II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

NWDF: Nordwestdeutscher Filmverleih und Vertrieb
NWDF-Unitas: Nordwestdeutscher Filmverleih und Vertrieb-Unitas
ÖA: österreichische Kino-Erstaufführung
OLB: Entscheidung des ständigen Vertreters der obersten Landesjugendbehörden
TV: Erstausstrahlung im Fernsehen
UA: Weltpremiere (bis auf wenige Ausnahmen in den USA)
VÖ: Veröffentlichungsdatum von Bildplatte, CD-ROM, DVD, Laserdisc, Super 8 und Video
Zensur: betrifft die Vorkriegszeit; wenn nicht anders angegeben, geht es um die Entscheidungen der Film-
Prüfstelle Berlin nach Prüf-Nummer und Datum, mit den Abkürzungen J: jugendfrei, Jv: Jugendverbot.
Zum Inhalt der Team-Filme und des überwiegenden Teiles der Zusammenstellungen (z.B. durch Robert
Youngson) wird auf die Beschreibungen im gedruckten Buchtext mit Seitenzahl verwiesen. Der Inhalt der
Solofilme ist im Anschluss an die Darsteller-Angaben wiedergegeben, was in dieser Form aus Platzgründen
im gedruckten Buchtext nicht möglich war.
Die Filme
1921/22
THE LUCKY DOG
(Inhaltsangabe Seite 14)
Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch fertiggestellt:?;Drehzeit: ca. Ende Januar/Anfang Februar 1921; Drehort:
Amalgamated Producing Company, Hollywood; UA: Oktober 1921 oder Ende Dezember 1921/Anfang Januar
1922; Copyright: –; Sun-Lite-Comedy-Serie
Produzent: Shiller Productions, Gilbert M. Anderson für Amalgamated Producing Company, für Reelcraft
Sun-Lite; Regie: Jess Robbins; Kamera: Irving Ries
Darsteller: Stan Laurel (junger Mann, der des Hundediebstahls bezichtigt wird), Florence Gillet (Frau in
Laurels Traum), Oliver Hardy (Räuber)
Hinweis: Braff, 305: UA: 10. Oktober 1921, zusätzlicher Schauspieler: Jack Lloyd. Unter dem Titel LUCKY DOG ist 1927
und 1933 das Copyright für zwei andere Filme eingetragen worden, die mit dem Laurel-und-Hardy-Film offenbar
nichts zu tun haben. – Remake der Szene, in der Laurel ein streunender Hund auf Schritt und Tritt folgt, in dem Billy-West-Zweiakter
FIDDLIN’ AROUND (1925).
deutsche Veröffentlichungen:
1. DER GLÜCKLICHE HUND
Ausschnitt in 30 JAHRE SPASS (30 YEARS OF FUN); Standort: Unbekannt
DE: 31. Mai 1963, Kristallpalast (Düsseldorf); synchronisiert; Verleih: 20th Century Fox; FSK: 30.201, 9. Mai
1963, ab 6, nff; FSK-Trailer: 30.202, 9. Mai 1963, ab 6, nff
Synchronstudio: Elite-Film, Berlin; Dialogbuch: Fritz A. Koeniger
Sprecher: Georg Thomalla
Hinweis: Die deutsche Fassung stand nicht zur Verfügung.
2. LAUREL UND HARDY IM FLEGELALTER (LAUREL AND HARDY’S LAUGHING TWENTIES)
Ausschnitt; Standort: ARD, Warner Home Movie Entertainment
DE 1: 1. Juli 1966, MGM-Theater Fenster zur Welt (Berlin), und in vielen Städten; synchronisiert; Länge:90
Minuten; Verleih: MGM; FSK: 35.728, 20. Mai 1966, ab 6, nff; Trailer-FSK: 35.804, 7. Juni 1966, ab 6, nff;
FBW: 11.155, 24. Mai 1966, abgelehnt