lem, Ralph Curtiss; Schnitt-Überwachung: Angelo Ross; Ton: Albert Gramagila; Musik: Jack Shaindlin; Arrangements: Ted Royal; Musik-Aufnahmen: Aaron Nathan; technische Überwachung: Paul Guffanti Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in Ausschnitten aus den Solofilmen THE HOBO, KILL OR CURE und SAY IT WITH BABIES (Ausschnitte); außerdem: Douglas Fairbanks, Charlie Chaplin, Houdini, Pearl White, Harry Langdon, Ben Turpin, Charley Chase, Snub Pollard, Mack Sennett, Fatty Arbuckle, Kewpie Morgan, Mabel Normand, Ford Sterling, The Keystone Kops, Boris Karloff, Warner Oland, Ruth Roland, Monty Banks, Al St. John, Cameo (der Wunderhund), Mack Sennett’s Bathing Beauties Sprecher: Jay Jackson deutsche Veröffentlichung: JUBEL, TRUBEL, SENSATIONEN Standort: KirchMedia/EoS Distribution DE: 5. Mai 1961, Kammer-Lichtspiele (Hamburg); Länge: 93 Minuten; synchronisiert; Verleih 1: 20th Century Fox; FSK: 24.971, 18. April 1961, ab 6, nff; FSK-Trailer: 24.993, 21. April 1961, ab 6, nff; Verleih 2: NWDF-Unitas; FSK: 24.971-a, 28. Dezember 1970, ab 6, nff; FSK-Trailer: 24.993-a, 21 28. Dezember 1970, ab 6, nff Synchronstudio: Ultra Synchron OHG, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch und -regie: Franz-Otto Krüger; Schnitt: Barbara Rust; Ton: Hans Rütten Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Alexander Welbat (Noah Young in KILL OR CURE und Wirt in THE HOBO); Kommentare: Rainer Brandt, Erich Fiedler, Wolfgang Gruner, Loni Heuser, Franz-Otto Krüger Video: Taurus-Video GmbH, Bild am Sonntag-Videothek, Goldenes Videoland; Bestell-Nr. 5621781 (Papphülle), 0774 (Hartplastik-Verpackung); VÖ: Herbst 1989; FSK: V 4.803, 20. August 1989, ab 6 TV: 4. März 2003, Premiere 7 Hinweis: Das Video wurde in der Kassetten-Reihe «Chaplins Jubiläum» veröffentlicht. 1963 30 YEARS OF FUN Zusammenstellung; Inhaltsangabe Seite 367, 368 Länge: 85 Minuten; Ton; UA: 12. Februar 1963; Copyright: LP 23.683, 31. Dezember 1962 Produktion, Buch und Regie: Robert Youngson, für 20th Century Fox; Co-Produzent: Alfred Dahlem, John E. Allen; Produktionsleitung: I. Hill Youngson; Szenenauswahl: Jeanne Kayes; Kontrolle der Bildqualität: Paul Guffanti; Trickaufnahmen: Maurice and Sam Levy, Eastern Effects, Inc.; zusätzliche Aufnahmen: Dick Vorsick; Schnitt und Toneffkte: Alfred Dahlem; Musik: Bernard Green, Jack Shaindlin; Überwachung und Leitung der Musikaufnahmen: Jack Shaindlin; Arrangements: Bernard Green, Milton Weinstein; Liedertext «Bring back the laughter»: Robert Youngson; Gesang: Bernie Knee; Musikaufnahmen: Phil Macy; Musikschnitt: Angelo Ross; Musikproduktion: Joan Barry Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in THE LUCKY DOG (Ausschnitt) sowie Oliver Hardy in einem Ausschnitt aus WHY GIRLS SAY NO (1927). In den Ausschnitten der Charley Chase-Groteske BROMO AND JULIET (1926), in dem Hardy mitwirkt, ist Hardy nicht zu sehen. Außerdem Filme mit: Billy Bevan, Eric Campbell, Charlie Chaplin, Syd Chaplin, Charley Chase, Andy Clyde, Carter DeHaven, Vernon Dent, Phyllis Haver, Buster Keaton, Harry Langdon, Snub Pollard, Edna Purviance Sprecher: Jay Jackson deutsche Veröffentlichung: 30 JAHRE SPASS Standort: Unbekannt
