Stadionzeitung TSV Buchbach - 1.FC Schweinfurt 05

TSV Buchbach vs. 1.FC Schweinfurt 05 

SMR Arena – 11. März 2017 - 14:00 Uhr 

23. Spieltag | Ausgabe 11/2017 

„Wir brauchen 

unsere Fans mehr 

denn je!“ 

Günther Grübl zum 

heutigen Spiel 

Der Blick geht nach 

oben 

Der 1.FC Schweinfurt 05 

im Portrait 

Volz weg, Strobl da – 

und sonst so? 

Alle Informationen zu den 

Transferaktivitäten des 

TSV Buchbach

NEUBAU & 

GEWERBE 

ERWEITERN & 

AUFSTOCKEN 

ANBAUEN & 

UMBAUEN 

ERNEUERN & 

SANIEREN

Partner | 1 

Wir sind 

begeistert! 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Günstig unterwegs in 

Den ganzen Tag mobil: Wir 

der 

machen 

Region: 

den Weg frei. 

am besten mit dem Südostbayern-Ticket und 

mit dem Südostbayern-Ticket und dem 

dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn. 

Gut beraten. Besser beraten. 

Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn. 

Genossenschaftlich beraten. 

n 

n 

n 

n 

17 € 

bzw. 20 € 

Für eine Person und bis zu vier Mitreisende. 

Erhältlich an allen Für DB Automaten bis zu 5 Personen: und DB Verkaufsstellen. 

1 Person 17 Euro 

bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer. 

Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn 

Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn 

partnerschaftlich 

transparent 

persönlich 

fair 

Die Bahn macht mobil. 

5 € 5 € 5 € 5 € 

18 € 

bzw. 21 € 

Die Bahn macht mobil. 

5 € 5 € 5 € 5 € 

VR-Bank 

Taufkirchen-Dorfen eG 

kompetent und kundennah 

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

2 | Partner 

www.spk-aoe-mue.de 

Miteinander 

ist einfach. 

Wer mit Köpfchen spielt, 

hat alles im Griff. 

Wer mit Köpfchen spielt hat nicht nur im Sport die Nase vorn. 

Diese Taktik führt auch beim Geld zu zählbaren Erfolgen. 

Im gut abgestimmten Zusammenspiel mit Ihnen sorgen wir für 

erfolgreiche Spielzüge. Sprechen Sie mit Ihrem Berater. 

Wenn man einen 

Finanzpartner hat, der 

die Region und ihre 

Menschen unterstützt. 

S 

www.spk-aoe-mue.de 

Sparkasse 

Altötting-Mühldorf 

S Sparkasse 

MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT. 

Altötting-Mühldorf 

MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT. 

Foto: Sparkassenverlag

04 AUF EIN WORT 

Günther Grübl zum heutigen Spiel 

07 RÜCKBLICK REGIONALLIGA 

Derby-Unentschieden zum Auftakt 

16 TRANSFERMARKT I 

Weber kommt, Weber geht – im Sommer 

27 DER BLICK GEHT NACH OBEN 

1.FC Schweinfurt 05 im Portrait 

43 TABELLE REGIONALLIGA 

So schaut’s aus in Bayerns Eliteliga 

57 TRANSFERMARKT II 

Kwatu und Jevtic verstärken den TSV Buchbach 

66 RÜCKBLICK JUNIOREN 

Spielberichte & Aktuelles vom Nachwuchs 

Impressum 

ROTWEISSE 

Offizielles Stadionmagazin des 

TSV Buchbach e.V. 

Herausgeber 

TSV Buchbach, Jahnstraße 7, 

84428 Buchbach 

www.rot-weisse.progtech.de 

Redaktion, Gestaltung 

Florian Wandinger, Thomas 

Huber, Stefan Huber, Sebastian 

Ganser 

Fotos 

Michael Buchholz, Erich Haider, 

TSV Buchbach 

Werbung 

Wolfgang Bauer, 

Thomas Meyer, Stefan Huber 

Druck 

Ortmaier Druck GmbH, 

Birnbachstraße 2, 84160 

Frontenhausen 

Texte 

Alle namentlich markierten 

Texte geben die Meinung des 

Verfassers, nicht der Redaktion 

wieder. 

Kontakt 

E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de 

Tel: 08082/949162

Auf ein Wort 

zu unserem ersten Heimspiel in der 

Rückrunde in der Regionalliga Bayern 

2016/2017 gegen den 1.FC Schweinfurt 

05 freut es uns, Sie in Buchbach 

begrüßen zu dürfen. 

Willkommensgrüße gehen natürlich an 

die Mannschaft, Trainer und die 

Verantwortlichen der Gästemannschaft 

sowie deren mitgereisten Anhänger. 

Auch das Schiedsrichtergespann, das zu 

diesem Zeitpunkt noch nicht feststand, 

begrüßen wir recht herzlich und 

wünschen einen schönen Aufenthalt in 

Buchbach. 

Nach unserer durchwachsenen 

Vorrunde, bedingt durch große 

Verletzungssorgen, müssen wir uns jetzt 

in der Rückrunde dem Abstiegskampf 

stellen. Die Mannschaft hat eine sehr 

gute Vorbereitung bestritten und mit 

dem Unentschieden bei Schalding- 

Heining, gegen einen direkten 

Kontrahenten, gezeigt dass sie bereit ist 

für diese Aufgabe ist. 

Wir brauchen unsere 

Fans mehr denn je! 

Wir haben in der Rückrunde sechs 

Heimspiele und sechs Auswärtsspiele. 

Von unseren sechs Heimspielen 

müssen/sollten wir fünf Spiele 

gewinnen um die Basis für den 

Klassenerhalt zu schaffen. Um unseren 

Traum von der Regionalliga weiter 

leben zu können, müssen alle Fans, der 

ganze Ort und die Mannschaft an einem 

Strang ziehen. Machen wir unsere SMR- 

Arena zu einer Festung – kommt mit 

Schals, Fancap und 

Trompeten/Fanfaren. 

Stehen wir mit Herzblut und 

Leidenschaft wie eine Eins hinter 

unserer Mannschaft und schaffen 

miteinander den Klassenerhalt. 

Buchbach, kämpfen 

und siegen! 

Unser heutiger Gegner der 1.FC 

Schweinfurt 05 hat andere Ambitionen. 

Natürlich gehen die „Schnüdel“ als 

Favorit in das heutige Spiel, aber unsere 

Mannschaft und wir alle wissen, dass 

die Spiele auf dem Platz und nicht auf 

dem Papier entschieden werden. 

Mit sportlichen Grüßen, Ihr 

Günther Grübl 

1.Abteilungsleiter 

www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 5 

Metzgerei 

Metzgerei 

Klaus Kamhuber 

Erstklassige 

Fleisch- Erstklassige 

und Wurstwaren 

Fleischaus 

eigener 

aus eigener und 

Schlachtung 

Schlachtung 

Wurstwaren 

unserer heimischen Landwirte 

unserer aus eigener heimischen Schlachtung Landwirte 

Plattenservice 

unserer heimischen 

für besondere 

Landwirte 

Anlässe 

Plattenservice für besondere Anlässe 

Plattenservice für besondere Anlässe 

Mühldorfer Straße 11 



Telefon 

0 80 82 - 629 

Telefon 0 80 82 - 629 

elefon 0 80 82 - 629 

84419 Schwindegg 



T

Anzeige TRIUSO 07.07.2010 10:45 Uhr Seite 1 

6 | Partner 

C M Y CM MY CY CMY K 

 

 

TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von 

Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den 

technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte. 

 

Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an: 

Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel 

Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik 

Mediengestalter/-in 

 

Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse) 

richten Sie bitte an unsere Personalabteilung 

Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de).

Nachbericht Regionalliga Bayern 

Buchbach einen Tick näher am Sieg dran 

0:0 in Schalding-Heining - Offensichtlich regulärer Treffer von Pflügler zählt nicht 



Dass es fußballerisch kein 

Schmankerl werden würde, war so 

klar wie der frühlingshafte 

Sonnenschein über dem Passauer 

Westen: Die Kellerkinder der 

Fußball-Regionalliga Bayern SV 

Schaling-Heining und TSV Buchbach 

trennten sich vor der tollen Kullisse 

von über 1700 am Samstag mit 0:0 - 

ein Resultat, das keinem der beiden 

Teams so richtig nützt. 

„Für uns ist das Ergebnis wertvoller 

als für Schalding, weil wir den 

Abstand zu Schalding gewahrt 

haben“, resümierte Buchbachs 

Coach Anton Bobenstetter der eine 

umkämpfte Partie gesehen hat: „Aus 

meiner Sicht war das Spiel auch für 

die Zuschauer interessant, weil um 

jeden Zentimeter Platzgewinn 

gekämpft wurde.“ Ähnlich empfand 

es auch Schaldings Co-Trainer Philipp 

Zacher: „Die Platzverhältnisse haben 

kein besseres Spiel zugelassen. In der 

ersten Halbzeit waren wir nicht gut 

im Spiel und hatten Glück, weil 

Buchbach die besseren Chancen 

hatten. Nach der Pause haben wir 

mehr Willen gezeigt.“ 

Buchbach wirkte mit Rückenwind in 

der ersten Halbzeit spielrisch 

abgeklärter als die Gastgeber, denen 

im Passspiel nach vorne oft eklatante 

Fehler unterliefen. Und die Rot- 


Partner | 9 

Jeden Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause 

Frischer Wind beim Heizen 

Frischer Wind beim Heizen 

Heizzentrale mit Gas 

Whirlpool für außen 

Schiebehalle mit Holzterasse und Garage 

für die Superflache Überdachung 

Freischwimmbecken mit mit Treppe 

Tel. 

Tel. 

0 

0 

80 

80 

86 

86 / 

3 

3 

21 

21 

Fax 0 80 86 / 18 90 

Fax 0 80 86 / 18 90 

info@habermeier-baeder.de 

info@habermeier-baeder.de 

www.habermeier-baeder.de 

www.habermeier-baeder.de 

Filiale Landshut 

Filiale Landshut 

Tel. 0871/93300-0 

Tel. 0871/93300-0

10 | Partner 

WWW.SMR-MUEHLDORF.DE 

WWW.SMR-MUEHLDORF.DE 

ABFALLENTSORGUNG 

ABFALLENTSORGUNG 

CONTAINERDIENST 

INDUSTRIEDEMONTAGEN 

CONTAINERDIENST 

INDUSTRIEDEMONTAGEN 

SCHROTT- & METALL 

SCHROTT- & METALL 

MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN! 

MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN! 

Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung, 

Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung, 

einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin 

einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin 

zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte 

zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte 

Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark. 

Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MONTAG 

MONTAG - 

DONNERSTAG 

DONNERSTAG 

07:30 07:30 - 17:00 17:00 UHR UHR 

FREITAGS 

07:30 - 15:30 UHR


Weißen kamen auch zu 

Möglichkeiten: Jeweils nach Zuspiel 

von Merphi Kwatu scheiterten 

Christian Brucia (10.) und 

Niederbayer Patrick Drofa (17.) 

knapp, wobei Drofa das Ding schön 

hätte machen müssen. 

Letztlich hätte die Partie nicht torlos 

enden müssen, fielen doch drei 

Treffer. Waren die Tore von Michael 

„Pille“ Pillmeier (24.) und Drofa (69.) 

wahrscheinlich abseits, so gab es 

beim Kopfballtor vom sehr starken 

Florian Pflügler augenscheinlich nicht 

einen Ansatzpunkt, warum 

Schiedsrichter Eduard Beitinger dem 

Tor die Anerkennung verweigert hat 

(56.): Nach einer Ecke von Stephan 

Thee aus dem Rückraum gestartet, 

köpfte Pflügler unbehindert un fern 

ab jeglicher Gegenspieler aus sieben 

Metern ein - der Treffer hätte gelten 

müssen. 

Sehr umstritten auch die Gelb-Rote 

Karte für Patrick Walleth in der 

Schlussphase, zumal der Zweikampf, 

bei dem der Buchbacher 

Mittelfeldspieler zum Duschen 

geschickt wurde, auf dem ersten 

Blick nicht mal ein Foul war. 

Spielentscheidend war die 

Ampelkarte am Ende nicht mehr, 

denn die Gastgeber konnten ihre 

numerische Überlegenheit nicht 

mehr ausspielen. 

Freilich hätte auch Schalding als 

Sieger vom Platz gehen können: In 

der 48. Minute setzte Stefan 

Rockinger einen starken Freistoß ans 

Außengestänge und in der 66. 

Minute hätte Markus Gallmaier, 

bester Schaldinger an diesem Tag, 

fast Neuzugang Alex Strobl im 

Buchbacher Kasten dranbekommen. 

- feine Aktion des SVS-Angreifers. 

„Wir waren sehr fokussiert, die 

Mannschaft hat sich unglaublich 

über die enorme Unterstützung der 

Fans gefreut. Das müssen wir so in 

der den anstehenden Heimspielen 

gegen Schweinfurt und Illertissen 

weiter zelebrieren. Dann können wir 

die Liga halten“, so Bobenstetter, der 

hofft: „Es wäre schön, wenn beide 

Teams in der Klasse bleiben und wir 

nächsten Saison wieder zu unseren 

Freunden nach Schalding fahren 

können.“ 



SV Schalding-Heining: 

Schöller - Burmberger, Köck (84. Rott), 

Gahabka - Kurz, Eibl, Zillner - Buchinger, 

Rockinger (69. Seidl) - Pillmeier (84. 

Wiesmaier) , Gallmaier. 

Trainer: Köck/ Zacher 

TSV Buchbach: 

Strobl - Grübl, Pflügler, Motz, Löffler - 

Walleth, Petrovic - Drofa (89. Jevtic), 

Thee, Brucia - Kwatu (76. Bauer). 

Trainer: Bobenstetter/Werner. 

Zuschauer: 1704 

Gelb: Zillner - Motz, Petrovic, Grübl, 

Bauer 

Gelb-Rot: Walleth wegen wiederholtem 

Foulspiel (86.) 

Besonderheiten: keine. 

von Michael Buchholz 

Tore: Fehlanzeige 

Schiedsrichter: Beitinger (Regensburg) 


Partner | 13

14 | Partner 

Von der Planung bis zum Einzug 

Der zuverlässige Partner für 

Hochbau Hochbau Umbau 

Sanierung Sanierung Passivhausbau 

massiv und wertbeständig 

Kammerer GmbH 

Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer 

Bründlweg 8 · 84428 Buchbach 

Tel. Tel. 080 86 -15 11 · Fax 0 80 86 86-16 -1699 

99 

info@bau-plan-kammerer.de 

www.bau-plan-kammerer.de

Der Verein 

Buchbacher Trainerteam hat verlängert 

Vor dem Ligastart in Schalding setzen die Rot-Weißen auf Kontinuität 

Vor dem Start in die Frühjahrsrunde der 

Fußball-Regionalliga Bayern hat beim 

TSV Buchbach das komplette 

Trainerteam verlängert. „Wir setzen 

weiter auf Kontinuität, denn 

erfahrungsgemäß ist das einer der 

größten Erfolgsfaktoren im Fußball“, sagt 

Sportlicher Leiter Georg Hanslmaier, der 

sich freut, dass das routinierte 

Trainerquartett auch in der kommenden 

Saison eine starke Einheit bildet. 

