11.12.2012 Aufrufe

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1978–1981<br />

<strong>BMW</strong> Miniaturen Automobile.<br />

<strong>BMW</strong> Scale Models Cars.<br />

Auge in Auge.<br />

Auch zum Ende der 1970er Jahre steht die Sportlichkeit<br />

an erster Stelle der Kommunikationsbotschaften.<br />

Mit der direkten Gegenüberstellung<br />

der neuen großen Coupés der <strong>BMW</strong> 6er Reihe<br />

und der Motorvarianten in einem Anzeigenmotiv<br />

gelingt es, die Sportlichkeit des Rennsports auf<br />

Serienfahrzeuge zu übertragen.<br />

Eye to eye.<br />

Sporting performance continued to occupy pole position<br />

in <strong>BMW</strong>’s marketing activities in the late 1970s. The<br />

company succeeded in translating the sporting allure of<br />

motor racing into series-produced cars by comparing<br />

the new large <strong>BMW</strong> 6 Series Coupé and engine variants<br />

with their racing brethren in adverts.<br />

Anzeigenmotiv „Das neue<br />

<strong>BMW</strong> 3,5 l Triebwerk gibt<br />

es für zwei Automobil-Kategorien:<br />

Zum Siegen …<br />

… zum Gewinnen.“, 1978.<br />

Advertisement “The new <strong>BMW</strong><br />

3.5-l engine was developed<br />

for two categories: victory …<br />

… success.”, 1978.<br />

42<br />

Start 1: 87 1: 64 1: 43<br />

1<br />

2

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!