Kurzdokumentation Dichtheitsprüfsystem ROHRTEST-4: vom Dichtheitsprüfkoffer / Druckprüfkoffer bis zum Dichtheitsprüffahrzeugausbau für alle Prüfverfahren
Kurzdokumentation unseres Dichtheitsprüfsystems ROHRTEST-4: graphische Darstellung der Prüfverfahren für die Luftdichtheitsprüfung, Wasserdichtheitsprüfung, Unterdruckprüfung von Abwasserkanälen, Rohrleitungen und Schächten / Schachtprüfung sowie die Druckleitungsprüfung von Trinkwasserleitungen und Abwasserdruckleitungen. Abscheiderprüfgerät / Abscheiderprüfsystem gem. DIN 1999-100 / DIN 4040-100 für die Abscheiderdichtheitsprüfung von Koaleszenzabscheider / Ölabscheider sowie Fettabscheider incl. Generalinspektionssoftware für die Erstellung von Abscheidergeneralinspektionsberichten in den Formaten LGA-Bericht, Arbeitshilfen Abwasser für Aufträge des Bundes gem. der Oberfinanzdirektion Hannover im ISYBAU/XML-Format sowie dem Berichtsformat des Berliner Senats. Die Dichtheitsprüfsoftware ROHRTEST-4 realisiert datenbankgestützt den ISYBAU/XML-Datenimport und Datenexport sowie die Integration von GPS-Positionsdaten, wie in Österreich und der Schweiz regelkonform, in Deutschland bereits auftragsbezogen vielfach gefordert.
Kurzdokumentation unseres Dichtheitsprüfsystems ROHRTEST-4: graphische Darstellung der Prüfverfahren für die Luftdichtheitsprüfung, Wasserdichtheitsprüfung, Unterdruckprüfung von Abwasserkanälen, Rohrleitungen und Schächten / Schachtprüfung sowie die Druckleitungsprüfung von Trinkwasserleitungen und Abwasserdruckleitungen. Abscheiderprüfgerät / Abscheiderprüfsystem gem. DIN 1999-100 / DIN 4040-100 für die Abscheiderdichtheitsprüfung von Koaleszenzabscheider / Ölabscheider sowie Fettabscheider incl. Generalinspektionssoftware für die Erstellung von Abscheidergeneralinspektionsberichten in den Formaten LGA-Bericht, Arbeitshilfen Abwasser für Aufträge des Bundes gem. der Oberfinanzdirektion Hannover im ISYBAU/XML-Format sowie dem Berichtsformat des Berliner Senats. Die Dichtheitsprüfsoftware ROHRTEST-4 realisiert datenbankgestützt den ISYBAU/XML-Datenimport und Datenexport sowie die Integration von GPS-Positionsdaten, wie in Österreich und der Schweiz regelkonform, in Deutschland bereits auftragsbezogen vielfach gefordert.
- TAGS
- generalinspektionssoftware
- wasserverlust
- luftmesseinrichtung
- wasserzugabe
- unterdruckpruefung
- luftpruefung
- wasserdruckprobe
- hersteller
- hochdruckpruefung
- druckleitungspruefung
- hausanschlusspruefsystem
- dichtheitspruefkoffer
- druckpruefkoffer
- schachtpruefgeraet
- pegelsensor
- pegelmesseinrichtung
- abscheiderpruefsystem
- messeinrichtung
- absperrblasen
- rohrtest
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ROHRTEST</strong> 4 / Vers. 9.0<br />
<strong>Dichtheitsprüfsystem</strong><br />
<strong>für</strong><br />
Abwasser-Freispiegelleitungen, Kanäle, Rohrverbindungen nach<br />
DIN EN 1610, DWA-A 139, DIN 1986-30, DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
DWA-A 142, ÖNORM B2503, SIA190/VSA<br />
Abscheider, Kleinkläranlagen, Abwassersammelbehälter, Schächte nach<br />
DIN EN 1610, DIN 1999-100, DIN 1999-101, DIN EN 858, DWA-M 149-6<br />
