Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Kapitel 4 4.5.7.3.2 Abwasserbehandlung Die folgenden Behandlungsmöglichkeiten sind nicht unbedingt auf die Verarbeitung von Kartoffeln anwendbar. Besondere Eigenschaften siehe Abschnitt 4.5.7.3.6. Vor der Behandlung des Abwassers werden im Obst- und Gemüsesektor die Abwasserströme üblicherweise getrennt (siehe Abschnitt 4.7.3.7). Nach der Trennung findet die Vorbehandlung statt, für die folgende Verfahren eingesetzt werden: • Sieben/Rechen (siehe Abschnitt 4.5.2.1) • Ausgleichsverfahren für Durchfluss und Abwasserbelastung (siehe Abschnitt 4.5.2.3) • Neutralisation (siehe Abschnitt 4.5.2.4) • Sedimentation (siehe Abschnitt 4.5.2.5) • Entspannungsflotation (siehe Abschnitt 4.5.2.6) • Zentrifugation (siehe Abschnitt 4.5.2.8) • Fällung (siehe Abschnitt 4.5.2.9). Suspendierte Feststoffe und Erde werden besser mittels Sedimentation als durch Entspannungsflotation getrennt. Falls jedoch das Abwasser erhebliche Mengen lipophiler Stoffe enthält, wird üblicherweise eine Kombination aus Sedimentation und Entspannungsflotation eingesetzt. Bei Abwässern aus Schälvorgängen kann der Einsatz von Chemikalien die ernährungsphysiologische Nutzung der abgetrennten Schälmasse einschränken. Falls die Schälmasse zur Ernährung eingesetzt werden soll, ist eine getrennte Abwasserbehandlung notwendig. Anlagen zum Dampfschälen können getrennte Prozesslinien haben. Nach der Vorbehandlung kann das Abwasser an eine kommunale Kläranlage abgegeben werden. Eine weitergehende Behandlung des Abwassers wird erforderlich, wenn das Abwasser in Oberflächengewässer eingeleitet werden oder eine Qualität erreichen soll, die eine Wiederverwendung möglich macht. Aufgrund des Saisonbetriebs kann die biologische Behandlung von Abwasser aus der Obst- und Gemüseverarbeitung für die Betreiber zu einem Problem werden. Für Abwasserströme mit einem BSB von über 1.000 – 1.500 mg/l können anaerobe Behandlungsverfahren eingesetzt werden (siehe Abschnitt 4.5.3.2) Nach dieser Behandlung und einer Oberflächenbelüftung kann das Abwasser zwar an eine kommunale Kläranlage, aber nicht in Oberflächengewässer abgegeben werden. Für geringer belastete Abwasserströme reicht eine aerobe Behandlung (siehe Abschnitt 4.5.3.1). Das Abwasser aus dem Obst- und Gemüsesektor enthält häufig wenig Stickstoff und Phosphor, sodass zur Unterstützung einer ausreichenden biologischen Aktivität diese Nährstoffe zugesetzt werden müssen. Nitrifikations- und Phosphoreliminationsprozesse können durch kontrollierte Belüftung unterstützt werden. Mit einem zweistufigen biologischen System (siehe Abschnitt 4.5.3.3.2), wobei ein aerobes Verfahren dem anaeroben folgt, kann das Abwasser eine solche Qualität erreichen, dass es für die Einleitung in ein Gewässer geeignet ist. Falls strengere Anforderungen bezüglich des aufnehmenden Gewässers bestehen oder falls das Wasser innerhalb des Betriebes wiederverwendet werden soll, ist eine nachsorgende Behandlung des Abwassers nötig (siehe Abschnitt 4.5.4). Soll das behandelte Abwasser ganz oder teilweise z. B. in der Produktion als Wasser mit Trinkwasserqualität wieder verwendet werden, ist eine nachsorgende Behandlung des Abwassers, die eine Sterilisation und Desinfektion mit einschließt, unumgänglich. Abbildung 4.42 zeigt das Fließbild für im Obst- und Gemüsesektor übliche Abwasserbehandlungsverfahren. 448 Januar 2006 RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL
