11.12.2012 Aufrufe

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1955–1962<br />

<strong>BMW</strong> Miniaturen Automobile.<br />

<strong>BMW</strong> Scale Models Cars.<br />

Humor kommt an.<br />

Bildergeschichten und Reimverse sind das<br />

<strong>Mark</strong>enzeichen der Isetta-Werbung. Aussagen<br />

wie „Bei schlechtem Wetter gut be-„dach“-t, doch<br />

offen, wenn die Sonne lacht!“ machen deutlich,<br />

dass ein Schmunzeln die potenziellen Kunden<br />

gewinnen soll. Fotowettbewerbe und publicityträchtige<br />

Langstreckenfahrten ergänzen die<br />

Verkaufsmaßnahmen für das kleinste Gefährt<br />

mit der großen Ausstrahlung aus dem Hause<br />

<strong>BMW</strong>, das in seiner Zeit an Popularität kaum zu<br />

überbieten ist.<br />

Reasons to smile.<br />

Picture stories and rhyming verse were the hallmarks<br />

of Isetta advertising. With slogans like “Bei schlechtem<br />

Wetter gut be-„dach“-t, doch offen, wenn die Sonne<br />

lacht!” (“Well roofed in bad weather, but open when the<br />

sun shines!” – the rhyming couplet plays on “gut<br />

bedacht”, which means both “well roofed” and “well<br />

considered”.) <strong>BMW</strong> clearly felt that a spot of humour<br />

could win over new customers. Photo competitions<br />

and long-distance rallies were further elements of the<br />

marketing campaign for the tiny <strong>BMW</strong> with the big<br />

heart. In terms of popularity, nothing else at the time<br />

could touch it.<br />

<strong>BMW</strong> Isetta Werbemotiv,<br />

ca. 1957.<br />

<strong>BMW</strong> Isetta advertisement,<br />

ca. 1957.<br />

24<br />

Start 1: 87 1: 64 1: 43<br />

1 <strong>BMW</strong> Isetta mit Campinganhänger<br />

<strong>BMW</strong> Isetta with Camping Trailer<br />

1:43<br />

1955–1957<br />

No. 80 42 0 146 653<br />

1<br />

2<br />

2 Pin <strong>BMW</strong> Isetta<br />

Nostalgie pur für alle Isetta-Fans. In hochwertig<br />

gefertigter Emailausführung.<br />

Pure nostalgia for all Isetta fans, in a high-quality finish.<br />

No. 80 55 0 396 690

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!