DE: 31. Mai 1963, Kristallpalast (Düsseldorf); Länge: 85 Minuten; synchronisiert; Verleih: 20th Century Fox; FSK: 30.201, 9. Mai 1963, ab 6; FSK-Trailer: 30.202, 9. Mai 1963, ab 6 Synchronstudio: Elite-Film, Berlin; Dialogbuch: Fritz A. Koeniger Sprecher: Georg Thomalla Hinweis: Die deutsche Fassung stand nicht zur Verfügung. 1964 MGM’S BIG PARADE OF COMEDY Zusammenstellung; Inhaltsangabe Seite 374 Länge: 100 Minuten; Ton; UA: 3. September 1964; Copyright: LP 28.884, 31. Dezember 1963 Produktion, Buch, Regie, Titel und Trickaufnahmen: Robert Youngson, für MGM; Co-Produzent Produktionsleitung: I. Hill Youngson; Szenenauswahl: Jeanne Kayes; Gesamtleitung: Alfred Dahlem; Musik: Bernard Green; Liedertexte: Robert Youngson Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in BONNIE SCOTLAND und HOLLYWOOD PARTY (Ausschnitte); außerdem: Clark Gable, Greta Garbo, Marx Brothers, Jean Harlow, Cary Grant, Spencer Tracy, Katherine Hepburn, W.C. Fields, William Powell, Myrna Loy, Lucille Ball, Red Skelton, Robert Taylor, Joan Crawford, Marie Dresler, Wallace Beery, Bud Abbott, Lou Costello, Carole Lombard, Jimmy Durante, Charlie Chaplin, Buster Keaton, Ted Healy and the Three Stooges, Lionel Barrymore, Franchot Tone, Melvyn Douglas, Robert Benchley, Marion Davies, Lee Tracy, Polly Moran, Gail Patrick, Lewis Stone, Bert Lahr, Nat Pendleton, Chester Morris, Lupe Velez, Dreddie Bartholemew, Zasu Pitts, Karl Dane, George K. Arthur, Leo Corillo, Asta (der Hund), Dave O’Brien, James Finlayson Sprecher: Les Tremayne deutsche Veröffentlichung: DIE GROSSE METRO-LACHPARADE Standort: ARD DE: 11. September 1964, Lichtburg (Düsseldorf), und in vielen Städten; synchronisiert; Länge: 100 Minuten; Verleih: MGM; FSK: 32.060, 14. Mai/7. Juli 1964, ab 6 , nff; Trailer-FSK: 32.686, 4. September 1964, ab 6, nff; FBW: 9.970, 22. September 1964, abgelehnt Synchronstudio: MGM-Synchronabteilung, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel, ein Satz in BONNIE SCOTLAND), Gerd Duwner (Oliver Hardy, ein Satz in HOLLYWOOD PARTY); verbindende Kommentare: Friedrich Schoenfelder TV: 18. August 1987, 1 Plus; 2. Dezember 1988, ARD 1965 THE CRAZY WORLD OF LAUREL AND HARDY Zusammenstellung; Inhaltsangabe Seite 386 bis 388 Länge: 83 Minuten; Ton; UA/DE: 4. Juli 1965, City im Europa-Center (Berlin), 21. Dezember 1967 (New York); Copyright: LP 37.887, 1. Juni 1965 Produzent: Hal Roach; Co-Produzent: Raymond Rohauer; ausführende Produzenten: Jay Ward, Bill Scott; Produktions-Assistenz: Ponsonby Britt O.B.E.; Musik: Jerry Fielding Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in Ausschnitten aus BACON GRABBERS, WE FAW DOWN, LEAVE ‘EM LAUGHING, THE HOOSE-GOW, PERFECT DAY, HOG WILD, COME CLEAN, HELPMATES, ANY OLD PORT, TOWED IN A HOLE, DIRTY WORK, ME AND MY PAL, BUSY BODIES, GOING BYE-BYE, BLOTTO, CHICKENS COME HOME, BEAU HUNKS, THE MUSIC BOX, THE BOHEMIAN GIRL, WAY OUT WEST, SWISS MISS, BLOCKHEADS, SONS OF THE DESERT Sprecher: Gary Moore Hinweis: Die Weltpremiere anlässlich der Berlinale blieb die einzige deutsche Aufführung.
