FOREVER YOU No.2

WINTER 2015/16 

BESTE 

HONEYMOON- 

DESTINATIONEN 

RUNWAY 

BARCELONA 

2016 

BEAUTY-TIPPS 

FÜR DIE BRAUT 

REAL 

WEDDINGS 

TRACHTEN 

HOCHZEIT 

DAS EXKLUSIVE REGIONALE HOCHZEITSMAGAZIN FÜR SALZBURG

Das Leben ist schön. Es liegt in Ihrer Hand. 

L , Eau de Parfum

INHALT 

28 

INSPIRATION 

20 ZEITLOSE ELEGANZ 

26 MUST-HAVES 

FASHION 

32 BARCELONA 

BRAUTWOCHE 

58 NEW YORK SPEZIAL 

62 JUSTIN ALEXANDER 

64 SOMETHING BLUE 

68 EIN HAUCH VON NICHTS 

74 IKONISCHE 

KOLLEKTIONEN 

76 LONDON-TRIP 

78 AUF STILVOLLEN 

SOHLEN 

94 

TRADITION 

MIT 

STIL 

20 

RUNWAY 

2016 

ZEITLOSE ELEGANZ 

6

88 

134 

TRAVEL 

98 

GET THE LOOK 

82 BRAUTJUNGFERN 

84 DIE MUTTER DER BRAUT 

88 LADY IN GREEN 

92 SELBSTBEWUSST SCHWARZ 

94 TRADITION MIT STIL 

98 GENTLEMEN 

102 BLUMENKINDER 

FOTOKUNST 

104 ELIZABETH MESSINA 

106 ENDLOSE LIEBE 

REAL WEDDINGS 

112 NATALIE & DAN 

LADY 

IN 

GREEN 

GENTLEMEN 

KULINARIK 

118 TORTENPARADIES 

120 SÜSSE VERFÜHRUNG 

BEAUTY 

122 HER MIT SCHÖNER HAUT 

124 BOBBI BROWN 

128 KÖNIGLICH FRISIERT 

130 SCHÖNHEITSLISTE 

TRAVEL 

134 WIE NEU GEBOREN 

136 TOP-DESTINATIONEN 

REAL 

WEDDINGS 

112 

© Stefan Holm - Shutterstock.com 

128 

KÖNIGLICH FRISIERT 

7

10 

© Tiffany & Co

SALZBURG 

IMPRESSUM 

Medieninhaber: CH Communications GmbH, Graben 12, A-1010 Wien, office@ch-com.com 

Herausgeber: Annabell Hölzl, Mag. Christian Hölzl 

Chefredaktion: Annabell Hölzl 

Redaktion: Alexander Alt, Daniela Buzgure, Nina Isensee, Susanne Dittmar, Yvonne Elfriede Hein, Christina Rosenberger, Nadja Uebach 

Redaktionsanschrift: Hellbrunnerstrasse 5, A-5081 Anif 

Idee, Konzept, Art-Direction, Anzeigen: CH Communications GmbH 

Grafik: Michael Seifert 

Druck: Bosch-Druck, Landshut (D) 

Verlagsort: A-1010 Wien 

Herstellungsort: A-5081 Anif 

Verbreitung: Land und Stadt Salzburg sowie z.T. österreichweit 

Der Verlag übernimmt keine Haftung für Termine, Angaben in Kundenanzeigen, Preise, Adressen und Telefonnummern. Der Inhalt von veröffentlichten Beiträgen 

und Anzeigen muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Unaufgeforderte zugesandte Fotos, Texte u.ä. werden nicht retourniert und gehen in 

den Besitz des Verlages über und können in weiterer Folge veröffentlicht werden. 

Es kommen im Übrigen die AGB in der aktuellen Fassung zur Anwendung (unter www.ch-com.com). 

Die nächste Ausgabe von „Forever You Salzburg“ erscheint im Frühjahr 2016. Wenn Sie Interesse an einer Partnerschaft haben, 

kontaktieren Sie bitte Mag. Christian Hölzl, CH Communications GmbH, 

unter ch@ch-com.com. Weitere Infos unter www.ch-com.com. 

© Mag. Christian Hölzl. CH Communications GmbH. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 

Photo Credits: Elizabeth Messina (Cover); Tiffany & Co. (Imprint); Freya Rose, Lancome, Ellis London, Paloma Blanca, Anna von Bergmann, Net-a-Porter, 

Cartier, Patricia Avendano, Preffered Hotels & Resorts, Weddingstar, Paloma Blanca, Fuji Film, Tiffany & Co., Jenny Packham, Apotcare, Harriet Wilde, 

Elizabeth’s Cake Emporium, Havaianas, Barcelona Bridal Week, Kelsey Rose, Barcelona Bridal Week, Melanie Potró Bridal Couture, Peninsula New York, 

Monica Vinader, Justin Alexander, Graff Diamonds, Niche Beauty, Maison Lejaby, Marc Jacobs, Rachel Simpson Shoes, Dolce & Gabbana, Lodenfrey, JaguasPS 

– Shutterstock.com, Barcelona Bridal Week, La Perla, Maison Lejaby, Victorias Secret, Net-a-Porter, FashionStock.com – Shutterstock.com, Marc 

Jacobs, Tiffany & Co., vita khorzhevska – Shutterstock.com, Private Fly, Cheeky, Jo Malone, Blakes Hotel, Massimo Santi – Shutterstock.com, Ferragamo, 

Gianvito Rossi, Stuart Weitzman, Sophia Webster, Rene Caovilla, Chiara Ferragni, Ted Baker, Valentino, Charlotte Olympia, Tory Burch, Repetto, Selfridges, 

Barcelona Bridal Week, Kelsey Rose, Giorgio Armani, My Theresa, Denis Makarenko – Shutterstock.com, De Grisogono, Dior, Lancome, Emmy London, 

Dower & Hall, Etro, Salvatore Ferragamo, Kure Bazaar, All For Eves, Victorias Secret, DFree – Shutterstock.com, Dior, Graff Diamonds, DFree – Shutterstock.com, 

Victorias Secret, Giuseppe Zanotti, Lodenfrey, Scence Fashion, Jimmy Choo, My Theresa, Miu Miu, Sportalm, Andreas Ortner Photography für 

Thomas Kemper Friseure; Make-Up: Eren Bektas; Dirndl: Alpenherz Dirndl-Manufaktur; Dirndlblusen mit Schneewittchen Kragen: Alpenherz Dirndl-Manufaktur; 

Dirndlblusen hochgeschlossen: Gottseidank; Schmuck: Tamara Comolli, Harriet Wilde, Bobbi Brown, My Theresa, Marni, Ole Lyngaard, Limberry, 

Alpenherz, Jimmy Choo, De Grisogono, Gössl, Cherednychenko Ihor – Shutterstock.com, Roger Vivier, Yves Saint Laurent by Hedi Slimane, Tiffany & Co., 

Dior, Santoni, Everett Collection – Shutterstock.com, cinemafestival – Shutterstock.com, Helga Esteb – Shutterstock.com, Fuentecapala, I Love Gorgeous, 

Elizabeth Messina, Ben Yew, Peggy Porschen, Elizabeth’s Cake Emporium, Rosalind Miller Cakes, Niche Beauty, Sunday Riley, John Masters Organics, 

Susanne Kaufmann, Aromatherapy, Michael Van Clarke, Teatox, Bobbi Brown, Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Virinaflora – Shutterstock.com, Stefan 

Holm – Shutterstock.com, Malyugin – Shutterstock.com, Rade Kovac – Shutterstock.com, Tata Mamai – Shutterstock.com, FashionStock.com – Shutterstock.com, 

Oleg Gekman – Shutterstock.com, Alex Gontar – Shutterstock.com, Lancome, All For Eves, Kure Bazaar, Pure & True, Rêve Opulent, Niche 

Beauty, biggunsband – Shutterstock.com, KANIN.Studio – Shutterstock.com, Nadezda Cruzova – Shutterstock.com, Karkhut – Shutterstock.com, Nolte 

Lourens – Shutterstock.com, Gina Smith – Shutterstock.com, Kotin – Shutterstock.com, ingenhoven architects / H. G. Esch, Lanserhof, Jagdgut Wachtlhof, 

Park Hyatt, Rimowa, Claudia May, Niche Beauty, Dior, This Works, All For Eves, Victorias Secret, Monica Vinader, Giorgio Armani, Fendi, My Theresa, 

Conrad Hotels, Fairmont, Anandara Phuket, Everett Collection – Shutterstock.com, IgorAleks – Shutterstock.com, Svetlana Levachova – Shutterstock.com, 

Bashevskyi Viacheslav – Shutterstock.com, Mega Pixel – Shutterstock.com, Alex Kalmbach – Shutterstock.com, Juliya Norenko – Shutterstock.com, Early 

Spring – Shutterstock.com, VRD – Fotolia.com, taro911 Photographer – Shutterstock.com, brumarina – Fotolia.com, Cartier 

11

EDITORIAL 

Liebes Brautpaar, liebe Familie, 

liebe Hochzeitsgäste, 

Heiraten - ein unvergesslicher Moment, ein 

inniger Augenblick, den man sein Leben 

lang nicht vergisst. Nicht nur der “schönste 

Tag im Leben eines Brautpaares”, sondern 

schon die Entscheidung lange Zeit davor, 

sich zu trauen, ist eine aufregende Geschichte 

- und das überall auf der Welt. Auch in Dubai: 2014 

sind wir das erste Mal mit unserem Magazin FOREVER YOU in 

der Wüstenmetropole erschienen. Das exklusive Hochglanzmagazin 

soll Brautpaaren samt deren Familien ein außergewöhnlicher 

Begleiter sein, der inspiriert und Hochzeitsträume 

wahr werden lässt. 

Und weil Menschen, die sich lieben, ihre Träume auch in Salzburg 

leben wollen, haben wir uns dazu entschlossen, von 

nun an auch in Österreich mit FOREVER YOU loszustarten. 

FOREVER YOU Salzburg ist das neue Premium-Magazin 

rund um die Themen Verlieben, Verloben und Heiraten. Das 

exklusive, regionale Hochglanz-Brautmagazin präsentiert internationale, 

nationale und regionale Trends, gibt Insidertipps 

und spürt Traditionen auf. So sind Sie in Salzburg und darüber 

hinaus im Bereich Fashion, Beauty, Lifestyle, Schmuck, 

Accessoires, Travel, Wellness und Gourmet immer up-to-date. 

Mit dieser Ausgabe wünschen wir Ihnen viel Inspiration und 

Freude. Möge FOREVER YOU Salzburg Ihnen auf Ihrem Weg 

zur Traumhochzeit mit zahlreichen Ideen, wichtigen Tipps und 

praktischen Checklisten “forever” hilfreich zur Seite stehen! 

Herzlichst, 

16 

Annabell & Christian Hölzl

Hot 

LIST 

Forever You Lieblinge 

1DAISY 

Goldplattiertes Messing-Namensarmband 

www.annavonbergmann.de 

2GOLDENE ZEITEN BRECHEN AN 

Setzen Sie mit der „Cayla” Clutch des 

Labels Jimmy Choo einen Metallic- 

Akzent in Ihrer Abendgarderobe. 

www.net-a-porter.com 

3 

LOVE EHERING 

Das in den 1970er-Jahren 

in New York entstandene 

Schmuckmodell besiegelt die 

von allen Konventionen befreite 

Liebe. Mit Diamanten besetzt, in 

Gelbgold. 

www.cartier.de 

5DAS PERFEKTE PAAR 

Diese mit blassgoldfarbenen Stickereien und funkelnden 

Perlen verzierten „Tatum“ Sandalen von OSCAR 

DE LA RENTA sind die richtige Wahl für einen glamourösen 

Hochzeitstag. 


4 

CINDERELLA 

Diese traumhafte Robe von 

PATRICIA AVENDANO 

verwandelt den Gang zum 

Traualtar in einen trendigen Catwalk 

www.patriciaavendano.com 

17

Hot 

LIST 

Forever You Lieblingsreise 

REISE INS HERZ 

SÜDOSTASIENS 

Preferred Hotels & Resorts 

Das exotische Königreich Thailand zieht schon seit Jahrzehnten Reisende 

aus der ganzen Welt in seinen Bann: Die Lebensfreude seiner Einwohner, 

fernöstliche Gastfreundschaft, naturbelassene Landschaften, einzigartige 

Tempelanlagen und traumhaft schöne Strände zeigen die eine Seite Thailands – die 

pulsierende Metropole Bangkok präsentiert vielfältige Erlebnisse in den angesagtesten 

Vierteln der Stadt. Thailand ist immer eine Reise wert. Preferred Hotels & 

Resorts legt mit dem Package „Legends of Thailand“ ein „Drei für Zwei“-Angebot 

auf, das ab sofort über die Homepage buchbar ist. Bei der Buchung von zwei 

aufeinanderfolgenden Nächten in einem Haus der Legend-Collection der Preferred 

Hotels & Resorts erhält der Gast eine dritte Nacht kostenfrei in einem weiteren 

Legend-Hotel. Zur Auswahl stehen die Hotellegenden „The Siam“ in Bangkok, das 

„Dhara Dhevi Chiang Mai“ im Norden des Landes und das Boutiquehotel „Andara 

Resort & Villas“ in Phuket. 

18

1. ONE NIGHT IN BANGKOK: THE SIAM 

Einen edlen Hauch der Kolonialzeit finden die Gäste im stilvoll designten The Siam. Die größten Suiten der Stadt 

und Villen mit Dachterrasse schaffen Ruhe und bieten ein großzügiges und zugleich offenes Ambiente. Inmitten der 

pulsierenden Metropole Bangkok am Chao Praya Fluss beeindruckt The Siam mit priviligierter Lage an der Krung 

Thon Brücke und dezent-zeitgenössischem Luxus. Für Kulturinteressierte empfiehlt sich dieses Haus als idealer 

Ausgangsort für Ausflüge. Im historischen Viertel angesiedelt, locken Tempel und Museen, genauso wie Chinatown, 

Little India oder der Dusit Zoo. Ein Bootsshuttle bringt die Gäste zu vielen Sehenswürdigkeiten wie den beliebten 

Nachtmärkten und berühmten “Wats” oder Tempeln entlang des Flusses wie Wat Arun, Vimanmek Teak Palace, 

Jim Thompson’s House, Royal Barge Museum und Grand Palace. Nach einem Tag voller neuer Eindrücke empfiehlt 

sich das Hotel mit einem ausgezeichneten Spa, einem Fitnessraum mit einem Mauy Thai Boxring sowie einer Kochschule, 

um erste Einblicke in die exquisite thailändische Küche zu erhalten (Zimmer ab 354 US-Dollar pro Nacht). 

