10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

TV: 23. Juni 1976, ZD; in der Reihe Lachen Sie mit Stan und Ollie; Titel: GENIES IN OXORD<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Buch der Einleitung: Joe Hembus;<br />

Regie der Einleitung: Wolfgang . Henschel; Dialogbuch und -regie: Wolfgang Schick, unter Verwendung<br />

des Dialogbuchs von WISSEN IST MACHT (1968); Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny<br />

Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Theo Lingen (Einleitung); Walter Bluhm (Stan Laurel), Michael Habeck (Oliver Hardy), Til Kiwe<br />

(orbes Murray), Horst Raspe (Victor Kendall), Kurt Zips (orrester Harvey), Wolfgang Schick (? – Student –)<br />

Hinweis: US-assung<br />

1991<br />

ALS LACHEN TRUMP WAR (WHEN COMEDY WAS KING)<br />

Zusammenstellung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution (nur unter dem Titel: GÖTTER DES HUMORS)<br />

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 898; VÖ: Herbst/Winter 1991/92; SK: V 5.028, 12. August 1991,<br />

ab 6<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 898; VÖ: ab August 1998; SK: –<br />

DE 1: 3. Juni 1960, Metropol-Theater (Mainz); Länge: 81 Minuten; Verleih: 20th Century ox; SK: 22.295,<br />

18. Mai 1960, ab 6, nff; SK-Trailer: 22.296, 18. Mai 1960, ab 6, nff<br />

DE 2: 11. Januar 1963, Berlin/DDR; Verleih: VEB Progress ilm-Vertrieb; DDR-Zulassung: ?<br />

DE 3: Herbst 1972; Verleih: Nobis-ilm; SK: 22.295a, 18. Oktober 1972, ab 6, nff; SK-Trailer: 22.296a, 18.<br />

Oktober 1972, ab 6, nff; Titel: GÖTTER DES HUMORS; entspricht ALS LACHEN TRUMP WAR, lediglich neuer ilmtitel<br />

Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie:<br />

ranz-Otto Krüger<br />

Sprecher in BIG BUSINESS: Walter Bluhm (Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Hans Hessling (James<br />

inlayson), Horst Niendorf (Tiny Sandford), Kommentare: ranz-Otto Krüger, Erik Ode; Kommentare im<br />

Übrigen: ranz-Otto Krüger, Inge Wellmann, Wolfgang Gruner, Erik Ode<br />

Hinweis: ür BIG BUSINESS wurde das Kamera-Negativ der europäischen Exportfassung verwendet. Die Videos enthalten<br />

die assung, die den Titel GÖTTER DES HUMORS trägt.<br />

1991<br />

LAUREL UND HARDY IN DER REMDENLEGION (THE LYING DEUCES)<br />

= LIEGENDE TEUELSBRÜDER<br />

Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 845; VÖ: 31. Dezember 1991; SK: V 1.062, 3. August 1990, ab 6<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 845; VÖ: ab August 1998; SK: –<br />

DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500257; VÖ: 22. Juni 2004; SK: –<br />

TV: 10. Juni 1978, ZD; in der Reihe Lachen Sie mit Stan und Ollie; Titel: LIEGENDE TEUELSBRÜDER<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Buch der Einleitung: Joe Hembus;<br />

Regie der Einleitung: Wolfgang . Henschel; Dialogbuch und -regie: Wolfgang Schick, unter Verwendung des Dialogbuchs<br />

von DICK UND DOO IN DER REMDENLEGION (1951); Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.;<br />

Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Theo Lingen (Einleitung); Walter Bluhm (Stan Laurel), Michael Habeck (Oliver Hardy), Heidi<br />

Treutler (Jean Parker), Harry Kalenberg (Michael Visaroff), Reinhard Glemnitz (Reginald Gardener), Christian<br />

Marschall (Charles Middleton), Wolfgang Hess (Jean de Val), Leo Bardischewski (James inlayson)<br />

Hinweis: Siehe versehentliche Veröffentlichung 1990 unter dem Titel DIE TEUELSBRÜDER<br />

1992<br />

MUSICAL MOMENTS<br />

Video-Zusammenstellung<br />

Standort: KirchMedia/EoS Distribution

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!