen wir uns.<br />
Ihr Emil Maser, Bürgermeister<br />
Sparkasse bezieht neue Geschäftsstelle in<br />
<strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
Nach der eineinhalbjährigen Bauzeit bezog die Kreissparkasse<br />
in <strong>Zimmern</strong> o. R. zum 2. April ihre neuen<br />
Räumlichkeiten in der Hauptstraße 15, nur wenige Meter<br />
von der bisherigen Geschäftsstelle entfernt. Bürgermeister<br />
Emil Maser stattete der Sparkasse zum Start einen Besuch<br />
ab und zeigte sich beeindruckt von dem modernen,<br />
kundenfreundlichen Raumkonzept.<br />
Der Vorstandsvorsitzende der Kreissparkasse <strong>Rottweil</strong> Matthäus<br />
Reiser, Geschäftsstellenleiter Alexander Hirt und Bürgermeister<br />
Emil Maser freuen sich über die neuen Räume der<br />
Kreissparkasse in <strong>Zimmern</strong> o. R..<br />
3<br />
Bei der Gestaltung der neuen Geschäftsstelle im Herzen<br />
von <strong>Zimmern</strong> o. R. wurde dem Dienstleistungsgedanken<br />
<strong>ob</strong>erste Priorität eingeräumt. Auf rund 220 m² warten<br />
modernste Technik, freundliche Beratungszimmer, diskrete<br />
Servicestellen und barrierefreie Räume auf die Kunden.<br />
Direkt vor und hinter dem Gebäude stehen Kundenparkplätze<br />
zur Verfügung. „Mein Team und ich freuen uns<br />
sehr, dass mit dem Neubau eine optimale Lösung für die<br />
Kunden der Sparkasse und die Bevölkerung der Gesamtgemeinde<br />
<strong>Zimmern</strong> geschaffen wurde. Es sind nun ideale<br />
Voraussetzungen für die bedarfsgerechte Beratung gegeben,<br />
denn die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden<br />
stehen bei uns im Mittelpunkt,“ so Alexander Hirt, Leiter<br />
der Geschäftsstelle in <strong>Zimmern</strong> o. R..<br />
Bürgermeister Emil Maser machte sich am Eröffnungstag<br />
selbst ein Bild von den neuen Gegebenheiten. „Ich<br />
freue mich sehr darüber, dass dieses Bauwerk nun fertig<br />
gestellt ist und Leben in die Räume einkehrt. Es ist<br />
großartig, was wir heute hier vorfinden und eine große<br />
Bereicherung für <strong>Zimmern</strong> o. R.“, betonte Maser. Das<br />
Dienstleistungszentrum präge die Ortsmitte der Gemeinde<br />
und die Bürgerinnen und Bürger könnten sich nun einen<br />
ersten Eindruck darüber verschaffen, wie sich die Ortsmitte<br />
weiter entwickeln werde. Der Bürgermeister gratulierte<br />
dem Team der Geschäftsstelle der Kreissparkasse<br />
<strong>Rottweil</strong> und besichtigte sichtlich beeindruckt alle Räume.<br />
Vorstandsvorsitzender Matthäus Reiser betonte, dass die<br />
Geschäftsstelle in <strong>Zimmern</strong> o. R. ein wichtiger und guter<br />
Standort sei, deshalb sei es unabdingbar gewesen, neue<br />
Räumlichkeiten zu suchen. „Es war nicht einfach, neue<br />
Räume zu finden. Aber es hat sich gelohnt auf das<br />
Dienstleistungszentrum zu warten“, bekräftigte er. Reiser<br />
dankte der Gemeindeverwaltung <strong>Zimmern</strong> o. R. mit Bürgermeister<br />
Emil Maser an der Spitze und dem Bauherren<br />
Christoph Weichler für die ausgezeichnete und gute Zusammenarbeit:<br />
„Es war wirklich eine runde Sache!“.<br />
Beim „Tag der offenen Tür“ am Sonntag, 15. April wird<br />
die Kreissparkasse die neue Geschäftsstelle von 11 bis<br />
17 Uhr der breiten Öffentlichkeit präsentieren.<br />
Mit den baulichen Maßnahmen hat die Sparkasse mehrheitlich<br />
Firmen aus dem Geschäftsgebiet beauftragt. Damit<br />
unterstreicht die Sparkasse ihrer Rolle als regionaler<br />
Partner und ihre Verbundenheit zur Region.<br />
Sprechtag des Kreisbauamtes<br />
Sie möchten in absehbarer Zeit etwas bauen und haben<br />
noch Fragen, <strong>ob</strong> Ihre geplante Garage, Gartenhaus<br />
oder Dachgaube genehmigungspflichtig ist und an der<br />
geplanten Stelle auf Ihrem Grundstück errichtet werden<br />
darf? Sie möchten Ihr Wohnhaus umbauen oder gar<br />
ein neues Gebäude errichten und möchten sich zuvor<br />
vom Fachamt beraten lassen, dann vereinbaren Sie mit<br />
uns und dem Kreisbauamt einen Termin beim nächsten<br />
Sprechtag des Kreisbauamtes und der Baurechtsbehörde<br />
im Rathaus <strong>Zimmern</strong> <strong>ob</strong> <strong>Rottweil</strong> am<br />
Montag, 16. April von <strong>14</strong>.30 bis 16.30 Uhr<br />
in Zimmer Nr. 9 im Erdgeschoss (Anbau).<br />
Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Rufnummer<br />
0741 9291-29. Vorhandene Baupläne oder Skizzen sollten<br />
Sie mitbringen.<br />
Bauamt<br />
Infoveranstaltung des Pflegestützpunktes<br />
im Rathaus<br />
<strong>Zimmern</strong> o. R.<br />
Der Pflegestützpunkt für den Landkreis<br />
<strong>Rottweil</strong> bietet am Donnerstag,<br />
19. April von <strong>14</strong> bis 16 Uhr<br />
eine Informationssprechstunde im Rathaus in <strong>Zimmern</strong><br />
o. R. an.
4<br />
Rat- und Hilfesuchende erhalten eine kostenlose, umfassende<br />
und unabhängige Auskunft und Beratung zu allen<br />
Fragen im Zusammenhang mit Pflegebedürftigkeit.<br />
Von Pflegebedürftigkeit betroffene Menschen oder auch<br />
Angehörige haben hier die Möglichkeit, Informationen und<br />
Beratung zu Themen wie häusliche Versorgung, Hilfsmittel,<br />
Kurzzeitpflege, stationäre Versorgung, finanzielle<br />
Hilfen bei Pflegebedürftigkeit und vieles mehr zu erhalten.<br />
Interessierte können telefonisch einen Beratungstermin<br />
vereinbaren. Die Beraterin Sabine Rieger ist unter Telefon:<br />
0741 244-474 erreichbar.<br />
Was hat das Steueramt mit dem Regen zu tun?<br />
Die Einführung der getrennten Abwassergebühr<br />
Oliver Scheer vom Steueramt der Gemeinde steckt mitten<br />
drin in einem Projekt, das ihn noch bis ins Jahr 2013<br />
beschäftigen wird. Die Gemeinde <strong>Zimmern</strong> <strong>ob</strong> <strong>Rottweil</strong><br />
muss – wie jede Kommune - die getrennte Abwassergebühr<br />
rückwirkend zum 01. Januar 2012 einführen, da<br />
der Baden-Württembergische Verwaltungsgerichtshof den<br />
Frischwassermaßstab für die Berechnung der Niederschlagswassergebühr<br />
beanstandet hat.<br />
Das Abwasser wird zukünftig nicht mehr ausschließlich<br />
anhand der bezogenen Frischwassermenge berechnet.<br />
Vielmehr wird die alte Gebühr „gesplittet“. Um die Umstellung<br />
vorzubereiten, wurde als Partner das erfahrene<br />
Beratungsbüro Schneider & Zajontz aus Heilbronn beauftragt.<br />
In der Verwaltung laufen die Vorbereitungen auf<br />
Hochtouren. Ab Mai muss jeder Grundstückeigentümer<br />
mithelfen, damit die Grundlagen für die neuen Gebühren<br />
erh<strong>ob</strong>en werden können. Etwa 1.900 Anschreiben mit<br />
Selbstauskunftsunterlagen werden dann vom Rathaus an<br />
die Grundstückseigentümer versandt. Doch die Gemeinde<br />
lässt ihre Bürger bei der Niederschlagswassergebühr<br />
nicht im Regen stehen. Für sie wird es eine Bürgerinformationsveranstaltung<br />
am Donnerstag, 10. Mai geben.<br />
Zudem wird ein Bürgerinformationsbüro mit verlängerten<br />
Öffnungszeiten vom <strong>14</strong>. bis 25. Mai eingerichtet.<br />
Vorab sind hier ganz kurz ein paar Fragen und Antworten<br />
zum Thema „getrennte Abwassergebühr“ zusammengestellt:<br />
„Warum führt die Kommune eine getrennte Abwassergebühr<br />
ein?“<br />
Wird Abwasser in die öffentliche Abwasseranlage eingeleitet,<br />
die von der Kommune vorgehalten wird, wird<br />
derzeit eine Gebühr erh<strong>ob</strong>en, die an die bezogene Trinkwassermenge<br />
gekoppelt ist. Darin sind sowohl die Kosten<br />
für die Sammlung, Beseitigung und Behandlung von<br />
Schmutz- als auch von Niederschlagswasser enthalten.<br />
Derzeit wird das tatsächlich in die Kanalisation eingeleitete<br />
Niederschlagswasser nicht separat abgerechnet.<br />
Ziel der neuen Gebührenordnung ist es, die Kosten für<br />
die Abwasserbeseitigung entsprechend der tatsächlichen<br />
Inanspruchnahme verursachergerecht zu verteilen. Es<br />
wird also keine zusätzliche Gebühr erh<strong>ob</strong>en, vielmehr<br />
wird die bestehende Gebühr aufgeteilt (=getrennte Abwassergebühr).<br />
Somit werden Anreize zur Flächenentsiegelung,<br />
Niederschlagswasserversickerung und –nutzung<br />
geschaffen, die ökologisch vorteilhaft wirken sollen.<br />
„Wie wird die getrennte Abwassergebühr berechnet?“<br />
Zur Ermittlung der eingeleiteten Schmutzwassermenge<br />
wird die verbrauchte Frischwassermenge (Frischwassermaßstab)<br />
als Grundlage herangezogen. Die abgeleitete<br />
Regenwassermenge wird durch den Flächenmaßstab ernmittelt.<br />
Entscheidend ist die Größe der bebauten und befestigten<br />
Flächen, die in die öffentliche Abwasseranlage<br />
wie zum Beispiel die Kanalisation, entwässern. Flächen,<br />
welche nicht in die öffentlichen Abwasseranlagen entwässern,<br />
bleiben unberücksichtigt!<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Hier ein Beispiel: Eine Terrassenfläche entwässert in den<br />
Vorgarten. Diese Fläche findet dann bei der Gebührenermittlung<br />
keine Berücksichtigung.<br />
„Muss nach der Einführung der getrennten Gebühr mehr<br />
bezahlt werden?“<br />
Wie hoch die Gebühr pro Quadratmeter einleitender versiegelter<br />
Fläche ist, kann erst ermittelt werden, wenn die<br />
Größe der insgesamt einleitenden Flächen für die gesamte<br />
Gemeinde bekannt ist. Diese ergibt sich erst, nachdem<br />
die Berechnungsbögen ausgewertet worden sind.<br />
„Wie wird bei der Einführung der getrennten Abwassergebühr<br />
vorgegangen?“<br />
Eine teure Befliegung mit Luftbildaufnahmen aller Grundstücke<br />
wird es in <strong>Zimmern</strong> <strong>ob</strong> <strong>Rottweil</strong> nicht geben.<br />
Der Gemeinderat hat entschieden, die bebauten Flächen<br />
(Gebäudegrundrissflächen) der aktuellen automatisierten<br />
Liegenschaftskarte (ALK) zu entnehmen. Auf der Basis<br />
dieses Datenbestandes werden die entsprechenden Angaben<br />
jedem Abgabenpflichtigen zur Verfügung gestellt.<br />
So werden die befestigten Bodenflächen abgefragt und<br />
die gebührenrelevanten Versiegelungsflächen ermittelt. Die<br />
Selbstauskunftsunterlagen bestehen aus<br />
- einem Anschreiben<br />
- einem Lageplan, mit Kennzeichnung der bebauten Bodenflächen<br />
des Grundstücks<br />
- einem Berechnungsbogen, mit Angabe der bebauten<br />
Flächen in m² - abgerundet sowie<br />
- einer Ausfüllhilfe (1x).<br />
„Wer bekommt den Selbstauskunftsbogen?“<br />
Nur die Eigentümer der jeweils angeschlossenen Grundstücke,<br />
nicht die Mieter.<br />
„Bin ich verpflichtet, den Auskunftsbogen auszufüllen?“<br />
Gemäß Kommunalabgabengesetz und der Abgabenordnung<br />
sind die Grundstückseigentümer auskunftspflichtig.<br />
Bei Nichtabgabe werden die abflusswirksamen Flächen<br />
durch die Kommune geschätzt und sind in voller Höhe<br />
gebührenwirksam.<br />
„Woher weiß ich, wohin die Teilflächen auf dem Grundstück<br />
entwässern?“<br />
Am besten lässt sich das bei Regen be<strong>ob</strong>achten.<br />
„Woran erkenne ich, welche Flächen an die Kanalisation<br />
angeschlossen sind?“<br />
Informationen hierzu können die Grundstückseigentümer<br />
meist den Bauunterlagen entnehmen.<br />
„Ist es ein Unterschied, <strong>ob</strong> ich mittelbar oder unmittelbar<br />
in die Kanalisation entwässere?“<br />
Nein. Auch ein mittelbarer Anschluss an die öffentlichen<br />
Abwasseranlagen, zum Beispiel eine Ableitung über<br />
den Hof zur Straße und in den Straßenablauf (Gully) ist<br />
gleichzusetzen mit einem direkten Anschluss.<br />
„Kann ich Flächen von den öffentlichen Abwasseranlagen<br />
abkoppeln?“<br />
Regelmäßig ja; aber der grundsätzlich gegebene Anschluss-<br />
und Benutzungszwang ist zu beachten und die<br />
bauliche Maßnahme ist vorab bei der Kommune bzw.<br />
der Unteren Wasserbehörde beim Landratsamt anzuzeigen.<br />
Es muss sichergestellt sein, dass das anfallende<br />
Regenwasser auch versickern kann. Die Versickerungsanlage<br />
muss dem Stand der Technik entsprechen und der<br />
Untergrund die belästigungsfreie Aufnahme und Ableitung<br />
des Oberflächenwassers ermöglichen.<br />
„Macht es einen Unterschied, <strong>ob</strong> mein Hof asphaltiert<br />
oder gepflastert ist?“<br />
Ja. Bei den Bodenflächen wird nach dem Grad der Wasserdurchlässigkeit<br />
unterschieden.<br />
Hier ein Beispiel: Eine Hofzufahrt mit Pflastersteinen fällt<br />
nur mit einem Faktor von 0,7 gegenüber einer voll asphaltieren<br />
Fläche ins Gewicht.<br />
Ebenso werden beispielsweise auch Gründächer günstiger<br />
gewichtet als Normaldächer.