DIN 4040-100, DIN 4261-1, DIN EN 12566-1, SIA 190 / VSA<br />
Trinkwasser- / Abwasser- Druckleitungen nach<br />
DIN EN 805, DVGW W 400-2 (alt: DIN 4279)<br />
Biogasanlagen, Gashausanschlussleitungen nach<br />
DVGW G 469 (B3)<br />
Option Abscheider-Generalinspektionssoftware gem. LGA-Vorgabe,<br />
Arbeitshilfen Abwasser (AH) sowie Berichtsformat des Berliner Senats<br />
MESSEN NORD GmbH<br />
<strong>Dichtheitsprüfsystem</strong>e / Inspektionskameras<br />
Prüffahrzeugausstattung / Spezialsoftware<br />
Zum Forsthof 2<br />
D-18198 Stäbelow<br />
Tel.: + 49 38207 / 656-0<br />
Fax: + 49 38207 / 656-66<br />
e-mail: info@messen-nord.de<br />
Website: www.messen-nord.de
Systemkomponenten<br />
Steuergerät mit integrierter Messeinrichtung<br />
LUFT / VAKUUM (RT-ST04)<br />
Externe Messeinrichtung Luft (RT-EXTL)<br />
Messeinrichtung SCHACHT (RT-SP04)<br />
<strong>Prüfverfahren</strong><br />
wird <strong>für</strong> <strong>alle</strong> <strong>Prüfverfahren</strong> benötigt, enthält<br />
integrierte Messeinrichtung Luft / Vakuum sowie<br />
Spannungsversorgungen 12/230V, Datenwandler<br />
und Prüfcontroller <strong>für</strong> <strong>alle</strong> Messeinrichtungen.<br />
Prüfungen gem. DIN EN 1610 (Über-/Unterdruck),<br />
DWA-A 139, DWA-M 149-6, DWA-A 142, LfW<br />
4.3-6, ÖNORM B2503, SIA 190/VSA u.a.<br />
Externe Befüll- und Messeinrichtung Luft <strong>zum</strong><br />
Prüfen großer Haltungsvolumen, Einsatz direkt an<br />
der Absperreinrichtung, schnelles und sicheres<br />
Befüllen von Großvolumen<br />
Prüfungen nach DIN EN 1610 (Überdruck), DWA-<br />
A 139, DWA-M 149-6, ÖNORM B2503, SIA<br />
190/VSA u.a.<br />
Pegelmesseinrichtung <strong>für</strong> die Dichtheitsprüfung<br />
von Schachtbauwerken, Abscheideranlagen,<br />
Kleinkläranlagen (KKA), Abwassersammelgruben,<br />
Sprinklertanks, Sammelbecken, Abwasserrinnen,<br />
Güllebehältern u.ä. nach DIN EN 1610, DWA-A<br />
139, DIN 1986-30, DWA-M 149-6, DIN 1999-100,<br />
DIN 4040-100, SIA 190 / VSA u.a.<br />
Verbindung von <strong>bis</strong> zu 3 Pegelsonden wahlweise<br />
über Spezial-Sensorkabel (<strong>bis</strong> ca. 200 m) bzw.<br />
Funkstrecken RT-WIRELESS (<strong>bis</strong> ca. 1000 m)<br />
Messeinrichtung WASSER (RT-WA04) Wasserdruckprüfungen durch automatische<br />
Wassernachspeisung, Bestimmung der zur<br />
Aufrechterhaltung des Prüfdruckes notwendigen<br />
Wasserzugabemenge nach DIN EN 1610<br />
(Wasser, Niederdruck), DWA-A 139, DWA-M 149-<br />
6, DIN 1986-30, ÖNORM B2503<br />
Externer Präzisions-Wasserdrucksensor<br />
in der Ausführung mit Prüfblasenanschluss (RT-<br />
EXTW) sowie als Rüsselsensor (RT-EXTWR)<br />
Gestattet in Verbindung mit der Messeinrichtung<br />
WASSER die Prüfung mit konstantem<br />
Wasserpegel durch automatische Wasserzugabe<br />
bei Rohrleitungsprüfungen mit Freispiegel,<br />
Einsatz der Drucksensoren wahlweise am<br />
Absperrorgan oder am Abwassereinlauf<br />
Messeinrichtung HOCHDRUCK (RT-HD04)<br />
Luftverteilungskoffer (RT-LV04)<br />
Prüfungen nach DIN EN 805 / DIN 4279 (Wasser,<br />
Hochdruck) zur automatischen Prüfung von Trinkund<br />
