ROKPA Times März 2017 – Für starke Mädchen und Frauen

ROKPA TIMES
Für starke Mädchen
und Frauen
No. 1 / März 2017 / Jahrgang 37

Editorial
Liebe ROKPA Freundinnen, liebe ROKPA Freunde
Was mich auf meinen Projektreisen immer wieder berührt,
ist das Schicksal der Mädchen und Frauen. Die Bürde, die sie
tragen, ist gross. Der Respekt, der ihnen entgegengebracht wird,
ist hingegen oftmals klein. Nicht selten treffe ich Frauen,
die mehrheitlich alleine für sich und ihre Familie sorgen müssen.
So wie eine junge Mutter von fünf Kindern aus den tibetischen
Gebieten Chinas. Ihr Mann verstarb kurz nach der Geburt
ihrer Zwillinge. Als ich sie treffe, ist sie ganz weiss – vor Staub.
Um sich und die Kinder über Wasser zu halten, meisselt die
junge Frau Mantras in Steine, die sie dann verkauft. Ihre Augen
tränen, die Haut juckt und ihr Hals schmerzt. Sie hat keine
Schutzkleidung, die sie vor dem beissenden Dunst bewahren
würde. Denn das Geld ist knapp.
So wie dieser jungen Mutter ergeht es vielen Frauen in den
Projektländern von ROKPA. Sie leben in grosser Armut.
Besonders hart trifft es jene Frauen, die einer niedrigen Gesellschaftsschicht
angehören, wie etwa die sogenannt „Unberührbaren“
in Nepal. Sie sind gleich dreifach benachteiligt: Als Frau,
durch ein Leben in Armut und durch soziale Ausgrenzung.
Für diese Frauen setzt sich ROKPA ein. Ihre Spende ermöglicht
es, dass Mädchen zur Schule gehen und zu selbstständigen
jungen Frauen heranwachsen können. Dank Ihrem Beitrag können
bedürftige Frauen ein eigenes Einkommen erzielen und ihre
Familie ernähren. Und mit Ihrer Spende versorgen Sie mittellose
Mütter mit dem Notwendigsten, um ihren Neugeborenen einen
guten Start ins Leben zu bieten. Herzlichen Dank, dass Sie auch
weiterhin Hilfe zur Selbsthilfe leisten und ROKPA’s Engagement
unterstützen.
Mit tief empfundenem Dank für Ihre Grosszügigkeit und mit
warmen Grüssen für Sie!
Ihre
INHALT
Editorial 2
Starke Frauen dank finanz. Unabhängigkeit 3
Frauen und Bildung: Mit einer Ausbildung
das traditionelle Rollenbild überwinden 4
Frauen und Bildung: Mädchen lernen für
ein selbstbestimmtes Leben 5
Frauen und Arbeit: Arbeit bringt Würde 6
Frauen und Arbeit: Im Einsatz für
Mütter von Kindern mit Behinderungen 7
Frauen und Gesundheit: Hoffnungsschimmer
für die vierte Generation / 20 Schweizer
Franken als Starthilfe für ein Baby 8
Frauen und Gesundheit: Werdende Mütter
im tibetischen Hochland leben gefährlich 9
ROKPA NEWS 10
Ein Tag im Leben von /
Ich arbeite für ROKPA weil 11
Vorstand ROKPA INTERNATIONAL
Lea Wyler, Präsidentin und Mitgründerin
Peter Fanconi, Vize-Präsident
Lama Yeshe Losal Rinpoche
Gelong Thubten
Andreas Vollenweider
Impressum
Redaktion: Tina Zaugg / Pippa Cope / Henriette Levy /
Caterina Meier-Pfister / Jane Soper / Thomas Stettler
Lektorat: Liane Brand (www.lianebrand.ch)
Grafik: Renée Reust
Titelbild (Schulmädchen meldet sich zu Wort): © Lea Wyler
Foto Rückseite: © Lea Wyler
Fotos: © Fabienne Bühler / Sarah Graham / Trix Heberlein /
Henriette Levy / ROKPA INTERNATIONAL /
Lea Wyler / Tina Zaugg
Text: © ROKPA INTERNATIONAL
Auflage: 6.500 Exemplare
Lea Wyler
Mitgründerin und Präsidentin
ROKPA INTERNATIONAL
Gedruckt auf Recycling-Papier, hergestellt nach
Vorgaben von „Der blaue Engel“.

ROKPA INTERNATIONAL
Starke Frauen dank
finanzieller Unabhängigkeit
Seit ich ROKPA kenne, haben mich die Zusammenarbeit
und die Ziele ihres Engagements insbesondere in Nepal sehr
beeindruckt und motiviert, ihre Arbeit zu unterstützen.
Aus meinen Erfahrungen mit der schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit
erachte ich die Zusammenarbeit mit Frauen als
entscheidende Grundlage für alle weiteren Projekte. Ihre Kompetenz,
ihr Selbstvertrauen und ihre Ausbildung zu fördern, wirkt
sich positiv auf die Gesundheit der Frauen, auf ihre Familien
sowie auf den Lebensstandard ganz allgemein aus.