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
„Werden spätere Veränderungen der Flächen berücksichtigt?“<br />
Ja, Änderungsmitteilungen werden berücksichtigt. Alle<br />
Veränderungen sind der Kommune schriftlich mitzuteilen.<br />
„Bringt mir die Nutzung einer Regentonne etwas?“<br />
Ja. Sie sparen sich bereits jetzt dadurch die Frischwassergebühr.<br />
Für die Niederschlagswassergebühr sieht das jedoch anders<br />
aus. Regentonnen sind ortsveränderliche Behälter,<br />
die nicht dauerhaft über das ganze Jahr genutzt werden.<br />
Eine große Entlastungswirkung für die öffentliche Abwasserbeseitigung<br />
wird den Regentonnen nicht zugeschrieben.<br />
Es sei denn, es besteht überhaupt kein Anschluss<br />
der Regenrinne an den Kanal. Relevant sind dauerhaft<br />
mit Regenwasser gespeiste und für Haus oder Garten<br />
genutzte Zisternen mit einem bestimmten Fassungsvermögen.<br />
„Wie werden Zisternen berücksichtigt?“<br />
Eine Zisterne ist ein nicht ortsveränderlicher Wasserspeicher,<br />
der <strong>ob</strong>er- oder unterirdisch gelagert werden kann.<br />
Hat die Zisterne keinen Überlauf zur Kanalisation, gelten<br />
alle daran angeschlossenen Flächen als nicht einleitend.<br />
Wenn ein Notüberlauf zur Kanalisation besteht, hängt die<br />
Flächenentlastung von dem Verhältnis des Volumens der<br />
Zisterne zu der Größe der angeschlossenen versiegelten<br />
Flächen ab. Es werden nur Zisternen mit einem Mindestvolumen<br />
von 2 m³ flächenmindernd berücksichtigt.<br />
„Wird die Kommune auch für ihre Grundstücke herangezogen,<br />
weil von dort auch Regenwasser eingeleitet<br />
wird?“<br />
Ja. Die Kommune wird entsprechend angeschlossener<br />
Fläche und Befestigungsart mit ihren Flächen wie ein<br />
Privatgrundstück an den Kosten der Oberflächenwasserentsorgung<br />
beteiligt.<br />
Bitte gleich vormerken:<br />
Bürgerinformationsveranstaltung<br />
Zur Einführung der getrennten Abwassergebühr<br />
am Donnerstag, 10. Mai 2012, 19 Uhr<br />
Turn- und Festhalle <strong>Zimmern</strong><br />
Radarkontrollen<br />
Nach Mitteilung der Bußgeldstelle des Landratsamts<br />
<strong>Rottweil</strong> hatten Geschwindigkeitsmessungen folgendes<br />
Ergebnis:<br />
Gemeindeteil: <strong>Zimmern</strong> o. R.<br />
Straße: Flözlinger Straße<br />
Datum, Uhrzeit: 1. März, 8.40 bis 11 Uhr<br />
Gemessene Fahrzeuge: 254<br />
Beanstandungsquote: 21,65 %<br />
Maximalgeschwindigkeit: 49 km/h<br />
Saubere Feldwege sind wichtig – Feldwege<br />
reinigen<br />
Das Erwachen der Natur nach dem Winter macht<br />
selbstverständlich nun die landwirtschaftliche Bestellung<br />
der Felder notwendig.<br />
Die Böden sind allerdings nass und schwer, so dass<br />
sich nicht vermeiden lässt, wenn bei der Bearbeitung<br />
mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen und Geräten Erde<br />
an den Rädern haften bleibt und auf die Wege gelangt.<br />
Hinzuweisen ist zunächst aber auf das eindeutige Verbot<br />
des § 32 der Straßenverkehrsordnung, wonach Straßen<br />
und Wege nicht beschmutzt oder benetzt werden dürfen,<br />
da dies zu einer Verkehrsgefährdung führen kann. Es<br />
heißt weiter, dass „der für solche verkehrswidrigen Zustände<br />
Verantwortliche diese unverzüglich zu beseitigen<br />
5<br />
hat“. Trotz der vorrangigen Anlage der befestigten Feldwege<br />
zur Erschließung der landwirtschaftlichen Grundstücke<br />
sollte aber darüber hinaus auch die Freizeitbedeutung<br />
dieser Wege nicht außer Acht gelassen werden.<br />
Auch Fußgänger und Radfahrer haben deshalb einen<br />
Anspruch auf sichere und saubere Wege, so dass auch<br />
für dieses Wegenetz um entsprechende Sauberhaltung<br />
dringend gebeten wird.<br />
<strong>Zimmern</strong><br />
Fundsache<br />
Wer kürzlich einen Schlüsselbund oder eine Fleece-Jacke<br />
verloren hat, kann sich beim Fundamt <strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
unter der Telefonnummer 0741 9291-23 oder 22 melden.<br />
Stetten<br />
Dorfputzete in Stetten<br />
ENRW-Aktion „Sauber g’schafft“<br />
In den Frühjahrsmonaten finden, wie bereits im vergangenen<br />
Jahr, wieder zahlreiche Putzaktionen statt, die hierzulande<br />
als so genannte Putzete bekannt sind.<br />
Auch der <strong>Zimmern</strong>er Ortsteil Stetten ist seit vergangenem<br />
Samstag wieder blitzblank.<br />
Egal <strong>ob</strong> jung, <strong>ob</strong> alt – zahlreiche Freiwillige folgten dem<br />
Aufruf des Ortsvorstehers Gerhard Wodzisz und befreiten<br />
Straßen, Feld- und Waldwege von herumliegendem Müll.<br />
Vor allem Kinder und Jugendliche waren erstaunt, wie<br />
viel Müll einfach weg geworfen wird und welche Menge<br />
an Unrat in nur wenigen Stunden eingesammelt werden<br />
konnte.<br />
Rund 25 fleißige Helferinnen und Helfer waren im Auftrag<br />
der Umwelt- und Landschaftspflege im Einsatz.<br />
Die ENRW Energieversorgung <strong>Rottweil</strong> unterstützte die<br />
Aktion unter dem Motto „Sauber g’schafft!“: So wurden<br />
die Teilnehmer mit Warnwesten und Greifzangen ausgestattet.<br />
Eine finanzielle Anerkennung für die Gemeindekasse<br />
gibt es <strong>ob</strong>endrauf, welche im Ortsteil Stetten für<br />
die Anbringung von Ortseingansschildern verwendet wird.<br />
Ebenfalls möchten sich die Mietglieder des Ortschaftsrats<br />
herzlich bei den anwesenden Vereinsvertretern, allen<br />
Helferinnen und Helfer für ihr Engagement sowie bei<br />
McDonalds für die reichhaltige Verpflegung im Anschluss<br />
der Dorfputzete bedanken.
6<br />
Altersjubilare<br />
Wir gratulieren<br />
Am 7. April<br />
Herrn Salvatore Lovecchio<br />
Am Hang 15 zum 77. Geburtstag<br />
Am 8. April<br />
Frau Anna Schall<br />
Tannstraße 1 zum 74. Geburtstag<br />
Am 9. April<br />
Herrn Herbert Bähr<br />
Flözlingen, Sinkinger Weg 19 zum 73. Geburtstag<br />
Am 10. April<br />
Herrn Manfred Autenrieth<br />
Finkenweg 5 zum 75. Geburtstag<br />
Am 11. April<br />
Herrn Harald Schröder<br />
Tannstraße 4 zum 87. Geburtstag<br />
Herrn Erwin Wuhrer<br />
Bristlestraße 9 zum 77. Geburtstag<br />
Kirchliche<br />
Mitteilungen<br />
Katholische Kirchengemeinden<br />
Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Zimmern</strong> o. R.<br />
Stetten/Flözlingen<br />
Horgen<br />
Öffnungszeiten der Pfarrbüros:<br />
in <strong>Zimmern</strong>: Di. und Mi. von <strong>14</strong>.30 - 18.00 Uhr<br />
Tel. 0741/31568<br />
Mail: Kath.Pfarramt.<strong>Zimmern</strong>@t-online.de<br />
in Horgen Di. und Do. von 9.00 - 10.30 Uhr<br />
Tel. 0741/32207<br />
OSTERN-AUFERSTEHUNG-EMMAUS !<br />
-Ein Weg auch für uns-<br />
Liebe Mitchristen/innen,<br />
Auf dem Weg nach Emmaus ist den beiden Jüngern<br />
der Auferstandene erschienen und geht mit Ihnen. Beim<br />
Brotbrechen erkennen sie ihn und es gingen ihnen die<br />
Augen auf - Osteraugen.<br />
Die Emmausgeschichte ist für mich eine der schönsten<br />
Geschichten von Ostern. Sie zeigt uns ein großes Geheimnis:<br />
Er geht einfach mit. Er hört ihnen einfach zu.<br />
Er lässt sie nicht allein, nicht allein in ihren Fragen, nicht<br />
allein in ihren Zweifeln, nicht allein in ihrer Hoffnungslosigkeit,<br />
nicht allein in ihrer Niedergeschlagenheit, nicht allein<br />
in ihrer Verzagtheit, nicht allein in ihrer Enttäuschung,<br />
nicht allein in ihrer Not, nein, er geht einfach mit ihnen.<br />
Dieser auferstandene Jesus redet freundlich mit ihnen,<br />
bekundet Mitgefühl, zeigt Freundschaft, öffnet ihnen die<br />
Augen, erschließt ihnen die hl. Schrift und macht sie<br />
fähig zu schauen. Er übersieht nicht ihre Zweifel, tadelt<br />
sie auch nicht, lässt ihre Mutlosigkeit zu. Er rügt nicht<br />
ihr Fragen und Suchen. Er geht auf alles ein, er stärkt<br />
ihren Glauben.<br />
Die Emmausjünger laden ihn gegen Abend zum Bleiben<br />
ein, wollen mit ihm essen und trinken, und dann geht<br />
er mit ihnen und da passiert es: sie erkennen ihn beim<br />
Brotbrechen. Die Freude muss sehr groß gewesen sein.<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Auch wenn er dann auf einmal weg war.<br />
Die beiden erzählen es überall, was ihnen passiert ist<br />
und der Rückweg in der Nacht war ihnen wie eine zweite<br />
Auferstehung.<br />
Solche Osteraugen können auch wir erfahren, Emmausweg,<br />
Brotbrechen, können wir überall gestalten und wiederholen.<br />
Meine Lieben, - Ostern, Auferstehung, Emmaus- , darin<br />
leben wir täglich, wenn wir wollen und sind dazu auch<br />
berufen durch Taufe und Firmung. Der auferstandene<br />
Herr ist immer mit uns auf dem Weg und lässt uns nie<br />
allein. In seiner Liebe lässt Gott niemand allein, er hat<br />
dem Tod den Sieg genommen.<br />
Ich denke, so ist der Weg nach Emmaus auch unser<br />
Weg!<br />
Mit diesen Gedanken wünsche ich allen Gemeindegliedern<br />
in der SE, allen Mitarbeiter/innen, allen Mitchristen/<br />
innen,<br />
ein gesegnetes, gutes Ostern 2012. Ostern – Auferstehung<br />
- Emmaus- ein Weg auch für uns!<br />
Der Friede des auferstandenen Herrn sei mit Euch!<br />
Ihr Anton Cingia, Pfarrer<br />
Freitag, 06. April Karfreitag – Fast- und Abstinenztag<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
9.30 Kinderkreuzweg / Arche (M. Schnetter)<br />
10.30 Ministrantenpr<strong>ob</strong>e für Karfreitag<br />
15.00 Liturgie vom Leiden und Sterben Christi<br />
(Pfr. Cingia / Pfr. i.R. Häfele)<br />
Horgen:<br />
10.00 Kinderkreuzweg (M. Leibrecht) für Horgen und<br />
Stetten/Flözlingen<br />
15.00 Liturgie vom Leiden und Sterben Christi (Diakon<br />
Burkard)<br />
Stetten:<br />
15.00 Liturgie vom Leiden und Sterben Christi (M.<br />
Leibrecht)<br />
16.30 Beichtgelegenheit (Pfr. i.R. Häfele)<br />
Samstag, 07. April Karsamstag<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
10.30 Ministrantenpr<strong>ob</strong>e für Osternacht/Ostern<br />
16.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Cingia)<br />
20.30 Feierliche Osternacht (Pfr. Cingia/Diakon<br />
Burkard/M. Leibrecht) für die gesamte Seelsorgeeinheit<br />
mit Weihe der Osterkörbchen<br />
Beginn der Osternachtsliturgie mit der Lichtfeier<br />
(Osterfeuer) vor der Kirche, Wortgottesdienst,<br />
Eucharistiefeier - Mitwirkung HORIZONTE -<br />
Die Erstkommunionkinder aller drei Gemeinden<br />
erhalten ihre Kommuniongewänder, den Vertretern<br />
der Kirchengemeinden St. Martin und St.<br />
Leodegar werden die Osterkerzen überreicht.<br />
(Osternachtskerzen mit Becher erhalten Sie am<br />
Eingang der Kirche für 50 Cent - bitte nur diese<br />
Kerzen verwenden)<br />
Sonntag, 08. April Ostersonntag - Hochfest der Auferstehung<br />
des Herrn Bischof-Moser-Kollekte<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
9.00 Hochamt (Pfr. Cingia) - mit Weihe der Osterkörbchen<br />
Horgen:<br />
10.15 Hochamt (Pfr. Cingia) - mit Weihe der Osterkörbchen<br />
Mitwirkung Musikverein Horgen<br />
