II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
641 Die BW bot verschiedentlich Prüfungstermine an, die immer wieder verlegt werden mussten, da die deutsche Synchronisation von DIE TEUELSBRÜDER noch nicht fertig gestellt war. Schreiben der BW vom 9. und 16. ebruar, 30. Juni und 30 Dezember 1966 sowie 27. April 1967 an den Atlas-Verleih bzw. die Münchner ilm-Börse, in: BW-Akten Nr. 10.995 und SK-Akten Nr. 37.338. 642 Bescheid des Bewertungsausschusses vom 24. Mai 1967, in: BW-Akten Nr. 11.735 643 ilm-Sonderdienst Ott Nr. 59vom 25. Juli 1867 und Nr. 67 vom 22. August 1967 sowie ilm-Register Nr. 99, 29. August 1967, Seite 5 644 Erklärung im Prüfantrag vom 9. Juni 1967, in: SK-Akten Nr. 37.60; Interview des Autors mit Peter Schirmann am 1. November 1998 645 BSG-Produktions-Nr. 1.428 646 Mit der Musik der Szene, in der Laurel und Hardy im Treppenhaus ihren Spaß mit dem Rollo treiben, hatten sich die Beauftragten des Eckelkamp-Verleihs leider gar nicht anfreunden können. Interview des Autors mit Peter Schirmann vom 1. November 1998. 647 Notiz der SK vom 13. Juli 1967 über eine Besprechung mit dem Eckelkamp-Verleih, Telegramm des Verleihs vom selben Tage an die SK, reigabe-Telegramme der SK vom 14. Juli 1965 und Zahlung der Gebühren durch ilm-Börse am 21. Juli 1965, in: SK-Akten Nr. 37 648 ilmblätter Nr. 15 vom 12. April 1968, gelbe Lexikon-Einlage Seite 86, eingeheftet zwischen den Heftseiten 312, 313. Seite 2 des Werberatschlages zu DIE KLOTZKÖPE 649 Prüf-Nr. 11.785. Nach dem Schreiben der BW vom 15. Juni 1967 an die ilm-Börse war die Prüfung in der 449. Sitzung vom 18. bis zum 20. Juli 1967 vorgesehen, weshalb die ilm-Börse u.a. den ilm spätestens bis zum 17. Juli 1967 vorlegen sollte, in: SK-Akten Nr. 37.616. Der Ausgang des Verfahrens ist jedoch nicht unbekannt. Im Hessischen Staatshauptarchiv sind diese Akten nicht überliefert. Bei der BW ist unter dem Titel des Gesamtprogramms keine Prüfentscheidung festzustellen. 650 Hans C. Blumenberg, in: Kölner Stadtanzeiger, Ausgabe vom 22. Juli 1967; Pop mit Dick, in: Der Spiegel, Ausgabe vom 14. August 1967. – Das zweite Zitat spielt auf den französischen Dramatiker Eugène Ioneso an, einer der wichtigsten Vertreter des absurden und paradoxen Theaters. 651 Hamburger Abendblatt, Ausgabe vom 2. August 1967 652 Süddeutsche Zeitung, Ausgabe vom 2. August 1967 653 Lexikon des Internationalen ilms, Neuausgabe 2002, a.a.O., Seite 1.799 654 Evangelischer ilm-Beobachter 1967, Besprechungs-Nr. 332 655 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 63 vom 9. August 1967, Seite 5 656 Wie geht es weiter bei Eckelkamp?, in: ilmblätter Nr. 50 vom 8. Dezember 1967, Seite 1.126 657 Das Risiko vermeiden, in: ilm-Echo/ilmwoche Nr. 21 vom 13. März 1968, Seite 3 658 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 75/76 vom 20. September 1968, Seite 7 659 ilm-Echo/ilmwoche Verleihkatalog 1969/70, August 1969, Seite 20 660 ilm-Echo/ilmwoche Verleihkatalog 1969/70, a.a.O. Das Konkursverfahren wurde am 15. September 1969 eröffnet: Bundesanzeiger, Ausgabe vom 20. September 1969. 