Die Schweizerische Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) richtet
ihre Projekte in den ärmsten Ländern klar auf Frauen aus, da sie nicht nur einen überwiegenden
Teil der Lasten für Familie und für das Überleben tragen, sondern auch die
Finanzen sorgfältig verwalten. So wird in Bangladesch den Frauen im Dorf die Verantwortung
übertragen, Geld auszuleihen für die notwendigen Ankäufe, für die Rohstoffe für
ihre Arbeiten oder für die Tiere. Sie sind aber auch verantwortlich dafür, dass das Geld
innert der abgemachten Frist zurückbezahlt wird. Dabei wird den Mädchen ebenfalls
ermöglicht, Näharbeiten herzustellen, diese zu verkaufen und damit das Familieneinkommen
aufzubessern. Dies ist die Voraussetzung dafür, dass sie daneben eine
schulische Ausbildung weiterführen können.
Entscheidend ist, dass die Frauen über eigenes Geld verfügen, dass dieses Geld für
die Existenz der Familie verwendet werden kann und sie damit unabhängiger sind.
In diesem Sinne ist die von ROKPA gegründete Frauenwerkstatt in Nepal ein Vorbild,
da sie den Frauen Wertschätzung und vor allem Unabhängigkeit ermöglicht, die sie
wiederum auch ihren Töchtern weitergeben können.
ROKPA leistet mit dieser Werkstatt und weiteren Projekten zur Stärkung von Frauen und
Mädchen einen wichtigen Beitrag zur Anerkennung der Würde und Bedeutung der
Frauen in den Projektländern und damit zur Förderung einer lebenswerten Gemeinschaft –
trotz existenziellen Problemen und Rückschlägen durch Naturkatastrophen.
Trix Heberlein
Mitglied des Patronats von ROKPA INTERNATIONAL
ROKPA’s
Engagement für
Mädchen und
Frauen
■ ROKPA will Diskriminierungen
entgegenwirken, Schul- und Weiterbildung
für Mädchen ermöglichen
sowie die Beschäftigung von
Frauen fördern. Erfahren Sie auf
den kommenden Seiten mehr über
unsere Projekte. Die ROKPA
Frauenwerkstatt in Kathmandu,
Nepal, ermöglicht alleinstehenden
Müttern ein geregeltes Einkommen
(S.6). In den tibetischen Gebieten
Chinas finanziert ROKPA Unterkunft,
Essenszuschüsse, Schreibmaterial-
und Transportkosten für
armutsbetroffene Schülerinnen
sowie Stipendien für Studentinnen
(S.5). In Chitungwiza, Simbabwe,
sorgt ROKPA für die Betreuung von
Kindern mit Behinderungen, so dass
ihre oftmals alleinerziehenden
Mütter Geld für die Familie verdienen
können (S.7). Und in
Kapstadt, Südafrika, unterstützt
ROKPA Mütter und ihre Neugeborenen
mit Nahrung und
Babyausstattung (S.8).
Ein eigenes Einkommen
für ein Leben in Würde
3

FRAUEN UND BILDUNG: NEPAL
Mit einer Ausbildung
das traditionelle
Rollenbild überwinden
Frauen verrichten Hausarbeit, Männer arbeiten auswärts: Dieses traditionelle
Rollenbild hält sich in Nepal bis heute. Den Kindern im ROKPA Kinderhaus in
Kathmandu wird von Anfang an vermittelt, dass Mädchen und Buben gleichwertig
sind. Im Gespräch mit Radha, 62, Betreuerin im Kinderhaus und Anju, 25,
ROKPA Kind und ihre designierte Nachfolgerin, über die Situation von jungen Frauen
im heutigen Nepal.
Radha hilft ihren Schützlingen
auch bei den Hausaufgaben.
■ Radha hat einen Master in
Psychologie und wirkt seit 2009
bei ROKPA. Nach ihrem Studium
arbeitete sie über 10 Jahre als
Lehrerin. Anschliessend war sie
einige Jahre bei einer Hilfsorganisation
angestellt, die sich
für weibliche Opfer häuslicher
Gewalt einsetzt.
ROKPA: Wie sind die Bildungschancen
für Mädchen im heutigen Nepal?
ANJU: Bei der Ausbildung besteht immer
noch ein grosser Unterschied zwischen
Mädchen und Jungen. Jungen gehen
häufiger an Privatschulen und werden
besser gefördert.
RADHA: Ich heiratete mit 19 und kam mit
meinem Mann nach Kathmandu, wo ich
studierte. Das war damals sehr unüblich.
Ich selbst hätte mich auch nicht getraut
zu studieren, wenn mein Mann mich nicht
dazu ermutigt hätte. Dies ist heute anders,
wobei in konservativen Familien die Buben
nach wie vor stärker gefördert werden.
ROKPA: Wie sieht es bei erwachsenen
Frauen aus?
ANJU: Frauen machen üblicherweise die
ganze Hausarbeit. Mein Verlobter Ritesh
hilft seiner Mutter, da er es nicht richtig
findet, dass sie alles alleine macht.