Stetten:<br />
9.00 Hochamt (Pfr. i.R. Häfele)<br />
- mit Weihe der Osterkörbchen<br />
19.00 Ostervesper (Pfr. Cingia / Pfr. i.R. Häfele)<br />
Montag, 09. April Ostermontag Bischof-Moser-Kollekte<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
10.15 Ökumenischer Gottesdienst (Pfr. Cingia/Pfrin<br />
Stromberg) mit Übergabe der Osterkerze
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Horgen:<br />
10.15 Messfeier ( Pfr. i.R. Häfele)<br />
Stetten:<br />
7.00 Emmausgang / Treffpunkt Kirche (M. Leibrecht)<br />
9.00 Messfeier (Pfr. Cingia) mit Verabschiedung der<br />
ausgeschiedenen Ministranten<br />
11.30 Taufe Lina Maria Gulde (Pfr. Cingia)<br />
13.30 Taufe Jonathan Helmut Renz (Pater Ambrosius)<br />
Dienstag, 10. April<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
16.00 –<br />
18.00 Sprechstunde Pfr. Cingia<br />
18.25 Rosenkranz<br />
19.00 Messfeier (Pfr. Cingia)<br />
Gedenken für:<br />
- Maria, Konrad und Eduard Wr<strong>ob</strong>lewski<br />
- Sigrun Hirt<br />
- Gisela Benke und Angehörige<br />
Mittwoch, 11. April<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
<strong>14</strong>.30 Erstkommuniontreff Fototermin / Arche<br />
Stetten:<br />
9.00 Rosenkranz<br />
9.30 Messfeier (Pfr. i.R. Häfele)<br />
Donnerstag, 12. April<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
<strong>14</strong>.00 –<br />
17.00 Eucharistische Anbetung<br />
Horgen:<br />
9.00 Rosenkranz<br />
9.30 Messfeier (Pfr. Cingia)<br />
10.00 Erste Pr<strong>ob</strong>e zur Erstkommunion<br />
Freitag, 13. April<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
9.30 Messfeier (Pfr. Cingia)<br />
Gedenken für:<br />
- Elisabeth Christ<br />
- Familien Christ und Bippus<br />
10.00 Zweite Pr<strong>ob</strong>e zur Erstkommunion<br />
16.00 Wortgottesfeier (Diakon Burkard)<br />
Kapelle Pflegeheim St. Konrad<br />
Samstag, <strong>14</strong>. April Vorabend<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
18.25 Rosenkranz<br />
19.00 Vorabendmesse (Pfr. Cingia)<br />
Gedenken für:<br />
- Josef und Martha Liepold<br />
- Gerold Mager<br />
- Georg und Elisabeth Aulich<br />
- Eugen und Anna Glatz<br />
Sonntag, 15. April Weißer Sonntag<br />
<strong>Zimmern</strong>:<br />
10.15 Wortgottesfeier (Diakon Burkard)<br />
Horgen: ERSTKOMMUNION<br />
9.45 Abholung der Erstkommunionkinder am alten<br />
Schulhaus - begleitet vom Musikverein Horgen<br />
10.00 Festgottesdienst (Pfr. Cingia / M. Leibrecht)<br />
18.00 Dankandacht (Pfr. Cingia / M. Leibrecht)<br />
mit Segnung von Andachtsgegenständen<br />
Stetten:<br />
10.15 Messfeier (Pfr. i.R. Häfele)<br />
Liturgietexte<br />
Osternacht Erste Lesung Genesis 1,1-2.2<br />
Zweite Lesung Exodus <strong>14</strong>,15-15.1<br />
Epistel Römer 6,3-11<br />
Evangelium Matthäus 28,1-10<br />
Ostersonntag Erste Lesung Apostelgeschichte<br />
10,34a.37-43<br />
Zweite Lesung Paulusbrief an die Kolosser 3,1-4<br />
Evangelium Johannes 20,1-9<br />
Ostermontag Erste Lesung Apostelgeschichte<br />
2,<strong>14</strong>.22-33<br />
Zweite Lesung Paulusbrief an die Korinther 15,1-8.11<br />
Evangelium Lukas 24,13-35<br />
Ministrantendienst<br />
<strong>Zimmern</strong><br />
Fr., 06.04. Markus Döttling – Etienne Bantle<br />
David Ziesel – Pablo Wöhrstein<br />
Thomas Rebhan – Florian Schwenk<br />
Niklas Teufel – Jonas Sichert<br />
Julian Hermle – Jonas Eberhard<br />
Raphael Lang – Raphael Deckart<br />
Nico Singer – Tim Singer<br />
Marie Kammerer – Isabelle Riester<br />
Sa., 07.04. Markus Döttling – Etienne Bantle<br />
Denise Döttling – Alina Bantle<br />
Lorena Bantle – Florian Schwenk<br />
Marie Kammerer – Marcel Kammerer<br />
Nico Schlesier – Timo Mager<br />
Yannick Mager – Jannik Thieringer<br />
Niklas Teufel<br />
So., 08.04. alle Ministranten<br />
Di., 10.04. Fanny Thieringer – Isabelle Riester<br />
Horgen<br />
Do., 05.04. Ruben Ohnmacht – Vanessa Pfaff<br />
Katja Gassner – Natascha Jelic<br />
Fr., 06.04. Lena Sigrist – Eric Sibold<br />
Marius Eberlein – Julia Rieble<br />
So., 08.04. Katharina Knappmann – Fabian Sigrist<br />
Sophia Knappmann – Lena Sigrist<br />
Mo., 09.04. Julian King – Jana Reiser<br />
Pia Gassner – T<strong>ob</strong>ias Ulrich<br />
Stetten<br />
Fr., 06.04. Maximilian Jauch – Sebastian Jauch<br />
Annika King – Jasmin Jauch<br />
So., 08.04. alle Ministranten<br />
Mo., 09.04. Julio Nyisztor – Florian Friedrich<br />
Annika King – Christine Rall<br />
7<br />
Lektoren- und Kommunionhelferdienst Stetten<br />
Fr., 06.04. Ulrike Heilmann-Rall – Rosemarie Hentschel<br />
So., 08.04. Ulrike Heilmann-Rall<br />
Mo. 09.04. Ulrike Heilmann-Rall – Rosemarie Hentschel<br />
Für die Seelsorgeeinheit<br />
Kinderkreuzweg am Karfreitag<br />
Zum Kinderkreuzweg am Karfreitag um 9.30 Uhr in der<br />
Arche in <strong>Zimmern</strong> und um 10 Uhr in St. Martin in Horgen<br />
(hier gemeinsam mit Stetten) sind alle Kinder mit ihren<br />
Eltern herzlich eingeladen.<br />
Die diesjährigen Erstkommunionkinder erhalten in dieser<br />
Feier ihr Kommunionkreuz überreicht.<br />
M. Leibrecht<br />
Osternacht<br />
Zu Beginn der Osternachtsliturgie versammelt sich die<br />
ganze Gemeinde am Osterfeuer vor der Kirche. 36 Erstkommunionkinder<br />
aus Horgen, Stetten/Flözlingen und<br />
<strong>Zimmern</strong> erhalten in der Osternacht ihr Kommuniongewand<br />
und erneuern ihr Taufversprechen.<br />
(Für die Erstkommunionfamilien aus <strong>Zimmern</strong> sind einige<br />
Bänke vorne im Mittelschiff reserviert, für die Erstkommunionfamilien<br />
aus Horgen und Stetten/Flözlingen einige<br />
Bänke im Seitenschiff.)<br />
M. Leibrecht
8<br />
Stetten /Flözlingen<br />
Ministranten<br />
Am Ostermontag, 9. April werden im Gottesdienst um 9<br />
Uhr elf Ministranten verabschiedet.<br />
Diese Ministranten haben ihren Dienst zum Teil schon<br />
seit längerer Zeit beendet. In Stetten war eine offizielle<br />
Verabschiedung bisher nicht üblich. Dies möchten wir<br />
gerne ändern und in diesem Gottesdienst unseren Dank,<br />
für die zum Teil jahrlange, ehrenamtliche Tätigkeit im<br />
Dienste Gottes aussprechen.<br />
Wir danken:<br />
Fabian Bihl (5 Jahre), Marvin Bihl (2 Jahre), Tizian Bihl (3<br />
Jahre), Christoph Jauch (5 Jahre), Katja Jauch (5 Jahre),<br />
Oliver Jauch (6 Jahre), Pascal Jauch (6 Jahre), Lena Keller<br />
(6 Jahre), Nico Mauch (6 Jahre), Philipp Prochatschek<br />
(5 Jahre) und Fabian Schmieder (6 Jahre).<br />
Einladung zum Emmausgang am Ostermontag<br />
Wir treffen uns am Ostermontag, 9. April um 7 Uhr an<br />
der Kirche St. Leodegar und brechen zum gemeinsamen<br />
Emmausgang auf.<br />
Gegen 8 Uhr werden wir dann im Haus St. Maria gemeinsam<br />
frühstücken und anschließend an der Eucharistiefeier<br />
um 9 Uhr teilnehmen.<br />
Zur besseren Vorbereitung bitten wir um<br />
Anmeldung bis Donnerstag, 5. April bei Ulrike Heilmann-<br />
Rall, Tel. 07403 8549 oder im Pfarrbüro St. Konrad, Tel.<br />
0741 31568 (Dienstag, Mittwoch <strong>14</strong>.30 Uhr bis 18 Uhr)<br />
Für den Jugendausschuss<br />
M. Leibrecht<br />
Palmenerlös 2012<br />
Herzlichen Dank allen, die bei der diesjährigen Palmenaktion<br />
mitgemacht haben, den Spendern des Grünguts, den<br />
Müttern und Kindern, die gebastelt haben, und natürlich<br />
den Käufern und Spendern!!! Wir können den Betrag von<br />
109,00 Euro an die Misereor-Kinderfastenaktion überweisen.<br />
Ein herzliches Vergelts Gott.<br />
Das Familiengottesdienstteam Stetten/Flözlingen<br />
Krankenpflegeverein<br />
Die Mitglieder des Krankenpflegevereins Stetten haben<br />
bei der Mitgliederversammlung am 20. März nach reichlicher<br />
Diskussion die beabsichtigte Auflösung des Vereins<br />
verhindert. Eine neue Vorstandschaft wurde gewählt. Die<br />
Wahl brachte folgendes Ergebnis:<br />
Erster Vorsitzender: Karl Schmider<br />
Zweiter Vorsitzender: Paul Jauch<br />
Schriftführerin: Paula Schmider<br />
Kassiererin: Doris Schneider<br />
Beisitzer: Willi Kramer<br />
Margareta Heth<br />
Wir wünschen der neuen Vorstandschaft alles Gute.<br />
Kirchengemeinderat St. Leodegar, Stetten/Flözlingen<br />
Evang. Pfarramt<br />
Flözlingen -<br />
<strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
Pfarrerin Petra Stromberg, Glaffenäcker 17, 78658 <strong>Zimmern</strong>-Flözlingen<br />
Pfarrbüro: Waltraud King, Tel. 07403 / 91044,<br />
Öffnungszeiten: Mo. u. Mi. 9.00 – 11.00 Uhr<br />
E-Mail: pfarramtfloezlingen@t-online.de<br />
Homepage: www.gemeinde.floezlingen-zimmern.elk-wue.de<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Donnerstag, 5. April Gründonnerstag<br />
Predigttext: Nacht der verlöschenden Lichter<br />
Opfer: eigene Gemeinde<br />
Flözlingen:<br />
19.00 Uhr Abendmahlgottesdienst /Einzelkelche<br />
(Pfrin. Stromberg)<br />
Freitag, 6. April Karfreitag<br />
Predigttext: Hebr. 9, 15, 26b-28<br />
Opfer: „Hoffnung für Osteuropa“<br />
Flözlingen:<br />
9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl / Gemeinschaftskelch<br />
mit Gesang des Projektchors<br />
(Pfrin. Stromberg)<br />
<strong>Zimmern</strong>-Arche:<br />
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Einzelkelche<br />
mit Gesang des Projektchors (Pfrin. Stromberg)<br />
Sonntag, 8. April Ostersonntag<br />
Predigttext: 1. Sam. 2, 1-2, 6-8a;<br />
Opfer: eigene Gemeinde<br />
Flözlingen:<br />
5.30 Uhr Osternachtfeier mit Abendmahl / Einzelkelche<br />
- es singt der „Spontanchor“- (Pfrin.<br />
Stromberg) anschl. gemeinsames Frühstück<br />
im Gemeindehaus<br />
9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dilger)<br />
<strong>Zimmern</strong>-Arche<br />
10.15 Uhr Familiengottesdienst (Pfrin. Stromberg)<br />
Montag, 9. April<br />
10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der kath. Kirche<br />
St. Konrad (Pfr. Cingia / Pfrin. Stromberg)<br />
Dienstag, 10. April<br />
<strong>14</strong>.00 Uhr „Die Senioren Flözlingen“: Treffpunkt am<br />
Rathaus mit PKW<br />
Sonntag, 15. April Quasimodogeniti<br />
Flözlingen:<br />
9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dilger)<br />
<strong>Zimmern</strong>-Arche:<br />
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dilger)<br />
Herzliche Einladung<br />
zur Osternachtfeier<br />
am Ostersonntag, 8.<br />
April um 5.30 Uhr<br />
in der Kirche in Flözlingen<br />
Anschließend laden<br />
wir zum gemeinsamen<br />
Frühstück ins Gemeindehaus<br />
Flözlingen ein.<br />
Neu: Familiengottesdienst am Ostersonntag<br />
in <strong>Zimmern</strong><br />
Alle Familien sowie die ganze Gemeinde<br />
sind zum<br />
Familiengottesdienst am Ostersonntag,<br />
8. April um 10.15 Uhr in die Arche nach<br />
<strong>Zimmern</strong><br />
herzlich eingeladen.<br />
Osterferien<br />
Gemeindereferentin Magret Herrmann ist bis 15. April im<br />
Urlaub. Das Jugendcafe „CHECK IN“ ist in dieser Woche<br />
geschlossen.