Herkömmlicher Belebtschlamm Stärkerückgewinnung (Zentrifuge) Anaerobe Behandlung Kurzzeitbelüftung Abgabe an kommunale Kläranlage Aerobe Behandlung Siebe Ausgleichsverfahren für Durchfluss und Befrachtung Sedimentation Hochbelastetes Abwasser >1000 - 1500 mg/l BSB Aerobe Behandlung Abgabe an kommunale Kläranlage Tertiärbehandlung müssen mit Hilfe von Chemikalien oder durch Heißwäsche regelmäßig gesäubert werden Einleitung in Flüsse Einleitung in Flüsse Tertiär. behandlung Wiederverwertung Abbildung 4.42: Fließbild einer im Obst- und Gemüsesektor üblichen Abwasserbehandlung [13, Environment Agency of England and Wales, 2000] Anmerkungen Einsatz von herkömmlichem Belebtschlamm oder getauchten und belüfteten Biofiltern (SBAF) Wiederverwertung Kapitel 4 Tabelle 4.66 zeigt einige kombinierte Abwasserbehandlungsverfahren, die aus dem Obst- und Gemüsesektor gemeldet werden. Kombination der Verfahren Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.1) Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt [4.5.3.1]) Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.1) + biologische Nitrifikation/Denitrifikation (siehe Abschnitt 4.5.4.1) + biologische Methoden zur Entfernung von Phosphor (siehe Abschnitt 4.5.4.3) Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.1) + biologische Nitrifikation/Denitrifikation (siehe Abschnitt 4.5.4.1) + biologische Methoden zur Entfernung von Phosphor (siehe Abschnitt 4.5.4.3) + Fällung (siehe Abschnitt 4.5.2.9) + Filtration (siehe Abschnitt 4.5.4.5) RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL Januar 2006 449
- Seite 457 und 458: 4.4.3.13.2 Erhöhung der Austrittsg
- Seite 459 und 460: Kapitel 4 • Wiederverwendung best
- Seite 461 und 462: Emissionsart Technik Gelöste organ
- Seite 463 und 464: 4.5.2 Primärbehandlungen (Vorbehan
- Seite 465 und 466: Kapitel 4 Durch die Installation vo
- Seite 467 und 468: Kapitel 4 auch als Misch- und Ausgl
- Seite 469 und 470: Betriebsdaten Tabelle 4.51 zeigt di
- Seite 471 und 472: Kapitel 4 werden. Mit dieser Techni
- Seite 473 und 474: Vorteile Nachteile Geringe spezifis
- Seite 475 und 476: Kapitel 4 Im Zuckersektor verringer
- Seite 477 und 478: Kapitel 4 etwa sechs Stunden. Die Z
- Seite 479 und 480: Kapitel 4 für diese Technik eine E
- Seite 481 und 482: 4.5.3.1.9 Aerobe Schnell- und Ultra
- Seite 483 und 484: Verfahren CSB des Zulaufs Hydraulis
- Seite 485 und 486: Erreichbare Umweltvorteile Geringer
- Seite 487 und 488: Beispielanlagen Wird bei der Zucker
- Seite 489 und 490: Kapitel 4 flächengewässer eingele
- Seite 491 und 492: Kapitel 4 getrennten anoxischen Zon
- Seite 493 und 494: Kapitel 4 Anlass für die Umsetzung
- Seite 495 und 496: Kapitel 4 Beispielanlagen Die Aktiv
- Seite 497 und 498: Kapitel 4 Behandlung zu unterziehen
- Seite 499 und 500: Kapitel 4 Betriebsdaten Im Vergleic
- Seite 501 und 502: Referenzliteratur [204, Ireland, 20
- Seite 503 und 504: Kapitel 4 Betriebsdaten Schlämme,
- Seite 505 und 506: Kapitel 4 Betriebsdaten Der Feuchti
- Seite 507: Kapitel 4 In Tabelle 4.65 sind die
- Seite 511 und 512: Kapitel 4 Wasser frei von Salzen un
- Seite 513 und 514: Kapitel 4 4.5.7.3.5 Wiederverwendun
- Seite 515 und 516: Kapitel 4 Der hohe Polyphenolgehalt
- Seite 517 und 518: Stufe 1: Abkühlung, Neutralisation
- Seite 519 und 520: Herkömmlicher Belebtschlamm Rückg