Ich gehe davon aus, dass er mir ebenfalls
helfen wird, wenn wir zusammen wohnen.
Seine Brüder sind da ganz anders und
machen keine Hausarbeit.
RADHA: Nur Dank einer Haushaltshilfe
und guter Organisation konnte ich damals
meinen Master machen. Während all
dieser Zeit war ich immer auch Hausfrau
und habe jeden Tag gekocht. Ehemänner
helfen auch heute praktisch nicht
im Haushalt.
ROKPA: Anju, du wirst demnächst
Betreuerin im Kinderhaus, in dem du
aufgewachsen bist. Wie ist das für dich?
ANJU: Es ist grossartig. Ich kann mich
gut an den Tag erinnern, als ich hier
aufgenommen wurde, es war einer der
glücklichsten Momente meines Lebens.
Mummy Lea Wyler war und ist mein
grösstes Vorbild. Neben meinem Studium
arbeite ich bereits jetzt Teilzeit nachmittags
bei ROKPA. Bald reiche ich meine
Masterarbeit ein, die ich der Stärkung von
Frauen widme. Mit der Arbeit im ROKPA
Kinderhaus geht mein grösster Traum
in Erfüllung!
1996: Anju (rechts) mit Mutter
und Geschwistern
Heute: Anju (rechts) im
ROKPA Kinderhaus
■ Anju kam als Fünfjährige
ins Kinderhaus, nachdem ihre
taubstumme Mutter von ihrem
Mann verlassen wurde und sie
auf der Strasse um Essen betteln
mussten. Sie schliesst ihr
Master-Studium in Sozialarbeit
dieses Jahr ab und übernimmt
dann die Nachfolge von Radha
als Betreuerin im Kinderhaus.
4

FRAUEN UND BILDUNG: TIBETISCHE GEBIETE CHINAS
Mädchen lernen für
ein selbstbestimmtes
Leben
Die Englisch-Lehrerin Kelsang ist ein Rollenvorbild für ihre Schülerinnen.
Sind die Arbeitskräfte knapp, müssen die Kinder mitarbeiten, um die Familie über die
Runden zu bringen. Und gewöhnlich sind es die Mädchen, die auf die Schule verzichten
müssen. In den tibetischen Gebieten Chinas ist dies Realität. Mit ROKPA Spendengeldern
können solche armutsbetroffenen Familien finanziell entlastet und ihren
Kindern eine Schulbildung ermöglicht werden.
Am Ufer des Gelben Flusses, auf rund 2100 m.ü.M. gelegen, befindet sich eine Mittelschule,
mit der ROKPA seit vielen Jahren erfolgreich zusammenarbeitet. Die Schülerinnen
und Schüler sind zwischen 13 und 21 Jahren alt, die meisten stammen aus Bauernfamilien.
Im letzten Jahr konnte ROKPA hier knapp 40 Mädchen und junge Frauen finanziell
unterstützen und ihnen somit eine Ausbildung ermöglichen.
„Gemäss dem traditionellen Rollenverständnis
sind es die Jungen, die die Schule
besuchen, während die Mädchen zu Hause
ihren Eltern helfen“, erklärt Kelsang. Sie
unterrichtet an der Mittelschule Englisch
und erinnert sich an ihre eigene Kindheit.
In ihrem Dorf war sie das einzige Mädchen,
das zum Unterricht ging. Heute ist Kelsang
41 Jahre alt, verheiratet, hat einen Sohn –
und einen Uni-Abschluss. „Zwar ist der
Bildungsunterschied zwischen Mädchen
und Jungen mittlerweile nicht mehr so
gross“, meint Kelsang, „vieles hängt aber
immer noch von den Lebensumständen
der Familie ab. Wenn beispielsweise in
Nomadenfamilien Arbeitskräfte fehlen,
sind es oft die Mädchen, die die Schule
abbrechen und mitarbeiten müssen – wenn
sie überhaupt je zur Schule gegangen
sind.“ Kelsangs eigene Lebensgeschichte
zeigt aber, dass ein anderer Weg möglich
ist: Bereits früh erkannten die Eltern ihr
Potential und schickten sie zur Schule.
Als sie 13 Jahre alt war, starb ihr Vater
unerwartet. Die Mutter musste sich fortan
alleine um die fünf Kinder kümmern.
Weil das Geld nicht reichte, mussten zwei
ihrer Brüder die Schule verlassen. Kelsang
aber hatte Glück. Sie durfte weiterhin zum
Unterricht gehen. Sie nutzte ihre Chance,
lernte fleissig und liess sich zur Lehrerin
ausbilden. Dank ihren herausragenden
Leistungen erhielt sie ein Stipendium und
konnte in den USA ein Studium absolvieren.
Kelsang hat ihr Schicksal selbst
in die Hand genommen.
