AT_de_HW2016
Skinit Racing Manager • Michael Moosbrugger • Koblach (AT) SIMPLY MULTISPORT.
Plegehinweise 247 Wir produzieren unsere Artikel aus hightech Materialien, die speziell entwickelt wurden im Hinblick auf die Funktion und Optik Ihrer skinit® Bekleidung. Bitte beachten Sie deshalb folgende Plegehinweise: Abfärbung/Handwäsche Vor dem ersten Tragen empiehlt es sich alle Produkte in der Maschine einzeln zu waschen. Waschen Sie nur gleiche Farben miteinander und plegen Sie das Kleidungsstück nicht von Hand. Die geringe Wassermenge führt leicht zu Abfärbungen. Beachten Sie einfach die Plegehinweise auf dem Etikett des jeweiligen Kleidungsstückes und waschen Sie nur gleiche bzw. ähnliche Farben miteinander, dann haben Sie keine Probleme. Bekleidung nicht im nassen Zustand liegen lassen Lassen Sie Ihre Sportbekleidung nicht im nassen Zustand liegen, speziell auch nicht in schweiß nassem Zustand. Dies kann zu Abfärbungen führen. Sonnenlicht Ultraviolette Strahlen (Sonnenlicht) führen auf Dauer zum Verblassen von luoreszenten Farben (z. B. neongelb). Dieser Vorgang ist natürlich und kein Fehler am Produkt. Weichspüler/Waschempfehlung Verwenden Sie keine Weichspüler bei Sportbekleidung. Diese bewirken, dass Funktionen wie Schweißtransport, schnelle Trocknungszeit, etc. vermindert werden. Jeder Waschvorgang bedeutet eine mechanische Beanspruchung für das Textil. Bitte beachten Sie die individuellen Hinweise auf dem Plegeetikett Ihres Produktes. Drehen Sie das Kleidungsstück vor dem Waschen auf die linke Seite und nehmen Sie nur Flüssigwaschmittel. Dies schont die Oberläche des Stoffes sowie etwaige Drucke oder Relektoreinsätze. Wir empfehlen unsere CareTEX Produkte, da diese speziell auf unsere Sportbekleidung abgestimmt sind. Die Funktion wird dadurch aufrechterhalten und das Textil wird geschont. Abrieb/Pilling Je weicher und angenehmer ein Stoff, desto weniger robust ist er in der Regel. Vermeiden Sie deshalb Reibungen mit Gurten bzw. rauen Materialien wie Klettverschlüssen, etc. Ein gewisser Abrieb wird je nach Produkt kaum zu vermeiden sein. Die Funktion wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt. Die mechanische Beanspruchung liegt grundsätzlich im Einlussbereich des Kunden und ist somit kein Garantiefall. Produkte mit Elasthan Stoffen Elasthan (z. B. Lycra) ist ein elastisches Garn, das im Stoff verarbeitet wird, um die Dehnbarkeit des Stoffes zu verbessern. Speziell Chlor, Schweiß oder Creme schaden den Elasthanfäden. Mit einer entsprechenden Plege verlängern Sie aber ihre Lebensdauer. Spülen Sie deshalb die Artikel sofort nach Verwendung im Chlorwasser oder nach dem Sport mit klarem Wasser aus. Telon Ausrüstung Verschiedene Produkte sind mit einer speziellen Telonausrüstung versehen. Diese weist Wasser tropfen (Regen) oder Schmutz ab und verbessert die Hydrodynamik (Tri Speed Serie). Diese Ausrüstung wäscht sich nach mehrmaligem Waschen aus, kann aber durch Behandlung mit Wärme (Wäschetrockner bei geringer Temperatur oder bügeln bei geringer Temperatur) wieder aufgebaut werden. Plege der Handschuhe mit Ledereinsatz Unsere Handschuhe sind als nicht waschbar gekennzeichnet. Sollten Sie die Handschuhe einmal reinigen müssen, verwenden Sie bitte lauwarmes Wasser und ein mildes Waschmittel. Bitte beachten Sie die Dosierung des Waschmittels, da bei Handwäsche nur eine sehr geringe Menge benötigt wird. Eine Überdosierung führt nicht zu einer Verbesserung, sondern schadet den Materialien. Wir empfehlen dazu unser CareTEX, um das Material zu schonen und die Funktion zu erhalten. Das Waschmittel gut ausspülen und die nassen Handschuhe in ein trockenes Handtuch einwickeln und das Wasser herausdrücken. Nach dieser Handwäsche lassen Sie die Handschuhe an der Luft trocknen. Legen Sie sie bitte niemals auf die Heizung oder in die Sonne. Sobald der Handschuh halbtrocken ist, ziehen Sie ihn an und bilden mit der Hand eine Faust, so dass die ursprüngliche Form wiederhergestellt wird. Sobald die Handschuhe trocken sind, können Sie das Leder weich kneten und mit einem Lederplegemittel behandeln.
