II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
TV: 28. Juni 2001, ARD, als Beitrag im Nachmittagsmagazin «Brisant» Produktion: Beta ilm, München Über die Restaurierung von Laurel-und-Hardy-ilmen. Gut 3-minütiger Ausschnitt aus der Dokumentation, die 1998 als Werbe-Video von Beta ilm vertrieben wurde. 2002 STAN UND OLLIE ALS SOZIOLOGEN Diskussionsrunde; Standort: ZD TV: 9. Januar 2002, ZD (nachtstudio) Produktion: ZD; Diskussionsleiter: Volker Panzer; Teilnehmer: Wolf Lepenies, Hanns Zischler Ausschnitte aus WAY OUT WEST, BIG BUSINESS, PUTTING PANTS ON PHILIP, THE YLING DEUCES, OUR RELATIONS, VATERREUDEN (BRATS; deutsche assung: BSG, 1965), RA DIAVOLO (THE DEVIL’S BROTHER-RA DIAVOLO; deutsche assung: Beta Technik, 1975) 2003 JUBEL, TRUBEL, SENSATIONEN (DAYS O THRILLS AND LAUGHTER) Zusammenstellung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution TV: 4. März 2003, Premiere 7 mit Ausschnitten aus den Solofilmen KILL OR CURE, THE HOBO DE: 5. Mai 1961, Kammer-Lichtspiele (Hamburg); Länge: 93 Minuten; synchronisiert; Verleih: 20th Century ox; SK: 24.971, 18. April 1961, ab 6, nff; SK-Trailer: 24.993, 21. April 1961, ab 6, nff Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie: ranz-Otto Krüger; Schnitt: Barbara Rust; Ton: Hans Rütten Sprecher: Walter Bluhm(Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Alexander Welbat (Noah Young in KILL OR CURE und Wirt in THE HOBO); Kommentare: Rainer Brandt, Erich iedler, Wolfgang Gruner, Loni Heuser, ranz-Otto Krüger 2004 DIE ABENDSCHAU TV-Magazin; Standort: Bayerischer Rundfunk TV: 6. August 2004, BR3 Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten Hinweis: Im Bericht ist unzutreffend die Rede davon, man habe 1930 Sprachversionen gedreht, da man noch nicht habe synchronisieren können. 2004 ASPEKTE TV-Magazin; Standort: ZD TV: 6. August 2004, ZD Bericht: elicitas von Twickel; Moderation: Luzia Braun Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten: Außerdem Szenen aus den Sprachversionen ANNA CHRISTIE mit Greta Garbo und CASANOVA WIDER WILLEN mit Buster Keaton. Hinweis: Im Bericht ist unzutreffend die Rede davon, man habe 1930 Sprachversionen gedreht, da man noch nicht habe synchronisieren können. 2004 CAPRICCIO TV-Magazin; Standort: Bayerischer Rundfunk
TV: 7. August 2004, BR3 Bericht: Christoph Leibold; Kamera: Achim Hepers, Thomas Schmidt-Pfeil; Schnitt: Anna Vogel; Sprecher: Joachim Höppner; Editor: Niki Thom; Assistenz: Christine Pilz; Redaktion: Johannes Prokopetz Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten: Außerdem Szenen aus BERTH MARKS und THE LAUREL AND HARDY MURDER CASE. 2004 KULTURREPORT TV-Magazin; Standort: ARD TV: 22. August 2004, ARD Bericht: Melanie Thun; Kamera: Wolfgang Baum; Schnitt: rank Huslage Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten: Außerdem Szenen aus DICK UND DOO-OHNE URCHT UND TADEL (THE LAUREL AND HARDY MURDER CASE), HINTER SCHLOSS UND