Abwasserdruckleitungen. Integrierte Prüfung<br />
auf Luftfreiheit durch gesteuerte Druckabsenkung,<br />
Kontraktionsverfahren <strong>für</strong> PE-HD-Leitungen<br />
Einzelmuffenprüfungen und Haltungsprüfungen<br />
mit Druckluft und Wasser nach DIN EN 1610,<br />
DWA-A 139, DWA-M 149-6 u.a., Steuerung des<br />
Prüf- und Blasendruckes <strong>für</strong> max. 4<br />
Absperrblasen bzw. einen Muffenprüfpacker<br />
Einzelmuffenprüfhaspel & -prüfgeräte (RT-MU04) Automatisch oder manuell betriebene<br />
Muffenprüfhaspeln mit Verbindungsleitung 100 m<br />
<strong>zum</strong> Muffenprüfpacker über nur eine<br />
Schlauchleitung mit innenliegendem Kabel <strong>für</strong><br />
Prüfsteuerung, Fahrwagen und 2 Beobachtungskameras<br />
radial / axial, Dateneinschreibung<br />
Meterzahl / Prüfdaten ins Videobild+Aufzeichnung
1.1. Wasserdruckprüfung / Niederdruck<br />
mit automatischer Wassernachspeisung des Leckagevolumens<br />
Konfiguration A: Wasserdruckprüfung geschlossener Systeme (Haltung abgesperrt)<br />
Steuergerät RT-<br />
ST04<br />
Verbindungskabel<br />
RT-VK10<br />
Messeinrichtung WASSER<br />
RT-WA04<br />
Prüf-<br />
Anschluss<br />
Wasserzulauf<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139 , Verfahren „W“<br />
DIN 1986 Teil 30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
SIA 190 / VSA<br />
ÖNORM B2503<br />
Freie Prüfparameter ...
Wasserdruckprüfung / Niederdruck<br />
<strong>für</strong> einseitig abgesperrte Hausanschlussleitungen <strong>vom</strong> Übergabeschacht aus<br />
Konfiguration B: Wasserdruckprüfung offener Systeme (offene Wassersäule)<br />
Steuergerät RT-<br />
ST04<br />
Verteiler-Anschluß<br />
RT-VBOX<br />
Messeinrichtung WASSER<br />
RT-WA04<br />
Prüf-<br />
Anschluss<br />
Wasserzulauf<br />
Externer Präzisions-<br />
Drucksensor<br />
RT-EXTW<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verfahren „W“<br />
DIN 1986 Teil 30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
SIA 190 / VSA<br />
ÖNORM B2503<br />
Freie Prüfparameter ...
Wasserdruckprüfung / Niederdruck<br />
<strong>für</strong> einseitig abgesperrte Hausanschlussleitungen <strong>vom</strong> Haus aus<br />
Konfiguration B: Wasserdruckprüfung offener Systeme (offene Wassersäule)<br />
Steuergerät RT-<br />
ST04<br />
Verteiler-Anschluß<br />
RT-VBOX<br />
Messeinrichtung WASSER<br />
RT-WA04<br />
Prüf-<br />
Anschluss<br />
Wasserzulauf<br />
Präzisions-Drucksensor<br />
RT-EXTWR„Rüsselsensor“<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verfahren „W“<br />
DIN 1986 Teil 30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
SIA 190 / VSA<br />
ÖNORM B2503<br />
Freie Prüfparameter ...
1.2. Wasserdruckprüfung / Hochdruck <strong>für</strong> Trink- u. Abwasserdruckleitungen<br />
Kontraktionsverfahren mit automatischer Ermittlung der Luftfreiheit<br />
Verbindungskabel<br />
RT-VK10<br />
Prüf-<br />
Anschluss<br />
Steuergerät RT-<br />
ST04<br />
Messeinrichtung HOCHDRUCK<br />
RT-HD04<br />
Hochdruckpumpe<br />
Hinterlegte Prüfnormen: DIN EN 805<br />
DVGW W 400-2<br />
DIN 4279 (frühere nationale Norm)<br />
Freie Prüfparameter ...