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Freie Evangelische<br />
Gemeinde <strong>Rottweil</strong><br />
Freitag, 6. April, 10 Uhr:<br />
Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl,<br />
Thema „Ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradiese<br />
sein“ (Lukas 23,24f).<br />
Sonntag, 8. April, 10 Uhr:<br />
Ostergottesdienst mit Kinderstunde<br />
Thema: „Die Auferstehung Jesu steht für Friede und Vollmacht“<br />
(Joh. 20,19-23). Alle Veranstaltungen finden im<br />
Gemeindezentrum, Saline 8/1 beim Milchwerk, <strong>Rottweil</strong><br />
statt. Mehr Infos auf www.rottweil.feg.de.<br />
Die FeG wünscht allen Lesern ein frohes und gesegnetes<br />
Osterfest!<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gottesdienstzeiten :<br />
Karfreitag, 6. April<br />
9:30 Uhr Gottesdienst<br />
Ostersonntag, 8. April<br />
9:30 Uhr Gottesdienst<br />
Mittwoch, 11. April<br />
20:00 Uhr Gottesdienst<br />
Vereinsmitteilungen<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
Acht neue Atemschutzgeräteträger<br />
Die Feuerwehr <strong>Zimmern</strong> o.R. kann sich seit dem vergangenen<br />
Samstag über acht neue Atemschutzgeräteträger<br />
freuen. Nachdem die Kameraden bereits im Voraus eine<br />
arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung bestanden haben,<br />
durften sie letzte Woche zum Atemschutzlehrgang<br />
nach Sulz. An dem einwöchigen Lehrgang nahmen teil:<br />
Stefan Arnold, Welf Dauenhauer und Janick Keufer aus<br />
<strong>Zimmern</strong>. T<strong>ob</strong>ias Dilger, Kai Mink und Marcel Widmann<br />
aus Horgen. Phillip Sigel aus Flözlingen, Christian Stern<br />
aus Stetten<br />
Die acht neuen Atemschutzgeräteträger der Feuerwehr <strong>Zimmern</strong><br />
o.R.<br />
Sebastian Heussler, Schriftführer<br />
Mehr unter www.feuerwehr-zimmern-or.de<br />
oder QR-Code scannen<br />
Boule-Club <strong>Zimmern</strong> e.V.<br />
9<br />
Sonniger frühlingshafter Auftakt in Ennetach<br />
1. Liga-Spieltag<br />
Der Start in die neue Liga-Saison in Ennetach ist für<br />
unsere drei Mannschaften optimal bis passabel verlaufen.<br />
Die Ergebnisse:<br />
<strong>Zimmern</strong> 1 (Oberliga) gegen Singen 1 5:0<br />
<strong>Zimmern</strong> 1 gegen Ravensburg 3:2<br />
<strong>Zimmern</strong> 2 (Landesliga) gegen Überlingen 2 2:3<br />
<strong>Zimmern</strong> 2 gegen Ulm 1 4:1<br />
<strong>Zimmern</strong> 3 (Bezirksliga) gegen Altheim/Alb 4:1<br />
<strong>Zimmern</strong> 3 gegen Lindenberg 3 4:1<br />
Da zum Redaktionsschluss noch nicht alle Tabellen vorliegen,<br />
ist nicht sicher, <strong>ob</strong> die 1. und 3. Mannschaft an<br />
der Tabellenspitze stehen.<br />
Die 2. Mannschaft steht auf Platz 5 bei insgesamt 12<br />
Teilnehmern.<br />
Masters-Spiele<br />
Am Samstag, 7. April beginnt nun auch die Masters-<br />
Saison. Der erste von drei Spieltagen im Monat April<br />
beginnt um <strong>14</strong> Uhr.<br />
Allez les boules<br />
Die Vorstandschaft<br />
Jahrgänge <strong>Zimmern</strong><br />
Hallo Jahrgänger 64/65<br />
<strong>Zimmern</strong>, Horgen, Flözlingen, Stetten<br />
Wir treffen uns am Freitag, 13. April um 20 Uhr im Sportheim<br />
in <strong>Zimmern</strong>, wie immer in gemütlicher Runde.<br />
Gruß Birgit<br />
Judo-Club <strong>Zimmern</strong> e.V.<br />
Osterturnier in Oberndorf<br />
Mit sechs Teilnehmern traten die Judokas des Judo Club<br />
<strong>Zimmern</strong> zu einem Turnier bis 16 Jahre an.<br />
Victoria Schneider 1. Platz - 41 kg<br />
Charlotte Frank 2. Platz - 48 kg<br />
Felix Schneider 3. Platz - 41 kg<br />
Jannik Barth 4. Platz - 29 kg<br />
Raphael Deckert 4. Platz - 27 kg<br />
Lars Sierk 8. Platz - 54 kg
10<br />
Victoria gewann ihre Kämpfe alle mit Ippon. Charlotte<br />
gewann alle Kämpfe außer gegen Victoria. Jannik wurde<br />
Poolsieger, hatte dann aber leider das Pech beim Kampf<br />
um Platz 3 durch Kampfrichterentscheid zu verlieren. Felix<br />
wurde ebenfalls Poolsieger, verlor leider seinen Kampf<br />
um Einzug ins Finale durch eine Kontertechnik gegen<br />
seinen O soto gari. Im Kampf um Platz 3 gewann er jedoch<br />
wieder mit Ippon. Raphael konnte im 1. Kampf mit<br />
Ippon gewinnen, unterlag aber leider um Platz 3. Sehr<br />
starke Beteiligung war in der Gewichtsklasse bis 54 kg.<br />
Lars hatte hier 3 Kämpfe, unterlag jedoch und konnte an<br />
Erfahrung gewinnen.<br />
Landfrauenverein <strong>Zimmern</strong><br />
mit Ortsteilen und Villingendorf<br />
Stammtisch der jüngeren LandFrauen<br />
Der Stammtisch der jüngeren Landfrauen im Landkreis<br />
<strong>Rottweil</strong> trifft sich zum geselligen Beisammensein am<br />
Mittwoch, den 11. April um 20 Uhr im Gasthaus Krone<br />
in Beffendorf. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit<br />
mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen e.V.<br />
statt. Alle jüngeren Landfrauen und Frauen vom Land<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Weitere Informationen unter 07455 628<br />
Sportverein <strong>Zimmern</strong> 1905 e.V.<br />
Radsportgruppe des SV <strong>Zimmern</strong> startet in die neue<br />
Saison<br />
===========================================<br />
Am 12. April ist es wieder soweit, die SVZ Radsportgruppe<br />
eröffnet die neue Radsaison 2012. Treffpunkt ist,<br />
wenn nichts anderes angegeben wird, immer um 18.30<br />
Uhr bei der Volksbank in <strong>Zimmern</strong>.<br />
Die erste Ausfahrt wird von Ekkehard Mager geleitet. Die<br />
einzelnen Höhepunkte sind dieses Jahr sicherlich die 3-4<br />
Tage Tour auf dem Donauradweg, die A.O.K. Sternfahrt<br />
mit Ziel in <strong>Zimmern</strong> am 17. Juni, der Radmarathon, die<br />
Jahresabschlussfahrt, um nur einige Touren zu nennen.<br />
Bitte darauf achten, dass die Fahrräder in technisch einwandfreiem<br />
Zustand sind, Bremsen und Beleuchtungsanlage<br />
müssen unbedingt in Ordnung seien. E-Bikes<br />
können in dieser Gruppe ebenfalls mitfahren. Für die<br />
Teilnehmer besteht Helmpflicht.<br />
Neu-und Wiedereinsteiger/innen sind selbstverständlich<br />
wie immer willkommen, Alter egal. (z. Zt. 22 J. - 80 J. )<br />
Kommen Sie vorbei und schnuppern Sie in diese lustige<br />
Gruppe hinein.<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Terminpläne können bei Hans-Georg " Schorsch "<br />
Scherfer angefordert werden. Telefon: 0741 31100 oder<br />
3488360, hans-georg.scherfer@helvetia.de<br />
Es freuen sich wieder auf viele schöne Touren die Bereichsleiter<br />
Radsport im SV <strong>Zimmern</strong><br />
Bruno Sch<strong>ob</strong>el und Hans-Georg "Schorsch" Scherfer<br />
Abteilung Fußball<br />
Aktive<br />
Donnerstag, 5.April, 18:30 Uhr:<br />
Landesliga-Lokalderby:<br />
SV <strong>Zimmern</strong> I - FV 08 <strong>Rottweil</strong> I<br />
Heute abend kommt es auf dem <strong>Zimmern</strong>er Sportgelände<br />
zum Lokalkampf gegen die Nullachter aus <strong>Rottweil</strong>. Der<br />
SVZ muss unbedingt punkten, um aus der Abstiegszone<br />
herauszukommen. Liebe Zuschauer, unterstützen Sie unsere<br />
junge Mannschaft dabei bitte tatkräftig!!!!<br />
Ostersamstag, 7.April, 15:30 Uhr: Kreisliga A Staffel 1:<br />
SV <strong>Zimmern</strong> II - FSV Zepfernhan I<br />
Am Ostersamstag spielt die "Zweite" zuhause gegen<br />
Zepfenhan. In diesem Abstiegsduell stehen beide Teams<br />
unter Druck gewinnen zu müssen!!<br />
Die Spartenleitung<br />
Jugendfußball<br />
Ergebnisse vom letzten Wochenende:<br />
A-1-Jugend:- Verbandsstaffel:<br />
SV <strong>Zimmern</strong> – SV Amtzell 4:0<br />
A-2-Jugend- Bezirksstaffel:<br />
SV <strong>Zimmern</strong> - SGM Hardt 2:1<br />
B-1-Jugend- Verbandsstaffel :<br />
TSV Frommern – SV <strong>Zimmern</strong> 3:3<br />
B-2-Jugend-Bezirksstaffel :<br />
SGM Rötenberg – SV <strong>Zimmern</strong> 0:4<br />
C-2-Jugend- Bezirksstaffel:<br />
SGM Locherhof –SV <strong>Zimmern</strong> 0:8<br />
Vorschau:<br />
5. bis 9. April – wegen Osterferien keine Jugendspiele.<br />
Samstag, <strong>14</strong>. April<br />
C-2-Jugend: SV <strong>Zimmern</strong>- Spvgg. Schramberg 13.30 Uhr<br />
C-1-Jugend: SV <strong>Zimmern</strong>- TSG Tübingen 15 Uhr<br />
A-2-Jugend: Spvgg. Trossingen- SV <strong>Zimmern</strong> 16.15 Uhr<br />
Sonntag, 15. April<br />
A-1-Jugend: TSV Trillfingen – SV <strong>Zimmern</strong> 10.30 Uhr<br />
B-1-Jugend: SV <strong>Zimmern</strong>- FC Rottenburg 12 Uhr<br />
B-2-Jugend: SV <strong>Zimmern</strong> - Spvgg. Oberndorf 10 Uhr<br />
Werner Bantle, Jugendleiter<br />
Im Rahmen der diesjährigen Messe „J<strong>ob</strong>s for Future“ in<br />
Schwenningen besuchte die Jugendakademie am<br />
Donnerstag, 22. März, neben den vielen (über 230)<br />
Firmenständen zu den unterschiedlichsten Ausbildungsmöglichkeiten,<br />
den Vortrag von Jasmin Biermann vom<br />
biema Bildungsmanagement. Kurz und bündig gab sie<br />
den Jugendlichen Informationen zum Thema „Wie finde<br />
ich den passenden Ausbildungsplatzmit möglichst<br />
geringem Aufwand?“ Über das Profiling(Entdecken des<br />
eigenen Ichs) sollen u.a. die eigenen Fähigkeiten,<br />
Stärken, Interessen und Kompetenzen herausgefunden<br />
werden. Aber genauso muss man sich fragen, passt<br />
mein Persönlichkeitsbild zu meiner Ausbildung oder<br />
auch die Firma zu mir? Ein sehr interessanter Vortrag,<br />
der die Philosophie der SVZ-Jugendakademie 1:1<br />
wiedergab.