2. NATUR PUR: THE DHARA DHEVI CHIANG MAI 

Das Dhara Dhevi Chiang Mai liegt eingebettet in einem etwa 25 Hektar großen, herrlich gestalteten tropischen 

Park in Thailands „Rose des Nordens“ – Chiang Mai. Altertümliche, palastähnliche Bauten, Villen im traditionellen 

Lanna-Stil und entzückende Wohngebäude im Kolonialstil bieten luxuriöse Unterkünfte und Restaurants auf höchstem 

Niveau. Die spektakuläre Architektur mit prächtigen Holzschnitzereien und typisch geschwungenen Dächern 

erinnert an die Pracht des untergegangenen Lanna-Reiches. Neben dem palastähnlichen Spa und den vielfältigen 

kulinarischen Angeboten bietet das Dhara Dhevi Chiang Mai das Erlernen heimischer Handwerkskunst wie Korbflechten, 

Weben, Scherenschnitte oder Reisanbau im Art & Craft Village. Eine sportliche Herausforderung ist das 

Reiten auf Wasserbüffeln (Zimmer ab 608 US-Dollar pro Nacht). 

3. PHUKET UND KAMALA BEACH: ANDARA RESORT & VILLAS 

An der Westküste der Insel Phuket liegt das luxuriöse Boutiquehotel Andara Resort & Villas - oberhalb des Strandes 

eingebettet in tropisch grüne Hügel mit faszinierendem Blick auf die Andamanensee. Die großzügigen Residenzen 

und Villen mit Infinity Pool gewähren einen spektakulären Blick auf den Kamala Beach. Das Resort verfügt über 

eigene Yachten, die von den Gästen für Inseltouren und Wassersport gebucht werden können. Es liegt etwa 28 

Kilometer vom Flughafen Phuket International Airport entfernt (Zimmer ab 638 US-Dollar pro Nacht). 

ÜBER PREFERRED HOTELS & RESORTS 

Preferred Hotels & Resorts ist die weltgrößte, unabhängige Hotelmarke, die rund 650 außergewöhnliche Hotels, 

Resorts und kleine Hotelgruppen in über 85 Ländern vertritt. Die fünf weltweit operierenden Kollektionen - Legend, 

LVX, Lifestyle, Connect sowie PreferredResidences - verschaffen anspruchsvollen Reisenden für jeden Anlass ein 

einzigartiges und luxuriöses Reiseerlebnis, entsprechend ihren Erwartungen, Vorlieben und Bedürfnisse. Jedes 

Haus verpflichtet sich den hohen und unvergleichlichen Qualitäts- und Servicestandards, die das unternehmenseigene 

Qualitätssicherungssystem vorschreibt. 

www.preferredhotels.com. 

19

ZEITLOSE 

ELEGANZ 

Eine Hochzeit im klassischen 

Stil kommt nie 

aus der Mode, hier 

werden mit dezenten Accessoires 

in traditionellen Farbkombinationen 

geschmackvolle Akzente 

gesetzt. Dabei ist eine große 

aber schlichte Hochzeitstorte 

genauso unverzichtbar wie das 

feinsäuberlich polierte Silberbesteck. 

Auf Schlichtheit wird auch 

bei der Dekoration und dem Blumenschmuck 

gesetzt, dabei sind 

insbesondere weiße Rosen und 

Lilien in Kombination mit frischen 

grünen Farbtupfern gefragt. In der 

Brautmode spiegelt sich diese 

klassische Eleganz in Form von 

hochwertigen, fließenden Stoffen 

und tiefen Rückendekolletees 

wider. Die zumeist weißen, elfenbein- 

oder roséfarbenen Kleider 

im Empire- oder Meerjungfrauen-Look 

werden mit Spitze oder 

edlen Kristallen in Szene gesetzt.

INSPIRATION 

Mehr 

Inspirationen 

www.weddingstar.com 

twitter.com/weddingstar 

instagram.com/weddingstar 

facebook.com/weddingstar 

21

intage 

SSie mögen die Möbel in Omas Wohnstube, kaufen alte Taschen vom Flohmarkt und schwärmen für Kleider 

aus den 1920ern, sprich: Sie stehen auf Vintage? Wir auch! Warum planen Sie dann nicht auch Ihre Hochzeit 

im Vintage-Style, denn Vintage ist wie das kleine Schwarze, es kommt einfach nie aus der Mode und bleibt immer 

beliebt. Vielleicht passen Vintage und Hochzeiten einfach so gut zusammen, weil sie etwas gemeinsam haben: Sie 

sind zeitlos und trotzdem wunderschön. 

22 

Inspirationen für Ihre Hochzeit sind leicht zu finden. Viele Blogs und Magazine beschäftigen sich eingehend und nuanciert 

mit dem Vintage-Style und falls das noch nicht ausreicht, lohnt es sich auch immer, in das nächste Antiquariat zu 

schlendern oder sich ein paar Ideen zu holen.

INSPIRATION 

Mehr 

Inspirationen 

www.weddingstar.com 

twitter.com/weddingstar 

instagram.com/weddingstar 

facebook.com/weddingstar 

Vintage ist nicht antik und langweilig, es ist weißes 

Porzellan mit zierlichem Goldrand, helle schöne 

Holztische und Bouquets aus einfachen Gartenblumen. 

Bei einer Vintage-Hochzeit sollten Sie auf 

dezente Farben und Pastelltöne setzen. Halten Sie 

Kerzen, Blumenarrangements, Tischschmuck und 

Einladungskarten in Champagner, Beige, Rosé, 

einem zarten Lila, hellem Lindgrün oder weichen 

Gelb. Vintage soll sanft und klassisch wirken, denken 

Sie dabei an die harmonischen Farben von 

alten Farbfotografien. 

Wie wäre es, wenn auch Sie und Ihr (fast) Angetrauter 

im Vintage-Stil zur Hochzeit erscheinen? 

Wählen Sie dann ein klassisches Kleid und schlichten 

Schmuck, überreden Sie den Bräutigam Hosenträger 

und eine Fliege zu tragen. So wird Ihre 

Hochzeit genau das verkörpern, was für Vintage 

steht: Wie aus der guten alten Zeit. 

Doch bei allen Überlegungen und Vergleichen, vergessen 

Sie nicht, Ihrer Hochzeit eine persönliche 

Note zu geben. Vintage hin oder her, originell wird 

Sie nur, wenn Ihre Gäste sofort merken, dass es Ihre 

Hochzeit ist. 

23

SAY CHEESE! 

Die Sofortbildkamera Fuji Instax 

Mini 8 ist perfekt für alle, die 

echte Erinnerungen in Händen 

halten wollen. Nach dem guten 

alten Sofortbild-Prinzip macht 

man wieder echte Fotos. Einfach 

auf den Auslöser drücken, 

ausgedrucktes Foto kurz 

schütteln (das muss man zwar 

nicht, gehört aber irgendwie mit 

zum Retro-Feeling) und sehen, 

wie ein wunderschönes Bild 

entsteht. 

www.fujifilm.com 

go 

for it! 

Wir können Ihnen nicht dabei helfen, den perfekten Ehemann zu 

finden. Aber wir können Ihnen sagen, was die Must-haves für 

Ihren großen Tag sind. 

PEAS BLOSSOM- FRIEDENSBLÜTE 

wurde dieses Traumhafte Kleid 

von Designerin Jenny Packham bennant 

www.jennypackham.com. 

APP FÜR DIE 

VERLOBUNGSRINGSUCHE 

Entdecken Sie eine große 

Auswahl an Tiffany Ring-Kombinationen 

- Trauringe ansehen 

und anprobieren. So finden Sie 

heraus, welcherTiffany Verlobungsring 

Ihrer ewigen Liebe 

würdig ist. 

www.tiffany.com 

BEAUTY 

INVESTITION 

Dank der erfrischenden 

und sanft schmelzenden 

Geltextur ist dieses 

leichte Peeling für die 

tägliche Reinigung – 

auch bei empfindlicher 

Haut – geeignet. 

Die Haut wird perfekt 

gereinigt, geglättet 

und gestrafft. Der Teint 

strahlt und Ihre Haut 

fühlt sich angenehm 

seidig an. 

www.apotcare.com 

26

MUST-HAVES 

HAARSCHMUCK FÜR DIE BRAUT 

Vereinzelt ins Haar eingearbeite Blüten verleihen jeder 

Braut etwas Mädchenhaftes. 

www.emmylondon.com 

SÜSSE KOSTBARKEIT 

Die prachtvolle Hochzeiitstorte kann durch 

verschiedene Geschmacksrichtungen und 

passenden Dekors ergänzt werden. 

www.elizabethscakeemporium.com 

MAKE YOUR 

WEDDING DAY 

AS SPECIAL 

AS YOU ARE! 

YOUR 

BIG DAY 

SCHMUCK FÜR TAG UND NACHT 

TIFFANY INFINITY symbolisiert die ewige 

Verbundenheit, Energie und Vitalität 

dieses zeitlosen Symbols, das als Inbegriff 

der Ausgewogenheit gilt. 


HAVAIANAS WEDDING 

FLIP FLOPS 

Havaianas hat exklusiv für 

Hochzeiten ein Sondermodell 

in 2 Ausführungen kreiert. Eine 

Havaianas-Top-Ausführung 

und -Slim-Ausführung, je nach 

Kundenwunsch mit 1 von 3 

exklusiven Ansteckerpaaren mit 

Hochzeitsmotiven. 

www.havaianas-store.com 

27

LOVE 

We are in 

RUNWAY 2016 

BARCELONA 

Gerade wurde die 25. 

Barcelona Bridal Week 

beendet. Die 23 teilnehmenden 

Unternehmen 

präsentierten ihre 

Kollektionen für 2016 

auf dem Laufsteg. Über 

230 Marken konnten 

bewundert werden. 

28

LAUFSTEG 

Pronovias 

29

30 

Pronovias 

EXTRA 

Yolan Cris

Für viele Frauen ist die Wahl des 

Hochzeitskleides fast noch aufregender, 

als die Hochzeit selber. Sie 

durchwälzen sämtliche Kataloge, schauen 

sich die Laufstege der Welt an und lassen sich 

von Top-Designer beraten, um am schönsten 

Tag im Leben auch das richtige Kleid zu 

tragen. Schnell stellt sich dabei die Frage, wie 

eigentlich der aktuelle Trend aussieht. 

Ob nun leidenschaftliche Spitze, harmonische 

Blütenmuster, gerade geschnitten oder mit 

Taille, ob wildschwingende 

Röcke oder fast schon artige 

Kurven, ob mit, ohne 

oder nur halben Ärmeln – 

eins haben alle Kleider der 

Saison gemeinsam: Sie 

sind extravagant. 

Egal ob Sie lieber 

ein klassisches oder 

ein ausgefallenes 

Kleid bevorzugen, 

um ein bisschen 

Extravaganz werden 

Sie kaum herumkommen. 

Aber keine 

Sorge: Dieser Trend 

steht wirklich jeder 

Braut! 

Doch sehen Sie 

selbst, wir haben für 

Sie die schönsten 

Kleider der Saison 

zusammengetragen. 

VAGANT31 

Cymbeline 

IOnnaculada Garcia

Cymbeline 

32 

HOT 

Houghton

Cymbeline 

in HOSE33 

M&M

Isabel Sanchis 

Ana Torres 

Cabotine 

BLACK & 

34 

Carla Ruiz 

Cabotine


WHITE 35 

Pronovias 

Isabel Sanchis

Rosa Clara Patricia Avendano 

Cristina Tamborero 

Cabotinea 

36 

CINDE

W 

er eine märchenhafte Hochzeit haben möchte, 

entscheidet sich gerne für ein Cinderella 

Kleid. Cinderella-Kleider haben ein schmales 

Oberteil, eine betonte Taille und einen weiten, schwingenden 

Rock. Das Schöne am Cinderella-Kleid: Man hat viele 

Freiheiten, um Akzente mit Tüll, Spitze oder Verzierungen 

zu setzen und es gibt sie mit und ohne Ärmel. Somit kann 

man ein Cinderella-Kleid genau nach seinen Vorstellungen 

gestalten lassen. Wer 

es noch märchenhafter 

haben möchte, sollte sich 

wie Aschenputtel in den 

Disney-Filmen eine Hochsteckfrisur 

flechten lassen 

und dezenten Schmuck 

tragen. 

Pronovias 

Pronovias 

RELLA 37

Cabotine 

Yolan Cris 

Ana Torres 

M&M 

38

KURZ &Pronovias 

MID LÄNGE 

Cristina Tamborero 

Yolan Cris 

39

Yolan Cris 

Patricia Avendano 

40 

Das traditionelle weiße Hochzeitskleid ist für 

viele Frauen immer noch ein Muss. Da man 

dennoch gerade bei der eigenen Hochzeit 

auf den Wow-Faktor nicht verzichten will, werden 

Roben mit individuellen Glamour-Details immer 

beliebter. Dabei setzen Designer heutzutage auf 

kostbare Edelmetalle und sorgen bei den Bräuten 

in dieser Saison für einen echten Goldrausch. Egal 

ob als filigrane Stickerei auf einem schlichten Kleid, 

als Taillenband, glänzendem Gürtel oder auch als 

Haarschmuck, die goldenen Akzente versprühen 

einen Hauch von Extravaganz und luxuriöser Kostbarkeit 

ohne das klassische „Weiß“-Gefühl eines 

Brautkleides zu verlieren. Die funkelnden Stoffe 

und Accessoires setzen nicht nur ein trendbewusstes 

Fashion-Statement, sondern lassen 

ihre Trägerin schon von Weitem erstrahlen. 