- Seite 197 und 198: Cross CountryBasics 195 Hochtannber
- Seite 199 und 200: Skimo Basics 197 skinfit® Ski Moun
- Seite 201 und 202: Skimo Basics 199 25012 Skimo Racing
- Seite 203 und 204: Safety 201 skinfit® Safety Gesehen
- Seite 205 und 206: Safety 203
- Seite 207 und 208: Safety 205 NEW
- Seite 209 und 210: Basics 207 skinfit® Basics Untersc
- Seite 211 und 212: Basics 209 9267 Basics Women‘s Tr
- Seite 213 und 214: Basics 211
- Seite 215 und 216: Basics 213 9206 Basics Shirt Unisex
- Seite 217 und 218: Basics 215 9401 Basics Sports Socks
- Seite 219 und 220: Basics 217
- Seite 221 und 222: Basics 219 9551 Basics Bike Bottle
- Seite 223 und 224: Basics 221 9410 Basics Suspenders G
- Seite 225 und 226: Basics 223 Laterns (AT)
- Seite 227 und 228: Basics 225 9529 Basics Sportsbag Sm
- Seite 229 und 230: Basics 227 9528 Basics Belt Größe
- Seite 231 und 232: Basics 229 9565 Basics Dry Bag Grö
- Seite 233 und 234: Basics 231 9561 Basics Softshell Gl
- Seite 235 und 236: Basics 233 9563 Basics Running Glov
- Seite 237 und 238: Basics 235
- Seite 239 und 240: Basics 237 9723 Basics Functional H
- Seite 241 und 242: Basics 239 NEW
- Seite 243 und 244: CareTEX Basics 241 skinfit® CareTE
- Seite 245 und 246: CareTEX Basics 243 Product Developm
- Seite 247: Größentabelle 245 A ... Kopfumfan
- Seite 251 und 252: Kontakt 249 Skinit Kundenservice Hi
- Seite 253 und 254: Kontakt 251 Skinit Shop Salzburg Sk
- Seite 255 und 256: Kontakt 253 Skinit Shop Pinsdorf Sk
- Seite 257 und 258: AGB 255 Allgemeine Geschäftsbeding
- Seite 259 und 260: Liefer- und Versandbedingungen •
Plegehinweise<br />
247<br />
Wir produzieren unsere Artikel aus hightech Materialien, die speziell entwickelt wur<strong>de</strong>n im Hinblick auf die<br />
Funktion und Optik Ihrer skinit® Bekleidung. Bitte beachten Sie <strong>de</strong>shalb folgen<strong>de</strong> Plegehinweise:<br />
Abfärbung/Handwäsche<br />
Vor <strong>de</strong>m ersten Tragen empiehlt es sich alle Produkte in <strong>de</strong>r Maschine einzeln zu waschen. Waschen Sie<br />
nur gleiche Farben miteinan<strong>de</strong>r und plegen Sie das Kleidungsstück nicht von Hand. Die geringe Wassermenge<br />
führt leicht zu Abfärbungen. Beachten Sie einfach die Plegehinweise auf <strong>de</strong>m Etikett <strong>de</strong>s jeweiligen<br />
Kleidungsstückes und waschen Sie nur gleiche bzw. ähnliche Farben miteinan<strong>de</strong>r, dann haben Sie keine<br />
Probleme.<br />
Bekleidung nicht im nassen Zustand liegen lassen<br />
Lassen Sie Ihre Sportbekleidung nicht im nassen Zustand liegen, speziell auch nicht in schweiß nassem Zustand.<br />
Dies kann zu Abfärbungen führen.<br />
Sonnenlicht<br />
Ultraviolette Strahlen (Sonnenlicht) führen auf Dauer zum Verblassen von luoreszenten Farben (z. B. neongelb).<br />
Dieser Vorgang ist natürlich und kein Fehler am Produkt.<br />
Weichspüler/Waschempfehlung<br />
Verwen<strong>de</strong>n Sie keine Weichspüler bei Sportbekleidung. Diese bewirken, dass Funktionen wie Schweißtransport,<br />
schnelle Trocknungszeit, etc. vermin<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>r Waschvorgang be<strong>de</strong>utet eine mechanische<br />
Beanspruchung für das Textil. Bitte beachten Sie die individuellen Hinweise auf <strong>de</strong>m Plegeetikett<br />
Ihres Produktes. Drehen Sie das Kleidungsstück vor <strong>de</strong>m Waschen auf die linke Seite und nehmen Sie nur<br />