661 Beschlüsse des Amtsgerichts Düsseldorf vom 3. ebruar 1968 zu 7 N 4/67, 8/67, 73/67, 82/67, 123/67 662 ilm-Echo/ilmwoche Verleihkatalog 1969/70, a.a.O., Seite 9 663 Interview des Autors mit Hanns Eckelkamp am 13. März 1998 664 Lizenzurkunde No. C 8.50. des Military Government of Germany 665 film-dienst 1967, Besprechungs-Nr. 14.672 666 Der ilm lief daraufhin deutsch untertitelt 1978 nur im österreichischen ernsehen, am 20. August 1978 bei OR2. 667 McGillivray, a.a.O., Seite 177 668 Importlizenz vom 9. August 1967, in: SK-Akten Nr. 37.747 669 BSG-Produktions-Nr. 1.453 670 Importlizenz, in: SK-Akten Nr. 37.747 671 Neue Rhein Zeitung (Düsseldorf), Hannoversche Allgemeine Zeitung und Reutlinger Nachrichten, Ausgaben vom 12. August 1967 672 Hannoversche Allgemeine Zeitung, Ausgabe vom 12. August 1967
673 Heidenheimer Zeitung, Ausgabe vom 23. August 1967; Neue Rhein Zeitung (Düsseldorf), Ausgabe vom 12. August 1967 674 Petrusblatt (Berlin); Ausgabe vom 3. September 1967 675 Stuttgarter Zeitung, Ausgabe vom 11. September 1967 676 ilm-Sonderdienst Ott Nr. 70 vom 31. August 1967, Nr. 77 vom 26. September 1967, Nr. 79 vom 3. Oktober 1967 und Nr. 89 vom 7. November 1967 677 Verleihkatalog ilm-Echo/ilmwoche, vereinigt mit ilmblätter 1973/74, Juli 1972, Seite 38 678 film-dienst 1967, Besprechungs-Nr. 14.859 679 Evangelischer ilm-Beobachter 1967, Besprechungs-Nr. 386 680 Protokoll des VEB DEA Außenhandels vom 30. Juli 1969 über die Ankaufsreise nach rankfurt/Main, im Besitz des Progress-Verleihs 681 Ob danach weitere Laurel und Hardy-ilme in der beliebten DDR-Sendung Willi Schwabes Rumpelkammer folgten, hat sich nicht festellen lassen. Derzeit ist der Inhalt der olgen der Sendereihe nur bis 1967 archiviert. Ilse Junge spricht in Kino der DDR Nr. 5/2, 1972, Seite 31, im Zusammenhang mit dem DDR-Programm LAUREL UND HARDY SUCHEN ANSCHLUSS allerdings davon, dass «die ‹Rumpelkammer’ des ernsehens...Schule» macht. Kapitel 20 682 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 9 vom 31. Januar 1968, Seite 3 683 Eckelkamp in neuen Schwierigkeiten, in: ilm-Echo/ilmwoche Nr. 91 vom 15. November 1967, Seite 6; Bundesanzeiger, Ausgabe vom 1. März 1968 684 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 9vom 31. Januar 1968, Seite 3. Neuer Geschäftsführer wurde der Rechtsanwalt Dr. Leierseder und der ehemalige Atlas-Mitarbeiter der ersten Stunde, Mangel, der ab 1964 Leiter der Atlas-Zentrale sowie Koordinator der Zusammenarbeit zwischen Atlas und der österreichischen Partnerfirma Iris gewesen war. Portrait Karl-Heinz Mangel, in: ilmblätter Nr. 9vom 3. März 1967, Seite 183. 