RIEGEL (deutsche Sprachversion von PARDON US), BE BIG, LOS CALAVERAS und LES CAROTTIERS. Hinweis: Der Bericht scheint die Behauptung aufzustellen, dass die damalige Schreibweise «Dof» für «Doof» auf Schwierigkeiten der US-Produktion mit der deutschen Sprache zurückgeht. Tatsächlich wurden Laurel und Hardy bereits Anfang 1929 von der deutschen Parufamet als «Dick und Dof» bezeichnet. Deutsches Kinoplakat von 1953 für ADLERAUGE DER TAPERE SIOUX mit DICK UND DOO, DIE VOLLMATROSEN (MEN O’WAR, 1929)
- Seite 435 und 436: 1992 HAL ROACH ZUM 100. GEBURTSTAG
- Seite 437 und 438: kurze Ausschnitte aus diversen Kom
- Seite 439 und 440: IX. Laurel-und-Hardy-Filme in den G
- Seite 441 und 442: (ohne deutschen Titel) The Snow Haw
- Seite 443 und 444: Bob und sein Konkurrent The Gown Sh
- Seite 445 und 446: Sendetitel Originaltitel Hauptdarst
- Seite 447 und 448: Die Geldgierigen - a) Bacon Grabber
- Seite 449 und 450: Phase 5 10 Folgen, 3. März 1972 bi
- Seite 451 und 452: Die entlaufene Prinzessin: Hände i
- Seite 453 und 454: 1974 Grips und Tricks Standort: Unb
- Seite 455 und 456: Hinweis: Die Serie beinhaltet mit e
- Seite 457 und 458: Ein flotter Schürzenjäger A Man A
- Seite 459 und 460: Große Kaliber Great Guns Dick und
- Seite 461 und 462: 1979 bis 1980 Meisterszenen mit Sta
- Seite 463 und 464: a) Auf krummen Wegen b) Gehen vor A
- Seite 465 und 466: andere Solofilme mit Laurel und Har
- Seite 467 und 468: Bartlett, Martin Hendes; Bildschnit
- Seite 469 und 470: Smithy Smithy / Laurel, James Finla
- Seite 471 und 472: TV: 53 Folgen, 5. Juli 1997 bis 27.
- Seite 473 und 474: Deutsches Kinoplakat von 1953 für
- Seite 475 und 476: 1965 EIN ABEND MIT DICK UND DOO Kur
- Seite 477 und 478: 1972 LAUREL UND HARDY SUCHEN ANSCHL
- Seite 479 und 480: Produktion: Bayerischer Rundfunk; R
- Seite 481 und 482: 1989 DER KOMISCHSTE MANN DER WELT (
- Seite 483 und 484: 1995 ALS DAS LACHEN LAUEN LERNTE (Q
- Seite 485: 1999 DIE BESTE COMEDY die Jahrhunde
- Seite 489 und 490: DE: 12. September 1952, Rex-ilmthea
- Seite 491 und 492: Synchronstudio: Ultra Synchron OHG,
- Seite 493 und 494: weitere Sprecher: Klaus Schwarzkopf
- Seite 495 und 496: 26. DICK UND DOO ALS MITGITJÄGER (
- Seite 497 und 498: 17.035, 19. Mai 1958, ab 6, nff; SK
- Seite 499 und 500: 1974 DICK UND DOO UND DIE RAUEN ab
- Seite 501 und 502: Schmalfilm-Verleih 1: Atlas-Schmalf
- Seite 503 und 504: DE: -, nur Schmalfilm; untertitelt;
- Seite 505 und 506: XII. ilmografie der in Deutschland
- Seite 507 und 508: Synchronstudio: Beta Technik, Münc
- Seite 509 und 510: Mitte 1980er-Jahre DICK UND DOO 3 K
- Seite 511 und 512: Ende 1980er-Jahre DICK UND DOO IM S
- Seite 513 und 514: Anfang 1990er-Jahre KINTOP PARADE 1
- Seite 515 und 516: ney Toler), Gernot Duda (John Kelly
- Seite 517 und 518: Sprecher: Theo Lingen (Einleitung);
- Seite 519 und 520: DERSEA KINGDOM; R. Reeves Easton, U
- Seite 521 und 522: TV: 23. Juni 1976, ZD; in der Reihe