Trainer Anton Bobenstetter (55) hat 

sechs der sieben Buchbacher Aufstiege 

in den letzten 20 Jahren ermöglicht und 

ist nach einem Intermezzo in Markt 

Schwaben seit 2010 wieder im Verein. 

Auch Co-Trainer Sepp Harlander (64), 

der neben Videoanalyse und 

Spielbeobachtung vor allem im Reha- 

Bereich arbeitet, ist schon seit 2010 

dabei. Ein klitzekleines Fragezeichen 

steht noch hinter Walter Werner (56), 

der wie Torwarttrainer Roland Schreiner 

(48) 2014 nach Buchbach gekommen ist: 

„Wir sind uns einig, das war eine Sache 

von wenigen Minuten, aber beruflich 

könnte sich bei mir im Frühjahr noch 

etwas verändern. Ich hoffe natürlich, 

dass das keine Auswirkungen hat.“ Nach 

dem Trainerteam will Hanslmaier in den 

nächsten vier Wochen auch die 

Personalplanung im Spielerkader 

vorantreiben: „Wir haben ja viele 

Spieler, die noch Vertrag haben oder 

bereits wieder langfristige Verträge 

unterschrieben haben. Mit Keeper Egon 

Weber ist ja auch der erste Neuzugang 

schon fix, das Gerüst steht bereits.“ 

Die Buchbacher, die am Samstag mit 

dem Kellerduell beim SV Schalding- 

Heining in die Restsaison starten, 

bestreiten am heutigen Montag in der 

SMR-Arena die Generalprobe: Um 19 

Uhr wird das achte Vorbereitungsspiel 

der Rot-Weißen gegen den Ligarivalen 

TSV 1860 München II angepfiffen. „Bis 

auf Stefan Denk und Thomas 

Leberfinger haben wir alle Mann an 

Bord. Ich hoffe, dass das so bleibt. Wir 

wollen im Frühjahr nur noch positive 

Schlagzeilen machen, negative hatten 

wir im Herbst mit alle den 

Verletzungen genug. Das reicht für 

eine ganze Saison“, so Bobenstetter. 


Der Verein 

Weber für Weber 

Der TSV Buchbach hat für die 

nächste Spielzeit einen neuen 

Keeper unter Vertrag genommen: 

Egon Weber (26) kommt vom TSV 

Kastl für Maximilian Weber (23), der 

nach zwei Jahren seine Zelte beim 

Fußball-Regionalligisten wieder 

abbricht. „Bei Maxi gibt es im 

Sommer eine berufliche 

Veränderung, das lässt sich dann 

nicht mehr mit Regionalliga-Fußball 

in Buchbach unter einen Hut 

bringen“, so Buchbachs Sportlicher 

Leiter Georg Hanslmaier. 

Nach dem Abgang von Sandro Volz, 

der in der Winterpause zum FC 

Töging gewechselt ist, hatten die 

Buchbacher bereits im Januar mit 

Alexander Strobl (23) einen Torhüter 

verpflichtet, der Weber in der 

Frühjahrsrunde den Platz zwischen 

den Pfosten streitig machen will. 

Egon Weber wurde beim SV Wacker 

Burghausen ausgebildet, spielt aber 

bereits seit 2012 für den 

Nachbarverein in Kastl und hat 

maßgeblichen Anteil am Höhenflug 

des Landesliga-Aufsteigers, der auf 

Platz drei überwintert. „Egon will es 

noch einmal wissen, unser 

sportliches Konzept hat ihm gefallen, 

deswegen kommt er zu uns“, erklärt 

Hanslmaier, der mit den Rot-Weißen 

derzeit ihm Trainingslager in Spanien 

weilt. 


Partner | 17 

Bäder und Wärme zum Wohlfühlen 

• Heizungsanlagen 

• Schwimmbadtechnik 

• Bäderausstellung 

• Solaranlagen 

• Fachmarkt für Sanitär- und 

Heizungsartikel 

Von der Beratung bis zur Ausführung erhalten Sie bei uns 

alles aus einer Hand – wir nehmen uns Zeit für Sie. 

Oberwallner GbR Oberbonbruck 4 84428 Buchbach 

Tel.: 08086/94040 Fax: 08086/94041 E - Mail: oberwallner@t- online.de

w.muf.de 

w.muf.de 

© Scanrail - Fotolia.com 

© Scanrail - Fotolia.com 

18 | Partner 

Punkten Sie in 

Sachen Werbung! 

Offsetdruck/Digitaldruck 

Offsetdruck/Digitaldruck 

Vereinszeitschriften 

Vereinszeitschriften 

Festschriften 

Festschriften 

Hochzeitszeitungen 

Hochzeitszeitungen 

Geschäftsausstattung 

und vieles mehr 

Geschäftsausstattung 


Textildruck/Werbeartikel 

Textildruck/Werbeartikel 

Vereinskleidung 

Firmenkleidung 

Vereinskleidung 

z. B. T-Shirts 

Firmenkleidung 

Kugelschreiber 

z. und B. T-Shirts vieles mehr 

Kugelschreiber 


Im Internet bestellen: 

Im www.flyerpara.de 

Internet bestellen: 

www.flyerpara.de 

Tiefpreise für: Flyer, 

Tiefpreise 

Plakate, Visitenkarten 

für: Flyer, 


Plakate, Visitenkarten 


Werbetechnik 

Werbetechnik 

Werbeplanen 

Roll-Ups/L-Banner 

Werbeplanen 

Fahrzeugbeschriftung 

Roll-Ups/L-Banner 

Schilder 

Fahrzeugbeschriftung 


Schilder 


Das Anzeigenblatt in Ihrer Heimatregion! 

Das Anzeigenblatt Über 113.000 in Exemplare Ihrer Heimatregion! 

Über 

wöchentlich, die 

113.000 

auch gelesen 

Exemplare 

werden. 

wöchentlich, 

Werbung 

die auch 

im Vilstalboten 

gelesen 

wird beachtet! 

werden. Werbung im Vilstalboten 

wird beachtet! 

Mediendienstleister 

Mediendienstleister 

web-to-print 

Fulfillment 

Mediengestaltung 

Fulfillment 

web-to-print 

und Mediengestaltung 

vieles mehr 


Max Musterma n 

Geschäftsführer 

max.musterma n@muf.de 

Max Musterma n 

Geschäftsführer 

max.mustermann@muf.de 

Beispielallee 1 

1 0 Beispielhausen 

Deutschland 

Tel.: 024 12345- 1 

Fax: 024 12345-222 

Mobil: 0172 313131 

Beispiela l e 1 

10000 Beispielhausen 

Deutschland 

Tel.: 0241 12345-1 1 

Fax: 024 12345- 2 

Mobil: 0172 313131 

Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen 

Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de 

Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen 

Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de 

DINA5_stadionzeitung_inserat_TSV_Buchbach.indd 1 

6/24/2014 10:15:41 AM

Junioren 

Buchbach Junioren setzen neue Maßstäbe 

Der TSV Buchbach setzt erneut ein 

Zeichen in seiner Jugendarbeit in 

Zusammenarbeit mit dem TSV 

Obertaufkirchen, indem der nächste 

Puzzlestein des Jugendförderkonzepts 

umgesetzt wird. 

"Nachdem in den letzten Jahren 

insbesondere im Grundlagenbereich mit 

Fördertrainings und Trainingscamps 

gearbeitet wurde, so soll das Coerver- 

Konzept insbesondere für den 

Übergangsbereich von der D- auf C- 

Jugend sowie für die C-Jugend 

aufgegriffen werden, und die jungen 

Talente nach vorne bringen", so 

Buchbachs sportlicher Leiter Georg 

Hanslmaier. 

Zusätzlich zum regulären 

Mannschaftstraining werden gemeinsam 

mit dem Partner Coerver Coaching 

aktuell zehn Zusatztrainigseinheiten in 

dieser speziellen Trainingsmethode 

angeboten. Dabei geht es besonders um 

Tricks und Finten, Torabschluss, 

Schnelligkeit sowie Beweglichkeit. Einen 

besonderen Motivationsschub hatten 

die Jugendlichen zu Beginn dieser 

Trainingsphase durch die Teilnahme des 

Jugendnationalspielers Mohammed 

Bekaj (Jahrgang 2002) vom TSV 1860 

München, der sich bei dieser Einheit voll 

ins Zeugt legte. "Der Weg des Aufbaus 

einer hochwertigen Jugendarbeit wird 

bei uns konsequent weiter verfolgt. Wir 

möchten so viel wie möglich tun, um 

unseren eigenen jungen Talenten, sowie 

allen aus Nah und Fern - die wir gerne 

hier in Buchbach willkommen heißen - 

eine optimale und hochqualifierte 

Trainingsumgebung anbieten zu können 

, so Georg Hanslmaier. 

Geleitet werden diese speziellen 

Trainingseinheiten von Omar ben Guirat 

von Coerver Coaching. Günter Schatz 

(DFB Stützpunkt Haag) und Markus 

Untergasser unterstützen ihn dabei 

intensiv. "Die Burschen hatten beim 

Coerver-Training einen unheimlichen 

Spaß, und waren voll 

dabei. Ich freue mich, 

wenn 

unsere 

Bemühungen hier 

Früchte tragen, und ich 

bin mir sicher, dass wir 

hier auf einem richtigen 

und guten Weg sind", so 

Hanslmaier. 


Der Verein 

Strobl neuer Torhüter beim TSV Buchbach 

23-Jähriger kommt von Union St. Florian aus Österreich – Spielrecht erteilt 

Trotz Der TSV Buchbach hat auf den 

Abgang von Keeper Sandro Volz zum 

Landesligisten FC Töging reagiert und 

mit Alexander Strobl einen Torhüter 

unter Vertrag genommen: Der 23- 

Jährige kommt von Union St. Florian aus 

der 3. Liga Österreichs und hat zunächst 

bis Juni dieses Jahres unterschrieben. 

Mit dem neuen Keeper Alexander Strobl 

will der TSV Buchbach den Klassenerhalt 

in der Fußball-Regionalliga Bayern 

realisieren. 

Geeinigt haben sich der Tabellen-15. der 

Fußball-Regionalliga Bayern und der 

Torhüter, der von Berater Rainer Hörgl 

vertreten wird, bereits Ende letzten 

Jahres, da es sich aber um einen 

Wechsel aus dem Ausland handelt, 

mussten von den Verbänden die 

Formalitäten noch erledigt werden. 

Inzwischen haben der DFB und der 

Bayerische Fußballverband (BFV) das 

Spielrecht erteilt, so dass der 1, 93 

Meter große Keeper ab sofort den 

Konkurrenzkampf mit Max Weber 

aufnehmen kann, der in den letzten 

Spielen vor dem Winter das Tor der Rot- 

Weißen gehütet hat. 

zwei Jahre später nach St. Florian. „Wir 

sind natürlich überglücklich, dass der 

Transfer geklappt hat, jetzt können wir 

mit zwei starken Torleuten in die 

Vorbereitung gehen und die 

entscheidenden 13 Spiele um den 

Klassenerhalt bestreiten“, sagt 

Buchbachs Sportlicher Leiter Georg 

Hanslmaier. Auch Buchbachs Torwart- 

Trainer Roland Schreiner freut sich schon 

auf die Zusammenarbeit mit dem Strobl: 

„Im Probetraining hat er einen 

hervorragenden Eindruck hinterlassen.“ 

Die Buchbacher steigen am kommenden 

Mittwoch ins Training ein und bestreiten 

am 28. Januar den ersten Test beim SV 

Heimstetten. Am 12. Februar geht es 

dann mit dem neuen Keeper für eine 

Woche ins Trainingslager nach Spanien. 

Da Liga-Primus SpVgg Unterhaching in 

der gleichen Woche ebenfalls in Oliva 

Nova sein Trainingslager aufschlägt, 

haben die beiden Vereine für den 15. 

Februar ein Testspiel vereinbart. 

Strobl wurde in Salzburg ausgebildet, 

wechselte dann in der U19 nach Linz, 

ehe er im Sommer 2010 SV Grödig kam. 

Über den TSV Neumarkt ging es dann im 

Sommer 2013 zurück zum LASK Linz und 


Partner | 21 

- Getränkemarkt - Heimdienst 

- Kühlwagen - Garnituren 

- Spirituosen 

84428 

84428 

Buchbach 


- Marktplatz 

Marktplatz 

9 

Tel.: 08086 944 03 Fax: 80 86 944 04 

Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04 

Email: Leonhard.Werner@web.de 

Email: Leonhard.Werner@web.de

22 | Partner

Der Verein 

Freigabe für Stefan Mauerkirchner 

Stürmer kehrt zum Landesligisten SB Chiemgau Traunstein zurück 

Der TSV Buchbach hat am letzten Tag vor 

Ablauf der Wechselperiode Stürmer Stefan 

Mauerkirchner die Freigabe erteilt und den 

seit Anfang des Jahres ruhenden Vertrag 

aufgelöst. Der 23-Jährige wechselt mit 

sofortiger Wirkung zum Landesligisten SB 

Chiemgau Traunstein, der sich seit Wochen 

um eine Rückkehr des Angreifers bemüht 

hatte und entsprechend glücklich ist, dass in 

letzter Minute doch noch eine Einigung 

zustande gekommen ist. 

Lauft künftig wieder im Trikot des SBC 

Traunstein auf: Stefan Mauerkirchner. 

„Nachdem wir mit Merphi Kwatu und Dusan 

Jevtic zwei offensive Spieler verpflichten 

konnten, war der Handlungsspielraum da, um 

Maui die Freigabe zu erteilen. Wir haben ja 

gesagt, dass ein Wechsel nur möglich sei, 

wenn wir adäquaten Ersatz bekommen. Das 

ist uns gelungen, deswegen konnten wir den 

Vertrag jetzt auflösen und uns mit den 

Traunsteinern einigen“, so Sportlicher Leiter 

Georg Hanslmaier am Dienstagnachmittag. 

Mauerkirchner war im August trotz einer 

langwierigen Muskelverletzung von seinem 

Stammverein SBC Traunstein zum 

Regionalligisten gewechselt und kam dort vor 

der Winterpause noch fünf Mal zum Einsatz. 

Aufgrund beruflicher und familiärer 

Veränderungen sah sich der Angreifer aber 

nicht mehr in der Lage den Aufwand 

Regionalliga mit samt den langen 

Fahrtstrecken zum Training zu stemmen. 

Hanslmaier: „Wir hätten Maui gerne 

behalten, weil wir überzeugt waren, dass er 

seinen Weg bei uns gemacht hätte. Und auch 

menschlich hätte er gut bei uns reingepasst.“ 

Der Spagat zwischen Beruf, Fußball und 

Familie ist für den Mittelstürmer aber schon 

in den letzten Wochen vor der Winterpause 

zur Belastung geworden: „Grundsätzlich bin 

ich ja so gestrickt, dass ich alles, was ich 

mache, mit voller Überzeugung und ganzem 

Herzen machen möchte. Dank Gleitzeit 

konnte ich bislang immer schon sehr früh in 

die Arbeit kommen und dann rechtzeitig 

aufhören, um noch ins Training zu fahren. 

