II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 899; VÖ: Anfang 1992; OLB: eV Nr. 2.557, 11. Dezember 1991, oA
Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 899; VÖ: ab August 1998; SK: –
bestehend aus folgenden Songs: The Cuckoo-Song, ilmbeginn und The Trail of the Lonesome Pine (WAY
OUT WEST), Piano Sketch 1 (THE MUSIC BOX), The Curse of An Aching Heart (BLOTTO), Bursting Bubbles
(SWISS MISS), Honolulu Baby (SONS O THE DESERT), Piano Sketch (SWISS MISS), You Are the Ideal of My Dreams
(BEAU HUNKS), We Are the Sons of the Desert (SONS O THE DESERT), In the Good Old Summertime (BE-
LOW ZERO), Good Morning Teacher und I Want to Go Back (PARDON US), Let Me Call You Sweetheart, I Can’t
get Over the Alps, Can You Say No to Me? (alle aus SWISS MISS), Piano Sketch 1 (THE MUSIC BOX), At the Ball
(WAY OUT WEST), The Cotton Pickers und Lazy Moon (PARDON US), Dixie (WAY OUT WEST)
Bearbeitung: Beta Technik, München; Auswahl und Bearbeitung: Heinz Caloué; Schnitt: Ivo Taschner
Hinweis: Die Bearbeitung stammt von 1988 und erschien zuerst in England.
1992
LAUREL UND HARDY AU HOHER SEE (SAPS AT SEA) = AU HOHER SEE
Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Laserdisc: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. L 1.046; VÖ: 1992; SK: –; koloriert
DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500424; VÖ: 12. März 2002; SK: –; schwarzweiß
TV: 22. Oktober 1975, ZD; in der Reihe Lachen Sie mit Stan und Ollie; Titel: AU HOHER SEE
Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Buch der Einleitung: Joe Hembus;
Regie der Einleitung: Wolfgang . Henschel; Dialogbuch und -regie: Wolfgang Schick, unter Verwendung
des Dialogbuchs von ABENTEUER AU HOHER SEE (1949); Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt:
Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff
Sprecher: Theo Lingen (Einleitung); Walter Bluhm (Stan Laurel), Michael Habeck (Oliver Hardy), Leo Bardischewski
(James inlayson), Alexandra Ludwig (rancesca Santoro), Otto Stern (Rychard Cramer), Wolf
Ackva (Harry Bernard)
Hinweis: Siehe Veröffentlichung 1990 unter dem Titel AU HOHER SEE.
1992
LAUREL UND HARDY IN OXORD (A CHUMP AT OXORD) = WISSEN IST MACHT
Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Laserdisc: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. L 1.047; VÖ: 1992; SK: –; koloriert
DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500258; VÖ: 27. März 2001; SK: –; Titel: IN OXORD;
schwarzweiß
DE: 29. November 1968, Apostelhof-Lichtspiele (Bacharach), Thalia-Theater (Darmstadt), Kammer-Theater
(Uelzen), Theater am Park (Wiesbaden); Verleih Alpha; SK: 39.985, 29. November 1968, ab 6, nff Synchronstudio:
BSG, Berlin; Produktionsleiter: Günter Kulakowski; Dialogbuch und -regie: ranz-Otto Krüger;
Archivmusik: Conny Schumann; Arrangement der Archivmusik: Peter Schirmann; Titel: WISSEN IST MACHT
Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Gerd Duwner (Oliver Hardy), ranz-Otto Krüger (James inlayson),
Brigitte Grothum (Anita Garvin), riedrich W. Bauschulte (Jean de Briac), riedrich Schoenfelder (orbes
Murray), Rainer Brandt (Gerald ielding), Sebastian ischer (Victor Kendall), Peter Schiff (Peter Cushing),
Paul Wagner (Wilfred Lucas), Hugo Schrader (orrester Harvey)
Hinweis: Europäische Exportfassung.
1992
LAUREL UND HARDY DIE KLOTZKÖPE (BLOCKHEADS) = DIE KLOTZKÖPE
Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Laserdisc: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. L 1.048; VÖ: 1992; SK: –; koloriert
DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500334; VÖ: 19. Juni 2001; SK: V 4.878-c DVD, 9.
April 2001, ab 6; schwarzweiß