BMW Mobile Tradition - Mark Huggett GmbH

BMW Mobile Tradition Pflegeserie.
BMW Mobile Tradition Care Series.
Darf es etwas mehr sein?
Kaum ein anderes Automobil verkörpert in solch
unnachahmlicher Weise den Zeitgeist der 1960er
und 1970er Jahre wie der BMW 2002. Qualität
und Ästhetik auch im Innenraum wird 1974 mit der
Sonderausstattung „L“ für den 2002 beworben.
Das Auto sei gemacht „für jene Fahrer, für die
Kompaktheit Voraussetzung und ein Maximum
an Ausstattungskomfort Bedingung ist – die
mit ihrem Automobil nicht mehr aus sich machen
wollen. Sondern mehr für sich.“ Die Anzeige
wird mit einer aufmerksamkeitsstarken Doppeldeutigkeit
betitelt – ein Werbetrend, der sich
lange fortsetzt.
Anyone for a little more?
There can hardly be another car that embodies the spirit
of the 1960s and 70s in such an inimitable way as the
BMW 2002. In 1974, advertising homed in on the special
“L” option for the 2002 to highlight the car’s quality and
aesthetics on the inside as well. This model, ran the ad,
was made “for drivers for whom compact design is a
prerequisite and maximum comfort a condition – for
those who don’t want to make more of themselves with
their car, but more for themselves”. The advertisement
had an attention-grabbing title with a double meaning
(here referring to matrimonial property regulation) – an
advertising trend that long continues.
Anzeigenmotiv
„Zugewinn-Gemeinschaft.“,
1974.
Advertisement
“Joint ownership.”, 1974.
110
Farbmuster Fußmatten
Colour Pattern Mats
schwarz/weiß
black/white
schwarz/blau
black/blue
beige/braun
beige/brown