Das wird in nächster Zeit aber nicht immer 

möglich sein, weil jetzt Besprechungen und 

Fortbildung auch in den späten Nachmittagsoder 

Abendstunden stattfinden. Ich bin in 

Buchbach mit allen gut klargeklommen, aber 

irgendwie hat das Timing nicht gepasst.“ 

Mauerkirchner, selbst frisch gebackener 

Familienvater, vertritt ab sofort einen 

Kollegen, der in Elternzeit geht. Insofern 

hatte er den Traunsteinern auch bei den 

ersten Gesprächen Anfang des Jahres schon 

mitgeteilt: „Ich kann im Falle einer Freigabe 

nicht zusagen, dass ich immer im Training bin 

und immer spielen kann. Ich muss erst 

wieder den Kopf frei haben und Spaß am 

Fußball haben. In der Landesliga ist es aber 

sicherlich leichter zu kompensieren, wenn 

man mal das eine oder andere Training 

verhindert ist. Buchbach hätte mir 

diesbezüglich alle Brücken gebaut, aber der 

Unterschied zwischen Landes- und 

Regionalliga ist schon gewaltig.“ 


Der Verein 

Keeper Sandro Volz geht 

Torhüter bildet sich beruflich weiter und spielt künftig für den FC Töging 

Der TSV Buchbach muss sich in der 

Winterpause nach einem neuen 

Torhüter umsehen: Sandro Volz verlässt 

die Rot-Weißen und wechselt zum 

Landesligisten FC Töging. Der 29-Jährige 

kann aufgrund beruflicher Weiterbildung 

den Aufwand Regionalliga nicht mehr 

leisten. 

Volz, der schon in den Bayernliga- 

Spielzeiten 2010/11 und 2011/12 im 

Kasten der Buchbacher stand, war im 

Sommer letzten Jahres vom 

Bayernligisten SV Pullach zurückgekehrt 

und konnte aufgrund einer 

Knieverletzung erst in der Rückrunde 

eingesetzt werden. In der aktuellen 

Spielzeit kam der Keeper auf 13 Einsätze, 

musste aber in den letzten Spielen vor 

der Winterpause Maxi Weber (23) Platz 

machen, der sich mit einer starken 

Leistung im letzten Heimspiel gegen 

Augsburg II (2:1) für weitere Aufgaben 

empfohlen hat. 

„Wir danken Sandro für sein stets 

vorbildliches Engagement, sowohl 

sportlich wie menschlich und wünschen 

ihm für die Zukunft alles Gute“, so 

Buchbachs 2. Abteilungsleiter Georg 

Hanslmaier, der klar stellt: „Wir 

brauchen jetzt natürlich noch einen 

Keeper, sind da auch schon in 

Gesprächen, aber noch ist nichts 

spruchreif.“ 

Für Schlagzeilen sorgte der Torhüter, als 

er im August 2011aufgrund personeller 

Probleme in der Partie gegen den TSV 

1860 Rosenheim als Stürmer 

eingewechselt 

wurde und den 

Siegtreffer zum 

2:1 erzielte. 


Partner | 25

26 | Partner 

Immer ein Volltreffer 

Agrar, Baustoffe, Energie, 

Fachmarkt für Heim & Garten 

Immer aktuell: 

Immer aktuell: 

Die Heizölbörse der RWG: 

www.raiffeisenenergie.de 

Die Heizölbörse der RWG: 

www.raiffeisenenergie.de 

RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe 

RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe 

RWG Buchbach 

RWG Einstetting Buchbach 4 

Einstetting 84428 Buchbach 4 

84428 Tel. 0 Buchbach 80 86 - 93 99 0 

Tel. 0 80 86 - 93 99 0 

www.rwg-erdinger-land.de 

www.rwg-erdinger-land.de

Der Gegner 

Der Blick geht nach oben 

Umstellung auf Profitum geplant - Übergangssaison 2016/2017 

Keine Tore gabe es beim 

Rückrundenauftakt des TSV Buchbach 

beim SV Schalding-Heining zu sehen. 

Am Reuthinger Weg sahen 1.704 

Zuschauer keine hochklassige, aber 

eine umkämpfte Partie. Unter dem 

Strich ein gerechtes Unentschieden, 

das unserer Mannschaft den ersten 

Punkt im Kampf gegen den Abstieg 

eingebracht hat. 

Der Gegner beim Heimauftakt ist einige 

Tabellenplätze weiter oben angesiedelt: 

Mit dem 1.FC Schweinfurt 05 kommt 

der Tabellenzehnte am Samstag, den 

11. März nach Oberbayern. Anstoß in 

der SMR-Arena ist um 14 Uhr. 

Schweinfurt ist ein Gegner, an den der 

TSV Buchbach grundsätzlich sehr gute 

Erinnerungen hat. Erst zweimal konnten 

die Unterfranken im direkten Duell drei 

Punkte holen, davon erst einmal in 

Buchbach. Dem gegenüber stehen vier 

Unentschieden und sieben Siege für die 

Rot-Weißen. 

Das letzte Spiel – sie ahnen es bereits – 

gewannen allerdings die Schweinfurter, 

die vor der laufenden Spielzeit kräftig 

aufgerüstet haben, mit 2:0. 

Wenn man die langfristige Zielsetzung 

beider Vereine betrachtet, sollte dieser 

Sieg der ‚Schnüdel‘ auf dem Papier nicht 

die Ausnahme bleiben, sondern eher 

die Regel werden. 

Während beim Gründungsmitglied der 

Regionalliga Bayern TSV Buchbach die 

Regionalliga das Höchste der Gefühe 

bleiben dürfte, strebt der ehemalige 

Zweitligist aus Schweinfurt nach mehr: 

Die Umstellung auf das Profitum steht 

an! 

Die Saison 2016/17 soll dabei zur 

Übergangssaison werden, in der man 

mit dem Abstieg im Gegensatz zu den 

letzten Jahren nichts zu tun haben will. 


Der Gegner 

Trainer Gerd Klaus sieht seine 

Mannschaft mit aktuell 30 Punkten auf 

einem guten Weg und will „möglichst 

schnell auf 40 Punkte kommen.“ 

Das Ziel der ‚Schnüdel‘ ist bereits in der 

nächsten Saison oben mitspielen zu 

können. Dafür müssen im Zug der 

Umstellung auf Profifußball auch einige 

Verstärkungen her. 

Eine davon soll Lukas Kling sein, der 

aktuell noch beim FV Illertissen kickt. 

Die Verpflichtung des FVI-Kapitäns 

gestaltet sich allerdings schwieriger als 

gedacht. Während Schweinfurt bereits 

den Wechsel des 28–Jährigen als 

perfekt vermeldete, will man davon in 

Illertissen nichts 

"Er hat beim FV Illertissen einen 

gültigen Vertrag bis Juni 2018. Eine 

vorzeitige Auflösung setzt eine Einigung 

der beteiligten Vereine voraus. Dies ist 

derzeit nicht möglich, da es noch gar 

kein Gespräch zwischen den 

Vereinsverantwortlichen gab", sagt FVI- 

Vorstand für Presse und Medien, 

Herrmann Schiller. 

"Wir haben noch kein Gespräch geführt, 

dazu sind wir noch nicht gekommen", 

sagt der 46-Jährige, der aber bezüglich 

einer Einigung Zuversicht und Lust auf 

eine weitere Saison durchblicken ließ: 

"Ich würde es jedenfalls gerne noch 

einmal machen." 

Bevor die Planungen für die Saison 

2017/18, die Umstellung auf den 

Profifußball sowie die Verlängerung mit 

dem aktuellen Chefanweiser aber 

finalisiert werden können, muss erst die 

aktuelle Saison vernünftig zu Ende 

gespielt werden. 

Gerd Klaus, der im Hinspiel seinen 

ersten Sieg als Trainer gegen den TSV 

Buchbach bejubeln durfte, ist gewarnt: 

Acht Punkte Vorsprung auf den ersten 

Relegationsplatz, den aktuell der TSV 

Buchbach belegt, sehen komfortabler 

aus, als sie vielleicht am Ende sind. 

Eine Niederlage am Samstag und es sind 

nur noch deren fünf. Und genau das 

wird das Ziel der Mannschaft von Anton 

Bobenstetter und Walter Werner sein. 

Welchen Trainer Kling beim 1.FC 

Schweinfurt 05, Wechsel vorausgesetzt 

vorfinden würde, ist ebenfalls noch 

nicht klar: Das Arbeitspapier von Gerd 

Klaus endet nämlich zum Saisonende. 


Partner | 29

30 | Partner

Der Gegner 

Der junge Rückhalt: David Paulus 

Paulus? Ja, klar, der Innenverteidiger, 

der schon für Nürnberg und Aue seine 

Fußballschuhe geschnürt hat! 

In diesem Fall leider eine Position und 

einen Vornamen daneben. Während 

Namensvetter und Innenverteidiger 

Thomas, mittlerweile 34 Jahre alt, seit 

2015 beim SSV Jahn Regensburg spielt 

und mit diesem in der letzten Saison 

den Aufstieg in die 3.Liga schaffen 

konnte, steht Torhüter David mit seinen 

20 Jahren noch am Anfang seiner 

Karriere. 

Der SSV Jahn Regensburg ist aber, 

neben dem Nachnamen, eine 

Verbindung zwischen den beiden 

Fußballer-Generationen. Thomas spielt 

wie erwähnt seit 2015 dort; David stand 

von 2013 bis 2015 in der U17 des SSV 

zwischen den Pfosten. 

Über die Stationen FC Ingolstadt U19 

und Germania Halberstadt (Regionalliga 

Nordost) führte der Weg von Paulus im 

Sommer zum 1. FC Schweinfurt 05. Dort 

hatte sich in der letzten Saison der erst 

22-jährige Julian Schneider den Platz 

zwischen den Pfosten geschnappt, 

nachdem der vorherige Stammtorhüter 

Christopher Pfeiffer zum SV 

Seligenporten gewechselt war. 

Zu Beginn der Saison stand auch 

Schneider im Kasten und entschied den 

Kampf um die Nummer 1 für sich. 

Allerdings nur bis zum 07. Oktober 

2017: Nach der 1:3-Niederlage gegen 

Aufsteiger VfR Garching vor 

Wochenfrist, beorderte Trainer Gerd 

Klaus erstmals Herausforderer Paulus 

zwischen die Pfosten. 

Seitdem geht es bei den ‚Schnüdeln‘ 

bergauf: Wurden vorher 17 Punkte aus 

13 Spielen geholt, verbuchte der 1.FCS 

seitdem 13 Punkte aus 8 Spielen. Paulus 

musste dabei nur insgesamt 9 

Gegentreffer hinnehmen (Schneider: 26 

Gegentore). 

Zusammenhang oder nicht – Gerd Klaus 

und seinen Schweinfurtern wird’s 

primär darum gehen, Punkte zu 

sammeln. Und wenn er dabei weiter so 

performt wie bisher, stehen die 

Chancen gut, dass dabei David Paulus 

weiterhin das Tor der ‚Schnüdel‘ hüten 

wird. 


Der Gegner 

Quelle: fupa.net 


Partner | 33 

Auf eine erfolgreiche Saison: 

Auf eine erfolgreiche Saison! 

Weißbier-Zitrone Alkoholfrei 

ALKOHOLFREI 

www.paulaner.de 

www.paulaner.de 

Alle alkoholfreien Biere von 

Paulaner erhalten Sie bei 

Getränke Werner in Buchbach, 

Marktplatz 9 und 

ab jetzt auch im Vereinsheim 

des TSV Buchbach! 

Alle alkoholfreien Biere von 

Paulaner erhalten Sie bei 

Getränke Werner 

in Buchbach, Marktplatz 9 

Der TSV Buchbach bedankt sich für Ihren Besuch und wünscht 

Ihnen 

Der TSV 

allen 


eine gute 

bedankt 

Heimfahrt 

sich für 

mit 

Ihren 

Paulaner 

Besuch 

Alkoholfrei! 

und wünscht 

Ihnen allen eine gute Heimfahrt mit Paulaner Alkoholfrei! 

PA_WNZA_TSVbuchbach_01.indd 1 18.04.13 09:36

34 | Partner 

Ihr Partner für Reisen 

und Fußballtrainingslager! 

Auch 

Partner des 

SV Wacker 

Burghausen und 

vielen weiteren 

Vereinen. 

Auch 

Partner des 

SV Wacker 

Burghausen und 

vielen weiteren 

Vereinen. 

Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren 

Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren 

Spielern volle Konzentration auf das Training. 

Spielern volle Konzentration auf das Training. 

Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind 

Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind 

wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“ 

wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“ 

TUI TUI TRAVELStar TRAVELStarRT•REISEN 

RT•REISEN 

Mehringer 

Mehringer 

Straße 

Straße 

47 

47 

· 

· 

84489 

84489 

Burghausen 

Burghausen 

Telefon 

Telefon 

0 86 

86 

77 

77 

/ 

/ 

8 83 

83 

- 

- 

20 

20 

E-Mail E-Mail bgh@rt-reisen.de bgh@rt-reisen.de · · www.rt-reisen.de 

www.rt-reisen.de 

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag bis bis Freitag Freitag 

von von 9 - 18 18 Uhr Uhr und und Samstag Samstag von von 99 -- 12 12 Uhr Uhr 

SCHREINEREI 

Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung 

Gewerbestraße 7 

l Brandschutzelemente l Einbaumöbel 


l Türen und Objekttüren l Badmöbel 

Tel.: 0 80 86 // 94 63 21 21 

l Objekteinrichtung l Parkettböden 

Fax: 0 80 86 // 94 63 22 22 

l Küchen und Sitzplätze 

www.schreinerei-kopecki.de

Mit der „Club-Mitgliedschaft“ sind einige Vorteile verbunden: 

• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei „Club- 

Versammlungen“ pro Jahr 

• verminderte Preise für die Jahreskarten 

• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim und Abdruck in der „Rot- 

Weissen“ 

Natürlich erhalten alle Spender eine Spendenquittung. 

Mitglieder: 

Eduard Wallner Martin Hanslmeier Peter Eichner 

Manfred Weiss Franz-Xaver Abholzer Josef Schneider 

Wilhelm DeWitt Rudi Gröll Stephan Rott 

Helmut Scheuerer Autohaus Thaler KG Josef Apfelböck 

Sporthaus Kohlschmid Gerhard Dittrich Robert Brandner 

Alfred Kopecki Walter Wittmann Franz Kieger 

Leonhard Werner Josef Bauer Ernst Böck 

Hans Baumann 2 anonyme Spender Dieter Lange 

Roland DeWitt Hans Hausmann Karl-Heinz Götzberger 

Erwin Bierofka Georg Hanslmaier Hans Lanzinger 

Anton Bobenstetter Walter Hiermer Anton sen. Bauer 

Heinz Scharf Erich Haider Anton Maier 

Erhard Unger Ernst Altmann Alexander Reithmaier 

Anton Seredinski 

Konrad Brand 

Netzwerkservice Fischer 

Walter, Bürstenfabrik 

Hamit Aslan 

Karl-Heinz Veit 

Edelstahl Hausberger 

Mühldorfer Nutrition AG 

Mehr Infos unter: 

Hanslmeier Martin (08086 / 609) Hanslmaier Georg (08086 / 946636) 

Bierofka Erwin (08086 / 8146) Werner Leonhard (08086 / 94403)

Partner | 37 

Partner | 47

38 | Partner 

Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal, 

für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und 

bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten 

Famile Stoiber 

Helmut Pongratz GmbH 

RANS 

& X 

GASTHAUS 

STERNECK 

Jeden Sonn- und Feiertag 

gutbürgerlicher Mittagstisch. 