GOLDMA 

Justin Alexander

Yolan Cris 

RIE 41 

Immaculada Garcia

FLOWER 

POWER 

“Vielen Dank für die BLUMEN”, 

hört man des derzeit von den 

angesagtesten Laufsteegen der 

Welt rufen. 

Denn in dieser Saison wird die 

gesamte Modewelt von seinem 

sagenhaften Blütenmeer dominiert 

42 

Dabei zieren opulente und 

farbenfrohe All-Over Prints 

genauso wie zarte und 

filigrane Blumenmuster alle 

erdenklichen Kleidungsstücke, die 

nach Herzenslust kombiniert werden 

dürfen. Besonders beliebt bei den 

Designern sind lange wallende Kleider, 

welche großflächige Blüten sowie 

feingliedrige Blumenranken zum 

Leben erwecken. 

Die Flowerprints sind nicht nur in der 

warmen Jahreszeit ein echter Hingucker, 

sondern versprühen gerade im 

Herbst und Winter einen Hauch von 

Sonne und guter Laune. Egal ob mit 

unifarbenen Basics kombiniert oder 

im Zusammenspiel mit dekadenten 

floralen Accessoires, die geblümten 

Muster unterstreichen und zelebrieren 

die Weiblichkeit ihrer Trägerinnen wie 

keine anderen. 

Dabei ist es egal ob man die Flower 

Power auf dem Kleid, der Hose oder 

der Bluse trägt. Dieser zeitlose Trend 

lässt die Schönheit einer jeden Frau 

erblühen. 

Matilde Cano


Ana Torres 

43

E 

in bisschen Farbe gefällig? Es muss nicht 

immer weiß sein. Das weiße Kleid steht 

definitiv an der Spitze auf der Beliebtheitsskala 

der Brautkleider, denn Weiß ist die 

Farbe der Unschuld, der Reinheit und eben einfach 

die Farbe der Braut. Zwar sieht man auf den Laufstegen 

auch immer wieder farbige Brautkleider, die den 

weißen Kleidern in keinem Punkt nachstehen, doch so 

modern eine Hochzeit auch sein mag, so traditionell ist 

der Geschmack bei der Farbe des Kleides. Trotzdem, 

oder vielleicht genau deshalb, wünschen sich viele 

Frauen ein bisschen mehr Farbe in ihrem Hochzeitskleid, 

ohne dass dieses dabei das unschuldige Wesen 

eines Hochzeitskleides verliert. 

Aus diesem Grund entwarf der amerikanische Brautmodendesigner 

Lazaro Hochzeitskleider im Farbton 

„Blush“ (engl. für Erröten) und zeigte der Welt, wie 

traumhaft schön und einzigartig Kleider in Nude aussehen 

können. Mittlerweile sind diese Brautkleider auch 

in Europa angekommen und nicht mehr vom Laufsteg 

wegzudenken. Es gibt sie von klassisch bis extravagant, 

von ganz kurz bis ganz lang und in allen Rottönen, 

die eine Pastellpalette vorzuweisen hat. Vielleicht 

schaffen die Brautkleider in Blush es ja, das traditionelle 

weiße Hochzeitskleid von der Spitze zu verdrängen. 

44 

Houghton 

BEAUTY 

Carla Ruiz

Houghton 

Cabotine 

Justin Alexander 

IN NUDE 

M&M 

45

48 

Jesus Peiro 

P 

assend zum Titel des Bestsellers von E.L. 

James möchten wir Ihnen Tendenzen für Brautund 

Abendkleider der Saison präsentieren. Für 

jeden festlichen Anlass können unterschiedliche 

Grautöne mit Transparenzen kombiniert werden, um 

einen edlen und attraktiven Look zu erzielen. Ob mit 

Schleier als Brautkleid, wie im dritten Foto von links, 

oder mit passenden Perlen und Schmuck, wie in den 

ersten beiden Beispielen, kann man in Grau ganz unterschiedliche 

Effekte erzielen. Insbesondere für wichtige 

Feierlichkeiten, in denen normalerweise Schwarz und 

Weiß bevorzugt werden, bietet Grau eine erfrischende 

Abwechslung und gleichzeitig zeitlose Eleganz. Viele 

bedeutende Modedesigner haben den Farbton Grau für 

sich entdeckt und begeistern mit ihren Variationen. 

SHADES 

Jesus Peiro

M&M 

OF GREY49 

M&M

50 

Yolan Cris 

KURZ & 

Cabotine

EIN KLEID - ZWEI STYLES 

VON JEDEM ETWAS 

Rosa Clara 

LANG 51 

Houghton 

Gerade wenn Sie denken, schon 

jedes Modell gesehen zu haben, 

entdecken Sie es. Dieses atemberaubende 

Design und diesen umwerfenden 

Schnitt. Mit einem trendigen Hochzeitskleid, 

das den angesagten Look eines Minirocks 

mit dem klassischen Flair eines bodenlangen 

Kleides kombiniert, können Sie modische 

Akzente setzen, die jedem noch lange in 

Erinnerung bleiben. Ob schlicht und elegant 

oder aufwendig und sexy, hier findet einfach 

jede zukünftige Braut das perfekte Kleid für 

ihren unvergesslichen Moment.

DIE BRAUT, 

IHRE STYLISTIN und 

das PENINSULA NEW YORK Y 

DAS LUXUSHOTEL AN DER FIFTH AVENUE 

BIETET BRIDAL SHOPPING-PAKETE 

Die Dichte an Brautmoden-Designern in der Fashion-Metropole New Yorks ist schier überwältigend. Vera 

Wang, Oscar de la Renta oder Carolina Herrera – die renommiertesten Labels feiern Märchenhochzeiten 

mit atemberaubenden “Träumen in Weiß”. Das wichtigste Kleid im Leben einer Frau muss perfekt sein 

und wird dementsprechend sorgfältig ausgewählt. Die besten Adressen für die schönsten Roben und besten 

Styling-Tipps hält New Yorks Brautmoden-Star-Stylistin Julie Sabatino bereit. Im Rahmen der Peninsula Academy 

hat The Peninsula New York ein „Stylish Bride”-Programm aufgelegt. 

Es umfasst eineinhalb VIP-Shoppingtage 

für den Kauf des Hochzeitskleids 

und eine Fülle an aufregenden Annehmlichkeiten: 

Bereits vor Anreise 

kontaktiert Julie Sabatino die Braut, 

um deren ganz persönlichen Stil, 

deren Wünsche und Bedürfnisse für 

die Hochzeit herauszufinden. Ganz 

gleich, ob atemberaubende Prinzessinnenrobe 

oder elegantes minimalistisches 

Design – die Fashion-Insiderin 

stellt ein individuelles und von ihr 

persönlich begleitetes Programm mit 

Besuchen von Show-Rooms und Ateliers 

zusammen. 

54 

Nach Anreise im Hotel steht eine Limousine 

mit Chauffeur für die Braut, 

eine Begleitperson und die Stylistin 

für den gesamten achtstündigen Einkaufsbummel 

zur Verfügung. Dabei 

öffnet Julie Sabatino die Türen zu den 

angesagtesten Designer-Studios und 

Bridal Salons wie Mark Ingram’s Bridal 

Atelier, Bergdorf Goodman, Carolina 

Herrera und Vera Wang – allesamt 

persönliche Kontakte der Star-Stylistin. 

In jeder Location erwartet die Braut 

ein besonderer VIP-Service und eine 

von Sabatino sorgfältig zusammengestellte 

Vorauswahl an Traumroben, die 

dem Stil der Braut entsprechen.

SPEZIAL 

Den Abend beschließen die Gäste dann bei einer 

Flasche Champagner im Salon de Ning. Die Lounge-Bar 

mit spektakulärer Dachterrasse befindet 

sich im 23. Stockwerk des Peninsula New York 

und bietet eine atemberaubende Aussicht über die 

Skyline Manhattans. Am nächsten Morgen werden 

noch eventuelle Termine wahrgenommen und 

schließlich das Brautkleid gekauft. 

Das Academy Programm „The Stylish Bride” steht 

ausschließlich Gästen des The Peninsula New York 

zur Verfügung und kostet USD 5.600. Zimmerraten 

im The Peninsula New York ab USD 1.095. 

Buchungen über academypny@peninsula.com The 

Peninsula New York liegt in Midtown Manhattan an 

der Fifth Avenue, New Yorks glamouröse Einkaufs-, 

Business- und Kultur-Meile. In unmittelbarer Nachbarschaft 

finden sich die berühmten Museen wie 

etwa das Museum of Modern Art (MoMa) sowie die 

Flagship Stores der angesagtesten Modedesigner 

und der Central Park. 

www.newyork.peninsula.com 

55

Designer-Skizzen von 

Justin Alexander 

Justin Alexander schafft 

Kunstwerke, mit denen die 

Braut ihren Hochzeitstag 

“wiedererleben” kann. 

F 

ür Justin Alexander fängt 

jedes Hochzeitskleid mit einem 

einzigartigen Entwurf 

an. Bräute können ihre unvergesslichen 

Kleider mit 

einem kundenspezifischen Entwurf von 

Justin Alexander unvergesslich werden 

lassen. 

Der Designer illustriert zunächst die von 

der Braut gewünschten klassischen Justin 

Alexander-Kleider auf einem 22 x 28 cm 

großen hochwertigen Papier. Dies hebt die 

einzigartigen Eigenschaften des Kleides 

hervor, wie z.B. zarte Spitze, weibliche 

Dekolletés und charmante Verzierungen. 

Um die Braut daran zu erinnern, wo alles 

begann, wird der Entwurf das Wesen des 

Kleides einfangen und seine individuelle 

Aussage zum Ausdruck bringen. 

Ein Original des Entwurfs ist ein ideales 

Geschenk einer Brautjungfer, eines Familienmitglieds, 

eines Freundes oder des 

Ehemanns (gerade weil Papier ein traditionelles 

Geschenk für einjährige Jubiläen 

darstellt). 

58 

Der Originalentwurf kann noch individuell 

verändert werden und bietet Bräuten ein 

wirklich einzigartiges Kunstwerk, das diese 

in den eigenen vier Wänden präsentieren 

können. Für den Entwurf stehen vier wunderschöne 

Rahmenarten in zahlreichen 

Farbvariationen zur Verfügung.

FASHION 

Die Preisspanne bewegt sich zwischen 150 

und 329 USD. Wenn Sie sich gegen einen 

Rahmen entscheiden, wird der Originalentwurf 

von Justin Alexander behutsam eingerollt 

und Ihnen in einer passgerechten Kunststoffhülle 

präsentiert. 

Der moderne Rahmen besitzt eine matte Satinoberfläche, 

die ihm die passende Würde 

verleiht. Die gediegene und klassische Farbgebung 

erzeugt einen unverwechselbaren 

Abschluss und verleiht dem Entwurf einen 

edlen und stilvollen Ausdruck. 

Das Rahmenprofil der formalen Variante wird 

durch ein natürlich aussehendes Blattmuster 

verziert und durch kunstvolle Polierung 

vervollständigt. Dies hebt die Konturen jedes 

einzelnen Entwurfs hervor und verleiht ihm 

ein elegantes und kunstvolles Aussehen. 

Die Premiumvariante bietet einen verzierten 

Rahmen, der den handgezeichneten Entwurf 

perfekt abschließt. Dieser geprägte 

Rahmen besitzt einen plakativen Rand und 

ein zeitgenössisches Blattmuster, welches 

ihn bei jedem Anblick in Szene setzt. 

Justin Alexander Designs ist amerika- und 

europaweit einer der einflussreichsten Produzenten 

von Brautkleidern. Die Kleider von 

Justin Alexander finden auf Grund ihrer herausragenden 

Qualtät und des grandiosen 

Stils weltweit Beachtung. Das Unternehmen 

beinhaltet die Marken Justin Alexander, 

Justin Alexander Signature, Sincerity 

Bridal, Lillian West, Sweetheart Gowns and 

Accessories. Diese Kollektionen spiegeln die 

romantischen Träume des klassischen Hollywood-Glamours 

von Bräuten überall auf 

der Welt wider. Falls Sie Grace Kelly, Audrey 

Hepburn oder Jackie Kennedy lieben, dann 

ist Justin Alexander Ihre Wahl für den wichtigsten 

Tag in Ihrem Leben. 

Besuchen Sie die Webseite von Justin 

Alexander, um eine Bestellung aufzugeben. 

www.justinalexanderbridal.com. 

59

SOMETHING 

BLUE 

WIR HABEN FÜR SIE DIE SCHÖNSTEN BLAUEN ACCESSOIRES 

Ring und Halskette aus 

Saphir und Diamenten 

www.graffdiamonds.com 

ELIXIR - Roxane 

by Maison Lejaby 

www.maisonlejaby.com 

Luxuslidschatten 

von KJAER WEIS 

www.niche-beauty.com 

DOLCE & GABBANA 

Umhängetasche 

www.lodenfrey.com 

c JaguasPS - Shutterstock.com 

MARC JACOBS 

Daisy Dream 

www.marcjacobs.com 

60 

Chaterina Royal Bluve 

von Rachal Simpson 

www.rachelsimpsonshoes.co.uk

FASHION 

W 

irr kennen alle die 

Redensart: “Etwas 

Altes, etwas 

Neues, etwas Geliehenes und 

etwas Blaues”. Dieses gut bekannte 

Sprichwort findet in vielen 

Kulturen Verwendung, um 

Ihnen an Ihrem Hochzeitstag 

viel Glück zu wünschen. Durch 

die Jahre hinweg bleibt die 

Aussage der Farbe dieselbe. 