685 Alpha: ilme 1968, abgedruckt in: ilm-Echo/ilmwoche Nr. 98 vom 9. Dezember 1967, Seite 8, 9; weiteres Alpha-Programm ilme ’68 686 Dort lief er entgegen der Vorschau Programm des Monats, ilme im Kino der ilmzeitschrift ilm auch nicht im April 1968. Siehe: ilm April 1968, Seite 4. Der ilm-Echo/ilmwoche Verleihkatalog 1969/70, August 1969, Seite 66, wird dem Alpha-Verleih im ilmtitel-Verzeichnis der ilm DICK UND DOO AU HO- HER SEE zugeschrieben, was aber nur der NWD-Unitas-Titel für die assung ABENTEUER AU HOHER SEE ist. 687 Schreiben des NWD-Unitas-Verleihs vom 22. ebruar 1968 an die SK, in: SK-Akten Nr. 38.591 688 Portrait Max Gierke, in: ilmblätter Nr. 5 vom 3. ebruar 1967, Seite 104; ilm-Echo/ilmwoche Nr. 10 vom 4. ebruar 1967, Seite 12. Ab 1964 war er der stellvertretende Vorsitzende des neu gegründeten Verbandes deutscher ernsehproduzenten e.V.. 689 Schriftverkehr dazu, in: SK-Akten Nr. 38.591 690 Schweinfurter Volkszeitung, Ausgabe vom 13. April 1968, Erlanger Volksblatt, Ausgabe vom 1. Mai 1968 691 Werbeanzeige in: Abendzeitung (München), Ausgabe vom 21. März 1968 692 film-dienst 1968, Besprechungs-Nr. 15.369 693 Evangelischer ilm-Beobachter 1968, Besprechungs-Nr. 160. Aus Pietreks Werberatschlag bedienten sich die Zeitungen willig, so dass ihre Kritiken kaum mehr waren als seine eigenen Worte: Stellvertretend: Eßlinger Zeitung, Ausgabe vom 17. April 1968, Reutlinger Nachrichten, Ausgabe vom 1. Juni 1968. 694 Anzeige in: ilmblätter Nr. 16 vom 19. April 1968, Seite 330; ilm-Echo/ilmwoche/ilmblätter Nr. 72 vom 6. September 1969, Seite 12 695 ilmblätter Nr. 20 vom 17. Mai 1968, Seite 399; Pforzheimer Zeitung, Ausgabe vom 15. Juni 1968; rankenthaler Zeitung, Ausgabe vom 8. August 1968 696 Interview Harry Hoppe mit Erich J.A. Pietrek, abgedruckt in: Two Tars Tent Journal Nr. 6 – ebruar 1988 –, Seite 22 bis 24
- Seite 25 und 26: II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil
- Seite 27 und 28: «Ulk und Albernheit am laufenden B
- Seite 29 und 30: 65 Filmblätter Nr. 38 vom 18. Nove
- Seite 31 und 32: «Wiederaufführung 1950». Interes
- Seite 33 und 34: 174 Film-Echo Nr. 36 vom 7. Oktober
- Seite 35 und 36: 220 Film-Echo Nr. 21 vom 20. Juli 1
- Seite 37 und 38: 271 Interview Laurel Without Hardy
- Seite 39 und 40: chige Arbeitskopie zu Beginn der Ar
- Seite 41 und 42: 397 Filmwoche Nr. 12 vom 22. März
- Seite 43 und 44: 455 Pietreks Schreiben als Verleih-
- Seite 45 und 46: 505 Prüf-Nr. 5.310, 5.311 (DER KÖ
- Seite 47 und 48: 561 Kritik in: Film-Echo Nr. 45 vom
- Seite 49 und 50: Kapitel 5 II Siehe Werberatschlag z
- Seite 51 und 52: III. Anmerkungen zum Buchtext, Teil
- Seite 53 und 54: 46 ilmblätterNr. 42 vom 18. Oktobe
- Seite 55 und 56: 119 Werbung des NWD mit Stimmen aus
- Seite 57 und 58: hervorragenden Bildqualität zu erk
- Seite 59 und 60: 220 Der Kurier, Berlin-West, Ausgab