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Die nächsten Events der SVZ-Jugendakademie(in Kurzübersicht):<br />
Dienstag, 10.4.<br />
oder Donnerstag,<br />
12.4. 8.00 bis<br />
17.00<br />
Besuch eines Trainings des SC<br />
Freiburg (Profis) sowie der Freiburger<br />
Fußballschule<br />
Mittwoch, 25.4. Unternehmensbesichtigung bei "Paul<br />
16.15 Wellendin- Hafner GmbH"Hansjörg Stöhr, der<br />
gen<br />
technische Geschäftsführer, wird uns<br />
persönlich das Unternehmen mit den<br />
diversen Ausbildungs- und Beschäfti-<br />
Freitag, 4.5.19.30<br />
UhrJugendcenter<br />
gungsmöglichkeiten zeigen.<br />
"Hauptschule-Studium-Leistungssport-<br />
Olympiasieger! - Ist das alles<br />
machbar?"Referent: Christoph Burkard,<br />
Goldmedaillen-gewinner Paralympics in<br />
Athen 2004<br />
Donnerstag, Facebook, youtube, twitter & Co.Die<br />
24.5.20.00 UhrJu- Chancen und Risiken der Sozialengendcenter<br />
Netzwerke. Referenten: Denis Haberstroh<br />
und Alexander Teufel, Agentur<br />
MARKKOM <strong>Rottweil</strong><br />
Sonntag, PKW - Unfallverhütungs- und Si-<br />
24.6.9.00 - 13.30 cherheitstraining. "Gefahren erken-<br />
UhrSteinbruch- nen und bewältigen"Ulrich Fischer<br />
<strong>Zimmern</strong>-Flözlin- von der Kreisverkehrswacht <strong>Rottweil</strong>,<br />
gen<br />
Ausbildungstrainer und Beauftragter<br />
SHT wird Autofahrer jeden Alters in<br />
nachgestellten Verkehrssituationen<br />
trainieren(für Führerscheininhaber mit<br />
PKW, begrenzte Teilnehmerzahl)<br />
Samstag, Ernährungscoaching mit Innerscan<br />
21.7.10.00 - und Tae-Bo-Training. Referent: Frank<br />
12.00 easyfit Hassler, Geschäftsführer "easy-<br />
Villingen fit Villingen"optimale Ernährung bei<br />
sportlicher Betätigung, anschließend<br />
ein Test zur körperlichen Leistungsfähigkeit<br />
und zum Abschluss noch ca.<br />
20 Minuten aktiv eine Art Taekwondo,<br />
das "Tae-Boe" auspr<strong>ob</strong>ieren(max 15<br />
Teilnehmer).<br />
Anmeldungen zu den einzelnen Veranstaltungen bitte bei<br />
edgarbeck@gmx.net oder Tel. 0171/2804815. Die SVZ-<br />
Jugendakademie steht allen offen und wir freuen uns<br />
über jede(n) Neue(n).<br />
Tennis-Club<br />
<strong>Zimmern</strong>-Horgen e.V.<br />
ZIMMERN-HORGEN EV.<br />
Trainigskurse starten im Mai<br />
In wenigen Wochen beginnt die neue Freiluft-Saison. Vereinstrainer<br />
Thomas Schmid und sein Team bieten dann<br />
auf dem Kapf wieder bis in den September wöchentlich<br />
11<br />
stattfindende Trainingskurse für Kinder, Jugendliche und<br />
Erwachsene an, w<strong>ob</strong>ei sowohl Einzeltraining als auch<br />
Training in Zweier-, Dreier- oder Viergruppen möglich ist.<br />
Die Anmeldungen sollten bis spätestens 20. April erfolgen.<br />
Anmeldeformulare sowie weitere Informationen gibt<br />
es bei Thomas Schmid (Telefon 0171 6186695, www.<br />
tsi-tennis.de) sowie beim TC <strong>Zimmern</strong>-Horgen (www.tczimmern-horgen.de)<br />
Angebot für Grundschüler und deren Eltern<br />
Im Rahmen der Kooperation „Schule-Verein“ lädt der<br />
Tennisclub zu einem Tennis-Schnupperkurs für Grundschüler<br />
ein. Er findet voraussichtlich immer mittwochs<br />
von 18 bis 19 Uhr statt, beginnt am 2. Mai und geht<br />
über acht Trainingseinheiten (Pfingstferien ausgenommen).<br />
Schläger werden vom Club gestellt, so dass die Kinder<br />
lediglich Sportkleidung, Turnschuhe und ein Getränk mitzubringen<br />
brauchen. Die Teilnahme kostet 25 Euro für<br />
acht Trainingseinheiten.<br />
Falls sich genügend Teilnehmer melden, findet gleichzeitig,<br />
während der Trainingszeit der Kinder, begleitend ein<br />
Tennis-Schnupperkurs für die Eltern statt. Dieser kostet<br />
für Mitglieder 20 Euro, für Nichtmitglieder 25 Euro für fünf<br />
Trainingseinheiten ab Mai (Pfingstferien ausgenommen).<br />
Telefonische oder schriftliche Anmeldung (auch per<br />
Mail) bis spätestens 10. April bei Edith Jäger, Belchenstraße<br />
44, 78628 <strong>Rottweil</strong>, Telefon: 0741 15236, E-Mail:<br />
jaeger.ea.rw@t-online.de<br />
Edith Jäger hat als Jugendleiterin des TC <strong>Zimmern</strong>-Horgen<br />
aufgehört. Vorsitzender Herbert Huber würdigte in seiner Ansprache<br />
ihre Verdienste um den Verein und dankte mit einem<br />
Blumenstrauß. Foto: Eichler<br />
Edith Jäger gibt Amt als Jugendleiterin ab<br />
Der Abschied fiel ihr sichtlich schwer: Edith Jäger hat<br />
in der jüngsten Mitgliederversammlung des Tennisclubs<br />
<strong>Zimmern</strong>-Horgen ihr Amt als Jugendleiterin aus zeitlichen<br />
Gründen abgegeben. Nachfolger wurde ihr „Wunschkandidat“<br />
Martin Irion.<br />
Offiziell war Jäger zwar „nur“ sechs Jahre Jugendleiterin,<br />
doch schon vor ihrer Wahl hatte sie sich lange Jahre in<br />
der Jugendabteilung engagiert, sei es bei der Organisation<br />
von Festen, der Betreuung von Mannschaften und<br />
anderem mehr. Dank ihres Engagements hat der Tennisclub<br />
in den vergangenen Jahren die Mitgliederzahl im<br />
Kinder- und Jugendbereich mehr als verdoppelt.<br />
So hat Edith Jäger zusammen mit dem von 2005 bis<br />
2011 tätigen Vereinstrainer Martin Vollmer beispielsweise<br />
das jährliche Eltern-Kind-Turnier initiiert, außerdem<br />
die vielen Tennis-Schnupperkurse für Kindergarten- und<br />
Grundschulkinder, aber auch die parallel stattfindenden<br />
Schnupperkurse für Eltern. Außerdem pflegt der Tennisclub<br />
dank ihres Engagements Kooperationen mit drei
12<br />
Grundschulen und sieben Kindergärten. Neben der alljährlichen<br />
Sommer-Verbandsrunde organisierte Edith Jäger<br />
auch Jahr für Jahr das Trainingscamp in den Sommerferien,<br />
die Teilnahme am <strong>Zimmern</strong>er Kinderferienprogramm,<br />
den Kapf-Cup, das Weihnachtsturnier, die Nikolausfeier,<br />
eine Schnitzeljagd und vieles andere mehr: „Es ist sehr<br />
viel Herzblut von mir in die Jugendarbeit geflossen“,<br />
sagte sie zum Abschied und bedankte sich besonders<br />
beim Vereinsvorsitzenden Herbert Huber und Hans-Heiner<br />
Pfeiffer für die Unterstützung.<br />
(Ein Bericht über die Mitgliederversammlung folgt in der<br />
kommenden Ausgabe.)<br />
THW <strong>Rottweil</strong><br />
Die Jagd nach Mr. X<br />
Stuttgart, 24. März Ein ganz besonderer Event für die<br />
THW Jugendgruppe aus <strong>Rottweil</strong> war an diesem Samstag<br />
das Mr. X Spiel der THW Landesjugend e.V. in Stuttgart.<br />
Diese setzte ein bekanntes Brettspiel in die Realität<br />
um.<br />
Am Morgen ging es für die acht Jugendlichen mit ihren<br />
Betreuern auf zum THW-Zentrum nach Stuttgart. Dort<br />
angekommen bekamen diese eine Einweisung in das<br />
Spiel. In diesem geht es darum, dass die Jugendgruppen<br />
versuchten „Mr. X“ aufzuspüren. Dieser hielt sich<br />
irgendwo im Stuttgarter Stadtgebiet versteckt. Um den<br />
Hinweisen auf seinen Aufenthaltsort nachzugehen, konnten<br />
die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos genutzt werden.<br />
Mit Gruppentickets des Verkehrsverbunds Stuttgart<br />
ausgestattet, starteten die Mannschaften so ihre Suche<br />
mit Bussen, S- und U-Bahnen in der ganzen Landeshauptstadt.<br />
Über 280 Teilnehmer in 58 Gruppen waren so<br />
sechs Stunden auf der Suche nach Mr. X. Aufgrund der<br />
großen Zahl von Anmeldungen mussten erstmals zwei<br />
Spiele gleichzeitig stattfinden. Hierbei wurden die beiden<br />
Mr. X insgesamt zwölf Mal aufgespürt, einmal auch<br />
durch die Jugendgruppe aus <strong>Rottweil</strong>. Die Hinweise auf<br />
den Aufenthaltsort von Mr. X erhielten die Gruppen von<br />
der THW Fachgruppe Führung und Kommunikation des<br />
Ortsverbandes Stuttgart. Hierzu wurden insgesamt 1.161<br />
SMS an die Gruppen versandt. Nach erfolgreicher Suche<br />
konnten sich die Teilnehmer bei einem gemeinsamen<br />
Abschlussessen stärken, bevor es dann zur Siegerehrung<br />
ging.<br />
Zu den erfolgreichen Mr. X - Jägern gehörten die Gruppen<br />
aus den Ortsverbänden Backnang, Ehingen, Freudenstadt,<br />
Ladenburg, Mannheim, Oberhausen-Rheinhausen,<br />
Pfedelbach, Rottenburg und <strong>Rottweil</strong>. Für ihre<br />
erfolgreiche Teilnahme wurden die Jugendgruppen mit<br />
einer Urkunde und einer Spielesammlung ausgezeichnet.<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Die „Jagd auf Mr. X“ fand in diesem Jahr zum zweiten<br />
Mal statt. Im Gegensatz zu 2010 waren neben Kindern<br />
und Jugendlichen auch aktive Helfer zur Teilnahme eingeladen.<br />
Neben jeder Menge Spaß bietet das Spiel für die<br />
Junghelfer auch die Möglichkeit, die Orientierung in einer<br />
Großstadt und dem öffentlichen Nahverkehr zu erlernen.<br />
Die Jugendgruppe des THW Ortsverbandes <strong>Rottweil</strong> trifft<br />
sich zweiwöchentlich samstags um 13:30 Uhr in der Unterkunft<br />
R<strong>ob</strong>ert-Bosch-Str. 19 in <strong>Zimmern</strong>. Weitere Infos<br />
über den Ortsverband finden Sie unter www.thw-rottweil.<br />
de<br />
Trachtengruppe <strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
Trachtengruppe verbindet vorbildlich Tradition und<br />
Fortschritt<br />
Breites Angebot an Aktivitäten zeichnete das abgelaufene<br />
Vereinsjahr aus<br />
Mit dem gemeinsam gesungenen Lied „Wenn alle Brünnlein<br />
fließen“ stimmte die Trachtengruppe t r a d i t i o n s g e -<br />
mäß ihre 57. Generalversammlung am Freitagabend<br />
im Gasthaus „Sonne“ ein. Vorsitzender Ludwig Teufel<br />
begrüßte neben den zahlreich erschienenen aktiven und<br />
passiven Mitgliedern besonders auch die Ehrenmitglieder,<br />
den Bürgermeisterstellvertreter Gerold Teufel, den Ehrenvorsitzenden<br />
des Trachtengaus Schwarzwald S i e g -<br />
fried Mager, das Ausschussmitglied des Trachtengaus<br />
Schwarzwald Gabi Müller aus <strong>Rottweil</strong> und die Vorstände<br />
der örtlichen Vereine. Bei der Totenehrung erinnerte er<br />
daran, dass die Trachtengruppe im Jahre 2011 zwei<br />
Ehrenmitglieder und ein Mitglied verloren habe. Erster<br />
Vorsitzender Ludwig Teufel gab dann einen ausführlichen<br />
Jahresbericht, der aufzeigte, dass das zurückliegende Vereinsjahr<br />
im Zeichen reger Vereinstätigkeit stand. Wichtige<br />
Termine und besondere Höhepunkte waren: Festakt und<br />
50-Jahrfeier des Patenvereins Trachtengruppe Flözlingen,<br />
Vereinsausflug und Teilnahme am ersten internationalen<br />
Bodensee-Trachtentag auf der Blumeninsel Mainau, Jubiläumsfest<br />
beim Musikverein Grüningen, Teilnahme an<br />
der Hochzeit des früheren Musikers Martin Fellner in<br />
Regensburg, Gautrachtenfest im Juli in Würzbach, Dorffest,<br />
das ein voller Erfolg war, Mitwirkung beim Fest des<br />
Trachtenvereins Oberndorf im Klosterhof, Erntedankfest,<br />
Herbstwanderung im Okt<strong>ob</strong>er, letztmals mit Wanderführer<br />
Kurt Mager im <strong>ob</strong>eren Donautal, der <strong>14</strong> Jahre die<br />
Wanderungen organisiert hatte, Winterwanderung nach<br />
Schömberg sowie der Gautanzlehrgang im März 2012<br />
hier in <strong>Zimmern</strong> o.R., veranstaltet vom Arbeitskreis Volksmusik<br />
des Landesmusikrats Baden-Württemberg. Die<br />
Trachtengruppe zählt zurzeit 360 Mitglieder, davon 68<br />
Ehrenmitglieder, 50 Aktive und 55 Jugendliche.<br />
Herzlich dankte er allen, die ihn das Jahr über tatkräftig<br />
unterstützt haben, vor allem dem Vorstand und Ausschuss<br />
sowie der Gemeindeverwaltung. Auch der Förderverein<br />
mit Frank Mager an der Spitze habe gute Arbeit<br />
geleistet. Mit Ronja Bertsch aus Niedereschach konnte<br />
eine junge Musikerin zur Begleitung der Tänze gewonnen<br />
werden. Jugendmusikantin sei Petra Thieringer. Tanzleiterin<br />
Helmtraud Hirth dankte er für die abwechslungsreiche<br />
Gestaltung der Pr<strong>ob</strong>enabende. Für die Betreuung<br />
der Tracht seien Eva Hornberger und Heike Thieringer<br />
zuständig, unterstützt werden sie von Sieglinde Lindinger,<br />
wenn es um die Erneuerungen der Jugendtrachten geht.<br />
Die Betreuung der Heimatstube liegt in den Händen von<br />
Angelika Rottler. Künftig werde sie noch von Gabi von<br />
Au unterstützt werden.<br />
Siegmund Teufel kümmere sich vorbildlich um die Seniorennachmittage<br />
der Trachtler. Abschließend stellte er<br />
fest, dass der Verein ein breites Angebot von Aktivitäten
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
bietet, die sich im Bereich der Brauchtumgspflege aber<br />
auch der Freizeitgestaltung bewegen. Die Jugend sei die<br />
Zukunft des Vereins. Das erfordere viel aktive Jugendarbeit,<br />
um die Jugendlichen mit Eltern in das Vereinsleben<br />
einzubinden. Der Verein pflege eine bewährte Tradition,<br />
sei aber auch bereit, neue Wege zu gehen. Für 2012<br />
habe man sich wieder neue Ziele gesteckt. Man sei<br />
dabei, mit Trachtenanschaffungen und Erneuerungen auf<br />
den aktuellen Stand zu kommen. Es werde eine gute<br />
Kameradschaft gepflegt, zwischen Jung und Alt gebe es<br />
erfreulicherweise keine Pr<strong>ob</strong>leme.<br />
Schriftführer Manuel Aulich ergänzte den Jahresbericht<br />
des Vorsitzenden im Detail vortrefflich; die Fülle der Termine<br />
überraschte alle. Kassier Hubert Ober, der diese<br />
Aufgabe schon 22 Jahre wahrnimmt, konnte von stabilen<br />
Finanzen berichten Kassenprüfer Stefan Mager, der die<br />
Kasse mit Kurt Teufel geprüft hatte, bestätigte dem Kassier<br />
eine tadellose Kassenführung.<br />
Letztmals gab dann Daniela Mager nach zehn Jahren<br />
den Bericht der Jugendleitung für das abgelaufene Vereinsjahr.<br />
Wehmut kam auf, denn sie hat in dieser langen<br />
Zeit eine hervorragende Jugendarbeit zusammen mit ihrem<br />
Team geleistet. Sie selbst sprach von einer wunderbaren<br />
Zeit, die ihr auch viel gegeben habe. Sie führte<br />
dann aus, dass die Mitgliederstärke der Jugend 2011 bei<br />
55 in vier verschiedenen Altersgruppen geblieben sei. Elf<br />
aktive Jugendleiter, Petra Thieringer am Akkordeon, die<br />
Musikschelme und einige fleißige Hände im Hintergrund<br />
