II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

Synchronstudio: PROilm, München; Dialogbuch: Hartmut Neugebauer; Dialogregie: Dr. Rolf G. Schuenzel;
Musik und musikalische Leitung: Hans Conzelmann, Delle Haensch; Schnitt: Helga Bernetti, Barbara Riekel;
Redakteurin des BR: Lore Busemann
Sprecher: Hartmut Neugebauer
TV 1: 25. September 1981, BR3; 2. ebruar 1983, ARD
TV 2: 27. Dezember 1986, D1; in der Serie Wenn die etzen fliegen
DVD: Zyx-Music GmbH; Bestell-Nr. 8.027; VÖ: 7. Juni 2004; SK: –
Hinweis: Auf der DVD wurde der Serien-Abspann mit den deutschen Credits weggelassen.
1921
THE BAKERY
Länge: 2 Rollen; stumm; Drehzeit: ca. April 1921; Drehort: Vitagraph Studios, Hollywood; UA: 20. Juni 1921;
Copyright: LP 16435 für Vitagraph Co. of America, 28. April 1921; Larry-Semon-Serie
Produzent: Albert E. Smith, für Larry Semon Comedies/Vitagraph Pitcures; Buch und Regie: Larry Semon,
Norman Taurog
Darsteller: Larry Semon (Bäckereiverkäufer), Oliver Hardy (Vorarbeiter), rank «atty» Alexander (Eigentümer
der Bäckerei), Norma Nichols (seine Tochter), William C. (auch: Bill) Hauber (rivalisierender Bäcker),
Peter (auch: Pete) Gordon, Grover Ligon (Bäcker, duschender Ehemann), Eva Thatcher (dralle Kundin)
Inhalt: Semon arbeitet in einer großen Bäckerei, in der er verhindern kann, dass der schurkische Vorarbeiter Hardy
den Chef nach Strich und aden bestiehlt.
Hinweis: Braff, 29: UA: 1. September 1921, hier Schreibfehler bei Hardys Vornamen («Olive») und Haubers Nachnamen
(«Huber»)
deutsche Veröffentlichungen:
1. DER MANN, DER DIE BACKPEIEN GAB
Standort: Unbekannt
DE: ab 16. August 1926; deutsche Zwischentitel; Verleih: Otto Schmidt; Zensur: 13.479, 16. August 1926,
Jv
Hinweis: Diese assung stand nicht zur Verfügung.
2. TEAMWORK DER KOMIK
synchronisierter Ausschnitt in der Serie Mad Movies-Als die Bilder laufen lernten; Standort: Unbekannt (Sendeanstalt)
bzw. Video aus privater Sammlung
Produktion: Henry Howard, für BBC TV, in Zusammenarbeit mit Mitchell-Monkhouse-Eyeline Productions,
Comix ilms Ltd.; Co-Produzent: Raymond Rohauer; Produktionsleitung: Harold Orten; Regie: Jeff Inman;
Musik: Malcolm Mitchell; Schnitt: Ted Hooker; Trickvorspann: Richard Williams
Synchronstudio: BSG, Berlin; Produktionsleiter: Günter Kulakowski; Dialogbuch: ritz A. Koeniger; Dialogregie:
Hans D. Bove; Redakteur N3: Henri Regnier
Sprecher: Eckart Dux
TV: 7. Dezember 1969, ARD
3. LARRY DER TORTENSPEZIALIST
synchronisierte olge der Serie Klamottenkiste; Standort: Bayerischer Rundfunk
Synchronstudio: PROilm, München; Dialogbuch: Hartmut Neugebauer; Dialogregie: Dr. Rolf G. Schuenzel;
Musik und musikalische Leitung: Hans Conzelmann, Delle Haensch; Schnitt: Helga Bernetti, Barbara Riekel;
Redakteurin des BR: Lore Busemann
Sprecher: Hartmut Neugebauer
TV 1: 24. April 1981, BR3; 2. Juli 1981, ARD
TV 2: 2. November 1985, D1; in der Serie Wenn die Korken knallen