1.3. Schachtprüfung / Abscheiderprüfung im Freispiegelverfahren<br />
Konfiguration A:<br />
Schacht-/Abscheiderprüfung ohne automatische Wasserzugabe<br />
Sensorkabel<br />
RT-SK10<br />
Steuergerät RT-<br />
ST04<br />
Messeinrichtung SCHACHT<br />
RT-SP04<br />
Konfiguration B:<br />
Schacht-/Abscheiderprüfung mit automatischer Wasserzugabe<br />
Verteilerbox<br />
RT-VBX<br />
Steuergerät RT-ST04<br />
Verbindungskabel<br />
RT-VK10<br />
Messeinrichtung SCHACHT<br />
RT-SP04<br />
Messeinrichtung WASSER<br />
RT-WA04
Konfiguration C:<br />
Schacht-/ Abscheiderprüfung mit mehreren Pegelsonden<br />
Sensorkabel<br />
RT-SK10<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
2 x ZusatzMessport<br />
RT-MPORT integriert<br />
Messeinrichtung SCHACHT<br />
RT-SP04<br />
Messeinrichtung SCHACHT<br />
RT-SP04<br />
Messeinrichtung SCHACHT<br />
RT-SP04<br />
Hinterlegte Prüfnormen: DIN 1999-100 / DIN 1999-101 in Verb. mit DIN EN 858<br />
DIN 4040-100<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verfahren „W“<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
Merklatt d. Bayr. LfW 4.3-6<br />
DIN 1986 Teil 30<br />
DIN EN 12566-1 / DIN 4261-1<br />
ÖNORM B2503<br />
SIA 190 / VSA ...
1.4. Haltungs-Druckluftprüfung mit interner Meßeinrichtung LUFT / VAKUUM<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
Drucklufteinspeisung<br />
<strong>vom</strong> Kompressor<br />
RT-LV04<br />
Druckluftsteuerung <strong>für</strong><br />
Prüfpacker bzw. Prüf- und<br />
Absperrblasen<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verfahren „L“<br />
DIN 1986-30,<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
DWA-A 142<br />
Merkblatt Bayr. LfW 4.3-6<br />
ÖNORM B2503<br />
SIA 190 / VSA<br />
Freie Prüfparameter ...
1.5. Haltungs-Druckluftprüfung mit externer Meßeinrichtung LUFT<br />
Prüfung von großen Prüfvolumen bzw. gemäß schweizerischer Prüfbestimmungen<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
Externe Meßeinrichtung LUFT<br />
RT-EXTL<br />
Drucklufteinspeisung <strong>vom</strong> Kompressor<br />
(max. 8 bar über 1 ½“-Anschluss)<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verfahren „L“<br />
DIN 1986-30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
DWA-A 142<br />
Merkblatt Bayr. LfW 4.3-6<br />
ÖNORM B2503<br />
SIA 190 / VSA<br />
Freie Prüfparameter ...
1.6. Einzelmuffenprüfung mit Druckluft / Muffendruckprobe LUFT<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
Drucklufteinspeisung<br />
<strong>vom</strong> Kompressor<br />
RT-LV04<br />
Druckluftsteuerung <strong>für</strong><br />
Prüfpacker bzw. Prüf- und<br />
Absperrblasen<br />
Dateneinblendbox<br />
RT-DBOX<br />
Einblendung der<br />
Prüfdaten in<br />
Videobilder beliebiger<br />
Kamerafahrwagen<br />
Muffenprüfhaspel RT-MU04 manuell<br />
oder motorisch: 100 m Schlauch mit<br />
innenliegendem Kabel <strong>für</strong><br />
Messelektronik, Luftsteuerung und<br />
Videobildübertragung, integrierter<br />
Meterzähler und Prüfdateneinblendung<br />
Muffenprüfpacker mit<br />
integrierter Steuerung<br />
und<br />
Beobachtungskamera<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verf. „L“<br />
DWA-A 139<br />
DIN 1986-30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
Merkblatt Bayr. LfW 4.3-6<br />
ÖNORM B2503<br />
SIA 190 / VSA<br />
Freie Prüfparameter ...