84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1 

01 

Tel. 071 80/ 86 

4 45 

- 

07 

24715 

www.gasthaus-sterneck.de 

ORTE 

RESS 

Aluminiumstraße 7 

84513 Töging a. Inn 

Telefon 08631/99788 

Fax 08631/91815 

E-Mail info@pongratz-gmbh.de 

Internet www.pongratz-gmbh.de 


Hauptstraße 7 

08086 / 284 

0 80 86 / 94 75 55 

Manfred.Oberst@t-online.de 

Dorfen 

Haager Str. 2 

08081 / 528

1. Spieltag 

14.07. 18:40 Schalding - Schweinfurt 1:1 

15.07. 18:30 Greuther Fürth II -Seligenporten 3:0 

15.07. 18:45 Bayern Hof - SpVgg Bayreuth 4:2 

15.07. 19:30 FC Memmingen - SV Wacker 3:0 

16.07. 14:00 VfR Garching - TSV Buchbach 3:2 

16.07. 14:00 FC Augsburg II - Nürnberg II 1:1 

17.07. 14:00 FC Bayern II - FV Illertissen 2:1 

17.07. 14:00 1860 Rosenheim - Unterhaching 1:2 

18.07. 18:00 TSV 1860 II - Ingolstadt 2:1 

2. Spieltag 

22.07. 18:30 FV Illertissen - FC Augsburg II 2:3 

22.07. 18:30 SpVgg Bayreuth - TSV 1860 II 4:2 

22.07. 19:00 Ingolstadt II - 1860 Rosenheim 3:0 

22.07. 19:00 TSV Buchbach - FC Memmingen 1:0 

23.07. 14:00 FC Nürnberg II - Schalding 2:2 

23.07. 14:00 Unterhaching - VfR Garching 5:1 

23.07. 14:00 Schweinfurt - Bayern Hof 4:3 

23.07. 14:00 SV Wacker - Greuther Fürth II 1:0 

23.07. 17:00 Seligenporten - FC Bayern II 1:2 

3. Spieltag 

29.07. 18:30 Greuther Fürth II - TSV Buchbach 1:1 

29.07. 18:30 Schalding - FV Illertissen 0:0 

29.07. 19:00 1860 Rosenheim - SpVgg Bayreuth 1:1 

29.07. 19:00 Schweinfurt - FC Nürnberg II 1:2 

06.09. 19:00 FC Bayern II - SV Wacker 2:2 

29.07. 19:30 FC Memmingen - Unterhaching 1:3 

30.07. 14:00 VfR Garching - Ingolstadt II 3:1 

30.07. 14:00 FC Augsburg II - Seligenporten 12:0 

30.07. 17:00 Bayern Hof - TSV 1860 II 1:3 

4. Spieltag 

02.08. 18:00 TSV 1860 II - 1860 Rosenheim 1:0 

02.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - VfR Garching 2:1 

02.08. 19:00 Seligenporten - Schalding 1:6 

02.08. 19:00 Unterhaching - Greuther Fürth II 2:0 

02.08. 19:00 FV Illertissen - Schweinfurt 3:0 

02.08. 19:00 SV Wacker - FC Augsburg II 2:2 

02.08. 19:00 FC Nürnberg II - Bayern Hof 3:2 

02.08. 19:00 FC Ingolstadt II - FC Memmingen 1:5 

15.08. 16:00 TSV Buchbach - TSV Bayern II 1:3 

5. Spieltag 

05.08. 18:30 FC Nürnberg II - FV Illertissen 1:2 

05.08. 18:30 Bayern Hof - 1860 Rosenheim 0:1 

05.08. 18:30 Schalding - SV Wacker 1:1 

05.08. 19:00 FC Augsburg II - TSV Buchbach 2:0 

05.08. 19:00 Schweinfurt - Seligenporten 1:0 

20.09. 19:00 FC Bayern II - Unterhaching 2:2 

05.08. 19:30 FC Memmingen - SpVgg Bayreuth 2:2 

06.08. 14:00 Greuther Fürth II - Ingolstadt II 3:3 

06.08. 17:00 VfR Garching - TSV 1860 II 1:2 

6. Spieltag 

12.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - Greuther Fürth II 0:2 

12.08. 18:30 FV Illertissen - Bayern Hof 3:0 

12.08. 19:00 Ingolstadt II - FC Bayern II 0:0 

12.08. 19:00 1860 Rosenheim - VfR Garching 0:2 

12.08. 19:00 Unterhaching - FC Augsburg II 3:1 

12.08. 19:00 TSV Buchbach - Schalding 4:0 

13.08. 13:00 SV Wacker - Schweinfurt 1:3 

13.08. 14:00 Seligenporten - FC Nürnberg II 1:4 

13.08. 14:00 TSV 1860 II - FC Memmingen 1:1 

7. Spieltag 

16.08. 18:30 Schalding - Unterhaching 0:1 

19.08. 18:15 SpVgg Bayreuth - FC Bayern II 1:3 

19.08. 18:15 Bayern Hof - VfR Garching 0:2 

19.08. 18:30 FV Illertissen - Seligenporten 0:1 

19.08. 19:30 FC Memmingen - 1860 Rosenh. 0:1 

20.08. 14:00 FC Augsburg II - Ingolstadt II 1:1 

20.08. 14:00 Schweinfurt - TSV Buchbach 2:0 

20.08. 14:00 FC Nürnberg - SV Wacker 1:2 

21.08. 14:00 Greuther Fürth II - TSV 1860 II 1:2 

8. Spieltag 

26.08. 18:00 SpVgg Bayreuth - FC Augsburg II 0:0 

26.08. 19:00 1860 Rosenheim - Fürth II 1:0 

27.08. 13:00 VfR Garching - Memmingen 2:2 

27.08. 14:00 Seligenporten - Bayern Hof 5:1 

27.08. 14:00 Ingolstadt II - Schalding 1:1 

27.08. 14:00 SV Wacker - FV Illertissen 1:2 

27.08. 14:00 Unterhaching - Schweinfurt 5:0 

28.08. 13:00 TSV Buchbach - Nürnberg II 2:5 

28.08. 15:00 TSV 1860 II - FC Bayern II 0:0 

9. Spieltag 

02.09. 18:00 Bayern Hof - Memmingen 1:3 

02.09. 18:30 Seligenporten - SV Wacker 4:3 

02.09. 18:30 FV Illertissen - TSV Buchbach 2:2 

02.09. 19:00 Schweinfurt - Ingolstadt II 2:2 

02.09. 19:00 FC Bayern II - 1860 Rosenh. 2:1 

19.10. 18:00 FC Augsburg II - TSV 1860 II 1:0 

03.09. 14:00 Fürth II - VfR Garching 4:2 

03.09. 14:00 Schalding - Bayreuth 2:3 

03.09. 14:00 FC Nürnberg II - Unterhaching 1:4 

10. Spieltag 

09.09. 19:00 1860 Rosenheim - Augsburg II 3:0 

09.09. 19:30 FC Memmingen - Fürth II 1:1 

10.09. 13:00 VfR Garching - FC Bayern II 1:0 

10.09. 14:00 Unterhaching - FV Illertissen 5:0 

10.09. 14:00 TSV 1860 II - Schalding 2:0 

10.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schweinfurt 0:2 

10.09. 14:00 Ingolstadt II - Nürnberg II 0:3 

10.09. 14:00 SV Wacker - Bayern Hof 2:2 

10.09. 17:00 TSV Buchbach - Seligenporten 0:0 

11. Spieltag 

16.09. 18:30 FC Nürnberg II - Bayreuth 0:5 

16.09. 19:00 FC Bayern II - Memmingen 2:1 

17.09. 14:00 FV Illertissen - Ingolstadt II 2:5 

17.09. 14:00 FC Augsburg II - VfR Garching 1:1 

17.09. 14:00 SV Wacker - TSV Buchbach 3:0 

17.09. 14:00 Schalding - 1860 Rosenh. 3:0 

17.09. 14:00 Seligenporten - Unterhaching 0:0 

17.09. 14:00 Bayern Hof - Fürth II 1:2 

17.09. 19:00 Schweinfurt - TSV 1860 II 1:2 

12. Spieltag 

23.09. 19:00 TSV Buchbach - Bayern Hof 3:0 

23.09. 19:00 1860 Rosenheim - Schweinfurt 4:2 

23.09. 19:30 FC Memmingen - FC Augsburg 2:2 

24.09. 13:00 VfR Garching - Schalding 3:1 

24.09. 14:00 Unterhaching - SV Wacker 2:0 

24.09. 14:00 Greuther Fürth II - FC Bayern II 1:1 

24.09. 14:00 TSV 1860 II - Nürnberg II 1:4 

24.09. 14:00 Ingolstadt II - Seligenporten 2:1 

24.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - FV Illertissen 4:0

13. Spieltag 

30.09. 19:00 TSV Buchbach - Unterhaching 0:3 

01.10. 14:00 Seligenporten - Bayreuth 4:1 

01.10. 14:00 SV Wacker - Ingolstadt II 1:1 

01.10. 14:30 Schweinfurt - VfR Garching 1:3 

01.10. 14:00 FV Illertissen - TSV 1860 II 2:0 

01.10. 14:00 Schalding - Memmingen 2:3 

01.10. 14:00 FC Augsburg II - Fürth II 3:2 

01.10. 14:00 FC Nürnberg II - 1860 Rosenh. 2:2 

01.10. 16:00 Bayern Hof - FC Bayern II 1:0 

14. Spieltag 

07.10. 19:00 FC Bayern II - Augsburg II 0:0 

07.10. 19:30 FC Memmingen - Schweinfurt 2:1 

08.10. 13:00 VfR Garching - Nürnberg II 3:4 

08.10. 14:00 Greuther Fürth II - Schalding 2:1 

08.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Wacker 1:3 

08.10. 14:00 Ingolstadt II - TSV Buchbach 1:2 

08.10. 14:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen 0:1 

08.10. 14:00 Unterhaching - Bayern Hof 4:1 

08.10. 14:00 TSV 1860 II - Seligenporten 1:1 

15. Spieltag 

14.10. 19:00 TSV Buchbach - SpV Bayreuth 1:5 

15.10. 14:00 Bayern Hof - Augsburg II 0:4 

15.10. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching 1:2 

15.10. 14:00 Schalding - FC Bayern II 2:2 

15.10. 14:00 Seligenporten - 1860 Rosneh. 1:1 

15.10. 14:00 Unterhaching - Ingolstadt II 5:1 

15.10. 14:00 Nürnberg II - Memmingen 2:2 

15.10. 14:00 SV Wacker - TSV 1860 II 0:1 

15.10. 14:00 Schweinfurt - Fürth II 2:0 

16. Spieltag 

21.10. 19:00 FC Bayern II - Schweinfurt 2:1 

21.10. 19:00 SpVgg Bayreuth - Unterhaching 0:4 

21.10. 19:30 FC Memmingen - FV Illertissen 1:2 

22.10. 13:00 VfR Garching - Seligenporten 3:1 

22.10. 14:00 FC Augsburg II - Schalding 3:0 

22.10. 14:00 TSV 1860 II - TSV Buchbach 3:1 

22.10. 14:00 Greuther Fürth II - Nürnberg II 0:1 

22.10. 14:00 Bayern Hof - Ingolstadt II 1:1 

22.10. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker 1:2 

17. Spieltag 

28.10. 19:00 TSV Buchbach - 1860 Rosenh. 2:1 

29.10. 14:00 Ingolstadt II - Bayreuth 1:0 

29.10. 14:00 FV Illertissen - Fürth II 2:1 

29.10. 14:00 Schalding - Bayern Hof 1:1 

29.10. 14:00 Seligenporten - Memmingen 2:4 

29.10. 14:00 Unterhaching - TSV 1860 II 0:0 

29.10. 14:00 Nürnberg II - FC Bayern II 3:3 

29.10. 14:00 SV Wacker - VfR Garching 3:1 

29.10. 14:00 Schweinfurt - Augsburg II 1:1 

18. Spieltag 

04.11. 19:00 TSV Buchbach - VfR Garching 2:3 

05.11. 14:00 Schweinfurt - Schalding 7:0 

05.11. 14:00 FC Nürnberg II - Augsburg II 1:4 

05.11. 14:00 Unterhaching - 1860 Rosenh. 4:0 

05.11. 14:00 Seligenporten - Fürth II 3:1 

05.11. 14:00 FV Illertissen - FC Bayern II 0:1 

05.11. 14:00 Ingolstadt II - TSV 1860 II 0:0 

05.11. 14:00 SV Wacker - Memmingen 1:0 

08.11. 20:15 SpVgg Bayreuth - Bayern Hof 2:0 

19. Spieltag 

11.11. 19:00 FC Bayern II - Seligenporten 2:0 

12.11. 14:00 1860 Rosenheim - Ingolstadt II 3:3 

12.11. 14:00 FC Augsburg II - FV Illertissen 2:0 

12.11. 14:00 TSV 1860 II - Bayreuth 1:1 

12.11. 14:00 FC Memmingen - TSV Buchbach 4:0 

12.11. 14:00 Schalding - Nürnberg II 4:3 

12.11. 14:00 Greuther Fürth II - SV Wacker 1:0 

03.12. 13:00 Bayern Hof - Schweinfurt -:- 

13.11. 14:00 VfR Garching - Unterhaching 1:8 

20. Spieltag 

18.11. 19:00 FC Bayern II - TSV Buchbach 4:0 

18.11. 19:00 Schweinfurt - FV Illertissen 1:0 

19.11. 13:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth 1:2 

19.11. 14:00 FC Augsburg II - SV Wacker 0:1 

19.11. 14:00 Bayern Hof - Nürnberg II 2:5 

19.11. 14:00 FC Memmingen - Ingolstadt II 3:0 

19.11. 14:00 Schalding - Seligenporten -:- 

19.11. 14:00 1860 Rosenheim - TSV 1860 II 2:0 

19.11. 14:00 Greuther Fürth II - Unterhaching 0:3 

21. Spieltag 

25.11. 19:00 SpVgg Bayreuth - FC Memmingen 0:2 

26.11. 14:00 Unterhaching - FC Bayern II 2:1 

26.11. 14:00 FV Illertissen - Nürnberg II 2:0 

26.11. 14:00 1860 Rosenheim - Bayern Hof 1:0 

26.11. 14:00 Ingolstadt II - Fürth II 2:0 

26.11. 14:00 SV Wacker - Schalding 2:1 

26.11. 14:00 Seligenporten - Schweinfurt 2:4 

26.11. 14:00 TSV Buchbach - Augsburg II 2:1 

26.11. 14:00 TSV 1860 II - VfR Garching 2:1 

22. Spieltag 

03.03. 19:00 FC Bayern II - Ingolstadt II 0:1 

04.03. 13:00 VfR Garching - 1860 Rosenh. 0:2 

04.03. 14:00 Schalding - TSV Buchbach 0:0 

04.03. 14:00 Bayern Hof - FV Illertissen 0:1 

04.03. 14:00 Schweinfurt - SV Wacker 1:2 

04.03. 14:00 FC Memmingen - TSV 1860 II 0:1 

04.02. 14:00 FC Augsburg II - Unterhaching 0:1 

05.03. 14:00 FC Nürnberg II - Seligenporten 1:0 

06.03. 19:00 Greuther Fürth II - Bayreuth -:- 

23. Spieltag 

09.03. 20:00 FC Bayern II - Bayreuth -:- 

11.03. 19:00 Unterhaching - Schalding -:- 

11.03. 13:00 VfR Garching - Bayern Hof -:- 

10.03. 18:30 Seligenporten - FV Illertissen -:- 

11.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Memmingen -:- 

10.03. 18:30 Ingolstadt II - Augsburg II -:- 

11.03. 14:00 SV Wacker - Nürnberg II -:- 

21.03. 19:00 TSV 1860 II - Fürth II -:- 

11.03. 14:00 TSV Buchbach - Schweinfurt -:- 

24. Spieltag 

17.03. 19:00 TSV Buchbach - FV Illertissen -:- 

17.03. 19:30 FC Memmingen - Bayern Hof -:- 

18.03. 13:00 VfR Garching - Fürth II -:- 

18.03. 14:00 TSV 1860 II - Augsburg II -:- 

18.03. 14:00 Unterhaching - Nürnberg II -:- 

18.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Bayern II -:- 

18.03. 14:00 Ingolstadt II - Schweinfurt -:- 

18.03. 14:00 SV Wacker - Seligenporten -:- 

18.03. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schalding -:-

Partner | 41 

Kompetenz für Ihr Tier 

www.kerbl.de 

Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen. 

