10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Sprecher: Hans Jürgen Diedrich<br />

TV: 14. April 1978, ZDF<br />

Hinweis: Inallen anderen Folgen der Serie, die in dieser Filmografie aufgeführt sind, spricht Hanns Dieter Hüsch.<br />

4. 45 MINUTES FROM HOLLYWOOD<br />

Originalfassung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

a) DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500691; Untertitel: Christiane Habich; Hertsellung<br />

der Untertitel: Titra, Wien; Musik: Georges Delagaye; Geräuscheffekte: Anatol Holzach, Scalamedia; VÖ: 6.<br />

April 2004; FSK: 97.290 V/DVD, 10. März 2004, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL AND HARDY: 45 MINU-<br />

TES FROM HOLLYWOOD<br />

b) DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500257; Untertitel: Christiane Habich; Hertsellung<br />

der Untertitel: Titra, Wien; Musik: Georges Delagaye; Geräuscheffekte: Anatol Holzach, Scalamedia; VÖ: 22.<br />

Juni 2004; FSK: 97.290 V/DVD, 10. März 2004, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL AND HARDY: 45 MINU-<br />

TES FROM HOLLYWOOD<br />

Hinweis: Auf der DVD a) fehlt Laurels Auftritt, der allerdings mit dem Zwischentitel «Starving actor – Too hungry to<br />

sleep – Too wobbly to get up» (Ein hungernder Schauspieler – zu hungrig, um in den Schlaf zu finden – zu wacklig<br />

auf den Beinen, um aufzustehen) angekündigt wird. Versehentlich wurde die unvollständige Blackhawk-Fassung<br />

ausgewählt. Auf der DVD b) wird der ungekürzte Film gezeigt. Die Bildqualität des gemeinsamen Auftritts von Laurel<br />

und Hardy fällt gegenüber dem restlichen Film deutlich ab.<br />

1927<br />

DUCK SOUP<br />

Inhaltsangabe Seite 535<br />

Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch fertiggestellt: 15. September 1926; Drehzeit: 20. September bis 2. Oktober<br />

1926; Drehort: Ecke Culver Boulevard und Main Street (Laurel und Hardy zu Beginn des Films auf dem<br />

Fahrrad), u.a. Roach Studios, jeweils Culver City; UA: 13. März 1927; Copyright: LU 23526 für Pathé Exchange<br />

Inc., 13. Januar 1927; All-Star-Serie<br />

Produzent: Hal Roach, für Pathé Exchange Inc.; Produktionsleitung: Leo McCarey; Buch: Stan Laurel nach<br />

Arthur J. Jeffersons «Home From the Honeymoon»; Zwischentitel: H. M. Walker; Regie: Fred L. Guiol;<br />

Darsteller: Stan Laurel (James Hives), Oliver Hardy (Marmaduke Maltravers), James Marcus (Colonel<br />

Blood, Millionär), Stuart Holmes (Diener), Madeline Hurlock (Lady Tarbotham), William Austin (Lord Tarbotham),<br />

Bob Kortman (Forst-Polizist)<br />

Hinweis: Titel fehlt bei Braff, 129. Buch nach Copyright-Eintrag: Hal Roach. – Remake als ANOTHER FINE MESS. Keine<br />

Gemeinsamkeit mit dem Marx-Brothers-Film DUCK SOUP (1933) und dem Edgar-Kennedy-Kurzfilm gleichen Namens<br />

(1942). Laurels erster Auftritt in Frauenkleidern in einem Laurel-und-Hardy-Film.<br />

deutsche Veröffentlichung:<br />

DUCK SOUP<br />

Originalfassung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1333; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:Video-DeLuxe,<br />

Wien; Musik: Vitaphone-Platte; VÖ: 23. Oktober 1995; FSK: 70.909 KV, 4. Februar 1994/21.<br />

November 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY DUCK SOUP<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1333; VÖ: ab August 1998; FSK: -<br />

DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500610; VÖ: 24. Juni 2003; FSK: -; entspricht Video<br />

1.1<br />

1927<br />

SLIPPING WIVES<br />

Inhaltsangabe Seite 52, 53

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!