Viele Frauen in den tibetischen Gebieten Chinas können nicht lesen
Gemäss Angaben des Chinesischen
Amtes für Statistik wiesen die tibetischen
Gebiete Chinas 2015 die
grösste Anzahl Analphabetinnen und
Analphabeten des ganzen Landes auf:
Über ein Drittel der Erwachsenen ab
15 Jahren kann gar nicht lesen oder hat
Schwierigkeiten damit. Dabei lässt sich
ein deutlicher Unterschied zwischen
den Geschlechtern feststellen:
Während knapp 30% der Männer
nicht oder nur mit Schwierigkeiten
lesen können, sind es bei den Frauen
über 45%.
Quelle: National Bureau of Statistics
of China. China Statistical Yearbook 2016.
„Illiterate Population Aged 15 and Over by Sex
and Region (2015)“. © China Statistics Press.
■ Mit Ihrer Spende für die
ROKPA Bildungsprojekte
(Projekt-Nr. 8100) erhalten auch
Mädchen eine Ausbildung.
Herzlichen Dank!
Unser Bankkonto: IBAN:
CH73 0483 5045 5090 1100 1
Credit Suisse (Schweiz) AG,
8070 Zürich
5

FRAUEN UND ARBEIT: NEPAL
Puja Regmi (links) ist heute eine
selbstbewusste Teamleiterin.
Arbeit bringt Würde
Ab 2018 wird die ROKPA Frauenwerkstatt
in Kathmandu grösser und ermöglicht
weiteren Bedürftigen den Weg aus
der Armut. Bis dahin wird der ROKPA
Neubau fertiggestellt. Die Werkstatt soll
längerfristig wieder selbsttragend sein
und später das geplante Hotelfach-
Ausbildungszentrum mitfinanzieren.
Rund zehn Frauen zwischen 17 und
51 Jahren arbeiten derzeit als Näherinnen
und Weberinnen in der ROKPA Frauenwerkstatt.
Ihre Lebensläufe ähneln sich.
Puja Regmi ist die Älteste von vier Kindern.
Ihre Familie zog mangels Einkommen
nach Kathmandu. Obwohl der Vater
arbeitete, fehlte es an allem. Die Mutter
wurde erneut schwanger und der Vater
verschwand. Mutter und Kinder verloren
ihr schäbiges Zuhause, weil sie die Miete
nicht bezahlen konnten.
Mit zehn Jahren begann Puja zu arbeiten.
Über die ROKPA Gassenküche lernte
sie durch ihre kleine Schwester, die von
ROKPA eine Ausbildung erhielt, Lea Wyler
kennen, die ihr eine Ausbildung als
Weberin bezahlte. Auch als sie krank
wurde und eine Nierenbehandlung
brauchte, waren es ROKPA’s Spenden,
welche ihr diese ermöglichten.
Puja wurde wieder gesund und arbeitet auch eine selbstbewusste Teamleiterin.
seit 1999 in der ROKPA Frauenwerkstatt. Sie kann unterdessen mit ihrem Lohn ihre
Heute ist die junge Frau nicht nur eine Familie versorgen und ihren Sohn in die
geschickte Näherin und Weberin, sondern Schule schicken.
Weitsichtige Männer braucht das Land
Krishna Hari Dulal’s Vater heiratete
seine Mutter, weil seine erste Frau ihm
keinen Sohn gebar. Später verliess er
die kranke Mutter. Krishna war damals
neun. Beim Betteln begegnete er Lea
Wyler und sein Leben veränderte sich.
Mit rund 60 „Geschwistern“ wuchs er
im ROKPA Kinderhaus auf.
Krishna Hari weiss, wie wichtig ein Ein-
Heute ist Krishna 22 Jahre alt und ein kommen für alleinstehende Mütter ist.
geschätzter Mitarbeiter der ROKPA
Frauenwerkstatt. Er weiss, wie wichtig
ein Einkommen für alleinstehende ■ Mit Ihrer Spende für das neue
Mütter ist. Bereits seit Abschluss der Akong Rinpoche Memorial Center
Mittelschule wirkt er bei Einkauf und (Projekt-Nr. 5800) können immer
Fakturierung mit. 2016 hat er ein
mehr Frauen in Not einen Beruf
Studium in Projektmanagement be- erlernen – herzlichen Dank!
gonnen mit dem Ziel, nach der
Unser Bankkonto: IBAN:
Ausbildung einige Jahre für ROKPA CH73 0483 5045 5090 1100 1
tätig zu sein.
Credit Suisse (Schweiz) AG,
8070 Zürich
6

FRAUEN UND ARBEIT: SIMBABWE
Im Einsatz für Mütter
von Kindern mit Behinderungen
Ungefähr neun Kilometer südlich von Simbabwes Hauptstadt Harare liegt Chitungwiza.
Hier betreibt ROKPA das Relief Day-Care Center, eine Tagesstätte für Kinder mit
Behinderungen. Winnie Mtapure ist die Koordinatorin des Entlastungszentrums.
Im Interview mit Jane Soper, Vorstandsmitglied des ROKPA Support Network
Zimbabwe, erzählt sie von den alltäglichen Herausforderungen der Kinder und
ihrer Mütter.
JANE: Was ist dein persönlicher und
beruflicher Hintergrund?