Sie repräsentiert Liebe, Reinheit 

und Treue gegenüber Ihrem 

Ehepartner. Wenn man sie 

richtig verwendet, kann Ihnen 

die Farbe Blau an Ihrem großen 

Tag einen Hauch von Eleganz 

oder Luxus verleihen. Lassen 

Sie sie herausstechen, oder 

verwenden Sie sie als dezenten 

Unterton. Ob als spektakuläres 

Accessoire oder versteckter 

Juwel, wie z.B. In Form von 

Unterwäsche, es gibt viele Arten 

auf die man diese Tradition 

würdigen kann. Wie Sie es in 

Szene setzen, bleibt ganz Ihnen 

überlassen. 

Cabotine 

61

BRAUT 

macht 

BLAU 

Hochzeitskleider müssen 

schon lange nicht mehr 

zwingend weiß sein, viele 

Bräute bekennen an ihrem 

schönsten Tag Farbe 

und setzen damit einen 

neuen Trend. Blau wird in 

dieser Saison zum echten 

Hingucker und das nicht 

mehr nur als Applikation 

auf dem Strumpfband. 

Die Farbe der Treue wird 

als Blockfarbe, Blumenprint 

oder als dezenter 

Begleitton auf dem 

Kleid getragen. 

Cabotine 

62



Pronovias 

63

FASHION 

Premium Devine Guipure 

von Maison Lejaby 

www.maisonlejaby.com 

2-Teiler mit 

Strumpfhalter von La Perla 

www.laperla.com 

Body von La Perla 

www.laperla.com 

EIN 

HAUCH 

VON NICHTS 

Mindestens genauso wichtig wie die Wahl des perfekten Kleides ist die Wahl der richtigen 

Unterwäsche, denn an dieser soll sich nicht nur die Braut erfreuen. 

Besonders beliebt sind Korsagen und Strapse mit viel Spitze, 

aus Seide oder Satin. Und auch hier gilt immer die 

Faustregel „weniger ist mehr“. 

Bustier 

von Victoria’s Secret 

www.victoriassecret.com 

Designer Kollektion 

Cheri Teddy von 

Victoria’s Secret 


Lingerie von 

Agent Provocateur 


64

©FashionStock.com - Shutterstock.com 

65

1 

Get the 

RING 

KOLLEKTION 

TIFFANY VICTORIA 

Chefdesignerin Francesca Amfitheatrof verleiht den neuen Schmuckstücken 

der Kollektionen TIFFANY VICTORIA, TIFFANY BOW 

und TIFFANY INFINITY einen unverwechselbaren Style. Durch die 

Neugestaltung betont sie die Designs jeder einzelnen dieser ikonischen Kollektionen. 

„Diese Schmuckstücke können Tag und Nacht getragen werden“, 

so Amfitheatrof. „Die fließenden und eleganten Designs erzeugen, kombiniert 

oder einzeln, einen spektakulären Diamant-Look.“ 

Die 1998 eingeführte Kollektion TIFFANY VICTORIA, mit ihren grafischen 

Blumenmustern aus Diamanten im Marquise-Schliff, wurde inspiriert von diamantbesetzten 

Korsettverzierungen, die das Herzstück der Tiffany-Kollektion 

auf der Pariser Weltausstellung 1889 darstellten. Die neue Kollektion wird 

nun durch runde und tropfenförmige Diamanten erweitert. Die Diamanten 

sind in Anhängern, Armbändern und Ohrringen aus Platin gefasst. 

www.tiffany.at 

2 

3 

4 

5 

70

Ja, 

ICH WILL 

71

MODE-MEKKA FÜR HEIRATSWILLIGE 

London gilt schon lange als Hotspot für 

Modehungrige und Stilikonen, doch auch 

trendbewusste Bräute sind in der britischen 

Hauptstadt goldrichtig. Viele der Szeneläden 

locken mit einer breiten Palette von Bridal-Angeboten, 

bei denen für jeden Hochzeitstyp 

das Passende dabei ist. 

London-Trip 

Entkommen Sie dem Vorbereitungsstress und genießen Sie die Exklusivität der 

Londoner Hochzeitsszene bei einem Kurztrip mit Ihren Brautjungfern. 

LUXUS ÜBER DEN WOLKEN 

Sorgen Sie bereits auf der Reise für einen Hauch 

Extravaganz mit einem eigenen Privatjet, der Sie ganz 

entspannt an ihr Ziel bringt. Vergessen Sie lange Warteschlangen 

und fliegen Sie von insgesamt 8 österreichischen 

Flughäfen direkt ins Zentrum der britischen Metropole. 

www.privatefly.com 

TRENDIGE PFLEGE 

72 

Gönnen Sie sich und Ihren Mädels eine entspannende Nagelbehandlung 

im angesagten Londoner „Cheeky Parlour“. Genießen 

Sie ein Glas Prosecco, während Sie bei der professionellen 

Pediküre die Seele baumeln lassen. Der Salon steht für exklusive 

Privatbuchungen zur Verfügung. 

www.urcheeky.com

EXQUISITE DUFTNOTE 

LONDON 

Die edle Kosmetikkette Jo Malone bietet in ihren 

Londoner Boutiquen eine individuelle Bridal Beratung 

inklusive wohltuender Hand & Arm Massage 

an. Kreieren Sie gemeinsam mit dem Fachpersonal 

ihren ganz persönlichen Duft, der im spitzenverzierten 

Hochzeitsflakon zum ganz besonderen Hingucker 

wird. 

www.jomalone.co.uk 

EIN 

EINZIGARTIGER 

TRIP VOR EINER 

EINZIGARTIGEN 

HOCHZEIT 

STILSICHERE ÜBERNACHTUNG 

Das Blakes Hotel im edlen Stadtteil South 

Kensington ist die ideale Unterkunft für 

designhungrige Fashionistas. Das traditionelle, 

viktorianische Gebäude, wurde von der 

angesagten Innenarchitektin Anouska Hempel 

generalüberholt und vereint in seinem 

Inneren westlichen Komfort mit der üppigen 

Eleganz des fernen Ostens. 

www.designhotels.com 

Verwöhnprogramm 

FÜR DIE BRAUT 

AUF DEN SCHUH 

GEKOMMEN 

Ein Trip nach London wird 

mit einem Einkaufsbummel 

durch die berühmten Modeund 

Kaufhäuser gekrönt. 

Eine ganz besondere Shoppingerfahrung 

verspricht 

Selfridges & Co in der Oxford 

Street. Lassen Sie sich 

von der großen Auswahl in 

der hauseigenen Wedding 

Boutique inspirieren und 

finden Sie den perfekten 

Brautschuh von Ihrem 

Lieblingsdesigner. 

73

74 

SELFRIDGES 

LONDON 

Für den perfekten Look 

am Hochzeitstag

SCHUHE 

AUF 

STILVOLLEN 

SOHLEN 

ZUM ALTAR 

Erst die richtigen Schuhe machen das 

Outfit einer Braut am Tag der Hochzeit 

perfekt. Dabei legt die Frau von heute 

besonders viel Wert auf Style und Bequemlichkeit 

und wählt aus einer breiten 

Palette von etlichen Designs und 

Passformen. Es gilt die Regel: Alles 

kann, nichts Muss. 

Immer häufiger wird ein auffälliger, 

farbiger Schuh unter dem edlen 

Hochzeitskleid zum Eye-Catcher. 

Tanztauglich sind vor allem niedrige 

Blockabsätze und Wedges, die 

dank trendiger Designs den grazilen 

High-Heels styletechnisch in nichts 

nachstehen. Doch schon lange sind 

klassische Pumps oder Sandalen 

bei den Bräuten kein muss mehr, es 

wird Wert auf Individualität gelegt. So 

wird der Stilbruch mit den bequemen 

Sneakern oder filigranen Barfußschuhen 

nicht nur zum Fashion-Statement 

sondern spiegelt auch den Charakter 

der Braut wider. 

75

3 

2 

4 

1 

8 

DEN 

RICHTIGEN 

SCHUH 

FINDEN. 

Ohne Dich 

geht es nicht ! 

1. Ferragamo - Carla Pumps 

2. Gianvito Rossi - Calabria metallic 

3. Stuart Weitzman - Icepack Peep-Toe 

4. Sophia Webster - Coco Flamingo Leder 

5. Rene Caovilla - Garnet Pumps 

6. Gianvito Rossi - Calabria 

7. Chiara Ferragni - Flirting 

8. Ted Baker - Brooch-detail court shoes 

5 

76 

7 

6

SCHUHE 

1 

BITTE 

NIMM 

MICH! 

2 

1. Valentino - Rockstud Leder Ballerina 

2. Chiara Ferragni - „I feel glitter slippers“ 

3. Charlotte Olympia -Kitty Ballerina 

4. Tory Burch - Raleigh 40 Court Schuhe 

5. Ferragamo - Varina Glitter Ballerina 

6. Repetto - Brigitte Leder Ballerina 

3 

4 

6 

5 

SELFRIDGES 

LONDON 

www.selfridges.com 

Für den perfekten Look 

am Hochzeitstag 

77

Get the 

LOOK 

BRAUTJUNGFERN 2016 

ES GIBT KEINEN GRUND,DIE BRAUTJUNGFERN DIESES JAHR 

HINTER DEM ALTAR ZU VERSTECKEN. 

78 



Patricia Avendano

FASHION 

Denn eine riesige Auswahl an fantastischen Farben 

und topaktuellen Designs direkt vom Laufsteg erlaubt 

Ihnen, Ihre Favoriten auszuwählen, die am besten zu 

Ihnen, Ihrer Persönlichkeit und Ihren Begleiterinnen 

passen. 

Mit den aktuellen Modellen kann man jedenfalls nichts 

falsch machen, denn sie erfüllen gleich mehrere 

Zwecke: Sie lassen Ihre Brautjungfern erstrahlen und 

unterstützen den Glam-Faktor an Ihrem ganz besonderen 

Tag. 

Besonders angesagt sind in dieser Saison kürzere 

Modelle mit dem gewissen Extra für einen glanzvollen 

Auftritt. Mit eleganten Halbschleppen, glänzenden 

Perlen, feinen Stickdetails oder zarter Spitze 

bieten die aktuellen Styles besonders raffinierte und 

abwechslungsreiche Elemente. In Kombination mit 

trendigen Farben entstehen daraus moderne und 

zeitgemäße Designs – ganz so wie es sich die Braut 

vorstellt. Erlaubt ist, was gefällt. Der persönliche 

Geschmack entscheidet, welche Kombination aus 

Stoffen, Schnitten und Details der Braut am besten 

für sich und ihre Begleiterinnen gefällt. 

Dabei müssen außergewöhnliche Brautjungfern-Ideen 

keineswegs die Braut überstrahlen. Strahlendes Pink, 

leuchtende Koralle oder kräftiges Blau sorgen für 

einen frischen Farbtupfer, lenken aber nicht von der 

Anmut des Brautkleides ab. Ergänzen lassen sich die 

schicken Outfits mit Accessoires aus Tüll oder Stoff, 

sodass die Brautjungfern sich am Tag und am Abend 

von ihrer allerbesten Seite zeigen können. Wenn 

„frau“ für ihre Hochzeitsfeier also noch das gewisse 

Etwas sucht, dann soll die Braut ihre Brautjungfern 

dieses Jahr in einzigartigen Schnitten erstrahlen lassen 

und gemeinsam mit ihnen ein trendiges Highlight 

an diesem ganz besonderen Tag setzen. 


Carla Ruiz 

Matilde Cano 


79

#SaySì

Die Mutter der 

BRAUT 

Eine Braut zu sein ist nicht leicht, 

aber die Mutter einer Braut zu sein 

ist es genauso wenig. Einer Mutter liegt viel 

daran, dass ihre Tochter sich später an eine 

tadellose und traumhafte Hochzeit erinnert. 

Eine Mutter wird während der Vorbereitungen 

Tag für Tag daran arbeiten, ihrer Tochter 

dieses Ereignis zu ermöglichen. 

Diese Rolle geht mit viel Verantwortung und 

Schwierigkeiten einher, aber der Moment, in 

dem die eigene Tochter zum Altar schreitet 

und einen neuen Lebensabschnitt beginnt, 

entschädigt alle Bemühungen mit einem Mal. 

Als Mutter das richtige Outfit zu finden kann 

frustrierend sein. Mütter konzentrieren sich 

häufig mehr auf die Braut als auf sich selbst. 

Ein elegantes, stilvolles Kleid, kombiniert mit 

klassischen High Heels und feinem Diamantschmuck 

macht den edlen Look perfekt. 

Damit ist der Weg geebnet für die Frau der 

Stunde, für ihre bezaubernde Tochter, die 

Braut. 

Die neuesten Glücklichmacher 

aus dem 

Hause Valentino: die 

Pumps aus funkelndem 

silberfarbenen Glitter. 

www.mytheresa.com 

Denis Makarenko / Shutterstock 

84

Die Mutter der Braut ist eine der wichtigsten 

Personen für die Braut am Hocheitstag. 

Ihr Kleid sollte für diesen besonderen Tag 

elegant und stilvoll sein. 

Weißgold: Weiße Diamanten- 

Tropfen Ohringe aus 

dem Hause de Grisogono. 

www.degrisogono.com 

DIORSKIN NUDE AIR 

KOMPAKTPUDER 

www.dior.com 

VERNIS IN LOVE 

Langanhaltender brillant 

glänzender Nagellack 

www.lancome.at 

Cabotine 

Für den ultimativen Luxus sorgt in 

schimmernden Silbertönen diese Tasche. 

Ein echtes Investment-Piece für DIOR- Liebhaber. 

www.dior.com 

85

TRÈS CHIC 

L 

ady in Green – die Farbe vom Leben 

und von der Hoffnung. Zur modernen 

Brautmode der Extraklasse gehören 

kräftige Farben und natürlich auch ein 

besonderer Hauch von Extravaganz. Grün 

ist in vielen Ländern und Kulturen ein Zeichen 

von Unsterblichkeit und neuer Hoffnung. 

Als Lady in Green wirkt die Braut weiblich 

betörend und vor allem auch sehr elegant. 

Der faszinierende Look wird durch passende 

und farblich abgestimmte Brautaccessoires 

noch besonders gut herausgestrichen. Die 

grüne Farbe eignet sich für jeden Hauttyp und 

betont die eigentliche Schönheit der Braut. 

