II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

2. ISN’T LIE TERRIBLE?
Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
a) DE: 23. August 1996, Brotfabrik Bonn; Bestandteil der Internationalen Stummfilmtage des 12. Bonner
Sommerkinos; Live-Musik: Joachim Bärenz (lügel); SK: –; Standort: Bonner Kinemathek
b) DE: 30. Juni 1998, Hof des Münchner Gasteig, Open Air, ilmfest München; Original; Live-Musik: Georges
Delagaye, mit Orchester; SK: –
c) IST DAS LEBEN NICHT SCHRECKLICH?
DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel: Titra,
Wien; Musik: Georges Delagaye; Geräuscheffekte: Anatol Holzach, Scalamedia; SK: –
als Bonus auf der Kinowelt-DVD IST DAS LEBEN NICHT SCHÖN? (ISN’T LIE WONDERUL, rank Capra, USA
1947) Bestell-Nr.500486; VÖ: 12. November 2002; SK: –
Hinweis: Die assung a) stand nicht zur Verfügung.
1925
YES, YES NANETTE
Inhaltsangabe Seite
Länge: 1 Rolle; stumm; Drehzeit: 28. Mai bis 2. Juni 1925; Drehort: Roach Studios, Culver City; UA: 19. Juli
1925; Copyright: MU 3111 für Pathé Exchange Inc., 20. Juli 1925; All-Star-Serie
Produzent: Hal Roach, für Hal Roach Studios/Pathé Exchange Inc.; Produktionsleitung: . Richard Jones;
Buch: Carl Harbaugh; Regie: Stan Laurel, Clarence Hennecke; Regieassistenz: Clarence Morehouse; Kamera:
rank Young
Darsteller: James inlayson (Hillory, der neue Ehemann), Lyle Tayo (Nanette), Sue O’Neill (die Schwester),
Oliver Hardy (der frühere Liebhaber), Jack Gavin (der Vater), Grant Gorman (Sonny), Pete, der Hund
Inhalt: Nanette stellt ihren neuen Ehemann inlayson ihrer amilie vor, der dort alles andere als freundlich aufgenommen
wird, zumal er deutlich sichtbar ein billiges Toupet trägt. Als dann auch noch Hardy, Nanettes verflossener
reund, aufkreuzt, platzt inlayson der Kragen. Er jagt den Burschen fort und spricht endlich ein paar deutliche Worte
mit dem unfreundlichen Anhang seiner rau.
Hinweis: Buch nach Copyright-Katalog: Hal Roach. Braff, 580: UA: 12. Juli 1925.
deutsche Veröffentlichungen:
1. DIE BRAUT MIT DEM UNGEZIEER
synchronisierter Ausschnitt in der Serie Väter der Klamotte; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Produktion: Beta-/Taurus-ilm, München, für das ZD
Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz
Caloué; Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:
Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff
Sprecher: Hanns Dieter Hüsch
TV: 28. Mai 1976, ZD
2. YES, YES NANETTE
Originalfassungen
a) untertitelte olge der Serie One Reelers; Standort: arte, Lobster ilms, Paris
Produktion: Eclipse; Untertitel: Raimund Kolmer; Tonmischung: Jean Paul D’Arras; Musik: Serge Bromberg?
TV: 26. oder 29. Oktober 1994, arte
b) DVD: lexmedia Entertainment (Bogner Records), Vertieb in der Bundesrepublik Deutschland und in den
Niederlanden: Weton-Wesgram B.V., Niederlande; Bestell-Nr. CMBOX 005, dieser ilm auf DVD CMLH 004;
Musik: ?;Ragtime-Piano: ?;VÖ: 1. April 2004 (Bundesrepublik Deutschland; Niederlande: 1. März 2004);
SK: –; Standort: Weton-Wesgram B.V.
Hinweis:Die Tonspur zu b) knackt, und die Bildqualität lässt zu wünschen übrig.