WINNIE: Ich bin Entwicklungshelferin und
59 Jahre alt. Seit 27 Jahren arbeite ich
für Kinder mit Behinderungen und deren
Mütter. Ausgebildet wurde ich im Rehabilitationszentrum
für Kinder im Spital
von Harare.
JANE: Was motiviert dich, für das Relief
Day-Care Center zu arbeiten?
WINNIE: Ich selbst hatte zwei Kinder mit
Behinderungen und kenne den enormen
Aufwand, welchen deren Betreuung mit
sich bringt. Meine Tochter ist verstorben,
mein Sohn lebt bei mir. Ich sehe die
Vorteile des Entlastungszentrums für die
betroffenen Eltern.
JANE: Wie funktioniert das Relief
Day-Care Center im Detail?
WINNIE: Das Zentrum bietet einen
sicheren Platz für Kinder mit Behinderungen,
deren Mütter versuchen, Geld
Von Frau zu Frau: Winnie Mtapure (links)
berät und begleitet.
für die Familie zu verdienen. Das Zentrum
verpflegt auch junge Geschwister von
Kindern mit Behinderung. Früher trafen
sich die Mütter mit ihren Kindern unter
einem Baum und unterstützten sich
gegenseitig. Heute arbeiten einige Mütter
im Zentrum, während andere sich anderweitig
engagieren. Einige wenige Väter
beteiligen sich ebenfalls.
JANE: Du bietest eine speziell auf
Behinderung ausgerichtete Mütterberatung
an. Welches sind die grössten
Herausforderungen für die Mütter und
ihre Kinder?
WINNIE: Die Herausforderungen der
Frauen sind vielfältig. Zuerst einmal sind
die Wohnverhältnisse prekär: Oft lebt
eine ganze Familie in einem kleinen Raum.
Auch der Transport ist eine Herausforderung
– selbst wenn ein Kind einen
geeigneten Rollstuhl hat. Hier gehen alle
zu Fuss. Die Strassen sind holprig.
Häufig fehlt geeignetes Essen für Kinder,
die nicht kauen können und es ist schwierig,
bei Bedarf das Geld für Medikamente
aufzutreiben. Ausserdem mangelt es
an kompetenter Betreuung für Kinder mit
Behinderungen, zum Beispiel Physiotherapie.
JANE: Wie ist der familiäre Hintergrund
der Mütter im Day-Care Center?
Haben sie die Unterstützung der weiteren
Familie? Was ist ihr sozialer Status?
WINNIE: Über 60% der Mütter sind
geschieden oder getrennt, vor allem weil
sie ein Kind mit einer Behinderung haben.
Die Mütter lernen, wie sie ihre Kinder
mit Behinderung optimal betreuen.
Der soziale Status dieser Kinder ist gering
und sie werden von der Gesellschaft
meistens nicht akzeptiert. Der Mutter
werden Vorwürfe gemacht, manchmal
wird sie sogar als Hexe beschimpft.
JANE: Was sind deine Wünsche für die
Zukunft – für die Mütter und für das
Chitungwiza Relief Day-Care Center?
WINNIE: Ich wünsche mir für die Mütter
ein geregeltes Einkommen für Wohnung,
Essen und alles was nötig ist. Auch
bräuchten sie mehr Unterstützung bei der
Betreuung ihrer Kinder. Für das Zentrum
wünsche ich mir insbesondere einen
separaten Raum für Therapie und geeignete
Ausrüstung. Im Moment gibt es nur
Rollstühle. Zudem fehlt es an Therapiemöglichkeiten
für die Kinder. Toll wäre ein
besseres Ausbildungsangebot für Eltern in
Kinderbetreuung und Massagetherapie.
7

FRAUEN UND GESUNDHEIT: SÜDAFRIKA
Hoffnungsschimmer
für
die vierte
Generation
Kefilwe Maoto ist 29 Jahre alt und HIV-positiv. Sie ist hochschwanger
und lebt mit ihren zwei Töchtern in einer baufälligen
kleinen Hütte in Groot Marico, Südafrika. Eine schmutzige Matratze
dient als Bett für Kefilwe und ihre zwei Töchter. In der Nähe
wohnen auch die Mutter Queen und die Grossmutter Mitta.
Alkohol ist in der ganzen Familie ein grosses Problem, niemand
hat Arbeit. Die zwei letzten Partner von Kefilwe sind beide an
AIDS gestorben und ihre Mädchen sind unterernährt und vernachlässigt.
Regelmässig werden sie in der ROKPA Tirisano Krippe
betreut (lesen Sie mehr über die Krippe auf S.11). Sie erhalten
Essen, Zuwendung und werden in ihrer Entwicklung gefördert.
Eine Renovation der Hütte soll nun sicherstellen, dass die
Familie nach der anstehenden Geburt ein sicheres Dach über
dem Kopf hat.
Grossmutter Mitta (links) versucht nach Kräften, ihre Enkelin
Kefilwe (Mitte) und ihre Tochter Queen zu unterstützen.
In dieser baufälligen Hütte wohnt Kefilwe
mit ihren beiden Töchtern.