würden die Trachtenjugend vervollständigen. Bei den Pr<strong>ob</strong>en<br />
und Freizeitaktivitäten sowie Jugendleitersitzungen<br />
werden die Weichen für die zahlreichen Auftritte gestellt.<br />
Mehrmals nahm man zusammen mit den Aktiven Termine<br />
wahr. Eigene Veranstaltungen waren Auftritte beim Fest<br />
der Begegnung im Altenheim St. Konrad, Harry-Potter-<br />
Tag an Pfingsten im Heimatstüble, Treffen an drei Tagen<br />
in den Sommerferien, die Heimattage in Bühl, Halloween-<br />
Party im Heimatstüble, Nikolausfeier, Besuch der Eisbahn<br />
in Schwenningen und Fasnetparty im Februar im Heimatstüble.<br />
Künftig werde das Jugendleiterteam mit Franziska<br />
Teufel als Ansprechpartnerin gemeinsam die Geschicke<br />
der Trachtenjugend leiten.<br />
Die Entlastung nahm Bürgermeisterstellvertreter Gerold<br />
Teufel vor; sie erfolgte einstimmig. Er betonte, dass der<br />
erste Vorsitzende Ludwig Teufel seit 38 Jahren dieses<br />
Amt inne habe, kürzlich seinen 65. Geburtstag feiern<br />
konnte und in dieser unwahrscheinlich langen Zeit viel<br />
geleistet habe. Er sei ein würdiger Nachfolger des ersten<br />
Vorsitzenden des Vereins Franz Teufel, der unvergessen<br />
bis heute ist. Er l<strong>ob</strong>te die tolle Jugendarbeit der Trachtengruppe<br />
und bezeichnete einige Vereine in der Gesamtgemeinde<br />
als Leuchttürme mit Vorbildcharakter. Er<br />
überbrachte noch die Grüße des Bürgermeisters, der in<br />
einer anderen Versammlung sei.<br />
Die Wahlen ergaben folgendes Ergebnis auf zwei Jahre:<br />
Annette Hirt zweite Vorsitzende, Huber Ober Kassier, Hubert<br />
Aulich, Karin Mager, Heike Thieringer und Karl-Heinz<br />
Zimmer Ausschussmitglieder.<br />
Anschließend konnte Vorsitzender Ludwig Teufel folgende<br />
verdiente Mitglieder zu Ehrenmitgliedern ernennen: Andreas<br />
Banzhaf, Christel Kipp und Manfred Mager und<br />
übergab ihnen die Ehrenurkunde des Vereins. Gabi Müller<br />
konnte dann mit herzlichen Worten des Dankes und der<br />
Anerkennung Karin Mager für 25 Jahre aktives Wirken für<br />
Brauchtum und Tracht die Ehrenurkunde mit dem Gauehrenzeichen<br />
in Silber des Trachtengaus Schwarzwald überreichen.<br />
Für den besten Pr<strong>ob</strong>enbesuch konnte dann die<br />
zweite Vorsitzende Annette Hirt bei 29 Tanzpr<strong>ob</strong>en Ronja<br />
Bertsch für 0-mal, Helmtraud Hirth für 1-mal sowie Angelika<br />
Rottler und Ludwig Teufel für 3-mal nur fehlen ehren.<br />
Als kleine Belohnung erhielten sie ein Vesperbrett.<br />
Mit bewegten Worten verabschiedete Vorsitzender Ludwig<br />
Teufel die scheidende Jugendleiterin Daniela Mager.<br />
13<br />
Sie habe Erstaunliches bewegt und hinterlasse eine gut<br />
funktionierende Jugendleitung. Auf eigenen Wunsch lege<br />
sie das Amt in jüngere Hände. Ihr Wirken für die Trachtenjugend<br />
werde lange noch nachklingen. Er überreichte<br />
ihr noch einen Gutschein für die Familie. Zuvor hatte das<br />
Jugendleiterteam sich mit einem Gedichtvortrag verabschiedet<br />
und Daniela je eine Rose überreicht.<br />
Siegfried Hattler, erster Vorsitzender des SVZ dankte namens<br />
der Vereinsgemeinschaft der Trachtengruppe für<br />
die treue Mitarbeit seit Jahrzehnten; sie sei immer ein<br />
verlässlicher Partner gewesen. Gabi Müller dankte der<br />
Trachtengruppe noch für die Durchführung des Gautanzlehrganges;<br />
alles habe bestens geklappt. Schließlich<br />
dankte Annette Hirt noch Ludwig Teufel für sein hohes<br />
Engagement. Er sei Vorsitzender mit Leib und Seele. Für<br />
seine Frau Sonja hatte sie einen Blumenstrauß parat.<br />
Ludwig Teufel gab dann noch die Termine für 2012 mit<br />
nicht weniger als über 20 Veranstaltungen bekannt.<br />
Gustav Kammerer<br />
Sportverein Horgen<br />
Rückblick Aktive:<br />
1. Mannschaft:<br />
SV Horgen - FV Kickers Lauterbach 3:2<br />
Spielbericht:<br />
Auf heimischem Kapf legte der SVH gut los und hatte<br />
von Beginn an mehr vom Spiel. In der zehnten Spielminute<br />
drang Marcel Schmid über den linken Flügel in den<br />
gegnerischen Strafraum ein und konnte nur durch ein<br />
Foulspiel gestoppt werden. Jedoch vergab T<strong>ob</strong>ias Merkle<br />
den fälligen Elfmeter. Mit dem ersten nennenswerten<br />
Angriff markierten die Lauterbacher durch eine verunglückte<br />
Flanke das 0:1, welches auch der Pausenstand<br />
war. Nach der Pause fand der SVH nur wenig Mittel<br />
um die kompakt stehende Abwehr der Lauterbacher zu<br />
überwinden. In der 70. Spielminute nutzte T<strong>ob</strong>ias Merkle<br />
einen kapitalen Abwehrfehler des Gegners zum 1:1 aus.<br />
Nur 3 Zeigerumdrehungen später war es wieder T<strong>ob</strong>ias<br />
Merkle der nach langem Ball von Stephan Burkard zum<br />
2:1 netzte. Weitere drei Minuten später markierte erneut<br />
T<strong>ob</strong>ias Merkle nach Zuspiel von Fabian Merkle das 3:1<br />
per Kopf. Mit einem lupenreinen Hattrick binnen 6 Minuten<br />
entschied T<strong>ob</strong>ias Merkle das Spiel im Alleingang und<br />
der SVH musste lediglich in der 92. Spielminute noch<br />
den 3:2 Endstand durch einen Elfmeter hinnehmen. Alles<br />
in allem ein wichtiger Dreier im Abstiegskampf!<br />
2. Mannschaft:<br />
SV Horgen II - TSV Böhringen II 2:2<br />
Spielbericht:<br />
Am vergangenen Sonntag, 1. April war der Tabellendritte<br />
aus Böhringen auf dem Kapf zu Gast. Optisch war der<br />
SVH II zu Beginn der Partie überlegen, versäumte es<br />
jedoch die zahlreichen Chancen in Tore umzumünzen,<br />
so dass es kam wie es kommen musste und der Gast<br />
urplötzlich mit 0:1 in Front lag. In der Folge verflachte<br />
die Partie zusehend. Kurz vor der Halbzeit fielen aber<br />
dann doch nochmals zwei weitere Tore. Zuerst erhöhte<br />
der Gast via direkt verwandeltem Freistoß auf 0:2, ehe<br />
Markus Domig auf super Vorarbeit von Andy Ebert den<br />
Anschluss mit den Halbzeitpfiff erzielte. Nach der Pause<br />
begann der SVH II druckvoll und erhielt nach Foul an<br />
Bala Burkard einen Strafstoß, welchen Patrick Moosmann<br />
in souveräner Manier verwandelte. Danach konnten beide<br />
Mannschaften nichts mehr zusetzen und am Ende blieb<br />
es beim leistungsgerechten Remis.
<strong>14</strong><br />
Vorschau Aktive:<br />
1. Mannschaft:<br />
SV Sulgen - SV Horgen<br />
Am kommenden Samstag,7. April ist der SVH zu Gast<br />
beim SV Sulgen. Der SVS ist punktgleich mit dem SV<br />
Horgen und hat ein Spiel mehr auf dem Konto. Das<br />
Hinspiel verlor der SVH mit 0:6. Allein zur Wiedergutmachung<br />
der Hinspielpackung wird der SVH alles daran<br />
setzen um die Punkte mit nach Horgen zu nehmen.<br />
Spielbeginn ist um 15.30 Uhr!<br />
2. Mannschaft:<br />
FSV Zepfenhan II - SV Horgen II<br />
Am kommenden Samstag, 7. April ist unsere Zweite beim<br />
FSV Zepfenhan II zu Gast. Die Gastgeber stehen im <strong>ob</strong>eren<br />
Mittelfeld der Tabelle, mussten letzte Woche jedoch<br />
eine herbe Schlappe bei der SpVgg Stetten/Lackendorf<br />
II hinnehmen, so dass die Zepfenhaner mit Sicherheit<br />
vor heimischer Kulisse auf Wiedergutmachung aus sind.<br />
Der SVH dagegen möchte seinen guten Lauf fortsetzen<br />
und sich weiter in der Spitzengruppe der Tabelle festbeißen.<br />
Spielbeginn in Zepfenhan ist um 13.30 Uhr. Über<br />
ein paar Fans würde sich die 2.te sehr freuen!<br />
Verkehrsverein <strong>Zimmern</strong>-Horgen e.V.<br />
Naherholung ist das Herzstück im Eschachtal<br />
Der Verkehrsverein blickt auf ein erfolgreiches Vereinsjahr<br />
zurück<br />
Der Verkehrsverein <strong>Zimmern</strong> – Horgen e.V. hatte auf<br />
Mittwochabend 28. März zu seiner Mitgliederversammlung<br />
in die Minigolfstube eingeladen. Der Vorsitzende<br />
Gustav Kammerer, der auch Schriftführer ist, begrüßte<br />
besonders Bürgermeister Emil Maser, Ortsvorsteher Martin<br />
Ohnmacht, stellvertretender Ortsvorsteher Walter Mink,<br />
Ortsvorsteher a.D. Heinz Simon, die Vertreter der Vereine<br />
und der Feuerwehr Patrick Reichl und Markus Schuler,<br />
die Gemeinde- und Ortschaftsräte, die Vorstands- und<br />
Ausschussmitglieder mit Kassenprüfer, das Pächterehepaar<br />
Carlo und Maria Salvador sowie Eugen Schuler,<br />
Betreiber des Wildgeheges. Nach der Totenehrung gab er<br />
einen umfassenden Jahres- und Protokollbericht mit den<br />
wichtigsten Aufgaben und Ereignissen im zurückliegenden<br />
Vereinsjahr. Der Verein zählt zurzeit 52 Mitglieder. Sechs<br />
Vorstands- und Ausschusssitzungen wurden abgehalten.<br />
Besonders erwähnte er dabei das Anbringen der Blumenkästen<br />
an beiden Brücken, den Erhalt des Wildgeheges,<br />
die Betreuung der Wassertretanlage, die Unterhaltung<br />
der Minigolfanlage, die vom Pächterehepaar<br />
der Minigolfstube äußerst zuverlässig betrieben wird, die<br />
erfolgreichen Bemühungen für das baldige Anbringen von<br />
Kreuz und Gockel wieder auf der Kirchturmspitze, die<br />
Beteiligung am Ferienprogramm der Gemeinde, die Unterstützung<br />
der Rad- und Wanderwegplanung der Gemeinde<br />
im Eschachtal und die Mithilfe beim Musikverein<br />
für das 100jährige Jubiläum.<br />
Sein Dank galt allen, die ihn unterstützt haben, im Besonderen<br />
der Ortschafts- und Gemeindeverwaltung, den<br />
Vorstands- und Ausschussmitgliedern sowie der Horgener<br />
Vereinsgemeinschaft für die tadellose Zusammenarbeit.<br />
Ebenfalls dankte er auch Elfriede Maier für die vorzügliche<br />
Betreuung der Wassertretanlage und Angelika<br />
Andris für ihre sehr gute Pflege der Blumen an beiden<br />
Brücken sowie der Gärtnerei Mentz in <strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
für alle Hilfe. Weiter dankte er noch Pfarrer Anton Cingia<br />
und dem Kirchengemeinderat für ihr Vertrauen sowie<br />
Siegfried Harr und Karl-Heinz Faißt für das tolle Buch<br />
zum Eschachtal, das eine echte Werbung auch für den<br />
Fremdenverkehr sei. Dank sagte er auch den Gaststätten<br />
in der Gesamtgemeinde, die über den Verein auch<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Urlaubsgäste aufnehmen und den Vermietern von Ferienwohnungen.<br />
Leider gebe es immer noch zu wenig<br />
Privatzimmervermietungen an Urlauber.<br />
Kritisch merkte er noch an, dass die einst so große<br />
Begeisterung im Dorf anlässlich der 1976 erfolgten Widmung<br />
als staatlich anerkannter Erholungsort wie der<br />
Schnee in der Frühlingssonne geschmolzen sei. In seinem<br />
kurzen Ausblick betonte er, dass in der Zukunft<br />
unser Ziel auch weiterhin die Stärkung der Naherholung<br />
im Eschachtal bleiben muss, denn sie sei das Herzstück<br />
des Fremdenverkehrs in dieser Zeit. Dafür gelte es, die<br />
notwendige Infrastruktur maßvoll weiter auszubauen und<br />
das Geschaffene zu bewahren. So werden neue Ruhebänke,<br />
die teilweise gestiftet wurden, aufgestellt und<br />
auch in der Minigolfstube sei die Sanierung des Bodens<br />
in der Küche dringend erforderlich. Der Verein beteilige<br />
sich auch an den Kosten für den neuen Zaun beim<br />
Wildgehege, das weitere drei Sitzbänke erhalten soll und<br />
bei dem auch geplant sei, den Rundweg durchgehend<br />
anzulegen. Er dankte auch Eugen Schuler dafür, dass er<br />
in die Fußstapfen seines Vaters Martin Schuler getreten<br />
sei und nunmehr das Wildgehege künftig betreuen werde.<br />
Auch werde der Verein für die Kirchturmsanierung mit<br />
Kreuz und Gockel Spenden sammeln.<br />
Kassenverwalter Herbert Heller konnte in seinem Bericht<br />
über eine gute Kassenlage des Vereins berichten. Erneut<br />
habe es eine Steigerung bei den Minigolf-Einnahmen<br />
gegeben. Jürgen Horn, der mit T<strong>ob</strong>ias Merkle die Kasse<br />
geprüft hatte, bescheinigte ihm dann auch eine einwandfreie<br />
Kassenführung. Bürgermeister Emil Maser betonte,<br />
dass er stolz sei auf den Verkehrsverein. Er sei sehr<br />
aktiv, habe zahlreiche Helfer und sei für den Erholungsort<br />
Horgen sehr erfolgreich. Die Minigolfanlage, die Wassertretanlage<br />
und das Wildgehege, das erfreulicher Weise<br />
nach anfänglichen Pr<strong>ob</strong>lemen wegen des neuen Zaunes,<br />
die gelöst werden konnten, weiter bestehe, seien bedeutende<br />
Anziehungspunkte für den Naherholungsbereich<br />
Eschachtal. Sein Antrag auf Entlastung wurde von der<br />
Versammlung einstimmig angenommen.<br />
Bei den Wahlen wurden auf jeweils zwei Jahre gewählt:<br />
Martin Ohnmacht zum zweiten Vorsitzenden sowie Gerhard<br />
Gassner und Christoph Schrenk als Beisitzer in<br />
den Ausschuss. Jürgen Horn und T<strong>ob</strong>ias Merkle wurden<br />
für ein weiteres Jahr zu Kassenprüfern bestimmt. Leider<br />
konnte erneut das Amt des Schriftführers trotz Bemühungen<br />
nicht besetzt werden. Ortsvorsteher und zweiter<br />
Vorsitzender Martin Ohnmacht dankte dem 1.Vorsitzenden<br />
für seine Arbeit . Der Verkehrsverein erfülle eine<br />
wichtige Aufgabe für die Erholung der Gäste, Urlauber<br />
und Wanderer in Horgen und im Eschachtal. Beim<br />
100jährigen Jubiläum des Musikvereins werde sich die<br />
Vereinsgemeinschaft einbringen und zur Stelle sein. Am<br />
Samstag <strong>14</strong>. April findet eine weitere Dorfputzete statt;<br />
er bat alle Vereine, hier mitzumachen. Patrick Reichl<br />
überbrachte die Grüße des Musikvereins und bat um<br />
Unterstützung beim 100jährigen Jubiläum im Juli.<br />
Am Schluss der Generalversammlung zog der erste Vorsitzende<br />
folgendes Fazit: „Bleiben wir heiter; gehen wir<br />
mit Vertrauen in das neue Vereinsjahr. Arbeit gibt es<br />
genug; unser schönes Eschachtal ist es wert, dass wir<br />
alles tun, es zu stärken“ Er zitierte hierzu noch Immanuel<br />
Kant: „Ich kann, weil ich will, was ich muss!“.<br />
Gustav Kammerer<br />
Förderverein<br />
Turn- und Festhalle Flözlingen<br />
Förderverein Turn- u. Festhalle Flözlingen e.V.<br />
Die erste Generalversammlung des Fördervereins fand<br />
am vergangenen Freitag im Feuerwehrmannschaftsraum<br />
statt.