Ein grünes Brautkleid ist atemberaubend und 

luxuriös. Es ist ein 

absoluter Blickfang 

für eine besonders 

ungewöhnliche 

Hochzeit. Die grüne 

Hochzeitskollektion ist 

für Mutige, sie steht 

für einzigartige Bräute 

mit außergewöhnlichem 

Charakter. 

Princess Solitaire 

Emerald & Diamond Ring 

DOWER & HALL 

Leder-Umhängetasche 

ETRO 

LADY 

88 

Glitzerballerinas 

SALVATORE FERRAGAMO 

inGREEN 

Patricia Avendano

Nagellack Hope 

von Kure Bazaar in 

Jadegrün. 

www.allforeves.com 


© DFree - Shutterstock.com 

Cabotine 

Schauspielerin Angelina 

Jolie hatte sich für einen Auftritt 

in Grün entschieden. Anlässlich 

der „Golden Globes“ in Los 

Angeles erschien sie in einem 

smaragdgrünen Kleid von 

Versace. 

Victoria Desinger Collection 

Amour Unlined Demi 

www.victoriasecret.com 

89

VERFÜHRUNG 

Wer sagt denn, 

dass eine Braut unbedingt 

weiß tragen muss? Auch 

in schwarz kann man seine 

brennende Liebe bestens 

ausdrücken. Schwarze Brautkleider 

mit den entsprechenden 

Accessoires und einem 

roten Lippenstift sind modern 

und vor allem glamourös. 

Ein passender Strauß Rosen 

und gegebenenfalls auch 

Diamanten sorgen für einen 

zusätzlichen eleganten Effekt. 

Schwarze Brautmode steht für 

verführerische und selbstbewusste 

Frauen. 

Die extravagante Eleganz ist 

eine Mischung aus Gotik und 

Mystik. Passende Schuhe 

und Ohrringe streichen den 

gewünschten Effekt noch 

mehr heraus. Bräute als Lady 

in Black sieht man wirklich 

nicht alle Tage und ist etwas 

für besonders mutige Frauen. 

Ein Bräutigam in Weiß garantiert 

ein außergewöhnliches 

Ereignis. 

LADY 

inBLACK 

92

Hängeohrringe von GRAFF 

www.graffdiamonds.com 

Isable Sanchis 

ROUGE DIOR 

Lippenstift N°999 

www.dior.com 

© DFree - Shutterstock.com 

Schauspielerin 

Eva Longoria trägt 

ein schwarzes Kleid 

von Zac Posen, 

dazu eine lange 

Schleppe und 

Samtgürtel mit 

Brosche . 

Spitzenbody von VICTORIA SECRET 

www.victoriasecret.com 

Carla Ruiz 

Coline Sandalen 

aus Lackleder 

von GIUSEPPE ZANOTTI 

Cymbeline 

DIORSHOW PRO 

LINER WATERPROOF 

www.dior.com 

Isabel Sanchiz 

93

Tradition 

IM GROSSEN STIL 

Hochzeit in Tracht wird 

wieder modern. Das 

charmante Brautkleid für eine 

traditionelle Hochzeitspracht macht 

aus jeder Frau eine Prinzessin. Die 

wunderschöne traditionelle Tracht 

verschafft eine besonders sinnliche 

Anmut. Sie ist ein Symbol für klassische 

Werte, Treue und Individualität. 

Hochzeitstrachten sorgen für einen 

besonderen Effekt und sind ein sehr 

attraktiver Blickfang auf dem Weg 

zum Traualter. 

Trachtenstrickjacke 

LODENFREY 


Rosenquarz Ring von 

Sence Fashion 

www.sencefashionjewelry.com 

Samt-Ballerinas Alina von 

JIMMY CHOO 


MIU MIU 

Lederclutch 


Hochzeitsdirndl von SPORTALM 

www.sportalm.at 

94 

TRADITION

TRACHT 

Thomas Kemper, VIP-Frisör aus München 

Ella – Flechtkranz mit Undone Wellen 

Kette von SEENBERG 

bei LODENFREY 


Daisy Corr 

by HARRIET 

www.harrietwilde.com 

Shimmer Brick Compact 

Pink Quartz 

BOBBI BROWN 

www.bobbibrown.at 

Rauhleder-Trachtenschuhe 

von LODENFREY 


Dirndl 

von LODENFREY 


CHARLOTTE OLYMPIA 

Clutch Round Cushion 

Pouch aus Samt 


95

MARNI 

Pelzkragen aus 

Waschbärpelz 


Ohringe Dew Drops 

von OLE LYNGGAARD 

www.olelynggaard.com 

Haarblumenkranz 

von LIMBERRY 

www.limberry.de 

JIMMY CHOO 

Boxclucht aus Samt 


Dirndl Scarlet 

und Bluse 

von ALPENHERZ 

www.alpenherz.de 

Samt Ballerians 

von JIMMY CHOO 


Armband von de Grisogono 

www.degrisogono.com 

Die Hochzeit in Tracht liegt voll im 

Trend. Verspielt oder elegant, lang 

oder kurz, dezentes Weiß oder knall 

bunt - erlaubt ist alles, was gefällt. 

Penelope Bracelet 

by Freya Rose 

www.freyarose.com 

ECHT SCHÖN 

96

IM SIEBTEN HIMMEL 

Hochzeitsdirndl von GÖSSL 

TRACHT 

Haarblumenkranz 

von LIMBERRY 

www.limberry.de 

E 

DITIONS-Hochzeitsdirndl aus 

feinem Seidenorganza, in zwei 

Lagen verarbeitet: Die kostbare 

Shantung-Seide wird von fein getupftem 

Seidenorganza umhüllt. Die Muschelrüsche 

am Dekolleté und das Paisley-Muster 

am Kittlblech im Ausseer Handdruck 

setzen besondere Akzente. Die Schürze 

aus Seidenorganza ist mit einem 

feinen Streublumen-Ornament bedruckt. 

Anna-Plochl-Festtagsbluse mit Wickelrosen-Stickerei. 

D 

er neueste Coup aus 

dem Hause Roger Vivier 

sind die Ballerinas, die 

auch ohne schwindelerregendende 

Heels ladylike und glamourös sind. 

Die Liaison aus grauem Samt und 

der mit funkelnden Kristallen verzierten 

Signature-Schnalle macht die 

Flats zur perfekten Option für einen 

eleganten Hochzeits-Look. 

Satin Ballerians 

von ROGER VIVIER 


Hochzeitsdirndl 

von GÖSSL 

www.goessl.com 

97

GENTLE 

MEN 

Klassische schwarze 

Fliege von SAINT LAURENT 

www.ysl.com 

CT 60 Chronograph 

von Tiffany & Co. 


SAUVAGE 

von DIOR 

www.dior.com 

Lackschuhe 

von SANTONI 

www.santonishoes.com 

98 

Fuentecapala

Wie “mann” 

SEINEN LOOK 

ZUSAMMEN- 

SCHNÜRT 

Get the 

LOOK 

Die Fliege ist schon lange nicht mehr etwas nur 

für Streber oder Großväter. Dass die Fliege voll im 

Trend liegt, zeigen die Stars aus Hollywood vor. Eine 

schwarze Fliege ist förmlich, elegant und kompletiert 

jeden Männerlook am Hochzeitstag. 

1. Patrick Dempsey 2. Jude Law 3. Brad Pitt 4. Channing Tatum (v.l.o. nach r.u.) 

© cinemafestival - Shutterstock.com 

© Helga Esteb - Shutterstock.com 

© Everett Collection - Shutterstock.com 

© Helga Esteb - Shutterstock.com 

99

100 

Get the 

LOOK 

MANN TRÄGT BLAU

V 

iele Verheiratete kennen das und zählten zu jenen Leidgeplagten, die am schönsten Tag ihres Lebens 

neben der strahlenden Braut am Traualtar standen und in schönen aber schlichten Brauntönen oder 

konservativem Schwarz mehr ein Schattendasein fristeten anstatt an der Seite ihrer Liebsten zumindest 

auch optisch die zweite Hauptrolle einzunehmen. Unumstritten ist, dass die Braut im Mittelpunkt steht. Sie 

als Bräutigam müssen aber nicht in den stilsicheren, konservativen braven Farben im Abseits stehen. 

Sie dürfen sich aus der Gästeschar durchaus wohltuend hervorheben und anders sein. Der Mann von heute 

trägt blau. Blautöne lassen sich hervorragend zu allen Brautkleidern in Weiß, Creme, Ivory oder auch Champagner 

kombinieren. Wir laden Sie ein, unsere Kollektion in Augenschein zu nehmen. Wir beraten Sie stilsicher 

und finden garantiert DEN Anzug, der IHREN Typ unterstreicht und der IHRE Hochzeit zum absoluten Highlight 

werden lässt. Wir kombinieren für Sie Hosen, Sakkos, Hemden und Krawatten, beraten Sie auf Wunsch ihrem 

Typ entsprechend. Egal ob Sie einen dunklen Teint haben oder der hellere Typ sind. Ob schwarzes oder blondes 

Haar, ob Glatze oder Lockenpracht. Unabhängig von Ihrer Größe oder Statur. Die Vielfalt der Blautöne hat auch 

für Sie das Passende zu bieten. Lassen Sie sich von uns beraten und inspirieren. Wir sind sicher, dass wir dabei 

helfen können, Ihre Hochzeit zu einer wahren Traumhochzeit werden zu lassen 

Matilde Cano 

Alle Fotos: Fuentecapala 

Cabotine 

101

102 

& 

Entzückende 

romantische 

Blumenkinder 

A 

uf 

einer Hochzeit sind nicht nur die Braut, sondern auch die 

Blumenkinder ein absolutes Highlight. Mit ihrem unschuldigen 

Lächeln auf den Lippen sind sie das beste Beispiel für Liebe 

und Treue. Die passende Ausstattung der Kleinen ist deshalb sehr 

wichtig. Die Kleidung der Blumenmädchen soll ihre Unschuld und 

Schönheit als Symbol für die Liebe herausstreichen. Was die Farben 

angeht, so dürfen diese auf das Brautkleid abgestimmt sein. Aber 

auch der Ringträger darf bei der Hochzeit nicht vergessen werden. 

Der kleine Kavalier mit einem schicken Anzug macht den unvergesslichen 

Tag zusammen mit den entzückend angezogenen Mädchen 

mehr als perfekt, wenn die Braut hinter den kleinen Engeln auf dem 

Blumenteppich zum Traualtar schreitet.

KINDER 

UNSERE 

KLEINSTEN 

Zur Ausstattung der Blumenkinder gehören allerdings nicht nur märchenhafte 

und romantische Kleider. Auch bequeme Ballerinas, Handtäschchen 

sowie der Haarschmuck spielen eine wichtige Rolle. 

Waren früher die Kleider für 

die Blumenkinder 

eher weiß oder rosafarben, 

so liegt der Trend heute auch bei 

Olivgrün und einem zarten Pfirsichton. 

Alle Artikel erhältlich unter 

www.ilovegorgeous.co.uk 

103

104 

FOTOKUNST

ELIZABETH MESSINA. 

FOREVER YOU IM INTERVIEW MIT DER BEKANNTEN FOTOKÜNSTLERIN 

Welches Objektiv verwenden Sie am liebsten und warum? 

Mein liebstes Objektiv ist das 80mm Zeiss Objektiv an meiner 

Contax 645. Es besteht aus hochwertigem Glas und 

ist in der Lage, Lichtverhältnisse wundervoll einzufangen. 

Die Objektivbrennweite ist vergleichbar mit einem 50mm 

Objektiv auf einer 35mm Kamera. Ich bin gerne sehr nah 

an meinen Motiven, damit ich diese richtig fühlen und mit 

dem Moment Eins werden kann. 

Was haben Sie auf Reisen immer dabei? 

Ich packe so viele Filme ein wie ich kann (manchmal ist mein 

gesamter Koffer voller Filme) und habe immer mehrere Kameras 

im Gepäck. 

Sie haben schon an vielen Orten fotografiert, wo am 

liebsten? 

Das ist eine schwere Frage. Ich bin eine echte Weltenbummlerin 

und liebe das Reisen. Besonders genossen 

habe ich es, in Indien, Frankreich, Italien und Mexiko zu fotografieren. 

An einem unbekannten Ort zu sein bringt eine 

gewisse Magie mit sich. Dennoch liebe ich die Ruhe und 

den Komfort in meinem Zuhause. Auch finde ich es einfach 

herrlich, meine Kinder in unserem Garten zu fotografieren. 

Wie selbstkritisch stehen Sie Ihrer Fotokunst gegenüber? 

Ich bin sehr kritisch mit meiner Arbeit und nur in den wenigsten 

Fällen damit zufrieden. Ich strebe immer danach 

dauerhaft besser zu werden. Die Fotografie ist eine interaktive 

Form von Kunst, die sich ständig verändert. Ich versuche 

immer auf dem neuesten Stand zu sein und wähle 

die Zusammensetzung und das Licht meiner Bilder jedes 

Mal aufs Neue und mit Bedacht aus. 

Welche Fotografen haben Sie und Ihre Arbeit am 

meisten beeinflusst? 

Es gibt so viele großartige Fotografen, deren Arbeit ich liebe 

und schätze. Einige meiner Favoriten sind zum Beispiel 

Sally Mann, Sarah Moon, Tim Walker, Paolo Roversi oder 

Deborah Turbeville. 

Was möchten Sie mit Ihren Bildern ausdrücken 

und wie setzen Sie das um? 

Ich bin mir nicht sicher, ob ich damit überhaupt eine 

Aussage treffen möchte. Fotografien sind für mich die 

Sprache der Erinnerung und ich hoffe meine Bilder wecken 

bei ihren Betrachtern Emotionen. Vielleicht werden 

sie daran erinnert, wie es sich anfühlt, verliebt zu 

sein oder verlassen zu werden. In jedem meiner Werke 

steckt mein Herzblut und ich hoffe, dass so ein Teil von 

mir mit den Menschen in Verbindung treten kann, in einer 

Art wortlose Unterhaltung. 

Wie finden Sie bei Paaren vorteilhafte Positionen? 