1.7. Einzelmuffenprüfung mit Wasser / Muffendruckprobe WASSER<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
Drucklufteinspeisung<br />
<strong>vom</strong> Kompressor<br />
RT-LV04<br />
Druckluftsteuerung <strong>für</strong><br />
Prüfpacker bzw. Prüf- und<br />
Absperrblasen<br />
Dateneinblendbox<br />
RT-DBOX<br />
Einblendung der<br />
Prüfdaten in<br />
Videobilder beliebiger<br />
Kamerafahrwagen<br />
Muffenprüfhaspel RT-MU04:<br />
Schlauch 100 m mit<br />
innenliegendem Kabel <strong>für</strong><br />
Messelektronik, Luftsteuerung<br />
und Videobildübertragung,<br />
integrierter Meterzähler und<br />
Prüfdateneinblendung<br />
Muffenprüfpacker mit<br />
integrierter Steuerung<br />
und<br />
Beobachtungskamera<br />
Hinterlegte Prüfnormen:<br />
DIN EN 1610 / DWA-A 139, Verf. „W“<br />
DWA-A 139<br />
DIN 1986-30<br />
DWA-M 149-6 (alt: ATV-M 143-6)<br />
Merblatt Bayr. LfW 4.3-6<br />
ÖNORM B2503<br />
SIA 190 / VSA<br />
Freie Prüfparameter ...
1.8. Schachtdichtheitsprüfung mittels Unterdruckprüfung / Vakuumprüfung<br />
Steuergerät<br />
RT-ST04<br />
Druckmessung wahlweise über integrierte<br />
Messeinrichtung Luft/Vakuum des Steuergerätes RT-<br />
ST04 oder über externen Unterdrucksensor<br />
Seitenkanalverdichter 230V<br />
Überdruck-/Unterdruckerzeuger<br />
<strong>für</strong> große Luftvolumen<br />
RT-SKV<br />
Schachtabsperrblase /<br />
Schachtprüfkissen /<br />
Schachtprüfgerät<br />
Hinterlegte Prüfnormen: DIN EN 1610 / DWA-A 139<br />
DWA-M 149-6<br />
DWA-A 142<br />
Freie Prüfparameter ...
<strong>Dichtheitsprüffahrzeugausbau</strong> / Beispielkonzepte<br />
Dichtheitsprüffahrzeug auf<br />
Basis MB Sprinter<br />
Haltungsprüfung Lu./Wa.,<br />
Hausanschlussprüfung,<br />
Schacht- und<br />
Abscheiderprüfung<br />
Dichtheitsprüfanhänger<br />
„Muffeneinzelprüfung“ <strong>zum</strong><br />
Betrieb an wechselnden<br />
Dichtheitsprüffahrzeugen<br />
Dichtheitsprüfanhänger mit<br />
integriertem Operatorraum<br />
Haltungsprüfung Lu./Wa.,<br />
Muffeneinzelprüfung Luft,<br />
Schacht-, Abscheider-,<br />
Behälterprüfung Wasser<br />
Stromversorgung über<br />
Akkupack / Wechselrichter<br />
incl. Kompressor,<br />
Wassertank, drahtlose<br />
Sensorsignalübertragung<br />
<strong>bis</strong> 1000m Reichweite<br />
Dichtheitsprüffahrzeug auf<br />
Basis MB Arocs<br />
Großprofilprüfung Luft<br />
(DN 3200),<br />
Haltungsprüfung Lu./Wa.,<br />
Muffeneinzelprüfung<br />
Luft/Wasser,<br />
Schacht- und<br />
Abscheiderprüfung<br />
Unterflur-Stromaggregat,<br />
Druckluft- und<br />
Unterdruckaggregate,<br />
Wassertank,<br />
Kranausleger 1000kg,<br />
Doppelsteuerung <strong>für</strong><br />
Muffeneinzelprüfung<br />
Studio+Fahrzeugheck