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Der erste Vorsitzende Volker Schwab eröffnete die Versammlung<br />
und begrüßte Bürgermeister Emil Maser mit<br />
Gattin, Ortsvorsteher Reiner Haas sowie die Damen und<br />
Herren vom Gemeinde- und Ortschaftsrat und alle Mitglieder<br />
des Fördervereins. Nach Bekanntgabe der Tagesordnung<br />
folgte der Bericht des 1. Vorsitzenden.<br />
Volker Schwab erläuterte in seinem Bericht die Gründung<br />
des Fördervereins, welcher durch die Vereinsgemeinschaft<br />
enstand. Diese übernahm 2004 die Bewirtung<br />
der gläsernen Produktion bei Manfred Haas u. bei der<br />
Einweihung der Bio-Gasanlage von Erich Sigel, mit dem<br />
Hintergedanken den erwirtschafteten Gewinn in die Renovierung<br />
der Turn - u. Festhalle einfliesen zu lassen.<br />
Die Vereinsgemeinschft organisierte danach den Dorfhock<br />
als weitere Einnahmequelle. Von einem weiteren Fest<br />
nahm man von damals an bis heute Abstand, da es<br />
wegen der Termindichte in Flözlingen, aber auch in der<br />
Gesamtgemeinde nur schwer realisierbar wäre zusätzlich<br />
ein weiteres Fest durchzuführen.<br />
Schon damals liefen die Planungen für eine Renovierung<br />
der Turn-u. Festhalle, die die Vereinsgemeinschaft beim<br />
Ortschaftsrat einsehen konnte.<br />
Weitere Sitzungen der Vereinsgemeinschaft folgten in denen<br />
man das weitere Vorgehen und die Gründung eines<br />
Fördervereins in Erwägung zog. Mit Unterstützung des<br />
Ortschaftsrates wurde 2010 eine Satzung erarbeitet, welche<br />
die Zustimmung der damaligen Vereinsgemeinschaft<br />
fand. Diese Satzung und ein gegründeter Ausschuss aus<br />
den örtlichen Vereinen sowie Ortschaftsrat bildeten den<br />
Grundstein der Gründungsversammlung, welche am 6.<br />
Mai 2011 gut besucht in der Turn - u. Festhalle stattfand.<br />
Volker Schwab erwähnte noch die Teilnahme am <strong>Zimmern</strong>er<br />
Weihnachtsmarkt und bedankte sich zum Schluss<br />
beim Gesamtausschuss für die gute Zusammenarbeit im<br />
vergangenen Jahr. Schriftführer Wolfgang Gerkens ließ<br />
in seinem Bericht nochmals die Gründungsversammlung<br />
Revue passieren und schilderte die Durchführung des<br />
Dorfhocks sowie die Teilnahme am Weihnachtsmarkt.<br />
Über einen positiven Kassenstand konnte Kassier Stefan<br />
Jauch berichten. Auch erwähnte er die Spender die den<br />
Verein mit Geld- oder Sachspenden unterstützen und<br />
sprach ihnen dafür Dank aus.<br />
Rudolf Etter bescheinigte als Kassenprüfer Stefan Jauch<br />
eine einwandfreie Kassenführung und sprach sich für<br />
die Entlastung aus.<br />
Diese wurde von Ortsvorsteher Haas durchgeführt. Zunächst<br />
bedankte sich Ortsvorsteher Haas bei Volker<br />
Schwab für das Engagement welches der Förderverein<br />
mit einbringt, die Gemeinde bei diesem Bauvorhaben zu<br />
unterstützen. Danach ließ er über die Entlastung der Vorstandschaft<br />
abstimmen, welche einstimmig erteilt wurde.<br />
Das Jahresprogramm stand als Punkt 5 auf der Tagesordnung,<br />
hier erwähnte Volker Schwab, dass dieses<br />
am morgigen Samstag um 9 Uhr mit der Dorfputzete<br />
beginnt. Ein Internetauftrit mit eigener Homepage ist in<br />
Planung. Auch möchte man bei einer Vollverteilung des<br />
Amtsblatts einen Flyer beilegen um weitere Mitglieder zu<br />
werben und den Verein nochmals in der Öffentlichkeit<br />
vorzustellen.<br />
Auf dem Programm steht wieder die Durchführung des<br />
Dorfhocks, des Weiteren plant man in der Turn- und<br />
Festhalle einen Tag der Vereine durchzuführen.<br />
Wünsche und Anträge sind beim 1. Vorsitzenden keine<br />
eingegangen, Volker Schwab wurde jedoch des Öfteren<br />
schon darauf angesprochen <strong>ob</strong> das Projekt überhaupt<br />
realisierbar wäre, und äußerte hierzu den Wunsch, original<br />
Wortlaut:<br />
„Wir machen keine Politik, wir setzen Zeichen für die<br />
Politik und je größer die Zeichen, umso mehr werden wir<br />
wahrgenommen. Ich hoffe und wünsche mir, dass wir als<br />
solches wahrgenommen werden.“<br />
Beim letzten Tagesordnungspunkt Verschiedenes meldete<br />
15<br />
sich Bürgermeister Maser zu Wort, auch er bedankte sich<br />
beim Förderverein für das geleistete Engagement, machte<br />
jedoch auch darauf aufmerksam, dass der Verein weitere<br />
Anstrengungen tätigen müsse, um die Öffentlichkeit zu<br />
gewinnen um die Gemeinde zu unterstützen.<br />
Weitere Wortmeldungen wurden noch diskutiert, als keine<br />
weiteren Wortmeldungen folgten bedankte sich Volker<br />
Schwab nochmals bei allen Beteiligten und Spendern<br />
und schloss die Versammlung.<br />
Spender:<br />
Rudolf Heller 200 €<br />
Hirschwirt Rolf Schittenhelm 70 €<br />
Willi Müller 100 €<br />
Metgerei Gerd Haas Vesper bei Gründungsversammlung<br />
und Dorfputzete<br />
Anneliese Seelinger 25 €<br />
ABS Wolfgang Trost 300 €<br />
OR. Flözlingen ENRW 250 €<br />
Herzlichen Dank<br />
Dorfputzete 2012<br />
Der Förderverein führte am vergangenen Samstag die<br />
Dorfputzete durch. Bei gutem Wetter und zahlreichen<br />
Helfern wurde Flözlingen recht zügig vom Unrat befreit.<br />
Auf dem Wanderparkplatz in den Kreuzäckern und in der<br />
Panoramokurve Richtung <strong>Zimmern</strong> musste man jedoch<br />
mehr arbeiten oder putzen um den weggeworfenen Unrat<br />
zu sammeln und in die Müllsäcke zu stopfen.<br />
Mehr Arbeit erwartete die Dorfputzer auch im Inkom,<br />
hier wurde dieses Jahr zum ersten Mal Unrat und Abfall<br />
gesammelt, und dies nicht zu wenig. Oftmals musste<br />
man den gleichen Abfall zusammenlesen, da fragt man<br />
sich <strong>ob</strong> eine Pfandgebühr bei manchen Verpackungen<br />
nicht Sinn machen würde, da das Umweltbewusstsein<br />
bei manchen Menschen nicht besonders ausgeprägt ist.<br />
Nach getaner Arbeit gab es für die Helfer noch ein Vesper,<br />
welches von Gerd Haas gespendet wurde, vielen<br />
Dank an Gerd und an alle Helfer.<br />
Die Vorstandschaft<br />
SV Flözlingen e.V.<br />
Gewichtheben<br />
SV Flözlingen überzeugt beim<br />
Herbert-Ehrbar-Gedächtnisturnier.<br />
Zum ersten Mal fand das Herbert-Ehrbar-Gedächtnisturnier<br />
statt. Herbert Ehrbar war langjähriger Präsident des<br />
Bundesverbands deutscher Gewichtheber und auch Ehrenpräsident<br />
des Baden-Württembergischen Verbandes.<br />
Im Mai letzten Jahres verstarb der ehemalige Oberbürgermeister<br />
der Stadt Leimen. Ihm zu Ehren wurde dieses<br />
Turnier ins Leben gerufen bei dem ausschließlich Kaderathleten<br />
startberechtigt sind.<br />
Wir meldeten vier Teilnehmer. Bei den Jahrgängen 95/96<br />
ging Daniel Ohnmacht an die Hantel. Mit Bestleistung im<br />
Reißen von 85 kg und im Stoßen von 110 kg belegte er<br />
unter 10 Teilnehmern den siebten Platz.<br />
In der Gruppe der Jahrgänge 94/93/92 gingen Marc Lauble<br />
und Oliver Jauch an den Start.<br />
Oliver Jauch, der sich viel vorgenommen hatte, scheiterte<br />
an der Rekordlast von 131 kg im Reißen. Seine Enttäuschung<br />
war groß. Auch im Stoßen paßte es irgendwie<br />
nicht ganz. Schlimmer noch, in seinem zweiten Stoßversuch<br />
mit 154 kg zog er sich eine Muskelverletzung zu<br />
und mußte seinen Wettkampf vorzeitig (81 RP) als Fünfter<br />
beenden.<br />
Völlig anders lief es bei Marc Lauble. Er wuchs regelrecht<br />
über sich hinaus und blieb ohne Fehlversuch.<br />
Nach Bestleistung im Reißen von 117 kg und 150 kg im
16<br />
Stoßen bestätigte er einmal mehr seinen Platz im bundesdeutschen<br />
Kader. Mit 113 RP belegte er am Schluß<br />
den zweiten Platz und musste sich nur dem zwei Jahre<br />
älteren Max Platzer aus Karlsruhe-Durlach geschlagen<br />
geben.<br />
In derselben Jahrgangsgruppe - allerdings bei den Mädchen<br />
- startete Marianne Ohnmacht. Mit 53 kg im Reißen<br />
und 65kg im Stoßen wurde sie Dritte.<br />
In der Vorwoche sicherte sich unser Oberligateam beim<br />
KSV Durlach alle drei Punkte. Wir gewannen mit 315,4<br />
zu 266,6 RP. Damit belegt unser Heberteam in der Oberligaabschlusstabelle<br />
den dritten Platz.<br />
Ergebnis:<br />
Name Körp-Gew. Reißen Stoßen RP<br />
Pascal Mager 63,6 68 81 33,0<br />
Jak<strong>ob</strong> Storz 80,0 87 112 39,0<br />
Holger Wössner 86,6 107 130 63,8<br />
Reiner Müller 87,7 103 125 52,6<br />
Marc Lauble 78,3 112 137 93,0<br />
Daniel Ohnmacht 77,3 83 103 34,0<br />
315,4<br />
Oberliga-Abschlusstabelle:<br />
RP ges. Punkte<br />
1 SC Pforzheim 3735,8 21 : 3<br />
2 SV Germ.Obrigheim II 3530,6 20 : 4<br />
3 SV Flözlingen 3059,0 11 : 13<br />
4 TSV Heinsheim II 2990,7 7 : 17<br />
5 KSV Durlach II 2297,6 1 : 23<br />
Musikverein Stetten e.V.<br />
Im letzten Amtsblatt ist mir ein Fehler unterlaufen:<br />
Vom 5. bis 7. Mai ist natürlich nicht unsere Konzertreise,<br />
sondern unser Frühlingsfest.<br />
Ich bitte Sie um Entschuldigung.<br />
Hier nochmal unsere weiteren Termine:<br />
• 18. April Ausschuss-Sitzung<br />
• 5. bis 7. Mai Frühlingsfest<br />
• 19. bis 20. Mai Konzertreise<br />
• 2. Juni Altmaterialsammlung<br />
Ihr MV Stetten<br />
Spielervereinigung<br />
Stetten-Lackendorf 1963 e.V.<br />
Aktive<br />
SpVgg Stetten Lackendorf I - TSV Böhringen 1:2<br />
SpVgg Stetten Lackendorf II - FSV Zepfenhan 6:2<br />
Am vergangenen Wochenende war der Tabellenführer zu<br />
Gast. In diesem Spiel versuchten wir den Gegner so<br />
weit wie möglich in Schach zu halten. Leider war dies<br />
nicht von Erfolg gekrönt und wir mussten am Ende mit<br />
1:2 den Platz verlassen. David Berger konnte in der 89.<br />
Minute den Anschlusstreffer noch verzeichnen, aber in<br />
der Nachspielzeit konnten wir keine weiteren zählbaren<br />
Treffer erreichen. Somit ist vorerst sowohl das Thema<br />
Direktaufstieg sowie Relegation aktuell kein Thema mehr.<br />
Die Erste wird aber weiterhin versuchen, dieses Vorhaben<br />
noch im Auge zu behalten.<br />
Die Zweite war insoweit erfolgreicher. Sie konnte durch<br />
einen ungefährdeten 6:2 Erfolg einen Dreier einfahren.<br />
Die Zweite hat Spielfrei.<br />
Vorschau:<br />
Am kommenden Wochenende findet das Spiel der ersten<br />
