1957/58 ATOLL K (ATOLL K) auch DICK UND DOO AU ATOLL K Standort: KirchMedia/EoS Distribution Schmalfilm-Verleih 1: Schmalfilmvertrieb Bruno Schmidt, ab 1957/58; Verleih 2: Atlas Schmalfilm, 1965; SK: – Trade Shows: 11. Dezember 1951, Alhambra (Düsseldorf), Turmpalast am Eschenheimer Turm, (rankfurt/Main), Esplanade-Theater (Hamburg), ilmtheater am Sendlinger Tor (München), 17. Dezember 1951 Marmorhaus (Berlin); ÖÄ: 14. Dezember 1951, Wien; DE: 21. Dezember 1951, Großkino im Kongress-Saal des Deutschen Museums, Gabriel- Lichtspiele (München); Verleih: Prisma; SK: 3.243, 26. September 1951, unter 16., nff; SK-Trailer: 3.783, 24. Januar 1952, unter 16, nff Synchronstudio: IU, Remagen; Produktionsleiter: Dr. Eugen Berger; Rohübersetzung: Philip H. Heister; Dialogbuch: Werner Völger, Wolfgang Schnitzler; Liedertexte: Wolfgang Schnitzler; Dialogregie: Werner Völger; Musikbearbeitung der Lieder: Conny Schumann; Schnitt: Edith Kandler; Ton: Werner Strötzel; Geräusche: Manfred R. Köhler; Haupttitel: Studio ischerkoesen Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Hermann Pfeiffer (Oliver Hardy), Richard Münch (Paul rees), Petra Brehm (? – Sekretärin der Rechtsanwälte –), Hans Nielsen (? – Rechtsanwalt Poltroni –, Adriano Rimoldi), Wolf Martini (? – Rechtsanwalt Bramwell –, ? – Minister –, ? – 3. Radioansager –), Dr. Anton Reimer (? – Rechtsanwalt Bonfoi -, Antoine, ? – Hafenbeamter -), Hermann Stein (? – 1. Radiosprecher –), Leopold Reinecke (? – 1. Reporter –), Alf Marholm (? – 2. Reporter –, ? – 2. Radiosprecher –, Charles Lemontier), Wolf Lossen (? – 4. Reporter –), Bum Krüger (? – rachter-Kapitän –, Robert Murzeau, Robert Vattier), Margarete Melzer (Suzy Mais), Edith Teichmann (Suzy Delair: Sprache und Gesang), Max Eckard (Luigi Tosi), Gerhard Geisler (elix Oudart, ? – Geologe –), Carl Voscherau (Michael Dalmatoff), Erdmuthe Dilloo-Caspary (Simone Voisin) (deutsche assung: IU, 1951) Trade Shows: 11. Dezember 1951, Alhambra (Düsseldorf), Turmpalast am Eschenheimer Turm, (rankfurt/ Main), Esplanade-Theater (Hamburg), ilmtheater am Sendlinger Tor (München), 17. Dezember 1951 Marmorhaus (Berlin); ÖÄ: 14. Dezember 1951, Wien; DE: 21. Dezember 1951, Großkino im Kongress-Saal des Deutschen Museums, Gabriel-Lichtspiele (München); Schmalfilm-Verleih: Schmalfilmvertrieb Bruno Schmidt, ab 1957/58; SK: –; siehe bei Team-ilmen 1958/59 DICK UND DOO IN DER REMDENLEGION (THE LYING DEUCES) Standort: Unbekannt, private Sammlungen Schmalfilm-Verleih 1: Schmalfilmvertrieb Bruno Schmidt, ab 1958/59; Verleih 2: Schmalfilmvertrieb Paikert, ab 1969/70; SK: – DE: 30. Januar 1951, Schauburg-ilmtheater (München); Verleih: Atlantik, Gustav Türck; SK: 1.227, 1.227-a, 5. Mai 1950, unter 16, nff Synchronstudio: Mars-ilm, Berlin; Dialogbuch und -regie: Erik Ode; Produktionsleiter: Richard Streithorst; Schnitt: Wolfgang Brüning; Ton: Erwin Tews Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel ), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Bettina Schön (Jean Parker), Bruno ritz (Charles Middleton), ranz-Otto Krüger (James inlayson) 1960 ALS LACHEN TRUMP WAR WHEN COMEDY WAS KING) Standort: KirchMedia/EoS Distribution (unter dem Titel GÖTTER DES HUMORS) Schmalfilm-Verleih: Centfox; SK: 22.295 S und 22.296 S, 10. Oktober 1962, ab 6, nff DE 1: 3. Juni 1960, Metropol-Theater (Mainz); Länge: 81 Minuten; synchronisiert; Verleih: 20th Century ox; SK: 22.295, 18. Mai 1960, ab 6, nff; SK-Trailer: 22.296, 18. Mai 1960, ab 6, nff DE 2: 11. Januar 1963, Berlin/DDR; Verleih: VEB Progress ilm-Vertrieb; DDR-Zulassung: ?
Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie: ranz-Otto Krüger Sprecher in BIG BUSINESS: Walter Bluhm (Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Hans Hessling (James inlayson), Horst Niendorf (Tiny Sandford), Kommentare: ranz-Otto Krüger, Erik Ode; Kommentare im Übrigen: ranz-Otto Krüger, Inge Wellmann, Wolfgang Gruner, Erik Ode 1962 DICK UND DOOS LACHPARADE Kurzfilmprogramm; Standort: KirchMedia/EoS Distribution Schmalfilm: Verleih: Goldeck, ab 1962; SK: – DE: 2. Oktober 1959, Metropol-Theater (Münster); Verleih: Donau; SK: 20.711, 1. Oktober 1959, ab 6, nff; SK-Trailer: 20.712, 1. Oktober 1959, ab 6, nff bestehend aus den Kurzfilmen VAGABUNDENSTEICHE («SCRAM!»), DICK UND DOO IM KINDERLAND (BRATS), BES- SERE HERREN SUCHEN ANSCHLUSS (ME AND MY PAL), HEIRATEN SOLLTE MAN? (TWICE TWO) als Einzelfilme: a) VAGABUNDENSTEICHE: Verleih: Jugendfilm; SK: 49.786, 2. März 1978, ab 6, nff; BW 1: 16.116-S, 11. November 1977, Prädikat: besonders wertvoll; BW 2: 16.116-I, 12. August 1983, Prädikat: besonders wertvoll; BW 3: 16.116-II, 23. November 1988, erneutes Prädikat abgelehnt; Titel: DICK UND DOO IN VAGA- BUNDENSTREICHE b) DICK UND DOO IM KINDERLAND als Einzelfilm unter demselben Titel: Verleih: Donau; SK: 22.297, 18. Mai 1960, ab 6, nff als Einzelfilm unter dem Titel DICK UND DOO IN VATERREUDEN: Verleih: Jugendfilm; SK: 34.885-a, 14. September 1978, ab 6, nff; BW: 16.342, 29. August 1978, Prädikat: wertvoll c) BESSERE HERREN SUCHEN ANSCHLUSS: Verleih: Donau; SK: 22.785, 27. August 1962, ab 6, nff d) HEIRATEN SOLLTE MAN?: Verleih: Jugendfilm; SK: 49.792, 2. März 1978, ab 6, nff; BW 1: 16.209, 19. Januar 1978, Prädikat: wertvoll; BW 2: 16.209-I, 26. August 1983, Prädikat: wertvoll; BW 3: 16.209-II, 23. November 1988, erneutes Prädikat abgelehnt; Titel: DICK UND DOO ALS EHEMÄNNER Synchronstudio: Cinelux, Berlin; Produktionsleiter: Poldo Branoner; Dialogbuch und -regie: Horst Sommer Sprecher: Horst Gentzen (Stan Laurel, auch Mrs. Hardy in TWICE TWO), Bruno W. Pantel (Oliver Hardy, auch Mrs. Laurel in TWICE TWO) Hinweis: Auf dem Kinoplakat des Donau-Verleihs lautet der Titel des Programms: DICK UND DOO’S LACHPARADEN. 1962/63 DICK UND DOO, DIE TANZMEISTER (THE DANCING MASTERS) Standort: Unbekannt (als vollständige assung) bzw. als ragment: KirchMedia/EoS Distribution und private Sammlungen Schmalfilm-Verleih: Centfox, ab 1962/63; SK: – DE: 4. April 1958, Rex-Lichtspiele (Stuttgart); Verleih: 20th Century ox; SK: 16.716, 31. März 1958, ab 6, nff; SK-Trailer: 16.717, 31. März 1958, ab 6, nff Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie: ranz-Otto Krüger; Schnitt: Rosemarie Weinert; Ton: Arthur Kieschke Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Clemens Hasse (Oliver Hardy), Maria Körber (Trudy Marshall), Horst Niendorf (Nestor Paiva), Benno Hoffmann (George Lloyd), Harry Meyen (Robert Mitchum), Gerd Vespermann (Robert Bailey), Werner Peters (Matt Briggs), riedel Schuster (Margaret Dumont), Peter Elsholtz (Allan Lane), Erich iedler (Hallam Cooley), ranz-Otto Krüger (Robert Emmett Keane), Ilse Kiewitt (lorence Shirley) 1963 DICK UND DOO – RACHE IST SÜSS (BABES IN TOYLAND) Standort: KirchMedia/EoS Distribution Schmalfilm-Verleih: Schmalfilmvertrieb Paikert; SK: 24.223-S, 29. August 1963, ab 6, nff
DICK UND DOO – RACHE IST SÜSS (BABES IN TOYLAND)<br />
Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />
Schmalfilm-Verleih: Schmalfilmvertrieb Paikert; SK: 24.223-S, 29. August 1963, ab 6, nff
Achtung! Ihr ePaper wartet auf Veröffentlichung!
Durch Aktivierung des Dokuments werden die Inhalte via KI optimal bei Google indexiert und für über 500 Mio. ePaper Leser auf YUMPU in der richtigen Kategorie einsortiert.
Das sorgt für hohe Sichtbarkeit und viele Leser!
Ihr ePaper ist nun veröffentlicht und live auf YUMPU!
Sie haben dieses Magazin bereits gemeldet Vielen Dank, für Ihre Hilfe diese Plattform sauber zu halten. Die Redaktion wird schnellst möglich einen Blick darauf werfen.
Einbetten
Laden...
Template löschen?
Sind Sie sicher, dass Sie das Template löschen möchten?
Als Template speichern ?
ePaper herunterladen
Dieses ePaper steht aktuell nicht mehr zum Download zur Verfügung. Ähnliche Magazine zu diesem Thema finden Sie weiter unten unter “Empfehlungen”.
Magazin per E-Mail verschicken
Laden...
Erledigt
Wenn Sie diese Aktion ausführen, werden die Änderungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt:
Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.
Change language