Jedes Paar ist anders. Ich versuche immer mit der 

natürlichen Dynamik der beiden zu arbeiten und dafür 

zu sorgen, dass sie sich vor der Kamera wohlfühlen. 

Wenn ich eine bestimmte Pose vorschlage, dann geschieht 

das oft nur am Anfang. Es ist mir sehr wichtig, 

dass meine Bilder echt und natürlich wirken und so 

entwickeln sich viele verschiedene Posen während des 

Shootings ganz von alleine. Ich gebe auch immer gleich 

Feedback, wenn etwas besonders gut aussieht. 

Was gefällt Ihnen am besten, wenn Sie eine Hochzeit 

fotografieren? 

Liebe ist wahrscheinlich die wichtigste Emotion, die wir 

Menschen im Leben erfahren können. Liebe ist wunderschön. 

Diese besonderen Momente im Leben zweier 

Menschen festzuhalten ist eine sehr tiefgründige Erfahrung, 

die mich als Künstlerin sehr erfüllt. 

Gibt es noch Orte auf der Welt, an die Sie gerne noch 

reisen möchten, um dort zu fotografieren? 

Da gibt es einige … Island, Marokko, New Orleans, 

Griechenland und noch viele andere. 

Wie kann sich ein Hochzeitsfotograf Ihrer Meinung 

nach von der Masse abheben? 

Ich denke, das kann jeder Fotograf mit einem beständigen 

und authentischen Auge für Details. 

Welche Ihrer Arbeiten gefällt Ihnen am besten und 

warum? 

Das kann ich unmöglich beantworten. Aber es gibt ein 

paar persönliche Familienfotos, die sehr süß sind und mir 

sehr viel bedeuten. 

Mehr Information unter 

www.elizabethmessina.com 

105

106 

ENDLESS 

LOVE 

Fotos von ELISABETH MESSINA

REAL WEDDINGS 

107

HEIRATEN 

IN FRANKREICH

109

110

GLÜCKSGEFÜHL 

111

112 

REAL WEDDINGS

NATALIE 

& DAN 

Fotos von BEN YEW 

113

115

116 

LOVE

LITTLE 

BLACK BOOK 

Brautkleid: Pallas Couture 

Brautschuhe: Tony Bianco 

Brautring: Stefan Diamonds 

Brautjunfernkleider: Zimmermann 

Makeup: Kinga Markovic 

Haare: Kelly Cook 

Hochzeitsanzug: Penguins Formalwear 

Ring: Bulgari 

Fliege: Dolce & Gabbana 

Manschettenknöpfe: Lanvin 

Gürtel: Bally 

Hochzeitstorte: Nadine Collins 

Fotograf: Ben Yew Photography 

Video: Ben Yew Photography 

117

118 

KULINARIK

www.peggyporschen.com 

TORTEN 

PARADIES 

W 

as wäre eine Traumhochzeit ohne Hochzeitstorte? 

Ein Nachthimmel ohne Sterne, 

eine Suppe ohne Salz ... Es gibt unzählige 

Vergleiche, die man hier anstreben könnte. Alle haben gemeinsam: 

Eine Hochzeit ohne entsprechende festliche Torte 

ist ein absolutes Unding. Die Hochzeitstorte spiegelt das 

Motto der Feier wieder, repräsentiert den Geschmack und 

den Stil des Brautpaares. 

Welche Geschmacksrichtung bevorzugen Sie? Fruchtig? 

Süß? Sahnig? Frisch? Oder wollen Sie auf Konservatives 

bzw. Einfaches wie eine Sachertorte oder eine Biskuittorte 

als Basis setzen? Wie soll sie sein? Mehrstöckig? Eine Pyramide? 

Oder soll sie eine gewisse Form haben? Mehrere 

kleine Torten stilvoll auf einem Podest angeordnet? Bunt 

oder doch einfarbig? Wollen Sie ein kleines Brautpaar darauf 

oder ein Herz oder symbolische Turteltauben oder sogar 

eine ganz bestimmte Konstruktion, mit der Sie persönlich 

etwas verbinden? Mit echtem Blumenschmuck oder edlem 

Marzipan verziert? Sie muss sowohl zur Feier, zur Jahreszeit 

und natürlich zum Geschmack des Brautpaares passen. 

Mehr noch. Sie verkörpert einen Teil des Hochzeitsrituals. 

Denken Sie nur an die feierlich inszenierte Präsentation, untermalt 

durch musikalische Begleitung oder pyrotechnische 

Effekte, oder an den Anschnitt der Torte. Wer hat die Hand 

oben und damit die Hosen an? Oder denken Sie an den 

liebevollen Moment, sich mit dem ersten Stück zu füttern? 

Die perfekte Hochzeitstorte, das süße Extra, das die Hochzeit 

zu einem verzaubernden Genuss macht, darf auf keiner 

Hochzeitsfeier fehlen. Deshalb finden Sie beim Tortenparadies 

alles, was das Herz begehrt. Wählen Sie Ihre Traumtorte. 

Bestimmen Sie die Art der Torte, die Teigsorte, die 

Geschmacksrichtung, die Form und Größe und natürlich die 

Dekoration. Wollen Sie ein Bild von sich auf der Marzipanglasur? 

Alles ist möglich. Keine Form ist zu außergewöhnlich, 

keine Konstruktion zu aufwendig. Mit Torten vom Tortenparadies 

wird Ihre Hochzeitstorte zum unvergesslichen Augenschmaus 

und einem einmaligen Genuss. Machen Sie Ihre 

Hochzeit mit Ihrer persönlichen Traum-Hochzeitstorte zu 

einer unvergesslichen, einzigartigen Traumhochzeit. 

119

SÜSSE 

VERFÜHRUNG 

120 

Die Hochzeitstorte ist fast so wichtig wie das perfekte 

Hochzeitskleid. Unter dem Motto SO SUß, dass niemand seine 

Finger davon lassen kann, haben wir Ihnen die schönsten 

Torten-Exemplare der Welt ausgesucht. 

www.elizabethscakeemporium.com

Der folgende Kuchen wurde durch ein Brautkleid 

inspiriert. Das Originalkleid hatte ein plissiertes 

und trägerloses Top mit an der Hüfte angeordneten 

Stoffblumen, von denen aus Rüschen bis 

nach unten führten und dadurch die Hüfte akzentuierten. Da 

es ein spezieller Wunsch für ihre Hochzeit war, benutzten wir 

tropische Aromen wie beispielsweise je zur Hälfte Kokosnussund 

Zitronenkuchen, mit Limonenquarkfüllung. Die mittleren 

und oberen Schichten beinhalteten den Lieblingskuchen des 

Bräutigams, nämlich Mandel-Amaretto mit einer Schokoladen- 

Himbeerfüllung. 

www.kakesbykaren.net 

www.rosalindmillercakes.com 

121

HER MIT 

SCHÖNER 

HAUT 

Detox ist in aller Munde. Doch wie sieht es mit 

der äusserlichen Entgiftung aus? Wir haben die 

besten Entschlackungsprodukte für Ihre Haut 

getestet und stellen sie Ihnen vor. 

HAUTNAH ERLEBEN 

Eine gesunde Ernährung und eine regelmäßige Detox-Kur 

ist das A und O für eine schöne Haut. Trotzdem bleiben 

Unregelmäßigkeiten, raue Stellen und große Poren Dauergäste 

im Gesicht der meisten Frauen, denn auch unsere Haut 

atmet und nimmt somit all die giftigen Stoffe auf, die der Alltag 

mit sich bringt. Wer sich wohl in seiner Haut fühlen möchte, sollte 

also auch an eine Entgiftung von außen denken. Wir haben einige 

Detox-Haut-Produkte getestet und unsere Lieblinge für Sie zusammengestellt. 

Alle Produkte sind bei Niche Beauty erhältlich. 


SUNDAY RILEY 

Ein absolutes Muss für samtweiche 

Haut! Das leicht schäumende Reinigungsgel 

reinigt die Haut, verkleinert 

die Poren, regt die Kollagenbildung 

an und fördert die Durchblutung. 

Enthält natürliche ätherische Öle, die 

die Haut klären und ausgleichen. Die 

perfekte Pflege für normale Haut und 

Mischhaut. 

122

BEAUTY 

DETOX FÜR 

IHRE HAUT 

UND AUCH 

FÜR DIE SEELE 

JOHN MASTERS ORGANICS 

Diese vegane und glutenfreie Maske wirkt 

stark beruhigend und ausgleichend für ölige 

und unreine Haut. Giftstoffe, die auf der Haut 

liegen, werden entfernt und Unreinheiten 

bekämpft. Auf Basis grüner, marokkanischer 

Tonerde wird übermäßige Talgproduktion 

reguliert und die Haut verfeinert, ohne dabei 

auszutrocknen. Der enthaltene Copaiba-Balsam 

mildert Rötungen bzw. Entzündungen. 

Eine regelmäßige Anwendung schützt vor 

freien Radikalen und fördert die nachhaltige 

Regeneration. 

SUSANNE KAUFMANN 

Das Detox Öl-Peeling stimuliert den Entschlackungsprozess 

und regt die Blutzirkulation an. Wertvolles 

Sesamöl wirkt als feinmolekulare und pflegende Basis. 

Als Peelingpartikel helfen basische Aprikosenkerne 

der Haut, ihren neutralen pH-Wert zu bewahren. 

Feinkörnige Mohnsamen beleben durch ihren Massageeffekt: 

Die Durchblutung des Gewebes wird gefördert 

und die Hautoberfläche sanft geglättet. 

AROMATHERAPY 

Das Revive Morning Bath & Shower Oil hat schon 

viele Preise für seine Effektivität gewonnen. Seine 

spezielle Komposition aus Pink Grapefruit, Rosmarin, 

Wacholder und Kiefer hat eine fast therapeutische 

Wirkung auf den Körper und Geist. Das Öl 

entgiftet, revitalisiert und pflegt den Körper zugleich. 

Der ideale Start in den Tag. 

MICHAEL VAN CLARKE 

Das 3 More Inches Hair & Nail Nutritional 

Supplement ist ein Nährungsergänzungsmittel 

mit einer hocheffektiven Multinährstoffformel. 

Diese Formel fördert die Gesundheit 

von Haut, Haar und Nägel. Schachtelhalm, 

eine natürliche Form von Silizium, kräftigt 

die Haare und Nägel, während Folsäure, 

Pantothensäure, Biotin, und Kupfer die 

Haarpigmentierung verbessern. Essentielle 

Vitamine und Minerialien wie Vitamin A, Zink 

und Lysin fördern die Zellerneuerung und sorgen 

für einen hormonellen Ausgleich. 

TEATOX 

Während südamerikanischer Matetee belebend wirkt, unterdrückt 

er gleichzeitig das Hungergefühl. Die Wunderfrucht 

Gojibeere stärkt mit vielen Vitaminen zusätzlich die Vitalität 

und das Immunsystem. Grünem Tee wird in Asien seit Jahrhunderten 

eine gesundheitsfördernde Wirkung nachgesagt. 

Brennnesselblätter und Löwenzahnkraut fördern zudem ein 

schönes Hautbild. 

Dieses Nahrungsergänzungsmittel eignet sich 

insbesondere für Vegetarier, weil es reich an 

Vitamin B12 und Eisen ist. 

NICHE-BEAUTY.COM 

123

Bobbi B rown 

OSCAR DE LA RENTA 

Die Oscar de la Renta Bridal Show setzte auf weibliche 

Silhouetten und Texturen, abgerundet durch einen 

romantischen, bezaubernden Beauty Look. Champagner 

Schattierungen bei den Augen, zartes Rosé auf 

den Wangen und Lippen in Nude Pink setzen perfekte 

Akzente zu einer makellos strahlenden Haut. Die Oscar 

Braut zeigt, wie sich jede Frau an ihrem Hochzeitstag 

fühlen sollte – ganz sie selbst und wunderschön. 

 

 

 

 

 

Haut: Hydrating Face Cream 

Gesicht: Skin Foundation Stick, Sheer Pressed Powder 

Augen: Dark Brow Kit, Ivory Eye Shadow, 

 

Champagne Quartz Metallic Eye Shadow, Perfectly 

 

 

Defined Eyeliner in Scotch, No Smudge Mascara, 

 

 

Wangen: Shimmer Brick, 

 

Pink Blush 

Lippen: Brightening Lip Gloss, Ballet Pink Lip Liner 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

124

BEAUTY 

CAROLINA HERRERA 

Klassik und Zeitlosigkeit definieren die Carolina 

Herrera Bridal Collection, die diese Saison auf 

Weichheit und Grazie setzt: luxuriöse Stoffschichten, 

Spitzen und schlanke Silhouetten. Das Ergebnis: 

romantisch und sinnlich mit überraschenden 

Elementen im typischen Corolina Herrera-Stil. 

Die einzigartige Kollektion ist makellos und glänzend, 

mit natürlich erfrischten Wangen, definierten 

Augenbrauen und einem feinen, definierten Eyeliner 

kombiniert mit klassischen beerentönigen Lippen. 

Haut: Flawless, Polished 

Gesicht: Skin Foundation Stick, Retouching Powder 

Augen: Long-Wear Eye Base-Medium, Ivory Eye 

Shadow, Shell on lid, Taupe in Crease 

Wangen: Sand Pink, Pale Pink 

Lippen: Carolina Lip Sheer, Pink Mauve 

Ihr Brautmake-up bei Bobbi Brown. 

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin! 

www.bobbibrown.at 

125

UND DER 

WICHTIGSTE TAG 

KANN BEGINNEN 

1. 

2. 

Schon in der Früh trudeln 

die ersten lieben Glückwünsche 

von all den geliebten 

Freunden und Bekannten 

per Post ein. Bei so viel 

Liebe am Morgen kann 

eigentlich nichts mehr schief 

gehen. 

Als hätte Aschenputtels gute Fee ihren 

Zauberstab geschwungen, hängen 

Kleid und Anzug bereit, um am schönsten 

Tag im Leben ihr Bestes geben zu 

können. 

5. 