20 Schweizer Franken als Starthilfe für ein Baby
In Kapstadt, Südafrika, engagiert sich eine Gruppe von ROKPA
Freiwilligen für bedürftige Mütter. Sie unterstützen diese in
Absprache mit den Verantwortlichen des staatlichen Mowbray
Maternity Hospital mit Nahrungsmitteln und „Stork Bundles“.
Jeweils am Mittwoch finden sich die ROKPA Helferinnen des
„Circle of Nourishment“ im Spital ein. Es verzeichnet monatlich
rund 1000 Geburten. Viele der Mütter sind sehr jung und stehen
alleine da. Oft sind sie Opfer von Vergewaltigung oder Inzest.
Die jungen Frauen erreichen die Einrichtung häufig mit letzter
Kraft und leerem Magen, nach stundenlangem Fussmarsch.
Die Freiwilligen verteilen einmal pro Woche Früchte und nahrhafte
Sandwiches. Auch Pakete mit Kinderkleidern und Toilettenartikel
wie Seife, Binden und Windeln erhalten die Wöchnerinnen.
Ein „Stork Bundle“ kostet knapp 20 Schweizer Franken. Für die
Begünstigten ist es nicht nur eine materielle Hilfe. Ein liebes
Wort, ein Lächeln sind für die jungen Frauen in diesen meist
nicht nur körperlich anstrengenden Wochen Balsam für die
Seele. Oder wie es die Initiantin des Projektes, Jenny Canau,
formuliert: „Wir wollen mit unserer Arbeit kostbares menschliches
Leben würdigen und die Verbindung zwischen Mutter und Kind
stärken. Denn dies ist das Gewebe, das unsere Gesellschaft
zusammenhält.“
Ein Sandwich zur Stärkung
der frischgebackenen Mutter
8

FRAUEN UND GESUNDHEIT: TIBETISCHE GEBIETE CHINAS
Werdende Mütter
im tibetischen Hochland
leben gefährlich
Eines der Millenniumsziele der UNO war die Reduzierung
der Sterblichkeitsrate von Müttern um 75 Prozent im Zeitraum
von 2000 bis 2015. Dieses Ziel wurde verpasst. Die jährliche
Anzahl von Todesfällen konnte weltweit lediglich von rund
550’000 auf 300’000 reduziert werden. Insbesondere in
ländlichen Regionen wie dem tibetischen Hochland ist für
werdende Mütter die Gefahr nach wie vor sehr gross.
Die Infrastruktur in den weitläufigen Regionen weitab der chinesischen
Zentren ist wenig entwickelt. Die medizinische Versorgung
ist kaum vorhanden, die Ärztedichte sehr gering. Ebenso wenig
sind Spitalbetten verfügbar, welche sich zudem in grösseren
Ortschaften oder Städten befinden, die für die Landbevölkerung
und die Nomaden nur sehr schwer erreichbar sind. Eine Anreise
von einem bis mehreren Tagen mit einem Lasttier, Traktor oder
Auto über Schotterpisten ist keine Ausnahme.
Die von ROKPA unterstützten Dorfkliniken bieten den Frauen
eine niederschwellige Anlaufstelle: Sie sind nah bei den Leuten,
die Kosten werden der Finanzkraft der Patientinnen angepasst
und die Ärztinnen und Ärzte sind selbst tibetischer Herkunft und
können mit den werdenden Müttern auf Augenhöhe kommunizieren.
Im Gegensatz zu den Ärztinnen in den grossen Kliniken sind sie
auch in der Lage, Hausbesuche zu machen. Bei einer anstehenden
Geburt assistieren sie entweder selbst oder geben ihr Wissen
weiter. Damit wird das Risiko auch bei einer Hausgeburt
merklich reduziert.
1
Quelle: Reprod Health Matters. 2014. „Reducing high maternal mortality
rates in western China: a novel approach“. Author manuscript.
Während in der Schweiz knapp 3 von 100’000 Müttern bei der
Geburt sterben, liegt die Quote in den tibetischen Gebieten Chinas
bei fast 50 Frauen pro 100’000 Geburten. Tibetische Mütter
tragen im Vergleich also ein 15-mal höheres Risiko, die Geburt
ihres Kindes nicht zu überleben.
Forscher konnten verschiedene Ursachen feststellen: Die beschwerliche
Reise zu den oft weit entfernt gelegenen Spitälern ist eine
davon, die hohen Kosten eine andere. Aber auch eine sprachliche
und kulturelle Barriere ist nicht selten Grund dafür, dass tibetische
Frauen lieber Zuhause gebären. In den ländlichen Gebieten fehlt
dafür jedoch oft das Fachwissen von Hebammen. 1
ROKPA Ärztin bei einer Hausgeburt
9

ROKPA NEWS
Save the Date:
ROKPA Info-Veranstaltung vom
1. Juni 2017 in Zürich
Am 1. Juni wird ROKPA Freunde und Interessierte persönlich über die aktuellsten
Entwicklungen in unseren Projekten informieren. Danke, dass Sie sich dieses Datum
vormerken. Weitere Informationen folgen bis Anfang Mai auf unserer Website.