Unser Produktprogramm umfasst die Bereiche Elektro-Weidezaun, 

Tierzucht, Stall- und Hofbedarf, Pferdezubehör und Heimtierzubehör. 

Initiativbewerbungen 

Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung, 

Lager, IT und Grafik. 

Unsere Ausbildungsberufe: 

Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen. 

• 

Unser 

Kaufmann/-frau 

Produktprogramm 

für Großumfasst 

und Außenhandel 

die Bereiche Elektro-Weidezaun, 

• Tierzucht, Fachkraft Stall- (m/w) und für Hofbedarf, Lagerlogistik Pferdezubehör und Heimtierzubehör. 

• Fachinformatiker/-in 

• Mediengestalter/-in 

Initiativbewerbungen 

Ihre Wir Unterlagen freuen uns senden das Sie ganze bitte Jahr an: auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungs- 

Albert unterlagen Kerbl GmbH, in den Personalabteilung, Bereichen Felizenzell Vertrieb, 9, Einkauf, 84428 Buchbach Produktentwicklung, 

oder an info@kerbl.com 

Lager, IT und Grafik. 

Unsere Ausbildungsberufe: 

• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel 

• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik 

• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration) 

• Mediengestalter/-in 

Ihre Unterlagen senden Sie bitte an: 

Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 Buchbach oder an jobs@kerbl.com

42 | Partner 

... das schaut ja EDEL aus! 

... das schaut ja EDEL aus! 

Edelstahl 

Hausberger 

Edelstahl 

Hausberger 

Objekt: 

Objekt: 

Roland 

Roland 

Sondermeier 

Sondermeier 

Veredeln Veredeln 

Sie Sie Ihr Ihr 

Heim! 

Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten! 

Geländer, französische Veredeln Sie Balkone, Ihr Heim Handläufe, mit Edelstahl Verblendungen - Komponenten! und vieles mehr! 

Geländer, Absolut französische witterungsbeständig, Balkone, Handläufe, sehr pflegeleicht, Verblendungen riesige Designauswahl! 

und vieles mehr! 

Absolut Planung, witterungsbeständig, Herstellung, Lieferung sehr pflegeleicht, und Installation riesige zum Designauswahl! 

fairen Preis! 

Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis! 

Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39 

Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39

Regionalliga Bayern Tabelle 

Quelle: www.fupa.net 


Kreisliga 2 Inn/Salzach Tabelle 

Quelle: www.fupa.net 


Partner | 47 

Unser Prinzip setzt Maßstäbe. 

Unser Prinzip setzt Maßstäbe. 

Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier 

Wir im Systembau bauen Gebäude mit Stahlbetonfertigteilen jeder Größenordnung haben und wir für neue jeden Maßstäbe Anspruch. gesetzt. Als innovativer Unsere Kunden Pionier 

im aus Systembau Industrie und mit Gewerbe Stahlbetonfertigteilen schätzen die haben hohen wir Qualitätsstandards neue Maßstäbe und gesetzt. die komplette Unsere Kunden 

aus Regie Industrie aus einer und Hand. Gewerbe Ihr Wunsch schätzen wird die von hohen unseren Qualitätsstandards Spezialisten präzise, und die termingerecht komplette 

Regie und zum aus garantierten einer Hand. Festpreis Ihr Wunsch ausgeführt. wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht 

und zum garantierten Festpreis ausgeführt. 

Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins: 

Für Das Sie BREMER-Prinzip. 

heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins: 

Das BREMER-Prinzip. 