Und dann, beim kirchlichen 

Segen, beim klassischen 

Glockenläuten 

und spätestens, wenn die 

frisch Vermählten aus der 

Kirche kommen, ist keine 

Träne mehr zu halten. 

6. 

Was wäre eine Hochzeit ohne 

eine große Torte? Sehr traurig! 

Nun, weil das Hochzeitsoutfit 

dann doch so wunderbar passte, 

werden jegliche Diätprogramme 

über Bord geworfen und noch 

mindestens zwei weitere leckere 

Tortenstücke vernascht. 

126

4. 

Wem eine standesamtliche Trauung 

noch nicht reicht, der schiebt die 

kirchliche Hochzeit gleich hinterher, 

zum Austauschen der Ringe ist sie 

auch viel romantischer. 

3. 

Schon stehen Braut und 

Bräutigam vor dem Standesamt 

– der Moment, auf 

den nicht nur das Paar, 

sondern vor allem die 

(Schwieger)mütter lange 

gewartet haben. 

7. 

Damit der Kuchen 

bloß nicht ansetzt 

und Stimmung in 

die Runde kommt, 

bittet das Brautpaar 

zum obligatorischen 

Hochzeitstanz und 

legt eine flotte Sohle 

auf‘s Parkett, welche 

die Gäste begeistert 

mitreißt. 

8. 

Schließlich, nachdem sich 

auch Fuchs und Hase 

„Gute Nacht“ gesagt 

haben, verabschiedet sich 

auch das Brautpaar von 

seinen Gästen und hat 

nun endlich ein paar Stunden 

traute Zweisamkeit. 

127

KÖNIGLICH 

FRISIERT 

Prinzessin Sofia von Schweden hat es vorgemacht. Mit diesen Styling- 

Ideen für lange Haare strahlt jede Braut königliche Grazie aus. 

© Stefan Holm - Shutterstock.com 

M 

it einem eleganten Dutt, der akkurat im Nackenbereich 

gebunden wurde, präsentierte sich Sofia bei 

ihrer Traumhochzeit mit Carl Philip im Juni dieses 

Jahres. Grazil und stilvoll wirkt diese wunderbare Frisur, die nur 

weniger weiterer Accessoires bedarf, um zu beeindrucken. Ein 

mit Perlen oder filigranen Blüten besetzter Haarschmuck komplettiert 

diesen schicken und zeitlos schönen Look. 

Wichtig für die besondere Wirkung ist außerdem, dass die langen 

Haare einheitlich zurückgenommen, gebunden und fixiert 

werden, um herausfallende Partien zu vermeiden. Ein ergänzendes 

Haarteil kann bei nicht ausreichender Länge den gewünschten 

Effekt erzielen. 

Mit einem Paar zarter Ohrringe und einem glücklichen Lächeln 

wird daraus eine unwiderstehliche Kombination. 

128

BEAUTY 

Auch am oberen Hinterkopf macht sich der 

klassische, etwas strengere Dutt großartig. 

Ob groß in Szene gesetzt oder dezent eingearbeitet - feiner 

Haarschmuck veredelt jede Hochzeitsfrisur. 

Passende Accessoires wie Blumen oder Perlen finden sich für jede erdenkliche 

Variante und können den Stil einer Frisur glanzvoll betonen. 

F 

eminin und verführerisch wirkt 

eine etwas aufgelockerte und im 

Nacken gebundene Variante. Ein 

zur Seite gestylter Pony und einige Strähnen 

umschmeicheln das Gesicht und verleihen 

der Frisur eine angenehme Lebendigkeit. 

Mit einem glanzvollen Haarreifen wird 

dazu ein toller Glamour-Effekt erzielt, der 

garantiert alle Blicke auf sich zieht. 

129

LIST 

My 

Beauty 

Forever You Lieblinge 

YES I 

PINK 

130

Farben sind weit mehr als nur simple Trends, die sich mit der aktuellen 

Mode laufend verändern. Sie drücken Gefühle und aktuelle 

Emotionen aus. Pink ist deshalb eine besonders lebendige Farbe, 

die überall spürbare Aufmerksamkeit erregt. Sie ist ein stilbewusstes Zeichen 

für Fraulichkeit und absolute Präsenz. Die Kolorierung ist für charakterstarke 

und selbstbewusste Frauen, die im Prinzip genau wissen, was 

sie wollen. Pink gehört als fröhliche Farbe nach wie vor zu den absoluten 

Mode-Highlights, egal ob es sich dabei um Barby-Pink, Neon-Pink oder um 

Fuchsia handelt. 

BEAUTY 

Pinkfarbene Beauty-Artikel sind absolut trendig 

und somit ein „Muss“ für moderne Braut. 

KÜSS MICH! 

1Die Shine Lover “joie de vivre” erobert die 

Make-up Welt mit einer Einladung, zu 

strahlen und dem Versprechen 3für Glanz, 

Frische und Leichtigkeit! 

www.lancome.at 

ALL-IN-ONE 

Diese wunderbar 

beruhigende und 

feuchtigkeitsspendende 

Maske von Pure & True 

ist die Rettung für 

gestresste Haut. 


2 

FUCHSIA 

Kure Bazaar steht 

für außergewöhnliche 

Farben, 

langanhaltende 

und farbechte 

Nagellacke ohne viel 

Chemie. 


4 

AUGENMASKE 

Diese ultimative Augenmaske 

wird in Großbritannien 

unter Verwendung 

feinster Seide und Samt 

gefertigt und mit Lavendel 

gefüllt, um den Duft in der 

Luft zu verbreiten. Die weichen 

Samt-Bänder sorgen 

für höchsten Komfort. Die 

Holistik Silk Augenmaske 

blockiert Licht völlig - für 

ein Schlafen in völliger 

Dunkelheit. 


TRAUM-DUETT 

Dieses Love Amour-Set 

ist das perfekte Geschenk 

– nicht nur für andere, 

sondern auch für Sie selbst. 

5 


131

DURCH DIE 

BLUME 

Er gehört zu den wichtigsten Accessoires überhaupt: 

Der Brautstrauß. Traditionell, aber 

zeitlos schön, und so einzigartig wie die Braut 

selbst, passt er sich dabei in Stil und Farbe 

immer wieder neu an. 

Farbenprächtige und 

üppige Arrangements 

bezaubern ebenso wie 

klassische Gebinde in 

einheitlicher Farbe. Details 

wie zarte Blätter, 

dekorative Beeren oder 

feine Knospen können 

dabei in allen Varianten 

für das gewisse Extra 

sorgen. 

132

BLUMEN 

Es gibt unzählige Möglichkeiten, den 

Brautstrauß zu gestalten. Der persönliche 

Stil und Geschmack kann 

die Auswahl von Blüten, Farben und Bindungen 

erleichtern. Das Hochzeitskleid darf in die Überlegungen 

gerne miteinbezogen werden. Soll 

es klassisch und dezent oder extravagant und 

aufwendig werden? Dürfen die Farben hervorstechen 

oder sollen sie sich ins Gesamtbild einfügen? 

Immer richtig liegt man mit einem eleganten 

und bezaubernden Bouquet voll herrlicher Rosen. 

Aber auch die Lieblingsblumen dürfen es sein, 

um dem Strauß einen einzigartigen Charakter zu 

verleihen. 

Ein besonders exotisches Flair verleihen 

leuchtende Orchideen. Die eindrucksvollen 

Blüten strahlen in kräftigen Farben und 

sorgen für einen frischen Farbtupfer. Paradiesisch 

schön wirkt dies in Kombination mit 

edlen roten Rosen. 

Wer auf starke Kontraste verzichten möchte, braucht nicht auf eine Sorte allein 

zu setzen. Verschiedene Blüten mit gemeinsamer Farbpalette harmonieren 

fantastisch zusammen. So bildet zum Beispiel ein kräftiges Violett, gepaart mit 

hellem Lila, zartem Rosa und strahlendem Weiß ein ausgewogenes und hinreißendes 

Bouquet, das garantiert die Blicke auf sich zieht. 

133

TRAVEL 

LANSERHOF 

am Tegegernsee 

WIE 

NEU 

GEBOREN 

134

© ingenhoven architects / Foto H. G. Esch 

Im neuen Lanserhof ergänzen sich auf 

21.000 Quadratmetern in atemberaubender 

Lage hoch über dem Tegernsee Gesundheit, 

Genuss, Natur und Regeneration zu einer 

einzigartigen, unvergesslichen Erfahrung. 

Mit einem breiten Angebot an diagnostischen, 

therapeutischen und kosmetischen Anwendungen 

entsteht für jeden Gast ein individueller 

Gesundheitsplan für den Aufenthalt im Lanserhof. 

Das sogenannte LANS Med Concept, basierend 

auf der Modernen Mayr Medizin, gilt international 

als innovativer Wegbereiter für ein ganzheitliches 

Gesundheitskonzept. Es verbindet traditionelle 

Naturheilverfahren mit modernsten medizinischen 

Erkenntnissen – für ein nachhaltig gesünderes, 

glücklicheres und energiegeladenes Leben. Rund 

um die Uhr werden die Gäste dabei von einem 

Team hochqualifizierter Ärzte und Therapeuten 

betreut. 

Begleitet wird der Aufenthalt von einem eigenen 

Ernährungskonzept: Globale Ernährungsphilosophien 

und die neuesten Erkenntnisse der 

Nahrungsmittelforschung sind in die Konzeption 

der hauseigenen LANS Energy Cuisine mit 

eingeflossen, die den ganzheitlichen Ansatz des 

LANS Med Concept unterstreicht. Eine Ernährung 

mit Nahrungsmitteln höchster Qualität, optimaler 

Bekömmlichkeit und maximalem Geschmack ist 

die einfachste und schönste Art, Energie aufzunehmen. 

Konsequenterweise wurde dieses Konzept durch 

die Einführung einer eigenen Pflegelinie für Körper 

und Gesicht erweitert: die LANS Derma Therapie. 

Natürliche Inhaltsstoffe wurden mit modernster 

kosmetischer Forschung vereint und erfüllen die 

strengen Kriterien von zertifizierter Naturkosmetik 

(Gesichtspflege „LANS Derma Sensitive Face“ 

und der Körperlinie „BALANCE, ENERGY, VITALI- 

TY und CARE“). 

Die Architektur des neuen Lanserhof orientiert 

sich in seinem Grundriss an der klaren Strenge 

eines Klosters - in perfekter Harmonie mit der 

einzigartigen Natur des Tegernsees. 

Die 70 höchstwertig eingerichteten Zimmer und 

Suiten atmen die großzügige, moderne Architektur 

des neuen Resorts – von denen schon die 

kleinsten 55 Quadratmeter groß sind. Ein wesentliches 

Prinzip des Lanserhof erlebt der Gast in 

jedem Detail: „Weniger ist mehr“. Ein Ansatz, der 

es dem Gast ermöglicht sich schon nach kurzer 

Zeit auf das Wesentliche zu konzentrieren: auf 

sich selbst. 

www.lanserhof.com 

135

TOP 

Surrounded by lush foliage and crystal turquoise waters, 

the hotel is the ideal romantic escape to paradise. 

LOCATION 

JAGDGUT WACHTELHOF 

136 

D 

as Jagdgut Wachtelhof ist 

das Hideaway in Österreich 

für Menschen, die auf der 

Suche nach dem wahren Bergleben 

sind. Nach Einfachheit, Ruhe, Entspannung 

und Privatsphäre. Hier beginnt 

der Urlaub 1000 Meter hoch über dem 

Alltag. Das liebevoll renovierte Hotel, 

das einem privaten Chalet gleicht und 

nur über 17 Chaletzimmer und Suiten 

verfügt, liegt idyllisch im wunderschönen 

Pinzgau. Die Entspannung ist hier wirklich 

mit den Händen zu greifen: Ankommen 

und vom Alltag loslassen. Die Bergluft 

ist kristallklar wie das Wasser der 

wilden „Urslau“, die direkt hinter dem 

Hotel fließt. Während des Aufenthalts im 

Jagdgut Wachtelhof läuft das Blut spürbar 

relaxter durch die Adern. Gelegen 

zwischen Bergseen, dem Hochkönig,

Bergketten, Gletschern und Almen kommt man hier in einer 

ganz anderen Welt an. Ein Refugium inmitten der grandiosen 

Sport- und Erholungslandschaft des Hochkönigs, im Winter 

wie auch im Sommer. Perfekt für alle Sportbegeisterte – der 

Sessellift liegt direkt vor der Haustüre. 

Der Wachtelhof steht nicht nur im Design im Dialog mit der 

Natur. Er ist so zentral gelegen, dass man hier nicht einmal 

einen Autoschlüssel braucht und sich auf das Wesentliche 

konzentrieren kann: Zeit, Komfort und Natur. Hier findet man 

alles, wie in einem Märchenbuch, ob im Winter zum Ski 

fahren, Touren gehen, Langlaufen oder geruhsame Winterspaziergänge 

durch Wälder und Täler. Oder im Sommer zum 

Wandern, Klettern, Golfen oder auch mal Yoga am Gipfel 

der Gefühle erleben möchte. Abwechslungsreich wie die 

Natur präsentiert sich auch das kulturelle Angebot: Salzburg 

mit seinen Theatern, Kinos und Museen ist nur eine 

Stunde entfernt und wer sich ins Nachtleben stürzen will, ist 

im nahegelegen Kitzbühel gut aufgehoben. Im Wachtelhof 

kann man einen Private Guide buchen, der mit den Gästen 

Skitouren abgelegen des normalen Skitumults geht und den 

Gast zu einem idyllischen Picknick auf einer Alm entführt. 

Das Schöne rund um Maria Alm ist, dass traditionelle 

Bräuche noch bis heute erhalten sind: Beim Perchtenlauf 

am Dreikönigstag ziehen dämonische Gestalten durch den 

kleinen Ort, um die bösen Geister des Winters zu vertreiben. 

Hier findet man heute noch echte Holzschnitzer und 

Schnapsbrennereien. 