Wir würden uns sehr freuen, Sie zu diesem Anlass in der Wirtschaft Neumarkt in
Zürich begrüssen zu dürfen (Platzzahl beschränkt).
ROKPA Ausbildungszentrum in Kathmandu:
Zusammenarbeit mit EHLsmile
Der Bau des Akong Rinpoche Memorial Centers in Kathmandu schreitet plangemäss
voran. Mit dem multifunktionalen Neubau können ab 2018 bestehende ROKPA
Projekte erweitert und neue verwirklicht werden: Im Parterre wird ein Hotelfach-
Ausbildungszentrum inklusive Schulküche entstehen, das jungen Menschen aus
ärmsten lokalen Familien einen Zugang zur Arbeitswelt verschafft. ROKPA ist stolz,
dass mit EHLsmile ein kompetenter und erfahrener Partner für den Aufbau des
Ausbildungszentrums gewonnen werden konnte. Seit 1996 unterstützt der Verein
ehemaliger Studierender und Lehrpersonen der renommierten École hôtelière
de Lausanne (EHL) Hotelfach-Ausbildungszentren in Entwicklungsländern.
Wir freuen uns auf eine inspirierende Zusammenarbeit.
Neue ROKPA Ländervertretung in
Grossbritannien: ROKPA GB
Seit Januar 2017 gibt es eine neue ROKPA Ländervertretung in London.
ROKPA GB wird die Arbeit der kürzlich geschlossenen ROKPA UK weiterführen.
Für die grosszügige Unterstützung in den vergangenen Jahren danken wir allen
ROKPA Freunden in Grossbritannien von Herzen. Wir freuen uns, wenn Sie die
Arbeit von ROKPA weiterhin unterstützen (Kontoangaben ROKPA GB siehe
www.rokpa.org). Für Fragen wenden Sie sich bitte an rokpa.gb@rokpa.org
Neue Mitarbeiterin
am ROKPA
Hauptsitz in Zürich
Seit September
2016 verstärkt
Tina Zaugg das
ROKPA Team am
Hauptsitz in
Zürich. In ihrem
Studium hat sie
sich unter anderem
mit Buddhismus und der tibetischen
Schriftsprache auseinandergesetzt.
Danach war sie bei zwei ausserparlamentarischen
Kommissionen in den Bereichen
Gleichstellungs- und Familienpolitik sowie
für die Prävention von Jugendgewalt tätig.
Mit einem anschliessenden Einsatz bei
der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
hat sie ihrer professionellen
Laufbahn eine neue Richtung gegeben.
Sie freut sich, dass sie nun mit ihrer Tätigkeit
als Projektassistentin bei ROKPA
ihren Traum eines Engagements in der
Entwicklungszusammenarbeit verwirklichen
kann.
Bitte melden Sie uns
Ihre neue Adresse
Wir bitten Sie, uns Ihre Adressänderungen
frühzeitig mitzuteilen – Sie helfen uns
damit, zusätzliche Kosten zu vermeiden.
Vielen Dank!
ROKPA Grusskarten-Set
Möchten Sie jemandem zu Geburtstag
gratulieren oder eine liebe Person
einfach wissen lassen, dass Sie an
sie denken?
Mit den ROKPA Karten machen Sie Ihren
Liebsten eine besondere Freude und
unterstützen dabei die Arbeit von ROKPA.
Ein Set enthält 6 Klappkarten
im Format A5 (ohne Kuverts) und
kann für 20 Schweizer Franken
(inkl. Porto) telefonisch unter
044 262 68 88 oder elektronisch
auf info@rokpa.org / www.rokpa.org
bestellt werden.
10

ROKPA TEAM
Ein Tag im Leben von...
Mein Name ist Maria Segomelo und ich
arbeite für ROKPA als Leiterin der Tirisano
Krippe in Groot Marico, Südafrika.
Ausserdem pflege ich HIV/AIDS-Patienten
aus meiner Gemeinschaft.
Ich habe mich schon immer um andere
gekümmert. Neben meinen beiden
eigenen Kindern, habe ich zwei jüngere
Geschwister und die Tochter einer meiner
älteren Schwestern grossgezogen, da
diese Pflege benötigten. Zurzeit betreue
ich drei andere Kinder, deren Mütter nicht
in der Lage sind, für sie zu sorgen.
Ein normaler Tag beginnt damit, dass ich
mich zuerst um die Bedürfnisse meiner
eigenen grossen Familie kümmere.
Danach gehe ich aus dem Haus, mache
meine Morgenrunde und sehe nach den
HIV/AIDS-Patienten. Die HIV-Infektionsrate
hier ist hoch. Nachdem ich meine
Runde beendet habe, sammle ich die
Kinder ein und marschiere mit ihnen über
den Hügel zur Krippe, ich voraus und
die Kinder im Gänsemarsch hinterher.
Ich bin fast jeden Morgen dort und überwache
zusammen mit einer Hilfskraft
die Aktivitäten und das Essen.
Wir betreuen täglich 10 bis 17 Kinder.