Flüssigwaschmittel. Dies schont die Oberläche <strong>de</strong>s Stoffes sowie etwaige Drucke o<strong>de</strong>r Relektoreinsätze.<br />
Wir empfehlen unsere CareTEX Produkte, da diese speziell auf unsere Sportbekleidung abgestimmt sind.<br />
Die Funktion wird dadurch aufrechterhalten und das Textil wird geschont.<br />
Abrieb/Pilling<br />
Je weicher und angenehmer ein Stoff, <strong>de</strong>sto weniger robust ist er in <strong>de</strong>r Regel. Vermei<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>shalb<br />
Reibungen mit Gurten bzw. rauen Materialien wie Klettverschlüssen, etc. Ein gewisser Abrieb wird je nach<br />
Produkt kaum zu vermei<strong>de</strong>n sein. Die Funktion wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt. Die mechanische<br />
Beanspruchung liegt grundsätzlich im Einlussbereich <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n und ist somit kein Garantiefall.<br />
Produkte mit Elasthan Stoffen<br />
Elasthan (z. B. Lycra) ist ein elastisches Garn, das im Stoff verarbeitet wird, um die Dehnbarkeit <strong>de</strong>s Stoffes<br />
zu verbessern. Speziell Chlor, Schweiß o<strong>de</strong>r Creme scha<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Elasthanfä<strong>de</strong>n. Mit einer entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Plege verlängern Sie aber ihre Lebensdauer. Spülen Sie <strong>de</strong>shalb die Artikel sofort nach Verwendung im<br />
Chlorwasser o<strong>de</strong>r nach <strong>de</strong>m Sport mit klarem Wasser aus.<br />
Telon Ausrüstung<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Produkte sind mit einer speziellen Telonausrüstung versehen. Diese weist Wasser tropfen<br />
(Regen) o<strong>de</strong>r Schmutz ab und verbessert die Hydrodynamik (Tri Speed Serie). Diese Ausrüstung wäscht sich<br />
nach mehrmaligem Waschen aus, kann aber durch Behandlung mit Wärme (Wäschetrockner bei geringer<br />
Temperatur o<strong>de</strong>r bügeln bei geringer Temperatur) wie<strong>de</strong>r aufgebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
Plege <strong>de</strong>r Handschuhe mit Le<strong>de</strong>reinsatz<br />
Unsere Handschuhe sind als nicht waschbar gekennzeichnet. Sollten Sie die Handschuhe einmal reinigen<br />
müssen, verwen<strong>de</strong>n Sie bitte lauwarmes Wasser und ein mil<strong>de</strong>s Waschmittel. Bitte beachten Sie die Dosierung<br />
<strong>de</strong>s Waschmittels, da bei Handwäsche nur eine sehr geringe Menge benötigt wird. Eine Überdosierung<br />
führt nicht zu einer Verbesserung, son<strong>de</strong>rn scha<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n Materialien. Wir empfehlen dazu unser<br />
CareTEX, um das Material zu schonen und die Funktion zu erhalten. Das Waschmittel gut ausspülen und<br />
die nassen Handschuhe in ein trockenes Handtuch einwickeln und das Wasser herausdrücken. Nach dieser<br />
Handwäsche lassen Sie die Handschuhe an <strong>de</strong>r Luft trocknen. Legen Sie sie bitte niemals auf die Heizung<br />
o<strong>de</strong>r in die Sonne. Sobald <strong>de</strong>r Handschuh halbtrocken ist, ziehen Sie ihn an und bil<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>r Hand eine<br />
Faust, so dass die ursprüngliche Form wie<strong>de</strong>rhergestellt wird. Sobald die Handschuhe trocken sind, können<br />
Sie das Le<strong>de</strong>r weich kneten und mit einem Le<strong>de</strong>rplegemittel behan<strong>de</strong>ln.