Die Region erschmecken 

Das Jagdgut Wachtelhof verwöhnt Sie mit Gaumenfreuden 

aus der österreichischen Traditionsküche. Pinzgauer Spezialitäten 

erleben und genießen. Das Speisezimmer „Zirbenstube“ 

stammt aus dem Jahr 1750 und wurde von den Hütter-Bönans 

aus einem Abbruchobjekt gerettet. Das Mobiliar 

besteht teilweise noch aus Originalstücken des Hauses 

und wurde von heimischen Handwerkern sanft 

restauriert. In unserem gemütlichen „Schluf“ erwarten 

Sie Hüttenabende mit regionstypischen Pinzgauer 

Spezialitäten, wie Kassnocken oder Käsefondue. Besonders 

lecker sind die traditionellen „Bretteljausen“, 

die mit geräuchertem Speck, Würsteln, Käseauswahl 

und Eiern serviert werden. Um die Authentizität der 

Küche zu bewahren, werden hauptsächlich regionale 

Zutaten verwendet. Den Pinzgau kann man nicht nur 

erleben, sondern auch erschmecken! 

Luxus und Gemütlichkeit 

TRAVEL 

Der florentinische Architekt Michele Bönan und seine 

Frau Christine Hütter Bönan sowie der Eigentümer 

Peter Hütter haben mit viel Liebe, Zeit und Feingefühl 

das Chalet in den Bergen zu einem Märchenhaus 

verwandelt: Traditionelle Bergarchitektur geht hier mit 

modernem, alpinen Design, warmen Naturtönen und 

vor allem viel Behaglichkeit und Luxus einher. Interieur 

und Architektur des Hauses erinnern an die österreichische 

Eleganz längst vergangener Zeiten. Tradition, 

Gastlichkeit und Nostalgie bilden eine wunderbare 

Symbiose aus komfortablem Luxus und warmer 

Gemütlichkeit. Das Design und die Architektur geben 

dem ehrwürdigen Gemäuer ein eigenes und ganz 

besonderes Flair. 

Das Chalet eignet sich hervorragend für Geburtstage, 

Hochzeiten oder Tagungen und kann für diese exklusiv 

gebucht werden. Ein luxuriöser Wellnessbereich 

unser „Heurigen Spa“, gutes Essen, aufmerksamer 

Service, österreichische Nostalgie und alpines Design 

warten auf Sie – erleben Sie es selbst! 

www.hotelwachtelhof.at 

137

TWO 

just the 

of us 

138 

Die Park Water Villen sind auf Stelzen 

inmitten der Lagune gebaut und durch einen 

Steg mit der Insel verbunden. Beim Bau 

legte man auf den Schutz des Korallenriffs 

großen Wert. Die einzelnen Villen wurden 

mit großer Vorsicht auf die Unterwasserwelt 

errichtet, so dass Gäste über die eigene 

Terrasse in das intakte korallenreiche Hausriff 

eintauchen. Alle Park Water Villen bieten 

einen 180 Grad Panoramablick auf den Indschen 

Ozean und den Sonnenuntergang.

PARK 

HYATT 

Das Park Hyatt Maldives Hadahaa 

liegt auf einer einsamen, tropischen 

Insel im Nord Huvadhu (Gaafu Alifu) 

Atoll, einem der größten und tiefsten 

natürlichen Atolle der Welt. In 

einer türkisblauen Lagune, umgeben 

von weißen Sandstränden und 

mehr als 150 natürlichen Inseln, 

von denen nur zehn bewohnt sind, 

bietet es eine Bilderbuch-Idylle im 

Indischen Ozean. 

Im Park Hyatt Maldives Hadahaa finden 

Erholungssuchende ein Boutiqueresort in 

minimalistischem Design, das sich sanft in die 

unberührte Insel- und Wasserwelt integriert. 

Das Anwesen erstreckt sich auf 86 Hektar 

und beherbergt 50 Wasser- und Parkvillen, 

zwei Restaurants, eine Bar, einen Loungeund 

Empfangsbereich The Dhoni sowie The 

Vidhun Spa. Design-affine Gäste erholen sich 

hier in absoluter Ruhe und bei maßgeschneiderten 

Erlebnissen, den Blue Journeys. Vom 

Sunrise Yoga über individuelle Tauch- und Angelausflüge, 

exklusive Dinnererlebnisse bis hin 

zu nächtlichem Schnorcheln und begleitetem 

Sporttauchen ist für jeden etwas dabei. 

139

Die Park Villen und Park Pool Villen liegen inmitten des 

üppigen Inselgrüns mit Jahrhunderte altem Palmenbestand. 

Von den privaten Terrassen mit Tagesbetten 

und Sonnenliegen sind es über einen privaten Zugang 

nur wenige Schritte zum Strand. Im Innern der Villen 

lassen bodentiefe Fenster viel Tageslicht in den Raum, 

der über ein Kingsize Bett und Loungeliege verfügt. 

Die Park Pool Villen haben zusätzlich einen privaten 

Pool. 

Architekt Chan Soo Khian aus Singapur entschied sich 

für einen puristisch-modernen Stil. Die verwendeten 

Hölzer und Natursteine unterstreichen das reduzierte 

und zugleich behagliche Interieur. Die Badezimmer, 

der Park und die Park Pool Villen sind offen geschnitten 

mit Badewanne und Regendusche unter freiem 

Himmel. 

The Vidhun Spa liegt inmitten der Insel, umgeben vom 

üppigen Grün des Gartens. Ein gewundener Pfad führt 

zum Spabereich, in dem verschiedene Gartenpavillons 

zum Verweilen einladen. Vidhun bedeutet gesunde und 

positive Ausstrahlung. Diese möchten die Mitarbeiter 

um Spamanager Pravesh Deoja mit Behandlungen aus 

lokalen Kräutern, Pflanzen und Früchten fördern. So 

verwenden sie Produkte, die bereits seit Jahrhunderten 

auf den Malediven wachsen wie Kokosnuss, Rose, 

Nationalblume der Malediven, Zitrone und Papaya. 

Fünf Paarbehandlungsvillen stehen für Massagen, 

Gesichts- und Körperanwendungen bereit. Ein fast 30 

Meter langer Pool, ein Whirlpool, ein Fitness- und ein 

Yoga-Studio zählen außerdem zum Spa des Resorts. 

140 

www.maldives.hadahaa.park.hyatt.com

Suitcase 

by Rimowa 

www.rimowa.com 

THIS WORKS 

Skin Deep Golden 

Elixir – schimmerndes 

Serum 


H O 

N 

Ewww.niche-beauty.com 

Y O O 

M 

CLAUDIA MAY 

Traveler Bag 

”DIOR SIDERAL1” 

Sonnenbrille schwarz 

www.dior.com 

Cooler BIKINI von 

VICTORIA SECRET 


HAVANA FRIENDSHIP BRACELET 

www.monicavinader.com 

Hypnôse Doll Eyes 

by Lancôme 

www.lancome.com 

FENDI 

Espadrilles mit Print 


N 

ECSTASY LACQUER Lippen Make Up von 

GORGIO ARMANI 

IN MY CASE141

CONRAD MALIDIVES 

In einer malerischen Ecke der Malediven bietet 

das Conrad Maldives Rangali Island drei einzigartige 

Resorterlebnisse in einem – auf zwei 

Inseln, die mit einer Brücke verbunden und 

einem lebendigen Korallenriff und einer Lagune 

umgeben sind. 50 der luxuriösesten Water 

Villas des Landes, 79 exotische Beach Villas 

und 21 Spa Water Villas mit eigenem Behandlungsraum 

bieten den ultimativen Luxus. 

Für die kulinarische Vielfalt stehen in dem Resort 

gleich zwölf Restaurants und Bars zur Wahl, unter 

anderem das Ithaa Unterwasser-Restaurant, das 

neue chinesische Restaurant Ufaa by Jereme 

Leung, der japanische Koko Grill unter freiem 

Himmel, das Mandhoo Spa Restaurant mit biologischer 

Gourmetküche oder die Wine & Cheese Bar 

mit einem umfassenden Weinangebot. 

www.conradhotels.com/maldives 

TOP Honeymoon 

LOCATIONS 

FAIRMONT SANUR BEACH BALI 

Das Fairmont Sanur Beach auf Bali ist ein absolut erstklassiges 

Resort mit Suiten und Villen inmitten einer vier 

Hektar großen Anlage voller tropischer Gärten. Das Hotel 

liegt nur 25 Minuten vom Ngurah Rai International Airport 

entfernt an einem 200 m langen, goldenen Strand im Distrikt 

Sanur im Südosten Balis. Das frühere Fischerdorf Sanur 

mit seinem historischen Charme ist heute ein Zentrum 

der balinesischen Kunst, Kultur und Tradition, das von der 

Hektik der restlichen Insel verschont geblieben ist. 

Das Fairmont Sanur auf Bali mit seinen 120 Suiten und 

Villen bietet die beste Möglichkeit, das tropische Flair zu 

erleben. Jede Unterkunft verfügt über einen geräumigen 

Wohnbereich, zeichnet sich durch unvergleichlichen 

Luxus aus und bietet eine unvergessliche Aussicht, die 

absolute Entspannung garantiert. Darüber hinaus werden 

die Gäste von einem Team engagierter Butler versorgt, 

die sich um jeden Wunsch kümmern. 

142 

www.fairmont.de/sanur-bali/

ANANTARA PHUKET VILLAS 

Das Anantara Phuket Resort & Spa besticht 

durch seine idyllische Lage am ruhigen Strand 

von Mai Khao, unweit des Sirinath National 

Parks mit seinen bezaubernden Stränden 

und Urwäldern. In den 83 Pool Villen unterschiedlicher 

Kategorien werden Wohnträume 

wahr. Lokaler Charme mischt sich hier mit 

zeitloser Eleganz. Ausgestattet mit 

Plasma-TV, CD-Player mit iPod und 

High-Speed-Internetzugang, bieten die Villen 

jeden nur erdenklichen Komfort. 

Jede der großzügig angelegten Luxusvillen liegt nur einen Katzensprung 

von der Andamansee mit ihrem azurblauen Wasser und 

ihren feinen weißen Sandstränden entfernt. Die Villen, sind offen und 

transparent gestaltet, so dass viel Licht und Luft in die Räume strömt. 

Ausgestattet mit original thailändischen Möbeln und bunten Seidenstoffen, 

verfügt jede über ein Schlaf- und ein Badezimmer sowie 

einen Außenbereich mit einem 25 Quadratmeter großen Pool. Vom 

geräumigen Badezimmer mit Dusche gelangt der Gast ins Freie und 

findet hier eine Terrazzo-Badewanne vor, die sich nahtlos in den Pool 

einfügt. Das gesamte Resort wird von einer zauberhaften Wasserlandschaft 

durchzogen. Das Anantara Spa lädt zum Entspannen und 

Verwöhnen ein. In sieben Behandlungsräumen bietet sich eine breite 

Palette an Anwendungen, von der Thai Massage über Aroma- und 

Ayurveda-Therapien bis hin zu wohltuenden Körper- und Gesichtsbehandlungen. 

Paare haben die Möglichkeit, eine großzügige Partner-Suite 

zu nutzen. 

www.phuket.anantara.com 

143

Carrie Bradshaw mag es zwar 

aus ganz anderen Gründen 

so eilig gehabt haben, aber 

dennoch gibt es in den letzten Tagen 

vor der Hochzeit noch einiges zu tun. 

Unzählige Kleinigkeiten, aber auch nicht 

zu vergessende Aufgaben warten darauf, 

rechtzeitig erledigt zu werden. 

Ob man sich dabei allein kümmern muss 

oder helfende Hände zur Seite hat, 

besonders wichtig ist Kommunikation: 

Die Bestätigung von Terminen oder 

Lieferungen schafft Verlässlichkeit. Und 

was bereits abgeholt werden kann, liegt 

schon mal sicher bereit. 

Vor allem gilt: Ruhe bewahren. Mit einer 

übersichtlichen To-Do-Liste, etwas 

Organisationsgeschick und einer verdienten 

Entspannungspause zwischendurch, 

laufen am Ende alle Fäden zusammen. 

FINAL 

COUNT 

© Everett Colllectiion - Shutterstock.com 

Sind die Dankesgeschenke vorbereitet? 

Werden sie verschickt oder liegen sie 

für die Gäste am Abend zum Mitnehmen 

bereit? Stimmt die Anzahl an 

Geschenken und Gästen überein? 

144 

Ist der Brautstrauß bestellt? Wird 

das Bouquet abgeholt oder liefert 

der Florist es frisch und pünktlich 

aus? Allerdings sollte genug Zeit sein 

zu prüfen, ob persönliche Wünsche 

auch umgesetzt worden sind. 

Liegen die Ringe bereit? Passen 

sie bequem an den Finger? Und 

stimmen Daten und Namen der 

persönlichen Gravur?

Ist das Gelübde geschrieben? 

Oder die feierliche Hochzeitsrede 

vorbereitet? Es darf ruhig persönlich 

und individuell sein. Am 

besten laut Probe lesen, damit 

Text und Sprachrhythmus sitzen, 

wenn es schließlich losgeht. 

Sind die Koffer gepackt? Geht es 

vom Fest direkt in den Flieger, sollte 

alles vorbereitet sein. Liegen die 

Honeymoon-Tickets bereit? 

Sitzen die Schritte? Vor dem wichtigsten 

Tanz des Abends vielleicht noch 

eine Testrunde auf dem Parkett drehen, 

bevor es ernst wird. 

DOWN 

Ist die Morgengabe arrangiert? 

Rechtzeitig daran denken, Liebesbriefe 

oder kleine Geschenke heimlich 

bereitzulegen, damit die Überraschung 

am Ende perfekt ist. 

Ist die Hochzeitstorte hergerichtet? 

Entsprechen Füllung, 

Aussehen und Dekorationen dem 

persönlichen Wunsch? Wenn 

Lieferung und Lagerung abgesprochen 

sind, steht dem ersten 

Anschnitt nichts mehr im Wege 

und bald darf serviert werden. 

Frisch lackiert? Neben Frisur und 

Make-Up komplettieren Maniküre und 

Pediküre den Look von Kopf bis Fuß. 

145

FOREVER YOU No.2

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?