10.12.2012 Aufrufe

Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Chapter 2<br />

2.1.7.3.2 Field of application<br />

The technique is used, e.g. for drying coffee extracts, spices, soup vegetables, instant meals, fish<br />

and meat.<br />

2.1.7.3.3 Description of techniques, methods and equipment<br />

The freeze-drying equipment consists of a drying chamber with temperature controlled shelves.<br />

This can be a batch chamber, where the trays remain fixed on the heating plates through the<br />

drying operation, or a semi-continuous type, in which the trays move through a vacuum lock<br />

into a drying tunnel. The equipment also includes a condenser, to trap water removed from the<br />

product in the drying chamber and to facilitate the drying process; a cooling system, to supply<br />

refrigerant to the shelves and the condenser, and a vacuum system, to reduce the pressure in the<br />

chamber.<br />

If the incoming product is a liquid, e.g. coffee extract, it is frozen in two steps, at two freezing<br />

temperatures and times, and then it is gro<strong>und</strong>. The solid material is then fed manually or<br />

mechanically onto the trays in a drying chamber. The temperature of the drying chamber is well<br />

below 0 °C. The exact temperature depends on the product being dried. A vacuum is applied in<br />

the chamber. The ice evaporates <strong>und</strong>er these conditions. This evaporation causes a further<br />

decrease in the temperature of the product, which is compensated for by adding heat by means<br />

of heating plates to the product through the temperature controlled trays. The evaporated water<br />

is refrozen on the surface of a condenser, which has a temperature well below the sublimation<br />

temperature <strong>und</strong>er the existing conditions in the chamber. From time to time the condenser is<br />

de-iced by heating the condenser surface. The water is liquified and drained. The vacuum is<br />

maintained by a vacuum pump. The outlet of the vacuum pump is emitted into the air. To<br />

prevent solids entering and damaging the vacuum pump, a filter is usually applied in front of the<br />

pump.<br />

2.1.8 Post processing operations (H)<br />

2.1.8.1 Packing and filling (H.1)<br />

2.1.8.1.1 Objective<br />

The objective of packing is to use any products made of any materials of any nature for the<br />

containment, protection, handling, delivery and presentation of goods. Packing may be applied<br />

to raw materials and to processed goods. Filling is the process of putting the product in the<br />

package in a proper way.<br />

2.1.8.1.2 Field of application<br />

The majority of food products are packaged before they enter the distribution chain. In some<br />

cases packing is an integral part of the production process, which means that the packaged<br />

product is further processed. An example of this is the canning and bottling of foods and<br />

subsequent heat conservation.<br />

48 January 2006 RHC/EIPPCB/FDM_BREF_FINAL

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!