Alle Kinder stammen aus Familien mit
geringem Einkommen, viele leben von
staatlicher Unterstützung. Oft sind es
alleinerziehende Mütter, die ihre Kinder
in die Krippe schicken, damit diese in
der Gruppe spielen können und etwas
zu essen bekommen. Zwei der Kinder
sind Waisen.
Nach dem Mittagessen kehre ich nach
Hause zurück. Dort warten meist gemeinschaftliche
oder familiäre Pflichten auf
mich. Eine meiner Hauptaufgaben ist es,
die Sterbenden zu begleiten, deren Angehörige
zu unterstützen und die traditionellen,
2-3 Tage dauernden Begräbnisse
zu organisieren. Ich bin selbst nicht ganz
gesund. Ich habe Diabetes, den ich
zurzeit mit Diät im Griff habe, aber bald
werde ich wohl stärkere Medikamente
benötigen. Mein Augenlicht ist stark
beeinträchtigt und es scheint, als ob man
nicht viel dagegen tun kann. Aber ich
bleibe positiv und hoffe, dass ich noch
lange in der Lage bin, meine Arbeit für die
Gemeinschaft fortzusetzen.
Krippenleiterin Maria schenkt ihren
Schützlingen Zuneigung.
Ich arbeite für ROKPA weil...
Jeder Mensch hat seine eigenen, ganz
persönlichen Gründe, Freiwilligenarbeit
zu leisten. Mein Engagement bei ROKPA
hat sich durch ein einschneidendes
Erlebnis ergeben.
Als ich mich bereit erklärte, im Januar/
Februar 2015 einen Einsatz in der ROKPA
Gassenküche in Kathmandu zu leisten,
hatte ich keine Ahnung, worauf ich mich
einliess. Meine Reaktion war auch dementsprechend:
Es begann mit Bestürzung,
bis hin zu tiefer Verwirrung und endete in
der Überzeugung, dass die Ärmsten der
Armen, vor allem Frauen, ohne Hilfe von
aussen keine Chance haben, eines Tages
ein selbstbestimmtes Leben zu führen.
Dies wurde mir vor allem klar, als ich
während meines Aufenthaltes in Kathmandu
das ROKPA Kinderhaus besuchte,
wo Mädchen und Jungen gleich behandelt
werden, wo Mädchen erfahren, dass sie
stark sind und wo sie das Rüstzeug für ein
eigenständiges Leben erhalten.
Inzwischen arbeite ich nun schon seit
über einem Jahr bei ROKPA Donor
Relations. Es erfüllt mich mit Genugtuung,
mit meiner Arbeit dazu beizutragen,
dass ROKPA sich auch in Zukunft
wirksam für ein menschenwürdiges Leben
aller einsetzen kann.
Henriette Levy,
ROKPA Freiwillige Donor Relations
am Hauptsitz in Zürich
11

ROKPA seit
Helfen, wo Hilfe
gebraucht wird.
Nachhaltig,
über 35 Jahren.
Das Schicksal der Frauen ist nicht in Stein gemeisselt: Tibeterin bei der Arbeit.
Für mehr Chancen im Leben
Tausende Kinder und Jugendliche erhalten in jedem einzelnen Jahr mit der
Unterstützung von ROKPA in den tibetischen Gebieten Chinas und in Nepal eine
Ausbildung. Mit Medizin- und Ernährungsprojekten verbessert ROKPA die
Lebensumstände vieler armutsbetroffener Menschen unmittelbar.
Das geht nur mit Ihrer Hilfe!
Dank Ihren Spenden können wir unzählige Leben positiv beeinflussen:
• Waisenkinder erhalten ein Zuhause und werden zur Schule geschickt
• Jugendlichen aus armen Familien wird ein Studium ermöglicht
• Mittellose Menschen erhalten medizinische Versorgung
• Kinder und Erwachsene werden in unseren Gassenküchen mit dem
Nötigsten versorgt
• Mädchen und Frauen werden gestärkt
Mit Ihrer finanziellen Unterstützung können wir die Ärmsten der Armen wirkungsvoll
unterstützen – helfen Sie uns, ihre Chancen auf ein würdevolles Leben zu erhöhen.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
In der Schweiz sind Spenden zugunsten von ROKPA steuerbefreit.
So können Sie spenden:
Credit Suisse (Schweiz) AG:
IBAN: CH73 0483 5045 5090 1100 1
BIC/SWIFT: CRESCHZZ80A
Postkonto: 80-19029-5
Projekt-Nr. 8300: Für die Stärkung
von Frauen und Mädchen
Projekt-Nr. 8000: Für die dringenden
ROKPA Projekte
SMS-Spende
bis CHF 99.–
ROKPA XX
(Betrag, nur Zahl) an
Zielnummer 488.
Beispiel für CHF 20.–:
ROKPA 20 an 488
ROKPA INTERNATIONAL | Böcklinstrasse 27 | 8032 Zürich | Schweiz | Telefon +41 44 2626888 | info@rokpa.org
www.rokpa.org | facebook.com/ROKPA.org