II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

2. EIN UNSITTLICHER ILM
synchronisierter Ausschnitt in der Serie Väter der Klamotte; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz
Caloué; Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:
Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff
Sprecher: Hanns Dieter Hüsch
TV: 24. September 1976, ZD
3. DIE EISGEKÜHLTE KUH
synchronisierte olge der Serie Männer ohne Nerven; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz
Caloué; Musik: red Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:
Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZD: Gert Mechoff
Sprecher: Hanns Dieter Hüsch
TV: 28. April 1978, ZD
4. HOP TO IT
Originalfassungen
a) TV: 29. November 1999, SAT.1; Ausschnitt innerhalb der Dokumentation DIE BESTE COMEDY; Standort:
KirchMedia/EoS Distribution
b) DVD: lexmedia Entertainment (Bogner Records), Vertieb in der Bundesrepublik Deutschland und in den
Niederlanden: Weton-Wesgram B.V., Niederlande; Bestell-Nr. CMBOX 005, dieser ilm auf DVD CMLH 001;
Musik: ?;Ragtime-Piano: ?;VÖ: 1. April 2004 (Bundesrepublik Deutschland; Niederlande: 1. März 2004);
SK: –; Titel im ilm: HOP TO IT, BELLHOP!; Standort: Weton-Wesgram B.V.
Hinweis: Die Tonspur zu b) knackt, und die Bildqualität lässt zu wünschen übrig
1925
ISN’T LIE TERRIBLE?
Länge: 2 Rollen; stumm; Drehzeit: 6. bis 16. April 1925; Drehort: die berühmte Treppe zwischen 923 und 935
Vendome Street, Bezirk Silverlake/Los Angeles, S.S. Ema Alexandria auf dem Weg von Los Angeles nach San
Diego; UA: 5. Juli 1925; Copyright: LU 21506 für Pathé Exchange Inc., 29. Mai 1925; Charley-Chase-Serie
Produzent: Hal Roach, für Hal Roach Studios/Pathé Exchange Inc.; Produktionsleitung: . Richard Jones;
Regie: Leo McCarey; Regieassistenz: Lewis R. oster; Kamera: rank Jackman, Len Powers
Darsteller: Charley Chase (Charley), Katherine Grant (seine rau), Oliver Hardy (Remington, sein Schwager),
Lon Poff (Mr. Jolly), Leo Willis (Möbelpacker), ay Wray, Mary Kornman, George Rowe, Sammy Brooks,
Kathleen Collins, Jules Mendel
Inhalt: Chase ist dringend erholungsbedürftig. Aber anstatt zu zelten, wie er es vorhatte, möchten seine rau und sein
Schwager Hardy gern an einer Kreuzfahrt teilnehmen, die derjenige gewinnen kann, der für ein Preisausschreiben die
meisten üllfederhalter verkauft. Tatsächlich gewinnt Chase. Als sie an Bord des schwerlich seetüchtigen Schiffes sind,
verliert amilie Chase ihre Tochter aus den Augen und hat mit einem Mal ein kleines schwarzes Mädchen an der Hand.
Bald aber findet das verlorene Kind zu seinen Eltern zurück. Dass Chase’s Schwager Hardy sich auch noch das Bein gebrochen
hat, macht die Reise, die unter einem unglücklichen Stern zu stehen scheint, nur noch chaotischer.
Hinweis: Buch nach Copyright-Katalog: Hal Roach. – Die berühmte Treppe aus HATS O! und THE MUSIC BOX ist hier
kurz zu sehen.
deutsche Veröffentlichungen:
1. DER MANN MIT DEN 1.000 ÜLLEDERHALTERN
Standort: Unbekannt
DE: ab 10. ebruar 1926; deutsche Zwischentitel; Verleih: Ufaleih; Zensur: 12.326, 10. ebruar 1926, J
Hinweis: Diese assung stand nicht zur Verfügung.