download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4 <strong>und</strong> 5<br />
Gedenk-Koffer<br />
Ideen fürs Bülowviertel<br />
Seite 6 <strong>und</strong> 7<br />
Strick ohne Wühltisch<br />
Sonntagsbrunch<br />
Seite 8 <strong>und</strong> 9<br />
Französisch speisen<br />
„Lange Lene“ feiert Geburtstag<br />
Seite 10 <strong>und</strong> 11<br />
Kinder bauen eine Stadt<br />
Kultur <strong>und</strong> Kunst im Park<br />
Seite 12 <strong>und</strong> 13<br />
Sprachtherapie <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
Exotische Tiere in der Wohnung<br />
Seite 14 <strong>und</strong> 15<br />
<strong>Leipziger</strong> Wasserfest<br />
Seite 17 <strong>und</strong> 19<br />
Quecksilber stresst Umwelt<br />
Geschützte Pflanzen <strong>und</strong> Tiere<br />
Seite 20 <strong>und</strong> 21<br />
Junge Leute leisten Sozialst<strong>und</strong>en<br />
Fahrräder bewegen<br />
Seite 22 bis 23<br />
Schönste Balkone <strong>und</strong> Gärten gesucht<br />
Legal sprayen<br />
Seite 24 bis 28<br />
Mieten, wohnen & mehr<br />
Die wohnzeit im Internet:<br />
www.lwb.de/Unternehmen/K<strong>und</strong>enmagazin<br />
Titelfotos: Freisitz Lene-Voigt-Straße,<br />
Foto: Alter, Leben & Ges<strong>und</strong>heit e.V.; Spiel <strong>und</strong> Spaß<br />
im <strong>Leipziger</strong> Osten 2009, Foto: Evelin Cervenkova<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Leipziger</strong> <strong>Wohnungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Baugesellschaft</strong> <strong>mbH</strong><br />
Prager Straße 21, 04103 Leipzig<br />
Redaktion: Veronika Schliebe (v.i.S.d.P.)<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Tel. 0341-9 92 42 01, Fax 0341-9 92 42 09<br />
E-Mail: veronika.schliebe@lwb.de<br />
Erscheinungsweise: zweimonatlich<br />
Auflage: 39.000<br />
Druckvorbereitung: wpunktw kommunikation + werbung gmbh<br />
Druck: Messedruck Leipzig G<strong>mbH</strong><br />
Vertrieb: LVZ Logistik G<strong>mbH</strong><br />
Anzeigen: MCS Marketing & Communication-Service<br />
Tel. 0341-4 11 21 99, o341-4 11 21 90, Fax 0341-4 11 21 97<br />
E-Mail: wohnzeit@web.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 10.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte <strong>und</strong> Fotos sowie für<br />
Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen.<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
Editorial<br />
Sommerzeit ist Ferienzeit – für Kinder allemal<br />
<strong>und</strong> für Erwachsene bewirkt sie in den meisten<br />
Fällen Urlaubslaune. Deshalb haben wir einige<br />
anregende Tipps zusammengestellt, wie Sie<br />
freie Zeit mit der Familie in Ihrer Stadt gestalten<br />
können: mit Abenteuerlust im <strong>Leipziger</strong> Osten für<br />
Sechs- bis Zwölfjährige, im Vereinsleben, beim<br />
großen Wasserfest oder bei Kunstgenuss <strong>und</strong><br />
Kulturvielfalt im Park.<br />
Auch in diesem Sommer möchten wir zum Wettbewerb<br />
um die schönsten Balkone, Vor- <strong>und</strong> Mietergärten<br />
aufrufen. Bis zum 20. August können<br />
Sie uns Ihre Gestaltungsvorschläge – am besten<br />
gleich mit Foto – zusenden.<br />
Und da in dieser Ausgabe viel von Freizeitgestaltung<br />
die Rede sein wird, legen wir auch ein<br />
Augenmerk auf das, was Wohnen angenehmer<br />
macht: dauf den richtigen Umgang mit Restmüll,<br />
auf den Verzicht unsachgemäßer Haltung<br />
exotischer Tiere in der Wohnung <strong>und</strong> den Schutz<br />
der heimischen Flora <strong>und</strong> Fauna vor der Haustür.<br />
Entdecken Sie Ihre Stadt einmal öfter per Rad. Das<br />
Fahrradverleihsystem macht die Sache wirklich<br />
einfach.<br />
Veronika Schliebe<br />
redaktion wohnzeit<br />
3
Change language