- Seite 521 und 522: Kartoffeln Flüssiges Kartoffeleiwe
- Seite 523 und 524: Kapitel 4 Anlässe für die Umsetzu
- Seite 525 und 526: Als Schwemmrinnenwasser wiederverwe
- Seite 527 und 528: Kapitel 4 vermischt werden. Welche
- Seite 529 und 530: Kapitel 4 darauf geachtet werden, d
- Seite 531 und 532: NaOH Spurenelemente Druckluft Von d
- Seite 533 und 534: Kapitel 4 • Entwicklung und Umset
- Seite 535 und 536: Kapitel 4 (Hazard and Operability S
- Seite 537 und 538: Solche Maßnahmen können z. B. sei
- Seite 539 und 540: Weitere Gründe für die Ausarbeitu
- Seite 541 und 542: 4.7.1.3 Minimierung der Produktion
- Seite 543 und 544: Referenzliteratur [Nordic Council o
- Seite 545 und 546: Kapitel 4 Beispielanlagen Wird in d
- Seite 547 und 548: Kapitel 4 Das Unternehmen führte 1
- Seite 549 und 550: 4.7.3.4.1 Dampfschälung - kontinui
- Seite 551 und 552: Betriebsdaten In Tabelle 4.85 sind
- Seite 553 und 554: ZUFUHR 110000 t Kartoffeln oder 700
- Seite 555 und 556: Kapitel 4 zum Schälen von Äpfeln
- Seite 557 und 558: Kapitel 4 Abschließend wird das Na
Herkömmlicher<br />
Belebtschlamm<br />
Stärkerückgewinnung<br />
(Zentrifuge)<br />
Anaerobe<br />
Behandlung<br />
Kurzzeitbelüftung<br />
Abgabe an<br />
kommunale Kläranlage<br />
Aerobe<br />
Behandlung<br />
Siebe<br />
Ausgleichsverfahren für<br />
Durchfluss <strong>und</strong> Befrachtung<br />
Sedimentation<br />
Hochbelastetes Abwasser<br />
>1000 - 1500 mg/l<br />
BSB<br />
Aerobe<br />
Behandlung<br />
Abgabe an<br />
kommunale Kläranlage<br />
Tertiärbehandlung<br />
müssen mit Hilfe von<br />
Chemikalien o<strong>der</strong> durch<br />
Heißwäsche regelmäßig<br />
gesäubert werden<br />
Einleitung in Flüsse Einleitung in Flüsse<br />
Tertiär.<br />
behandlung Wie<strong>der</strong>verwertung<br />
Abbildung 4.42: Fließbild einer im Obst- <strong>und</strong> Gemüsesektor üblichen Abwasserbehandlung<br />
[13, Environment Agency of England and Wales, 2000]<br />
Anmerkungen<br />
Einsatz von<br />
herkömmlichem<br />
Belebtschlamm o<strong>der</strong><br />
getauchten <strong>und</strong><br />
belüfteten Biofiltern<br />
(SBAF)<br />
Wie<strong>der</strong>verwertung<br />
Kapitel 4<br />
Tabelle 4.66 zeigt einige kombinierte Abwasserbehandlungsverfahren, die aus dem Obst- <strong>und</strong> Gemüsesektor<br />
gemeldet werden.<br />
Kombination <strong>der</strong> Verfahren<br />
Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2)<br />
Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt<br />
4.5.3.1)<br />
Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe<br />
Abschnitt 4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt [4.5.3.1])<br />
Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe Abschnitt<br />
4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.1) + biologische<br />
Nitrifikation/Denitrifikation (siehe Abschnitt 4.5.4.1) + biologische Methoden<br />
zur Entfernung von Phosphor (siehe Abschnitt 4.5.4.3)<br />
Vorbehandlungen (siehe Abschnitt 4.5.2) + anaerobe Verfahren (siehe Abschnitt<br />
4.5.3.2) + aerobe Verfahren (siehe Abschnitt 4.5.3.1) + biologische<br />
Nitrifikation/Denitrifikation (siehe Abschnitt 4.5.4.1) + biologische Methoden<br />
zur Entfernung von Phosphor (siehe Abschnitt 4.5.4.3) + Fällung (siehe<br />
Abschnitt 4.5.2.9) + Filtration (siehe Abschnitt 4.5.4.5)<br />
RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL Januar 2006 449