Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Kapitel 4
auf Grundlage einer längeren betrieblichen Lebensdauer, d. h. 18 Jahre, für Trockner und Gasturbine erstellt,
dann ist der NPV für die Dampftrocknung mit Wirbelschichttrockner der niedrigste, z. B. niedrigste Kosten.
Anlass für die Umsetzung
Das durch die Trocknung der Schnitzel hergestellte Tierfutter kann länger gelagert werden als feuchtes Futter.
Beispielanlagen
Dieses System gibt es nur in zwei Anlagen. Eine davon ist eine Versuchsanlage, und die andere hat eine sehr
spezielle Konfiguration, z. B. wurde sie als Alternative zu einem normalen Fallwasserkreislauf installiert.
Referenzliteratur
[65, Germany, 2002]
4.7.7.1.4 Verdampfungstrocknung von Zuckerrübenschnitzeln
Beschreibung
Die Trocknung wird mit übererhitztem Dampf durchgeführt. […] 35
Erreichbare Umweltvorteile
Geringere Staub- und Geruchsemissionen als bei der Hochtemperaturtrocknung. Da kein Rauchgas eingesetzt
wird, wird auch kein NOx freigesetzt. Ein weiterer Vorteil ist der im Vergleich zur Hochtemperatur- und Zweistufentrocknung
geringere Gesamtenergieverbrauch für die Trocknung. Die abgegebene Energie, z. B. Dampf,
kann für die Extraktion des Zuckers wiederverwendet werden. Das durch die Trocknung der Schnitzel
hergestellte Tierfutter kann länger gelagert werden als feuchtes Futter.
Medienübergreifende Effekte
Es fällt Abwasser an. Auch werden organische Verbindungen an Luft und Wasser abgegeben.
Betriebsdaten
Siehe auch Abschnitt 4.7.7.1.5.
Das geschlossene System der Verdampfungstrocknung hat den Vorteil, dass es das Entweichen gasförmiger
Emissionen, z. B. Staub und Geruch, verringert. Allerdings ist das Entlüften der Gase für die Aufrechterhaltung
der Wärmeübertragung in Wirbelschichttrocknern notwendig. Es wird berichtet, dass die Konzentration
übelriechender Verbindungen in der Abluft von Wirbelschichttrocknern 5-50 Mal so hoch ist wie bei der
Hochtemperaturtrocknung. Es wird weiter berichtet, dass Kondensatoren zur Verringerung der Geruchsemissionen
eingesetzt werden können, aber diese Technik ist in diesem Dokument nicht beschrieben.
Bei Verdampfungstrockern wird das Wasser in der Regel durch Kondensation aus der Abluft entfernt. Dabei
fällt eine erhebliche Menge an Kondensat an. Zahlen für die Verdampfungstrocknung mittels Wirbelschichttrockner
zeigen, dass pro Tonne Pressschnitzel 0,6-0,7 t Kondensat mit einer organischen Belastung von 0,20-
0,25 kg TOC pro Tonne Pressschnitzel entstehen.
Es wird berichtet, dass diese Technik wegen der für die Verdampfungstrocknung der Zuckerrübenschnitzel
erforderlichen Dampfmengen nur in Anlagen rentabel ist, die auch Zucker raffinieren.
Anwendbarkeit
Für die Trocknung von Rübenschnitzeln in der Zuckerindustrie anwendbar. Die Verdampfungstrocknung mit
Wirbelschichttrocknern mit integriertem Dampfsystem kann in neuen Zuckerproduktionsanlagen eingesetzt
werden. In bereits bestehenden Anlagen kann ein vollständiger Umbau der Energieerzeugung und Wärmeverteilung
notwendig werden. Die Umrüstung beinhaltet den Umbau der Bereiche Dampf- und Stromerzeugung
einschließlich der Überarbeitung der gesamten Einrichtungen zur Wärmeübertragung innerhalb der Anlage.
Wirtschaftlichkeit
Siehe auch Abschnitt 4.7.7.1.5.
Verdampfungstrocknung mit Wirbelschichttrockner und Zweistufentrocknung haben praktisch den gleichen Net
Present Value (NPV), während die Hochtemperaturtrocknung um etwa 6% preiswerter ist. Wird die Berechnung
35 Anm. d. UBA-Bearb.: Im Ausgangstext sind hier zwei Sätze inhaltlich falsch und wurden daher nicht übersetzt.
RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL Januar 2006 551