DE: 31. Mai 1963, Kristallpalast (Düsseldorf); Länge: 85 Minuten; synchronisiert; Verleih: 20th Century Fox;<br />
FSK: 30.201, 9. Mai 1963, ab 6; FSK-Trailer: 30.202, 9. Mai 1963, ab 6<br />
Synchronstudio: Elite-Film, Berlin; Dialogbuch: Fritz A. Koeniger<br />
Sprecher: Georg Thomalla<br />
Hinweis: Die deutsche Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />
1964<br />
MGM’S BIG PARADE OF COMEDY<br />
Zusammenstellung; Inhaltsangabe Seite 374<br />
Länge: 100 Minuten; Ton; UA: 3. September 1964; Copyright: LP 28.884, 31. Dezember 1963<br />
Produktion, Buch, Regie, Titel und Trickaufnahmen: Robert Youngson, für MGM; Co-Produzent Produktionsleitung:<br />
I. Hill Youngson; Szenenauswahl: Jeanne Kayes; Gesamtleitung: Alfred Dahlem; Musik: Bernard Green;<br />
Liedertexte: Robert Youngson<br />
Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in BONNIE SCOTLAND und HOLLYWOOD PARTY (Ausschnitte); außerdem:<br />
Clark Gable, Greta Garbo, Marx Brothers, Jean Harlow, Cary Grant, Spencer Tracy, Katherine Hepburn,<br />
W.C. Fields, William Powell, Myrna Loy, Lucille Ball, Red Skelton, Robert Taylor, Joan Crawford, Marie Dresler,<br />
Wallace Beery, Bud Abbott, Lou Costello, Carole Lombard, Jimmy Durante, Charlie Chaplin, Buster Keaton,<br />
Ted Healy and the Three Stooges, Lionel Barrymore, Franchot Tone, Melvyn Douglas, Robert Benchley,<br />
Marion Davies, Lee Tracy, Polly Moran, Gail Patrick, Lewis Stone, Bert Lahr, Nat Pendleton, Chester Morris,<br />
Lupe Velez, Dreddie Bartholemew, Zasu Pitts, Karl Dane, George K. Arthur, Leo Corillo, Asta (der Hund),<br />
Dave O’Brien, James Finlayson<br />
Sprecher: Les Tremayne<br />
deutsche Veröffentlichung:<br />
DIE GROSSE METRO-LACHPARADE<br />
Standort: ARD<br />
DE: 11. September 1964, Lichtburg (Düsseldorf), und in vielen Städten; synchronisiert; Länge: 100 Minuten;<br />
Verleih: MGM; FSK: 32.060, 14. Mai/7. Juli 1964, ab 6 , nff; Trailer-FSK: 32.686, 4. September 1964, ab<br />
6, nff; FBW: 9.970, 22. September 1964, abgelehnt<br />
Synchronstudio: MGM-Synchronabteilung, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert<br />
Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel, ein Satz in BONNIE SCOTLAND), Gerd Duwner (Oliver Hardy, ein Satz in<br />
HOLLYWOOD PARTY); verbindende Kommentare: Friedrich Schoenfelder<br />
TV: 18. August 1987, 1 Plus; 2. Dezember 1988, ARD<br />
1965<br />
THE CRAZY WORLD OF LAUREL AND HARDY<br />
Zusammenstellung; Inhaltsangabe Seite 386 bis 388<br />
Länge: 83 Minuten; Ton; UA/DE: 4. Juli 1965, City im Europa-Center (Berlin), 21. Dezember 1967 (New<br />
York); Copyright: LP 37.887, 1. Juni 1965<br />
Produzent: Hal Roach; Co-Produzent: Raymond Rohauer; ausführende Produzenten: Jay Ward, Bill Scott; Produktions-Assistenz:<br />
Ponsonby Britt O.B.E.; Musik: Jerry Fielding<br />
Darsteller: Stan Laurel und Oliver Hardy in Ausschnitten aus BACON GRABBERS, WE FAW DOWN, LEAVE ‘EM<br />
LAUGHING, THE HOOSE-GOW, PERFECT DAY, HOG WILD, COME CLEAN, HELPMATES, ANY OLD PORT, TOWED IN A HOLE,<br />
DIRTY WORK, ME AND MY PAL, BUSY BODIES, GOING BYE-BYE, BLOTTO, CHICKENS COME HOME, BEAU HUNKS, THE<br />
MUSIC BOX, THE BOHEMIAN GIRL, WAY OUT WEST, SWISS MISS, BLOCKHEADS, SONS OF THE DESERT<br />
Sprecher: Gary Moore<br />
Hinweis: Die Weltpremiere anlässlich der Berlinale blieb die einzige deutsche Aufführung.
Achtung! Ihr ePaper wartet auf Veröffentlichung!
Durch Aktivierung des Dokuments werden die Inhalte via KI optimal bei Google indexiert und für über 500 Mio. ePaper Leser auf YUMPU in der richtigen Kategorie einsortiert.
Das sorgt für hohe Sichtbarkeit und viele Leser!
Ihr ePaper ist nun veröffentlicht und live auf YUMPU!
Sie haben dieses Magazin bereits gemeldet Vielen Dank, für Ihre Hilfe diese Plattform sauber zu halten. Die Redaktion wird schnellst möglich einen Blick darauf werfen.
Einbetten
Laden...
Template löschen?
Sind Sie sicher, dass Sie das Template löschen möchten?
Als Template speichern ?
ePaper herunterladen
Dieses ePaper steht aktuell nicht mehr zum Download zur Verfügung. Ähnliche Magazine zu diesem Thema finden Sie weiter unten unter “Empfehlungen”.
Magazin per E-Mail verschicken
Laden...
Erledigt
Wenn Sie diese Aktion ausführen, werden die Änderungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt:
Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.
Change language