Mannschaft bereits am Samstag statt. Wir sind um 15:30<br />
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Uhr bei der TSV Aistaig/ Hochmössingen zu Gast. Der<br />
Gastgeber ist aktuell 6. der Tabelle und konnte am Sonntag<br />
einen Sieg verzeichnen. Damit wir weiterhin noch im<br />
Rennen bleiben, sollten wir unsere Serie von drei Niederlagen<br />
in Folge brechen und den Gastgebern das eine<br />
oder andere Ei ins Netz legen.<br />
Samstag, 15:30 Uhr SGM TSV Hochmössingen/TSV<br />
Aistaig - SpVgg Stetten Lackendorf I<br />
Leiterin gesucht<br />
Da unsere Eva Trost das Kinderturnen nicht mehr leiten<br />
kann, suchen wir aktuell eine neue Leiterin für die Mädchen.<br />
Wer insoweit interesse verspürt und hierzu näheres<br />
in Erfahrung bringen will, sollte sich mit Marlene Koschnike<br />
in Verbindung setzen.<br />
Neues aus dem Sportheim<br />
Am kommenden Wochenende hat unser Sportheim wieder<br />
am Freitag und Samstag zur besten Bundesligazeit<br />
geöffnet.<br />
Am Dienstag, 10. April sowie am 11. April werden wir<br />
ebenfalls abends ab 20 Uhr die Gaststätte geöffnet haben.<br />
Hier wird vor allem am Mittwoch das vorentscheidende<br />
Spiel zwischen Borussia Dortmund und dem FC<br />
Bayern München im Fokus stehen. Wer also die Spiele<br />
in den Osterferien live sehen möchte, einfach ins Anpfiff<br />
und die Partien gemeinsam genießen.<br />
Aktive<br />
Rückblick:<br />
SpVgg Stetten-Lackendorf I – TSV Böhringen I 1:2 (0:1)<br />
Tor: David Berger<br />
Am vergangenen Wochenende konnte unsere „ Erste“<br />
leider erneut nicht punkten. Zwar ging es gegen den<br />
noch ungeschlagenen Tabellenführer, dem Spielverlauf<br />
entsprechend wäre dennoch zumindest ein Unentschieden<br />
verdient gewesen. Leider konnten wir uns trotz der<br />
Feldüberlegenheit kaum zwingende Chancen erarbeiten.<br />
Auch Böhringen hatte nur wenige Torchancen, nutzte<br />
diese aber im Stile einer Spitzenmannschaft eiskalt aus.<br />
SpVgg Stetten-Lackendorf II – FSV Zepfenhan II 6:2<br />
Vorschau<br />
Samstag, 7. April, 15 Uhr: SGM TSV Hochmössingen/<br />
TSV Aistaig - SpVgg Stetten-Lackendorf I<br />
Unsere „Zweite“ hat dieses Wochenende kein Spiel.<br />
Lackendorfer Baronen-Gilde e.V.<br />
Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern<br />
ein frohes Osterfest und viel Erfolg beim Eiersuchen.<br />
Interessantes und<br />
Wissenswertes<br />
Osterweg in Villingendorf 1. bis 15. April 2012<br />
Ostereierausstellung und Bilder am 8. und 9.<br />
April 2012 im Jugendhaus, Obere Gasse 4<br />
Sie sind eingeladen, im Jugendhaus in der Oberen Gasse,<br />
Nähe Volksbank bzw. Gasthaus Kreuz, den Weg Jesu<br />
in Form einer großen Osterkrippe von seinem Einzug in<br />
Jerusalem bis zur Auferstehung an Ostern zu betrachten<br />
oder mitzugehen. An den Osterfeiertagen zeigen Diana<br />
Gühring und Gerti Moser „österliche Frühlingsimpressionen“<br />
wie kunstvoll bemalte Ostereier in unterschied-
Nummer <strong>14</strong><br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
lichen Größen und Bilder. Der „Osterbrunnen - Auferstehung<br />
Christi“ bei der Kirche St. Gallus ist wieder mit<br />
Eiern geschmückt. Ebenso ist Osterschmuck am Rathaus,<br />
bei der Schule und den Gasthäusern Kreuz, Krone<br />
und Linde zu bestaunen.<br />
Öffnungszeiten Filzarbeiten:<br />
Palmsonntag 13 bis 17 Uhr<br />
Öffnungszeiten Osterweg:<br />
Sonn- und Feiertag 13 bis 17 Uhr,<br />
Karfreitag 16 bis 17 Uhr<br />
Montag bis Samstag 15 bis 17 Uhr<br />
Auch außerhalb der Öffnungszeiten können unter EB Villingendorf,<br />
Irma Schwellinger,<br />
Tel. 0741 31191, Termine vereinbart werden.<br />
Öffnungszeiten Ostereierausstellung:<br />
Ostersonntag 13 bis 16.30 Uhr,<br />
Ostermontag 13 bis 16 Uhr<br />
Blutspenden rettet Leben<br />
Jeder Mehrfachspender, der einen neuen Blutspender<br />
mitbringt, erhält ein besonderes Dankeschön<br />
Warum nicht mit einer Blutspende in den Frühling starten<br />
und die Frühjahrsmüdigkeit vertreiben? Neben dem guten<br />
Gefühl einem kranken Menschen geholfen zu haben, tut<br />
es auch der eigenen Gesundheit gut. Daher bittet der<br />
DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende<br />
am Dienstag, 10. April von <strong>14</strong> bis 19.30 Uhr<br />
in <strong>Rottweil</strong>, Stadthalle, Stadionstraße 40<br />
Alle Spender, die im Aktionszeitraum vom 1. April bis 30.<br />
Juni 2012 einen neuen Blutspender mitbringen, erhalten<br />
als besonderes Dankeschön einen exklusiven Rucksack.<br />
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71<br />
Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre<br />
sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt<br />
vor der Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. Die<br />
eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit<br />
Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss<br />
sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine<br />
Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.<br />
Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter<br />
der gebührenfreien DRK-Service-Hotline 0800-1194911<br />
und im Internet unter www.blutspende.de.<br />
Erste Hilfe Outdoor-<br />
neues Kursangebot des DRK<br />
Dieses neue Kursangebot des DRK ist für Teilnehmer,<br />
die sich in ihrer Freizeit oder im Beruf viel in der freien<br />
Natur befinden und somit oft weit entfernt von Anfahrtsstraßen<br />
sind. Bei Notfalleinsätzen in der Zivilisation mit<br />
„normaler“ Eintreffzeit des Rettungsdienstes von zehn bis<br />
15 Minuten kann diese Zeit mit den allgemeinen Maßnahmen<br />
der Ersten Hilfe bewältigt werden. Bei länger<br />
andauernder Hilfsfrist ist bei dem Verletzten oftmals eine<br />
erweiterte Erste Hilfe notwendig. In den Bergen oder abgelegenen<br />
Waldgebieten kann es teilweise Stunden oder<br />
auch Tage dauern bis der Verletzte aufgefunden wird.<br />
Die Schwerpunkte des Lehrgangs „Erste Hilfe Outdoor“<br />
liegen bei Verletzungen sowie Unfällen im Freien bzw.<br />
der Natur. Neben Frakturen, Kopfverletzungen sowie<br />
stark blutenden Wunden werden auch verschiedene Lagerungsarten<br />
vorgestellt. Auch die Anwendung von Hilfsmitteln<br />
für den Transport eines Verletzten wird in der<br />
Praxis geübt.<br />
Samstag, 21. April, von 8.30 bis 17 Uhr<br />
Ort: DRK OV <strong>Rottweil</strong>, Königstraße 80 (beim Römerbad)<br />
Gebühr: 45 € (Ermäßigung von 5 € bei Teilnahme mehrerer<br />
Teilnehmer eines Vereins)<br />
Anmeldung: Tel. 0741 479-0, Internet: www.kvrottweil.drk.de<br />
Für den eintägigen Grundlehrgang ist wetterfeste<br />
Kleidung sowie gutes Schuhwerk erforderlich.<br />
17<br />
Veranstaltungshinweis der Agentur für Arbeit<br />
<strong>Rottweil</strong><br />
Stellensuche im Internet<br />
Die Agentur Nummer für 7Arbeit<br />
zeigt wie es geht.<br />
Bei 2 der Donnerstag, Suche nach 16. einem Febr. 2012 Arbeits-oder Ausbildungsplatz<br />
spielt das Internet eine zunehmend wichtige Rolle. Die<br />
J<strong>ob</strong>börse der Agentur für Arbeit bietet mehrere Möglichkeiten<br />
fündig zu werden. Am Montag, den 16. April ab<br />
<strong>14</strong>:00 Uhr können sich Interessierte im Berufsinformationszentrum<br />
BiZ Energiesparen der Agentur für Arbeit ist wichtig <strong>Rottweil</strong> in der<br />
Neckarstraße 100 zu den verschiedenen Suchmöglichkeiten<br />
schlau machen.<br />
In Gruppen bis zu zehn tu Teilnehmern es richtig! wird gezeigt, wie<br />
man „online“ bei der Suche nach Stellen erfolgreich sein<br />
kann. Die Veranstaltung ist insbesondere für Menschen<br />
gedacht, die keine große Erfahrung mit dem Internet<br />
haben.<br />
Wer Interesse hat, meldet sich unter 0741 492-224 telefonisch<br />
an Energiesparen oder schickt eine E-Mail ist an wichtig <strong>Rottweil</strong>.BiZ@<br />
arbeitsagentur.de.<br />
Der Pflegestützpunkt tu im Landkreis es richtig <strong>Rottweil</strong> veranstaltet<br />
eine Lesung mit Helga Rohra, Demenzbetroffene und<br />
Botschafterin für Demenz. Frau Rohra wird am Donnerstag,<br />
12. April um 18.30 Uhr im Kapuziner in <strong>Rottweil</strong><br />
(Neutorstr. 6) aus ihrem Buch „Aus dem Schatten treten“<br />
lesen und danach für Fragen und Gespräche zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Frau Rohra Umweltschutz bekam mit 54 Jahren geht ihre Demenzdiagnose jeden an!<br />
und stürzte in eine Depression. Seitdem ist viel passiert:<br />
sie hat sich mit ihrer Diagnose an die Öffentlichkeit<br />
getraut und steht offen zu ihrer Demenz. Sie ist<br />
Demenz-Botschafterin und berichtet auf Kongressen und<br />
Lesungen offen über ihren Alltag, ihre Erlebnisse mit<br />
Nicht-Dementen und wie sie mit ihrer Diagnose lebt.<br />
Der Eintritt ist frei. Informationen über die Veranstaltung<br />
erhalten Sie beim Pflegestützpunkt, Frau Sabine Rieger<br />
oder Frau Natascha Schneider, Tel. 0741 244-473.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Gemeinde <strong>Zimmern</strong> o.R.<br />
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen<br />
Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung <strong>Zimmern</strong><br />
o.R. mit den Ortsteilen Horgen, Flözlingen und<br />
Stetten ist Bürgermeister Emil Maser oder sein Ver-<br />
treter<br />
im Amt.<br />
Umweltschutz geht jeden an!<br />
Achtung Autofahrer!<br />
an stehenden Schulbussen<br />
langsam vorbeifahren<br />
Klare Manuskripte sind Voraussetzung<br />
für einen fehlerlosen Bericht!<br />
Klare Manuskripte<br />
sind Voraussetzung<br />
für einen fehlerlosen Bericht!<br />
Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und<br />
den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUM<br />
MEDIEN <strong>Rottweil</strong> GmbH & Co. KG, Durschstr. 70,<br />
78628 <strong>Rottweil</strong>, Tel. 0741 5340-0, Fax 0741 6585,<br />
Homepage: www.nussbaum-rottweil.de. Einzelversand<br />
nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden<br />
Abonnementgebühr.