Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

4.5.2 Primärbehandlungen (Vorbehandlung)
Kapitel 4
In diesem Dokument werden als Primärbehandlungen solche Behandlungen bezeichnet, die andernorts auch
als vorläufige Behandlung oder Vorbehandlung bezeichnet werden.
4.5.2.1 Rechen/Siebe (T1)
Beschreibung
Nachdem Feststoffe mit prozessintegrierten Techniken entfernt und ihr Eintrag in das Abwasser verhindert
wurde, z. B. mit Filterkörben/-einsätzen in Bodenabläufen innerhalb der Anlage (siehe Abschnitte 4.1.7.6, 4.3.1
und 4.3.1.1), können weitere Feststoffe mithilfe von Rechen/Sieben aus dem Abwasser entfernt werden. Große
Mengen nicht emulgierter lipophiler Stoffe (FOG) können so entfernt werden, wenn diese Rechen/Siebe von
technischen und betrieblichen Maßnahmen begleitet wird, die ein Verstopfen verhindern.
Ein Rechen/Sieb ist eine Vorrichtung mit Öffnungen meist einheitlicher Größe, die zum Zurückhalten grober
Feststoffe im Abwasser verwendet wird. Das Rechen-/Siebelement besteht aus parallel angeordneten Stangen,
Stäben oder Drähten, einem Rost, einem Drahtnetz oder einer perforierten Platte. Die Öffnungen können
beliebige Form haben, sind aber meistens rund oder rechteckige Schlitze. Der Spaltabstand der Einrichtungen,
die zur Entfernung sehr groben Materials vor einer feineren Siebstufe eingesetzt werden, kann 60 – 20 mm
betragen. Wenn in einer Konservenfabrik kleinere Partikel wie Gemüsestückchen und beispielsweise Erbsen
oder Bohnen entfernt werden sollen, wird der Spaltabstand im Allgemeinen nicht größer als 5 mm gewählt. Der
Spaltabstand in automatischen Sieben/Rechen reicht von 0,5 – 5 mm, wobei Öffnungen zwischen 1 und 3 mm
weit verbreitet sind. Kleinere Öffnungen (1 – 1,5 mm) sind den Angaben zufolge weniger 15 verstopfungsanfällig
als größere (2 – 3 mm).
Die wichtigsten Rechen-/Siebarten sind statische Rechen (grob oder fein), Vibrationssiebe und Siebtrommeln.
Statische Siebe/Rechen können aus senkrechten Stäben oder einer perforierten Platte bestehen. Diese Art von
statischem Rechen/Sieb erfordert eine manuelle oder automatische Reinigung.
Vibrationssiebe sind nur bei schneller Bewegung effektiv. Sie werden normalerweise für die Primärbehandlung
eingesetzt, wo ein Nebenprodukt rückgewonnen werden soll, insbesondere, wenn es sich um Feststoffe mit
geringem Feuchtigkeitsgehalt handelt und das Abwasser vorzugsweise kein Fett enthält. Vibrationssiebe
arbeiten mit 900 – 1.800 U/min. Ihre Bewegung kann kreisförmig, rechteckig oder quadratisch sein, und die
Gesamtbewegungsstrecke kann zwischen 0,8 und 12,8 mm liegen. Geschwindigkeit und Bewegung können der
jeweiligen Anwendung entsprechend gewählt werden. Von höchster Bedeutung bei der Auswahl eines
passenden feinen Vibrationssiebs ist die richtige Kombination aus Drahtstärke und Anteil der offenen Fläche.
Die Kapazität eines Vibrationssiebs beruht auf dem prozentualen Anteil der offenen Fläche des Siebmediums.
Siebtrommeln nehmen an einem Ende das Abwasser auf und geben am anderen Ende die Feststoffe ab. Die
Flüssigkeit gelangt durch das Sieb nach außen in einen Auffangbehälter, aus dem sie abtransportiert wird. Das
Sieb wird normalerweise durch kontinuierliches Besprühen mit externen Sprühdüsen gereinigt, die auf den
Bereich gerichtet sind, an dem die Feststoffe abgegeben werden. Diese Siebart ist effektiv bei Abwasserströmen,
die einen relativ hohen Feststoffgehalt aufweisen. Mikrosiebe trennen Feststoffpartikel mechanisch
mithilfe mikroskopisch feiner Gewebe aus dem Abwasser ab. Der wichtigste Betriebsparameter ist der
Druckabfall, und die besten Abscheideergebnisse werden angabegemäß bei 5 bis 10 mbar erreicht.
Erreichbare Umweltvorteile
Der Gehalt an suspendierten Feststoffen, lipophilen Stoffen und BSB/CSB wird verringert. Rückgewinnung von
Produkten, z. B. Fruchtfleisch, Gemüsebrei im Obst- und Gemüsesektor. Weniger Risiko von Geruchsemissionen
später in der Kläranlage.
Medienübergreifende Auswirkungen
Es kann zu Geruchsemissionen kommen, was z. B. von Art und Größe der ausgesiebten Feststoffe abhängt.
Betriebsdaten
Tabelle 4.48 zeigt die geschätzte Verringerung der Verschmutzung im Fischsektor durch Trommeldrahtsiebe an.
15 Anm. d. UBA-Bearb.: Das Wort "weniger" ist zu bezweifeln.
RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL Januar 2006 403