- Seite 523 und 524: DE: 14. Juli 1967, Corso-Theater (W
- Seite 525 und 526: WAY OUT WEST, SAPS AT SEA, HELPMATE
- Seite 527 und 528: 1994 WIR SIND VOM SCHOTTISCHEN INAN
- Seite 529 und 530: Video: Bestell-Nr. 1310; VÖ: 7. Ju
- Seite 531 und 532: a) THE LAUREL AND HARDY MURDER CASE
- Seite 533 und 534: DVD: Kinowelt Home Entertainment Gm
- Seite 535 und 536: a) WHY GIRLS LOVE SAILORS: Musik: B
TV: 28. Juni 2001, ARD, als Beitrag im Nachmittagsmagazin «Brisant»<br />
Produktion: Beta ilm, München<br />
Über die Restaurierung von Laurel-und-Hardy-ilmen. Gut 3-minütiger Ausschnitt aus der Dokumentation,<br />
die 1998 als Werbe-Video von Beta ilm vertrieben wurde.<br />
2002<br />
STAN UND OLLIE ALS SOZIOLOGEN<br />
Diskussionsrunde; Standort: ZD<br />
TV: 9. Januar 2002, ZD (nachtstudio)<br />
Produktion: ZD; Diskussionsleiter: Volker Panzer; <strong>Teil</strong>nehmer: Wolf Lepenies, Hanns Zischler<br />
Ausschnitte aus WAY OUT WEST, BIG BUSINESS, PUTTING PANTS ON PHILIP, THE YLING DEUCES, OUR RELATIONS,<br />
VATERREUDEN (BRATS; deutsche assung: BSG, 1965), RA DIAVOLO (THE DEVIL’S BROTHER-RA DIAVOLO; deutsche<br />
assung: Beta Technik, 1975)<br />
2003<br />
JUBEL, TRUBEL, SENSATIONEN (DAYS O THRILLS AND LAUGHTER)<br />
Zusammenstellung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />
TV: 4. März 2003, Premiere 7<br />
mit Ausschnitten aus den Solofilmen KILL OR CURE, THE HOBO<br />
DE: 5. Mai 1961, Kammer-Lichtspiele (Hamburg); Länge: 93 Minuten; synchronisiert; Verleih: 20th Century<br />
ox; SK: 24.971, 18. April 1961, ab 6, nff; SK-Trailer: 24.993, 21. April 1961, ab 6, nff<br />
Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie:<br />
ranz-Otto Krüger; Schnitt: Barbara Rust; Ton: Hans Rütten<br />
Sprecher: Walter Bluhm(Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Alexander Welbat (Noah Young in KILL<br />
OR CURE und Wirt in THE HOBO); Kommentare: Rainer Brandt, Erich iedler, Wolfgang Gruner, Loni Heuser,<br />
ranz-Otto Krüger<br />
2004<br />
DIE ABENDSCHAU<br />
TV-Magazin; Standort: Bayerischer Rundfunk<br />
TV: 6. August 2004, BR3<br />
Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten<br />
Hinweis: Im Bericht ist unzutreffend die Rede davon, man habe 1930 Sprachversionen gedreht, da man noch nicht<br />
habe synchronisieren können.<br />
2004<br />
ASPEKTE<br />
TV-Magazin; Standort: ZD<br />
TV: 6. August 2004, ZD<br />
Bericht: elicitas von Twickel; Moderation: Luzia Braun<br />
Bericht über die Wiederentdeckung von SPUK UM MITTERNACHT, mit ilmausschnitten: Außerdem Szenen aus<br />
den Sprachversionen ANNA CHRISTIE mit Greta Garbo und CASANOVA WIDER WILLEN mit Buster Keaton.<br />
Hinweis: Im Bericht ist unzutreffend die Rede davon, man habe 1930 Sprachversionen gedreht, da man noch nicht<br />
habe synchronisieren können.<br />
2004<br />
CAPRICCIO<br />
TV-Magazin; Standort: Bayerischer Rundfunk
Change language