BREMER AG 

BREMER Grüner Weg AG 28-48 

Grüner 33098 Paderborn Weg 28-48 

33098 Tel: +49 Paderborn 5251 770-0 

Tel: info@bremerbau.de 

+49 5251 770-0 

info@bremerbau.de 

www.bremerbau.de 

www.bremerbau.de 

Anzeige Buchbach DIN A5.indd 2 08.06.2015 11:00:24

48 | Partner

1. Spieltag 

28.07. 20:00 Peterskirchen - TSV Tittmoning 0:4 

29.07. 19:00 SV Aschau - Reichenhall 0:0 

29.07. 19:00 FC Hammerau - Buchbach II 2:1 

30.07. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neuötting 1:0 

30.07. 15:00 SG Schönau - SV Kay 2:3 

30.07. 16:30 FC Töging II - SV Seeon 1:3 

30.07. 15:00 TSV Neumarkt - TSV Siegsdorf 2:2 

7. Spieltag 

02.09. 19:00 SV Aschau - Peterskirchen 0:1 

02.09. 20:00 FC Hammerau - FC Töging II 5:2 

02.09. 20:00 TSV Tittmoning - TSV Neuötting 1:1 

02.09. 20:15 SV Kay - TSV Neumarkt 2:1 

03.09. 14:00 Reichenhall - TuS Traunreut 0:3 

03.09. 16:00 TSV Siegsdorf - SG Schönau 2:2 

04.08. 16:00 SV Seeon - TSV Teisendorf 1:3 

2. Spieltag 

05.08. 19:00 TSV Teisendorf - TuS Traunreut 3:1 

05.08. 19:30 TSV Buchbach II - SV Aschau 4:0 

12.10. 19:30 SV Seeon - SG Schönau 1:3 

05.08. 20:00 TSV Tittmoning - FC Töging II 3:1 

06.08. 14:00 Reichenhall - Peterskirchen 2:2 

06.08. 14:00 TSV Neuötting - TSV Neumarkt 1:0 

06.08. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Hammerau 3:0 

8. Spieltag 

09.09. 20:15 SV Kay - SV Seeon 2:0 

10.09. 14:00 TuS Traunreut - Buchbach II 6:1 

10.09. 15:00 Teisendorf - Tittmoning 3:1 

10.09. 15:00 SG Schönau - Hammerau 4:1 

10.09. 16:30 FC Töging II - SV Aschau 2:0 

10.09. 17:00 TSV Neuötting - Reichenhall 4:2 

11.09. 14:30 TSV Neumarkt - Peterskirchen 0:2 

3. Spieltag 

10.08. 18:30 SV Aschau - SV Seeon 0:0 

10.08. 18:30 TSV Siegsdorf - Reichenhall 1:2 

04.10. 19:00 TSV Neumarkt - Buchbach II 2:3 

20.09. 19:00 Peterskirchen - SV Kay 0:1 

10.08. 19:30 FC Töging II - TSV Teisendorf 2:3 

20.09. 19:00 FC Hammerau - TSV Tittmoning 3:1 

10.08. 20:00 SG Schönau - TSV Neuötting 1:2 

9. Spieltag 

16.09. 19:30 TSV Buchbach II - TSV Neuötting 0:3 

16.09. 20:00 TSV Tittmoning - SV Kay 1:2 

17.09. 14:00 Reichenhall - TSV Teisendorf 1:3 

17.09. 15:00 SV Aschau - SG Schönau 0:2 

17.09. 16:00 TSV Siegsdorf - TuS Traunreut 0:2 

04.10. 19:15 Peterskirchen - FC Töging II 1:1 

18.09. 16:00 SV Seeon - TSV Neumarkt 2:2 

4. Spieltag 

12.08. 19:00 SV Aschau - TSV Siegsdorf 2:2 

13.08. 14:00 TuS Traunreut - SV Kay 2:1 

13.08. 15:00 SG Schönau - TSV Tittmoning 1:2 

13.08. 16:30 FC Töging II - Reichenhall 3:1 

13.08. 17:00 TSV Neuötting - TSV Teisendorf 2:3 

13.08. 18:00 Peterskirchen - Buchbach II 4:1 

14.08. 14:30 TSV Neumarkt - FC Hammerau 1:2 

10. Spieltag 

23.09. 20:00 TSV Neuötting - TSV Siegsdorf 1:0 

23.09. 20:00 SV Seeon - TSV Tittmoning 4:3 

24.09. 14:00 TuS Traunreut - FC Hammerau 3:3 

24.09. 15:00 SV Kay - Reichenhall 2:1 

24.09. 15:00 TSV Teisendorf - Buchbach II 4:0 

24.09. 15:00 SG Schönau - Peterskirchen 1:0 

25.09. 14:30 TSV Neumarkt - FC Töging II 3:2 

5. Spieltag 

19.08. 19:30 TSV Buchbach II - FC Töging II 2:3 

19.08. 20:00 FC Hammerau - SV Aschau 1:3 

19.08. 20:00 SV Seeon - TuS Traunreut 1:2 

19.08. 20:15 SV Kay - TSV Neuötting 2:2 

20.08. 14:00 Reichenhall - SG Schönau 2:2 

20.08. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neumarkt 3:0 

20.08. 16:00 TSV Siegsdorf - Peterskirchen 2:0 

11. Spieltag 

30.09. 19:00 SV Aschau - TuS Traunreut 0:0 

01.10. 14:00 Reichenhall - SV Seeon 2:2 

29.09. 20:00 SV Kay - TSV Buchbach II 3:2 

01.10. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Teisendorf 1:0 

01.10. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Neumarkt 4:1 

02.10. 15:00 FC Hammerau - TSV Neuötting 5:2 

02.10. 15:00 FC Töging II - SG Schönau 1:1 

6. Spieltag 

27.08. 14:00 TuS Traunreut - TSV Tittmoning 0:1 

27.08. 15:00 SG Schönau - Buchbach II 1:1 

27.08. 15:00 TSV Teisendorf - SV Kay 0:3 

27.08. 16:30 FC Töging - TSV Siegsdorf 2:2 

27.08. 17:00 TSV Neuötting - SV Seeon 4:1 

27.08. 18:00 Peterskirchen - FC Hammerau 2:2 

28.08. 14:30 TSV Neumarkt - SV Aschau 1:1 

12. Spieltag 

08.10. 14:00 TuS Traunreut - Peterskirchen 4:0 

08.10. 15:00 TSV Teisendorf - FC Hammerau 2:1 

08.10. 15:00 SV Kay - TSV Siegsdorf 0:0 

08.10. 17:00 TSV Neuötting - SV Aschau 3:3 

08.10. 17:30 TSV Tittmoning - Reichenhall 3:1 

09.10. 14:30 TSV Neumarkt - SG Schönau 0:1 

09.10. 16:00 SV Seeon - Buchbach II 2:0

13. Spieltag 

15.10. 15:00 SV Aschau - Teisendorf 0:4 

15.10. 15:30 Buchbach II - Tittmoning 7:3 

15.10. 19:00 Siegsdorf - SV Seeon 2:0 

15.10. 14:00 FC Töging II - Traunreut 2:0 

15.10. 15:00 Peterskirchen - TSV Neuötting 1:8 

16.10. 16:30 Hammerau - SV Kay 2:2 

16.10. 15:00 TSV Neumarkt - Reichenhall 0:2 

19. Spieltag 

18.03. 12:30 B. Reichenhall - FC Hammerau -:- 

18.03. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neumarkt -:- 

18.03. 15:00 SV 1966 Kay - FC Töging II -:- 

18.03. 15:00 TSV Teisendorf - SG Schönau -:- 

18.03. 19:00 Buchbach II - TSV Siegsdorf -:- 

18.03. 17:30 TSV Tittmoning - SV Aschau -:- 

19.03. 16:00 SV Seeon - Peterskirchen -:- 

14. Spieltag 

22.10. 14:00 Reichenhall - Buchbach II 2:1 

22.10. 14:30 TuS Traunreut - Sp. Schönau 1:2 

22.10. 14:30 SV Kay - SV Aschau 3:0 

22.10. 14:00 Teisendorf - Peterskirchen 5:0 

22.10. 15:00 TSV Neuötting - FC Töging II 1:4 

22.10. 14:00 Tittmoning - TSV Siegsdorf 3:1 

23.10. 16:00 SV Seeon - FC Hammerau 2:5 

20. Spieltag 

24.03. 20:00 FC Hammerau - TSV Neumarkt -:- 

25.03. 12:30 B. Reichenhall - FC Töging II -:- 

25.03. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neuötting -:- 

25.03. 15:00 SV 1966 Kay - TuS Traunreut -:- 

25.03. 15:30 Buchbach II - Peterskirchen -:- 

25.03. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Aschau -:- 

25.03. 17:30 TSV Tittmoning - SG Schönau -:- 

15. Spieltag 

29.10. 14:00 TSV Reichenhall - TSV Siegsdorf 1:1 

29.10. 15:00 TSV Teisendorf - FC Töging II 0:0 

29.10. 15:00 SV 1966 Kay - Peterskirchen 2:2 

29.10. 15:30 Buchbach II - TSV Neumarkt 5:0 

29.10. 17:00 TSV Neuötting - SG Schönau 1:1 

29.10. 17:30 TSV Tittmoning - FC Hammerau 3:3 

30.10. 16:00 SV Seeon - SV Aschau 6:2 

21. Spieltag 

01.04. 14:00 TuS Traunreut - SV Seeon -:- 

01.04. 15:00 SG Schönau - B. Reichenhall -:- 

01.04. 15:00 SV Aschau - FC Hammerau -:- 

01.04. 16:30 FC Töging II - Buchbach II -:- 

01.04. 17:00 TSV Neuötting - SV 1966 Kay -:- 

01.04. 18:00 Peterskirchen - TSV Siegsdorf -:- 

02.04. 14:30 TSV Neumarkt - TSV Teisendorf -:- 

16. Spieltag 

05.11. 14:30 SG Schönau - TSV Teisendorf 1:1 

05.11. 14:30 TSV Siegsdorf - Buchbach II 1:5 

05.11. 15:00 SV Aschau - TSV Tittmoning 2:2 

05.11. 15:45 Peterskirchen - SV Seeon 3:1 

05.11. 16:30 FC Töging II - SV 1966 Kay 3:1 

24.05. 20:00 TSV Neumarkt - TuS Traunreut -:- 

05.04. 19:00 FC Hammerau - B.Reichenhall -:- 

22. Spieltag 

08.04. 15:00 SV Aschau - TSV Neumarkt -:- 

08.04. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Teisendorf -:- 

08.04. 15:30 Buchbach II - SG Schönau -:- 

08.04. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Töging II -:- 

08.04. 17:30 TSV Tittmoning - TuS Traunreut -:- 

09.04. 15:00 FC Hammerau - Peterskirchen -:- 

09.04. 16:00 SV Seeon - TSV Neuötting -:- 

17. Spieltag 

17.04. 14:00 TSV Buchbach II - FC Hammerau -:- 

12.11. 12:30 B. Reichenhall - SV Aschau 0:0 

15.04. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Neumarkt -:- 

13.04. 19:30 SV 1966 Kay - SG Schönau -:- 

13.04. 19:30 TSV Tittmoning - Peterskirchen -:- 

13.04. 20:00 TSV Neuötting - TuS Traunreut -:- 

28.03. 19:30 SV Seeon - FC Töging II -:- 

23. Spieltag 

17.04. 15:00 TuS Traunreut - B. Reichenhall -:- 

17.04. 15:00 TSV Neuötting - TSV Tittmoning -:- 

17.04. 15:00 TSV Teisendorf - SV Seeon -:- 

17.04. 15:00 TSV Neumarkt - SV 1966 Kay -:- 

17.04. 15:00 Peterskirchen - SV Aschau -:- 

17.04. 15:00 SG Schönau - TSV Siegsdorf -:- 

13.04. 20:00 FC Töging II - FC Hammerau -:- 

18. Spieltag 

19.11. 14:00 TuS Traunreut - TSV Teisendorf 3:1 

19.11. 14:30 SG Schönau - SV Seeon 5:0 

12.04. 18:30 SV Aschau - Buchbach II -:- 

19.11. 15:45 Peterskirchen - B. Reichenhall 1:0 

19.11. 16:30 FC Töging II - TSV Tittmoning 0:0 

19.11. 17:00 FC Hammerau - TSV Siegsdorf 4:2 

26.04. 19:30 TSV Neumarkt - TSV Neuötting -:- 

24. Spieltag 

22.04. 14:00 B. Reichenhall - TSV Neuötting -:- 

22.04. 15:00 SV Aschau - FC Töging II -:- 

22.04. 15:30 Buchbach II - TuS Traunreut -:- 

22.04. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Teisendorf -:- 

22.04. 18:00 Peterskirchen - TSV Neumarkt -:- 

23.04. 15:00 FC Hammerau - SG Schönau -:- 

23.04. 16:00 SV Seeon - SV 1966 Kay -:-

Partner | 51 

BESSER STUDIEREN 

JETZT 

JETZT 

EINSCHREIBEN 

EINSCHREIBEN 

DEINE STUDIENGÄNGE 

Betriebswirtschaft 

Kommunikation & Werbung 

Betriebswirtschaft 

Kommunikation Werbung 

Sportmanagement 

Marketing- & 

Sportmanagement 

Marketing- Wirtschaftspsychologie 

Medienmanagement 

Wirtschaftspsychologie 

Medienmanagement 

Wirtschaftsrecht 

Musik- & Kulturmanagement 

Wirtschaftsrecht 

Musik- Kulturmanagement 

Onlinemarketing 

Onlinemarketing 

Branchenfokussierte Programme: Public Management 

Branchenfokussierte Programme: Public Management 

Eventmanagement 

Steuern 

Eventmanagement 

Steuern 

Gründungsmanagement 

Tourismus- & Hotelmanagement 

Gründungsmanagement 

Tourismus- Hotelmanagement 

Handelsmanagement & 

Handelsmanagement E-Commerce 

Internationaler Studiengang: 

E-Commerce 

Internationaler Studiengang: 

Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration 

Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration 

www.fham.de 

www.fham.de 

facebook.com/besserstudieren 

facebook.com/besserstudieren 

Hochschule für angewandtes Management GmbH 

Lange Hochschule Zeile für 10 angewandtes Management GmbH 

85435 Lange Zeile Erding10 

08122 85435 955 Erding 948 0 | info@fham.de 

08122 955 948 0 | info@fham.de

52 | Partner 

Inntal Lagersystemtechnik 

Beratung-Planung-Vertrieb 

Erwin Genzinger 

Dipl. Wirtschaftsing. 

Fachberater Lagersystemtechnik 

Es erwartet Sie eine 

große Auswahl 

deutscher und 

österreichischer 

Weine. 

Ab jetzt auch Neu 

in unserem 

Sortiment: 

❒ 

❒ 

❒ 

Wein aus Italien! 

Verkauf 

von Regalen 

aller Art 

Regalprüfungen 

aller Art 

Montage 

❒ Gebrauchte 

Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: Stapler 0171 / 367 26 29 

Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr 

Aschauer Str. 32 Tel : 08051 / 7556 

83233 BernauGerne auch Fax nach : Absprache 08051 / 8885 

Mobil : 0172 / 8171943 

E-Mail: erwin.genzinger@t-online.de 

Internet: www.lagertechnik-genzinger.de 

SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 Buchbach-Steeg

Der Verein 

Urgestein Breu bleibt bis 2020 

Hanslmaier übernimmt sportliche Leitung – Kader soll frühzeitig stehen 

Trotz Winterpause wird beim Fußball- 

Regionalligisten TSV Buchbach fleißig 

hinter den Kulissen gewerkelt. Die Rot- 

Weißen wollen ja noch bis Ende Januar 

einen Torhüter und möglichst auch 

einen Innenverteidiger unter Vertrag 

nehmen, Nägel mit Köpfen wurden indes 

auch schon gemacht: Thomas Breu (28) 

hat für weitere drei Jahre 

unterschrieben und Georg Hanslmaier ist 

neuer Sportlicher Leiter. 

Breu ist seit Jahresbeginn 2010 im Kader 

der Rot-Weißen, kam damals von der 

Regionalligamannschaft des FC Hansa 

Rostock zum damaligen Bayernligisten 

und bestreitet aktuell die fünfte 

Regionalliga-Spielzeit beim TSV 

Buchbach. Der Angreifer, der dem 

Spielerrat angehört und in dieser 

Spielzeit bislang vier Mal getroffen hat, 

hat nun Vertrag bis Juni 2020. Bereits im 

Sommer haben sich Aleks Petrovic und 

Maxi Bauer bis 2020 an Buchbach 

gebunden. 

„Thommy hat hier seinen 

Lebensmittelpunkt, ist aktuell der 

Spieler, der am längsten bei uns ist, 

deswegen war er auch einer unserer 

ersten Ansprechpartner in Sachen 

Vertragsverlängerung“, sagt Georg 

Hanslmaier. Der 2. Abteilungsleiter, der 

schon bislang immer in die 

Vertragsgespräche eingebunden war, 

übernimmt jetzt auch offiziell die 

Sportliche Leitung, weil Sepp Kupper 

aufgrund beruflicher Belastung kürzer 

treten muss und weil Spartenchef 

Günther Grübl sich aus diesem Bereich 

etwas zurückziehen will. „Wir haben in 

den letzten Monaten gesehen, dass wir 

hier einen fixen Ansprechpartner 

brauchen, Günther und Sepp werden 

mich weiter unterstützen und Trainer 

Anton Bobenstetter, der die meisten 

Kontakte hat, ist sowieso immer mit 

eingebunden.“ 

Hanslmaier hat sich zum Ziel gesetzt, 

dass der Kader für die kommende Saison 

möglichst im April, spätestens im Mai 

stehen soll. „Wenn es danach noch 

einen interessanten Spieler gibt, der zu 

uns passt, werden wir nicht Nein sagen, 

aber wir wollen frühestmöglich 

Planungssicherheit“, so Hanslmaier, der 

die Verträge so gestalten will, dass sie 

auch für die Bayernliga Bestand haben: 

„Ich bin überzeugt, dass wir drin bleiben, 

aber sollte es wirklich schief gehen, 

brauchen wir ja auch eine starke 

Mannschaft.“ 

Die Buchbacher Verantwortlichen haben 

in den letzten Wochen zusammen mit 

den Hauptsponsoren die aktuelle Saison 

Revue passieren lassen und wollen jetzt 

aufarbeiten, was aufgrund der Hektik um 

die brutale Verletzungsmisere bisher auf 


Der Verein 

der Strecke geblieben ist. Hanslmaier: 

„Natürlich sind die vielen Verletzten der 

Hauptgrund für unser Abschneiden, aber 

es gibt schon auch ein paar andere 

Punkte, die wir intern besprochen 

haben. Daran müssen wir jetzt arbeiten. 

Im Nachhinein gesehen war es 

wahrscheinlich ein Fehler, dass wir 

zunächst ohne Blutauffrischung in die 

Saison gegangen sind. Das wollen wir 

künftig anders machen.“ Hanslmaier 

schwebt vor, dass jede Saison 

mindestens zwei bis drei 

Perspektivspieler aus der Region zum 

Kader stoßen. „Wir brauchen zum einen 

die U23-Spieler und zum anderen sorgen 

Spieler aus der Region auch für die 

Identität, die wir haben wollen. Zudem 

kommen einige unserer Leistungsträger 

allmählich in die Jahre. Uns ist bewusst, 

dass wir nur den einen oder anderen 

Perspektivspieler so hinbekommen 

werden, dass er Regionalliga spielen 

kann, aber das nehmen wir in Kauf. 

Umgekehrt können wir jedes Jahr 

Talenten aus der Region die Chance 

geben, sich auszuprobieren. Wenn es 

dann nicht klappt, ist das ja für beide 

Seiten kein Beinbruch.“ 

Der TSV Buchbach muss sich in der 

Winterpause nach einem neuen 

Torhüter umsehen: Sandro Volz verlässt 

die Rot-Weißen und wechselt zum 

Landesligisten FC Töging. Der 29-Jährige 

kann aufgrund beruflicher Weiterbildung 

den Aufwand Regionalliga nicht mehr 

leisten. 

Volz, der schon in den Bayernliga- 

Spielzeiten 2010/11 und 2011/12 im 

Kasten der Buchbacher stand, war im 

Sommer letzten Jahres vom 

Bayernligisten SV Pullach zurückgekehrt 

und konnte aufgrund einer 

Knieverletzung erst in der Rückrunde 

eingesetzt werden. In der aktuellen 

Spielzeit kam der Keeper auf 13 Einsätze, 

musste aber in den letzten Spielen vor 

der Winterpause Maxi Weber (23) Platz 

machen, der sich mit einer starken 

Leistung im letzten Heimspiel gegen 

Augsburg II (2:1) für weitere Aufgaben 

empfohlen hat. 

„Wir danken Sandro für sein stets 

vorbildliches Engagement, sowohl 

sportlich wie menschlich und wünschen 

ihm für die Zukunft alles Gute“, so 

Buchbachs 2. Abteilungsleiter Georg 

Hanslmaier, der klar stellt: „Wir 

brauchen jetzt natürlich noch einen 

Keeper, sind da auch schon in 

Gesprächen, aber noch ist nichts 

spruchreif.“ 

Für Schlagzeilen sorgte der Torhüter, als 

er im August 2011 aufgrund personeller 

Probleme in der Partie gegen den TSV 

1860 Rosenheim als Stürmer 

eingewechselt wurde und den 

Siegtreffer zum 2:1 erzielte. 


Partner | 55 

Bäderwelten am See 

Anspruch auf mehr! 

Ihr Spezialist für 

individuelle Komplettbäder aus einer Hand

56 | Partner 

GASTHAUS 

STERNECK 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeden Sonn- und Feiertag 

gutbürgerlicher Mittagstisch. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal, 

für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und 

 

bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten 

Famile Stoiber 


0 80 86 / 94 75 55 

01 

Tel. 071 80/ 86 

4 45 

- 

07 

24715 


Manfred.Oberst@t-online.de

Der Verein 

Dusan Jevtic und Merphi Kwatu verstärken Buchbach 

Regionalligist holt Stürmer und offensiven Mittelfeldspieler – Markmüller pausiert 

Der TSV Buchbach hat kurz 

Transferschluss mit Dusan Jevtic (24) 

und Merphi Kwatu (20) zwei 

Neuzugänge verpflichtet, die den 

Fußball-Regionalligisten im Kampf um 

den Klassenerhalt verstärken sollen. Auf 

der anderen Seite pausiert Andi 

Markmüller, der am heutigen Mittwoch 

ein duales Studium aufnimmt und 

deswegen den Aufwand Regionalliga 

nicht mehr leisten kann. 

Angreifer Kwatu kommt vom Nord-Ost- 

Regionalligisten SV Babelsberg 03, der 

offensive Mittelfeldspieler Jevtic spielte 

zuletzt bei Celik Zenica in der Premijer 

Liga in Bosnien-Herzegowina, war aber 

seit Sommer ohne Vertrag. Mit den 

beiden Neuzugängen, die jeweils bis Juni 

dieses Jahres unterschrieben haben, 

umfasst der Kader der Rot-Weißen 

aktuell 18 Feldspieler und zwei Torhüter. 

„Damit sollten wir für die 

entscheidenden 13 Spiele gerüstet sein“, 

hofft Leiter Georg Hanslmaier, der damit 

rechnet, dass auch noch Thomas 

Leberfinger nach seiner Operation 

wegen eines Knorpelschadens im Knie 

im Laufe der Frühjahrsrunde zum Kader 

stoßen könnte. Prinzipiell hatten sich die 

Buchbacher auch nach einem 

Abwehrspieler umgeschaut. Hanslmaier: 

„Das hat der Markt aber nicht 

hergegeben. Die Rahmenbedingungen 

müssen schließlich auch passen.“ 

Bei Kwatu rechnet Hanslmaier, dass alle 

Modalitäten relativ schnell erledigt sind, 

bei Jevtic könnte es wegen des 

Auslandswechsel etwas länger dauern 

bis das Spielrecht eintrifft: „Es sind ja 

noch ein paar Wochen bis zum 

Punktspielstart, bis dahin sollte alles 

über die Bühne sein.“ Beide Neuzugänge 

wurden ab der U17 beim TSV 1860 

München ausgebildet und wohnen nach 

diversen Stationen jetzt auch wieder in 

München. Kwatu, der über den FC 

Augsburg und den HSV nach Babelsberg 

gekommen ist, hat kongolesische 

Wurzeln, aber einen deutschen Pass und 

erweitert somit auch das Kontingent der 

Buchbacher U23-Spieler. Jevtic war nach 

seiner Zeit bei den Löwen ein Jahr in 

Duisburg hatte dann noch zwei 

Stationen in Sarajewo und in der dritten 

Liga Schwedens. „Er hat mit dem 

Profifußball weitgehend abgeschlossen, 

will ab Herbst eine Ausbildung machen. 

Jetzt werden wir uns mal ein halbes Jahr 

beschnuppern und dann können 

schauen, wie es weitergeht“, blickt 

Hanslmaier schon in die Zukunft und 

hofft, dass der Bosnier gut einschlägt: 

„Wir haben ja in der Vergangenheit 

immer gute Erfahrungen mit Spielern 

aus der Region gemacht. Sabir Smaijc, 

Mirzet Bajric, Mio Stijepic und Aleks 

Petrovic sind Teil der Buchbacher 

Erfolgsgeschichte. Vielleicht geht die 

Geschichte ja hier weiter.“ 


Der Verein 

Mittelfeldspieler Markmüller (21), der 

erst im Juli aus Unterhaching gekommen 

ist und bislang 14 Spiele für die Rot- 

Weißen bestreiten konnte, hat die 

Zusage für sein duales Studium mit 

Ausbildung beim BR sehr kurzfristig 

bekommen. „Sein Vertrag ruht jetzt erst 

einmal. Vielleicht pendelt sich das ja so 

ein, dass Andi in ein paar Wochen doch 

wieder Zeit fürs Training und die Spiele 

freischaufeln kann“, hofft Hanslmaier 

insgeheim. 