- Seite 61 und 62: 260 z.B.: Deutsche Saar, Ausgabe vo
- Seite 63 und 64: deutschen Premiere von SPASS MUSS S
- Seite 65 und 66: 362 Darmstädter Echo, Ausgabe vom
- Seite 67 und 68: lerdings drastisch gekürzt und mit
- Seite 69 und 70: tausch und ilm - Unterhaltung -, Pr
- Seite 71 und 72: 515 ilmobibliografischer Jahresberi
- Seite 73 und 74: 559 Pforzheimer Kurier, Ausgabe vom
- Seite 75: 615 Angabe nach Anzeige des Eckelka
- Seite 79 und 80: 733 ilm-Sonderdienst Ott Nr. 59-61
- Seite 81 und 82: IV. Anmerkungen zum Buchtext, Teil
- Seite 83 und 84: Kapitel 5 57 Wolfram Schroeder zu L
- Seite 85 und 86: Laurels geschiedene Frau Virginia R
- Seite 87 und 88: 128 Bild und Funk vom 13. März 197
- Seite 89 und 90: pathé eingeflickt hatte. - Es geht
- Seite 91 und 92: Kapitel 16 208 Blees, Christian in:
- Seite 93 und 94: Deutsches Plakat von 1951 für ATOL
- Seite 95 und 96: chronisation und der Angaben zum St
- Seite 97 und 98: Schmalfilm-Verleih 1: MGM, ab 1973/
- Seite 99 und 100: Sprecher: Hans Jürgen Diedrich TV:
- Seite 101 und 102: 1927 LOVE ‘EM AND WEEP Arbeitstit
- Seite 103 und 104: Produktion: Beta Film, München; Pr
- Seite 105 und 106: 3. August 1967, ab 6, nff; Trailer-
- Seite 107 und 108: TV: 26. November 1976, ZDF DVD 1.1:
- Seite 109 und 110: 8. MIT DEM PINSEL IN DER HAND synch
- Seite 111 und 112: Synchronstudio: Beta Technik, Münc
- Seite 113 und 114: 5. DO DETECTIVES THINK? Originalfas
- Seite 115 und 116: Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Video
- Seite 117 und 118: Synchronstudio: Beta Technik, Münc
- Seite 119 und 120: 5. DICK UND DOOF BEIM ZAHNARZT Best
- Seite 121 und 122: Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch f
- Seite 123 und 124: Sprecher: Werner Schwier (Erklärer
- Seite 125 und 126: Hinweis: Diese Fassung stand nicht
673 Heidenheimer Zeitung, Ausgabe vom 23. August 1967; Neue Rhein Zeitung (Düsseldorf), Ausgabe vom<br />
12. August 1967<br />
674 Petrusblatt (Berlin); Ausgabe vom 3. September 1967<br />
675 Stuttgarter Zeitung, Ausgabe vom 11. September 1967<br />
676 ilm-Sonderdienst Ott Nr. 70 vom 31. August 1967, Nr. 77 vom 26. September 1967, Nr. 79 vom 3. Oktober<br />
1967 und Nr. 89 vom 7. November 1967<br />
677 Verleihkatalog ilm-Echo/ilmwoche, vereinigt mit ilmblätter 1973/74, Juli 1972, Seite 38<br />
678 film-dienst 1967, Besprechungs-Nr. 14.859<br />
679 Evangelischer ilm-Beobachter 1967, Besprechungs-Nr. 386<br />
680 Protokoll des VEB DEA Außenhandels vom 30. Juli 1969 über die Ankaufsreise nach rankfurt/Main,<br />
im Besitz des Progress-Verleihs<br />
681 Ob danach weitere Laurel und Hardy-ilme in der beliebten DDR-Sendung Willi Schwabes Rumpelkammer<br />
folgten, hat sich nicht festellen lassen. Derzeit ist der Inhalt der olgen der Sendereihe nur bis<br />
1967 archiviert. Ilse Junge spricht in Kino der DDR Nr. 5/2, 1972, Seite 31, im Zusammenhang mit<br />