Am Mittwoch bestreiten die Buchbacher 

ihr zweites Vorbereitungsspiel beim 

Ligakonkurrenten VfR Garching. Die 

Partie wird um 19.30 Uhr auf Kunstrasen 

angepfiffen. 

Dusan Jevtic (li.) und Merphi Kwatu (re.) mit dem sportlichen Leiter Georg Hanslmaier. 


Partner | 59 

Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit 

Startet mit uns durch und nutzt die Angebote 

BIGI FUCHS 

SPORTLEHRERIN - DNV TRAINERIN 

PRÄVENTIONSBERATUNG 

HELE WIRTH 

STUDIOLEITUNG 

DFB TRAINER A-LIZENZ 

Wir freuen uns auf Euch! 

Body-World/Velden 

Fitness-Training 

Fitness –Kurse 

Aerobic, Bauch-Beine-Po, Spinning usw. 

Gesundheitskurse(Krankenkassen gefördert nach §20) alle 8 Wochen neuer Start! 

Rücken-fit, Nordic Walking, Reaktiv-Fitness, Cardio- fit usw. 

Kostenloses Probetraining jederzeit nach Absprache möglich! 

Mitglieder des TSV Buchbach erhalten – Sondertarife!!! 

Marktplatz 12 Tel.: 08742 - 8257 www.bodyworld-velden.de 

84149 Velden/Vils info@bodyworld07.de 

Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit

60 | Partner

Der Verein 

Dotzler verlässt Buchbach: Angreifer nach Pullach 

Lukas Dotzler verlässt den Fußball- 

Regionalligisten TSV Buchbach: Der 

Angreifer schließt sich in der 

Winterpause dem Bayernliga- 

Spitzenreiter SV Pullach an und versucht 

eine Klasse tiefer Fuß zu fassen. Der 21- 

jährige, der vor eineinhalb Jahren aus 

Bamberg gekommen ist, kam in dieser 

Spielzeit nur auf elf Teileinsätze und ging 

dabei vor dem Tor leer aus. 

Der Tabellen-15. ist jetzt bereits seit 

einer Woche im Wintermodus und 

startet am 25. Januar mit der 

Vorbereitungsphase, die nach den 

Testspielen in Heimstetten (28. Januar), 

beim VfR Garching (1. Februar), in 

Unterföhring (4. Februar) und in 

Ismaning (7. Februar) mit dem 

alljährlichen Trainingslager in Spanien 

ihren Höhepunkt hat. Vom 12. bis 19. 

Februar sind die Rot-Weißen 

wieder in Oliva Nova (zwischen 

Valencia und Alicante) zu Gast. 

„Das ist die einzige Woche im 

Jahr, in der wir unter 

Profibedingungen arbeiten 

können. Da sind wir nur auf 

Fußball fokussiert und können 

die Grundlage zum 

Klassenerhalt legen“, so Trainer 

Anton Bobenstetter, dessen 

Team ja am 4. März zum 

Kellerduell in Schalding in die 

Frühjahrsrunde startet. 

Bis auf Stefan Denk 

(Kreuzbandriss) und Dotzler 

dürften die von einer 

unglaublichen 

Verletzungsmisere gebeutelten 

Rot-Weißen im Frühjahr wieder 

alle Mann zur Verfügung haben. 


Der Verein 

Thomas Leberfinger muss operiert werden 

Neue Hiobsbotschaft für den TSV 

Buchbach: Abwehrspieler Thomas 

Leberfinger muss wegen eines 

Knorpelschadens am Knie operiert 

werden. Der 26-Jährige, der dem 

Regionalligisten seit Mitte September 

fehlt, war im Spätherbst bereits ins 

Lauftraining eingestiegen, eine 

Nachuntersuchung des verletzten Knies 

brachte jetzt die neue Diagnose. „Wir 

hoffen, dass er baldmöglichst einen OP- 

Termin bekommt, damit er eventuell 

noch in den letzten Spielen vor der 

Sommerpause auflaufen kann“, sagt 

Trainer Anton Bobenstetter, der damit 

rechnet, dass Leberfinger mindestens 

drei weitere Monate fehlen wird. „Leber 

war vom ersten Training an fest 

eingeplant, deswegen müssen wir 

schauen, ob wir bis Ende Januar noch 

Ersatz verpflichten können“, so 

Bobenstetter, der beim ersten 

Punktspiel Anfang März in Schalding 

auch auf Abwehrchef Maxi Drum 

(Gelbsperre) verzichten muss. 

Neben Stefan Denk (Kreuzband- 

Operation) ist Leberfinger der zweite 

Langzeitverletzte, der auch nach der 

Winterpause nicht zur Verfügung 

steht. Bis zum Trainingsauftakt am 25. 

Januar wollen die Buchbacher auch 

noch einen Torhüter unter Vertrag 

nehmen, da sich ja Sandro Volz, wie 

gemeldet, dem FC Töging 

angeschlossen hat. 


Partner | 63 


0 80 86 / 94 75 55 

01 71 / 4 45 07 15 


Gut zu wissen, dass Sie sich auf 

meine Beratung verlassen können. 

Immer das passende Angebot, zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Darauf 

können Sie sich bei mir als Ihrem regionalen Ansprechpartner und der SIGNAL IDUNA immer 

verlassen. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt. 

Generalagentur Karl Valentin 

Dorfener Straße 16 1/2, 84416 Taufkirchen, Telefon 08084 413775 

Fax 08084 413779, karl.valentin@signal-iduna.net, www.valentin-karl.de 



08086 / 284 

Dorfen 

Haager Str. 2 

08081 / 528

64 | Partner 

Mühldorf am Inn 

Mühldorf am Inn 

Waldkraiburg 

Waldkraiburg 

www.arbeits-steuerrecht.de 

www.arbeits-steuerrecht.de 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40

Junioren 

12. Josef-Haider-Gedächtnisturnier wieder Erfolg 

Am letzten Januarwochenende veranstaltete 

die Fußballabteilung des TSV Buchbach 

bereits zum 12. Mal sein Josef-Haider- 

Gedächtnisturnier in Erinnerung an den 

großen Förderer des Buchbacher 

Jugendfußballs. Als Hautsponsor trat - wie 

auch in den Jahren zuvor - Karl Valentin von 

der Signal Iduna-Generalagentur aus 

Taufkirchen/Vils auf. Die Organisatoren 

hatten sich traditionell dafür entschieden, in 

jedem Junioren-Bereich 5 Mannschaften im 

Spielmodus „Jeder-Gegen-Jeden“ starten zu 

lassen. Daraus ergeben sich jeweils 10 

unterhaltsame Spiele ohne wiederkehrende 

Paarungen, kurze Spielpausen und ein 

gerecht ermittelter Turniersieger. Es waren 

drei spannende Turniertage, an denen 40 

Nachwuchsteams ihr Können auf das Parkett 

der Buchbacher Zweifachturnhalle 

zauberten. Die jungen Sportlerinnen und 

Sportler gaben ihr Bestes, und die vielen 

Zuschauer und Fans wurden mit tollen und 

spannenden Spielen belohnt. Sie zeigten 

gekonnt, was sie schon alles mit dem Ball 

drauf haben, und lieferten sich harte aber 

faire Kämpfe. Viele Entscheidungen waren 

denkbar knapp, und es gab viele glückliche 

Sieger zu bestaunen. "Hervorzuheben ist die 

diesjährige Leistungsdichte. In manchen 

Gruppen konnte bereits ein Tor darüber 

entscheiden, ob eine Mannschaft 

Turniersieger oder Vorletzter wurde. Der 

Fußball zeigte überzeugend, warum er eines 

der schönsten Spiele der Welt ist. Ich möchte 

mich bei den Organisatoren und den 

Helferinnen und Helfern, den Schiedsrichtern 

und allen, die mitgeholfen haben, bedanken. 

Besonders bei der Jugendfußballabteilung 

unter Leitung von Willi Ganser", so 

Buchbachs sportlicher Leiter Georg 

Hanslmaier. "Den Organisatoren ist es 

gelungen, professionelle Rahmenbedingungen 

mit einer familiären 

Atmosphäre zu verbinden. Nicht zuletzt 

durch die vielen fleißigen Hände aller Helfer, 

Eltern, und Jugendtrainer konnte das Turnier 

zu dem werden was es war: Rundum 

gelungen. Das war top". 

Ein Höhepunkt, bei dem die ganz Halle tobte, 

war der Auftritt der "Bubarinis" von der 

Buchbacher Bubaria, angeführt vom 

Kinderprinzenpaar Rosina I. - 

Wikingerprinzessin vom Stamm der Kollers 

und Tobias III. - Tapferer Herrscher über das 

bubarianische Volk (siehe Foto). 

Die Sieger der einzelnen Altersklassen beim 

12. Buchbacher Josef-Haider- 

Jugendfußballhallenturnier: 

G-Jugend 

F 2-Jugend 

E 2-Jugend 

E 1-Jugend 

D 2-Jugend 

D 1-Jugend 

C 2-Jugend 

C 1-Jugend 


SV Schwindegg 

TSV Haarbach 


JFG FC Bavaria Isengau 

SG Buchbach/Obertaufkirchen 

DJK Reitenhaslach 

SG Buchbach/Obertaufkirchen 


Junioren 

Anstrengendes Wochenende für die B-Jugend 

Letztes Wochenende standen zwei Trainingseinheiten und ein Spiel, für unsere 

B-Jugend, auf dem Programm. 

Am Freitagabend wurde nur munter in der Halle gekickt. Für den Samstagnachmittag 

konnten wir den Jungs, ein gutes, unter der Leitung von Johann 

Rampl (Atletik Trainer am Olympia Stützpunkt der Eisschnelllaüfer in Inzell), 

Krafttraining anbieten. Danke nochmal Johann!!! Und auch ein großes 

Kompliment an die Jungs, die alle sehr gut mitgemacht haben. Am Sonntag ging 

es dann zum Spiel nach Unterhaching. Gegner war die U15 der Hachinger, hier 

konnten wir in Halbzeit eins noch ganz gut mithalten. Doch nach der Pause 

verließ uns dann die Kraft und Konzentration, so hieß es am Ende 10:1 (3:0) für 

die Hachinger. 

B-Jugend hohe Niederlage im zweiten Testspiel 

11.02 DFI Bad-Aibling – TSV Buchbach 9:1 (6:0) 

Trotz der hohen Niederlage möchten wir den Jungs keinen allzu großen Vorwurf 

machen, denn die Gastgeber waren einfach eine Klasse für sich. In den ersten 20 

Min. kassierten wir sechs Gegentore und man musste mit einer sehr hohen 

Zweistelligen Niederlage rechnen. Aber die Jungs zeigten eine überragende 

Moral und ließen bis zur Halbzeitpause keinen Treffer mehr zu. 

Die zweiten 40 Minuten konnte unsere Elf bis 15 Min vor Schluss einigermaßen 

ausgeglichen gestalten und erzielte in der 50. Min. den Ehrentreffer. Torschütze 

Seuze. 

Erst gegen Ende des Spiels schwanden die Kräfte und die Gastgeber erzielten 

noch 3 Treffer. Ein Grund für die hohe Niederlage war auch das sieben Spieler 

durch Krankheit, Verletzung nicht zur Verfügung standen und wir so nur zwei 


Partner | 67 

Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren 

Wünschen hier in Buchbach 

Ringstrasse 

Ringstrasse 

6 - 84428 

84428 



- Tel: 

Tel: 

08086 

08086 

/ 

/ 

207 

207 

- 

- 

www.vitzthum.net 

www.vitzthum.net

AXA - Hauptvertretung 

68 | Partner 

AXA Hauptvertretung 

Julia Rauscheder 

Hauptstr. 3 · 84428 Buchbach · Tel.: 08086 9150 

Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de 

Kastenbergerstr. 7a 7a - 84428 Buchbach 

Tel.: 

Tel.: 0 

80 

80 

86 

86 / 

91 

91 

46 

46 

Fax: 

Fax: 0 

80 

80 

86 

86 / 

91 

91 

47 

47 

BARO - GmbH 

KFZ- und Reifenservice 

Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner 

Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner 

> Meisterbetrieb 

> Meisterbetrieb 

Reifenservice PKW / LKW 

> Reifenservice KFZ-WerkstattPKW / LKW 

> KFZ-Werkstatt 

Unfallinstandsetzung 

> Unfallinstandsetzung 

Fahrzeugreparaturen 

> Fahrzeugreparaturen 

Klima-Service 

> Klima-Service 

Herrnbergstr. 

Herrnbergstr. 4 - 

84428 

84428 

Ranoldsberg 

Ranoldsberg 

Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603 

Tel.: 08086-1592 Fax: 08086-946603

Junioren 

Einwechselspieler hatten, das Internat konnte sechsmal wechseln. Jetzt 

wünschen wir uns, das in den restlichen 6 Vorbereitungsspielen der Kader 

langsam komplett wird und wir so, einen Schritt in die richtige Richtung machen 

können. 

Es gab auch einige Änderungen im Kader: Enes und Woife werden auf Grund von 

Verletzungen (Kreuzbandriss und Schulter OP) in der Rückrunde nicht mehr 

spielen. Genzinger Thomas muss auch kürzer treten, wegen Gesundheitlicher 

Probleme, der uns aber als Betreuer und als Co-Trainer unterstützen wird. 

Das nächste Testspiel findet am 18.02 beim SV Marzling auf Kunstrasen statt. 

Es spielten: 

TW: Andi (2 Halbzeit Tobi) 

Abwehr: Flo, Steff, Maxi 

Mittelfeld: Domi, Elion, Marke, Michi F, Michi L, Niki 

Sturm: Seuze 

Ersatz: Michi B, Toni 


Junioren 

Die D1 Junioren belegten Platz 6 in der 

Landkreismeisterschaft 

Am 21. Januar trat unsere D 1 in Mühldorf zur Vorrunde der Landkreismeisterschaft 

an. Wir wurden in eine Gruppe mit starken Mannschaften 

eingeteilt. In allen drei Spielen musste man immer hoch konzentriert zu Werke 

gehen, wenn man die Endrunde erreichen möchte. Das Trainerteam Andi 

Rabenseifner / Maxi Arlt stellten die Jungs dementsprechend ein und jeder 

setzte das auch voll um. Im ersten Spiel besiegten wir die JFG FC Bavaria 

Isengau I souverän mit 4:0. Auch im zweiten Spiel gingen unsere Jungs 

konzentriert zu Werke und bezwangen einen starken Gegner, den SC 

Rechtmehring, mit 3:1. Im letzten Duell stand uns die SG 

Reichertsheim/Ramsau/Gars gegenüber. Mit einen 1:1 Unentschieden belegten 

wir den ersten Platz und qualifizierten uns so für die Endrunde. 

Nach dieser Vorrunde wollten wir auch in der Endrunde ein gutes Turnier 

spielen. Leider mussten wir wegen kurzfristigen Ausfällen wegen Krankheit und 

Verletzung auf wichtige Stützen verzichten. 