dem DDR-Programm LAUREL UND HARDY SUCHEN ANSCHLUSS allerdings davon, dass «die ‹Rumpelkammer’<br />
des ernsehens...Schule» macht.<br />
Kapitel 20<br />
682 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 9 vom 31. Januar 1968, Seite 3<br />
683 Eckelkamp in neuen Schwierigkeiten, in: ilm-Echo/ilmwoche Nr. 91 vom 15. November 1967, Seite 6;<br />
Bundesanzeiger, Ausgabe vom 1. März 1968<br />
684 ilm-Echo/ilmwoche Nr. 9vom 31. Januar 1968, Seite 3. Neuer Geschäftsführer wurde der Rechtsanwalt<br />
Dr. Leierseder und der ehemalige Atlas-Mitarbeiter der ersten Stunde, Mangel, der ab 1964 Leiter<br />
der Atlas-Zentrale sowie Koordinator der Zusammenarbeit zwischen Atlas und der österreichischen<br />
Partnerfirma Iris gewesen war. Portrait Karl-Heinz Mangel, in: ilmblätter Nr. 9vom 3. März 1967, Seite<br />
183.<br />
685 Alpha: ilme 1968, abgedruckt in: ilm-Echo/ilmwoche Nr. 98 vom 9. Dezember 1967, Seite 8, 9; weiteres<br />
Alpha-Programm ilme ’68<br />
686 Dort lief er entgegen der Vorschau Programm des Monats, ilme im Kino der ilmzeitschrift ilm auch<br />
nicht im April 1968. Siehe: ilm April 1968, Seite 4. Der ilm-Echo/ilmwoche Verleihkatalog 1969/70,<br />
August 1969, Seite 66, wird dem Alpha-Verleih im ilmtitel-Verzeichnis der ilm DICK UND DOO AU HO-<br />
HER SEE zugeschrieben, was aber nur der NWD-Unitas-Titel für die assung ABENTEUER AU HOHER SEE<br />
ist.<br />
687 Schreiben des NWD-Unitas-Verleihs vom 22. ebruar 1968 an die SK, in: SK-Akten Nr. 38.591<br />
688 Portrait Max Gierke, in: ilmblätter Nr. 5 vom 3. ebruar 1967, Seite 104; ilm-Echo/ilmwoche Nr. 10<br />
vom 4. ebruar 1967, Seite 12. Ab 1964 war er der stellvertretende Vorsitzende des neu gegründeten<br />
Verbandes deutscher ernsehproduzenten e.V..<br />
689 Schriftverkehr dazu, in: SK-Akten Nr. 38.591<br />
690 Schweinfurter Volkszeitung, Ausgabe vom 13. April 1968, Erlanger Volksblatt, Ausgabe vom 1. Mai 1968<br />
691 Werbeanzeige in: Abendzeitung (München), Ausgabe vom 21. März 1968<br />
692 film-dienst 1968, Besprechungs-Nr. 15.369<br />
693 Evangelischer ilm-Beobachter 1968, Besprechungs-Nr. 160. Aus Pietreks Werberatschlag bedienten<br />
sich die Zeitungen willig, so dass ihre Kritiken kaum mehr waren als seine eigenen Worte: Stellvertretend:<br />
Eßlinger Zeitung, Ausgabe vom 17. April 1968, Reutlinger Nachrichten, Ausgabe vom 1. Juni<br />
1968.<br />
694 Anzeige in: ilmblätter Nr. 16 vom 19. April 1968, Seite 330; ilm-Echo/ilmwoche/ilmblätter Nr. 72<br />
vom 6. September 1969, Seite 12<br />
695 ilmblätter Nr. 20 vom 17. Mai 1968, Seite 399; Pforzheimer Zeitung, Ausgabe vom 15. Juni 1968;<br />
rankenthaler Zeitung, Ausgabe vom 8. August 1968<br />
696 Interview Harry Hoppe mit Erich J.A. Pietrek, abgedruckt in: Two Tars Tent Journal Nr. 6 – ebruar<br />
1988 –, Seite 22 bis 24