Im ersten Spiel gaben wir dennoch gleich richtig Gas und konnten die JFG FC 

Bavaria Isengau II klar mit 4:0 bezwingen. Im zweiten Spiel wartete der TSV 

Ampfing. Auch da lief es anfangs ganz gut, Wir hatten mehrere Möglichkeiten die 

1:0 Führung auszubauen, aber das 2:0 wollte nicht fallen. In der Halle kann man 

natürlich ein Spiel mit nur wenigen Aktionen drehen und genau das gelang den 

Ampfingern. Nach den zehn Spielminuten verließen wir mit einer 1:2 Niederlage 

das Spielfeld. 

Im letzten Vorrundenspiel hatten wir gegen den Kreisligisten und späteren 

Landkreismeister FC Mühldorf mit 1:6 keine Chance. 

Somit belegten wir nach der Vorrunde den dritten Platz. Im Spiel um Platz fünf 

unterlagen wir dann auch noch dem SC Rechtmehring mit 1:3. 

Schade, dass wir die Ausfälle nicht kompensieren konnten. In der Vorwoche und 

in der Qualifikationsrunde in Mühldorf vor 2 Wochen konnten wir Ampfing und 

Rechtmehring noch klar besiegen. 


Partner | 71 

Kick . Friseur & Kosmetik 

Neumarkter Str. 4 - 84428 Buchbach 

Telefon 08086 268 

Web: www.friseur-kick.de 

facebook.com/friseurkick 

friseurundkosmetikkick 

Öffnungszeiten 

MO 8.30 - 13.30 

DI+MI 8.30 - 17.30 

DO 8.30 - 19.30 

FR 8.30 - 18.30 

SA 7.00 - 12.00 

mit sonniger 

Terrasse 

mit sonniger 

Terrasse

72 | Partner 

E-Mail Fax 

Internet E-Mail 

Internet 

Tiffani Homes GmbH 

Honka Tiffani Niederlassung Homes Bayern GmbH 

Johannes Honka Niederlassung Ernst Bayern 

Johannes Ernst 

Felizenzell 14a 

84428 Felizenzell Buchbach 14a Fax 

Tel.-Nr. 84428 Buchbach 08086/ 94 93 52 

lebenswert@tiffani-homes.de 

Tel.-Nr. 08086/ E-Mail 94 93 52 

www.tiffani-homes.de 

lebenswert@tiffani-homes.de 

08086 Internet 

www.tiffani-homes.de / 284 

08631/91815 

info@pongratz-gmbh.de 


www.pongratz-gmbh.de 


01 71 / 4 45 07 15 



Helmut Pongratz GmbH 

RANS ORTE 

& X RESS 

Aluminiumstraße 7 

84513 Töging a. Inn 

Telefon 08631/99788 

08631/91815 





Dorfen 

Haager Str. 2 

08081 / 528

Partner | 75

76 | Partner 

WOHNKREATION 

WOHNKREATION 

Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei Polsterei 

Lindenstrasse 

Lindenstrasse 2 

84428 

84428 



Telefon 

Telefon 08086 

08086 / 

8355 

8355 

www.nuetzl-gaby.de 

www.nuetzl-gaby.de 

GABY NÜTZL 

TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO 

Uhren - Schmuck - Foto 

Fernseh - Video - HiFi 

Sat - Telekommunikation 

Hauptstr. 19, 84428 Buchbach, Tel. 08086/275 Fax 8258 

KFZ-Meisterbetrieb 

EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte 

Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung 

Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333

Junioren 

F-Jugend Zweiter Sieger beim heimischen 

Hallenturnier 

Die U9 des TSV Buchbach belegte beim Josef Haider Gedächtnisturnier in der heimischen 

Halle einen großartigen 2. Platz und zeigte wieder einmal, welche Spielfreude die Jungen 

und Mädchen in der Halle an den Tag legen. 

Die Mannschaft war anfangs sehr nervös vor einem so großem Publikum in der eigenen 

Halle anzutreten und begann im ersten Spiel eher verhalten. Sie konnte aber trotzdem 

das Auftaktspiel gegen den SC Moosen mit 1:0 verdient für sich entscheiden. Wir hatten 

danach nur ein Spiel Pause und durften dann gleich gegen den TSV Velden ran, welches 

wir auch mit 1:0 für uns entscheiden konnten. Diesmal konnte man schon einen leichte 

Verbesserung zum ersten Spiel erkennen. Zu dieser Zeit waren nur wir und der SV 

Schwindegg ungeschlagen, welcher seine Spiele mit hohen Siegen klar für sich 

entscheiden konnte. Nach zwei Spielen Pause kam es nun zum ersten Derby gegen 

unseren langjährigen Partnerverein, den TSV Obertaufkirchen. Schon nach kurzer Zeit 

führten wir mit 1:0 und waren auch ziemlich siegessicher, doch die Obertaufkirchner 

kamen dann besser ins Spiel und glichen überraschend aus. Wir drückten nun sehr und 

hatten kurz vor dem Ende noch einen Pfostentreffer, doch es reichte nicht mehr zum 

Sieg und wir mussten uns mit dem Remis nach einem sehr guten Spiel zufrieden geben. 

Im Spitzenspiel gegen den SV Schwindegg ging es dann am Schluss darum, Platz 2 zu 

festigen. Für dieses Spiel stellten wir die Mannschaft etwas um und konterten im 

eigenen Haus. Die Taktik ging eine Zeit lang auf und wir hatten auch die ein oder andere 

gute Konterchance. Unsere Kinder kämpften um jeden Ball gegen eine sehr starke 

Mannschaft des SV Schwindegg, doch am Ende mussten wir uns mit 0:2 geschlagen 

geben. Allerdings durften wir die stärkste Mannschaftsleistung unserer jungen U9 

beobachten und waren sehr Stolz auf einen hervorragenden 2. Platz beim eigenen 

Hallenturnier. 

Es war den Kindern anzusehen, wie Stolz sie waren, als Ihnen Ihre verdienten Medaillen 

und Trikots überreicht wurden. Ein sehr gelungenes Turnier für unsere F-Jugend, die sich 

schon sehr auf Ihr nächstes Turnier in Schwindegg freut. 

Tore: Jonathan; Quentin; Benedikt 


Junioren 

Ergebnisse TSV Buchbach 

TSV Buchbach SC Moosen 1:0 

TSV Velden TSV Buchbach 0:1 

TSV Buchbach TSV Obertaufkirchen 1:1 

SV Schwindegg TSV Buchbach 2:0 

Foto 

Mannschaft: 

Benedikt, Lukas, Christoph, Jonathan, Wolfgang, Quentin, Medard, Julius, Raphael, 

Veronika 

Trainer: Georg Hanslmaier, Anna Hanslmaier, Martin Bayer 


Salon 

Angela Fischer 

Di 

Di 

8.30 

8.30 

- 17.30 

17.30 

Hauptstr. 

Hauptstr. 

3 

Mi 

Mi 

8.30 

8.30 

- 17.30 

17.30 

84428 

84428 



Do Do 8.30 8.30 - 17.30 

T: T: 08086 1545 1545 

Fr 

8.30 - 18.30 

F: 08086 9142 

Sa 

7.30 - 12.30 

www.salonfischer.de 

Rund um die Uhr ... 

TANKSTELLE STERNECK 

Tel.08086/8469 

Adolf 

Stettner 

GEORG 

OSL 

BAUSCHLOSSEREI 

SPENGLEREI 

LANDMASCHINEN 

ANGERING 

84419 SCHWINDEGG 

TEL.08082/5022 

Partner | 79 

Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT

80 | Partner 

Walter Wittmann 

Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen 

Herrnbergstraße 7 

Ranoldsberg 


Tel. 0 80 86 / 84 94 

 

 

 

 

Wolfgang Hartl 

Holzbau 

Zimmerei 

Dachstühle 

Innenausbau 

Holzhäuser in Rahmenbauweise 

Gewerbestraße 1 


Tel.: 0 80 86 / 94 06 1 

Fax: 0 80 86 / 94 06 2 

Apothekergasse 17 

84405 Dorfen 

Tel.: 0 80 81 / 40 50 

Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr 

Sonntag 10 - 24 Uhr 

Montag / Dienstag Ruhetag 

Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz

Junioren 

G-Jugend absolviert Vorbereitungsspiel 

Am Freitag, dem 13.1. bestritten die kleinsten Fußballer und 

Fußballerinnen des TSV Buchbach ein Vorbereitungsspiel gegen den SV 

Schwindegg. Und das Datum sollte ganz und gar kein Unglückstag 

werden! Trainer Manuel Neubauer hatte die Aufstellung „offen“ gestaltet. 

Das heißt, alle Kinder, die Lust auf dieses Testspiel hatten, waren herzlich 

eingeladen. Sie kamen zahlreich. Aus insgesamt 19 Spielern im Alter von 3 

bis 6 konnte der Trainer seine Mannschaft zusammenstellen – 

entsprechend wurde viel rotiert. Die Zuschauertribüne war bestens gefüllt 

und neben Winken und Fotos schießen konnten die Begleiter zahlreiche 

Tore auf beiden Seiten bejubeln. Am Ende stand es 4:3 für Buchbach aber 

das Ergebnis war nebensächlich. Alle Kinder hatten eine Menge Spaß und 

waren anschließend startklar für die anstehenden Hallenturniere. 

Großer Kader beim Freundschaftsspiel gegen Schwindegg 


Blassblau 

Blassblau 

30% 

30% 

hinterlegt, 

hinterlegt, 

Schriftarten GoodTimes und und Verdana 

Partner | 83 

 

 

www.unterhaslberger.com 

Ihr regionaler Partner 

in allen Immobilien-Angelegenheiten 

84419 Obertaufkirchen - Haager Str. 55 

08082-94 95 888 – Mobil 0171-126 13 55 

info@unterhaslberger.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

℡ 

 

 

 

Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de

84 | Partner 

AUTO CHECK 

Rott Stephan 

A C 

KFZ-Meisterbetrieb 

Oseneck - Buchbach Tel 0 80 86 / 81 31 

Lebensqualität optimieren 

BMW Praxis für 

Gebrauchtteile 

physikalische 

 

Therapie 

Tafelmeier 

Joachim Prucha 

Anzengruber Büro: 

Straße Wimbauerstraße 28 - 84416 Taufkirchen 10, 84428 Buchbach (Vils) 

Lager: 

Tel.: 0 80 84 

Elsenbach 4, 84405 Dorfen 

/ 25 74 00 - Fax: 0 80 84 / 25 70 73 

EMail:Joachim.Prucha@online.de 

www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de 

www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de 

www.massagepraxis-prucha.de 

josef.tafelmeier@gmx.de 

josef.tafelmeier@gmx.de 

+49 (0) 80 86 / 949 36 67 

+49 (0) 80 86 / 949 36 67 

+49 (0) 175 / 349 76 91 

+49 (0) 175 / 349 76 91

TSV BUCHBACH / ABT. FUSSBALL 

Abteilungsführung 

1. Abteilungsleiter: Grübl Günther 0 80 86 / 13 42 

2. Abteilungsleiter: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36 

Kassier: Limmer Helga 0 80 86 / 15 84 

Öffentlichkeitsarbeit: Huber Thomas 0 80 82 / 94 91 62 

Jugendkoordinator: Ganser Willi 0 80 86 / 16 00 

technischer Leiter: Lippl Walter 0 80 86 / 14 58 

außersportl. Veranst.: Scheuerer Helmut 0 80 86 / 83 74 

Schiedsr.-obmann: Ebert Manfred 0 80 86 / 23 64 62 

Marketing & Finanzen: Wolfgang Bauer 0 175 / 555 34 91 

Leitung Sponsoring: Christoph Oberlehner 0 173 / 886 90 52 

Trainer: 

1. Mannschaft: Bobenstetter Anton 

Werner Walter 

 

Schreiner Roland 

Harlander Josef 

2. Mannschaft: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79 

Trojovsky Martin 0 171 / 11 77 042 

A – Jugend: Bernhard Stefan 0 172 / 77 99 613 

Mattera Antonio 0 80 82 / 85 46 

B – Jugend: Lantenhammer Roland 0 170 / 36 00 704 

Geiringer Michael 0 80 86 / 94 75 63 

C – Jugend: Untergasser Markus 0 80 82 / 27 18 91 

Schatz Günter 0 80 72 / 91 71 619 

D – Jugend: Rabenseifner Andreas 0 80 86 / 94 77 47 

Arlt Maximilian 0 80 86 / 15 36 

D2– Jugend: Binsteiner Thomas 0 163 / 67 52 840 

Hörl Anton 0 176 / 32 96 36 76 

E1– Jugend: Hübner Daniel 0 80 86 / 94 79 62 

Lauer Julian 0 157 / 74 72 411 

E2– Jugend: Haider Roland 0 80 86 / 534 

Rachl Lara 0 151 / 50 22 10 39 

F – Jugend: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36 

Bayer Martin 0 151 / 55 11 08 51 

G – Jugend: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79 

Kobler Christoph 0 176 / 30 43 27 83

ERSCHEINUNGSDATUM: 

 

DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL: 

 

INHALT:

Marktplatz 16 


Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82 

www.Leinfelder-Buchbach.de 

Partner | 87 

Tankstelle + Postagentur 

Michael Leinfelder 

MIT 

POSTSTELLE 

Annahmestelle für 

Mangelwäsche und Textilreinigung 

Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine, 

Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten. 

Erlbachstraße 11 


Tel.: 

08086 / 9471920 

08086 / 949833 

Mobil: 

0172 / 9099616 

Fax: 

08086 / 9471921 

www.kachelofen-rauscheder.de 

info@kachelofen-rauscheder.de 

Ihr Meisterbetrieb für: 

- Beratung 

- Planung 

- Ausführung 

- eigener Kundendienst 

Heizung 

Sanitär 

Gas- u. Wasserinstallateur 

Metallbau 

Spenglerei 

Solartechnik 

Schwimmbadtechnik 

Fa. Neudecker 

Inh. Walter Nützl 

84428 Buchbach - Einstetting 1 

Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 // 702

88 | Partner 

Versicherungsfachwirt 

Michael Böhm 

Träume brauchen Sicherheit 

Regionaldirektion für 

Allfinanz 

Deutsche Vermögensberatung 

Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen 

Tel.: 0 80 86 / 94 63 33 - Fax: 0 80 86 / 94 63 34 

Ihre Werbung im Blickfeld 

Regionale Aussenwerbung 

Marcus Baldauf 

Herrnbergstr. 30 

84428 Buchbach-Ranoldsberg 

Ihr Partner für Ihre Veranstaltung 

Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung 

Info: 08086/949199 - www.regionale-aussenwerbung.de 

Gasthaus Willis-Sengmüller 

Gaststätte mit 

- Saal 

- gemütlichem Nebenzimmer und 

- Fremdenzimmern 

84428 Buchbach - Telefon 0 80 86 / 9188

Wir sind 

begeistert! 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Gut beraten. Besser beraten. 

Genossenschaftlich beraten. 

n 

n 

n 

n 

partnerschaftlich 

transparent 

persönlich 

fair 

VR-Bank 

Taufkirchen-Dorfen eG 

kompetent und kundennah 

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

Stadionzeitung TSV Buchbach - 1.FC Schweinfurt 05

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?