II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1260; VÖ: 1. März 1995; FSK: V 5.256, 17. Januar 1995, ab 6; geprüft
und freigegeben als LAUREL & HARDY DAS MÄDEL AUS DEM BÖHMERWALD
Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1260; VÖ: ab August 1998; FSK: –
Video 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1.646; VÖ: 17. März 1999; FSK: 81.374, 19./21.
November 1999, ab 6; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY
Video 3: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 300358; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3. August
2000, oA; Ausschnitt innerhalb des Videos THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. II; geprüft und freigegeben
als LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2
DVD 1.1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. D 1.646; VÖ: 17. März 1999; FSK: 81.374, 19./21. November
1999, ab 6; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY; Titel: DAS MÄDEL AUS DEM BÖHMERWALD
DVD 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500204; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3. August
2000, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. II; geprüft und freigegeben
als LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2; Titel: DICK UND DOOF WERDEN PAPA; entspricht Video 3
Hinweis: Hardys Ehefrau bleibt auch hier seine Schwester. Der leidenschaftliche Dialog zwischen Hardys Gemahlin
und ihrem Liebhaber fehlt weiterhin.
8. THE BOHEMIAN GIRL
Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas
Film, Duisburg
b) DE: 16. Februar 1992, Cinema Paris (Berlin); untertitelt; Bestandteil der Hal Roach Retrospektive anlässlich
der 42. Berlinale; nähere Einzelheiten unbekannt; FSK: –
c) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1313; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:
Video-DeLuxe, Wien; VÖ: 7. Juni 1995; FSK: V 5.256-a, 5. Mai 1995, ab 6
Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1313; VÖ: ab August 1998; FSK: –
Video 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 300358; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3.
August 2000, oA; Ausschnitt innerhalb des Videos THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. II; geprüft und
freigegeben als LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2
DVD 1.1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. D 1.646; VÖ: 17. März 1999; FSK: 81.374,
19./21. November 1999, ab 6; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY
DVD 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500204; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3.
August 2000, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. II; geprüft und freigegeben
als LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2; entspricht Video 2
DVD 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; vollständig; Bestell-Nr. 500589; VÖ: 23. Januar 2003; FSK:
–; entspricht Video 1.1
Hinweis: Die Fassungen a) und b) standen nicht zur Verfügung.
1936
ON THE WRONG TREK
Inhaltsangabe Seite 480
Länge: 2 Rollen; Tonfilm; Drehbuch fertiggestellt: Mitte/Ende April 1936; Drehzeit: Mitte/Ende April 1936;
Drehort: Roach Studios, Culver City; UA: 18. April 1936; Copyright: LP 6425 für MGM Distribution Corp., 11.
Juni 1936; Charley-Chase-Serie
Produzent: Hal Roach, für MGM Distribution Corp.; Regie: Charles Parrott, Harold Law; Kamera: Art Lloyd;
Spezialeffekte: Roy Seawright, Schnitt: William Ziegler; Ton: William B. Delaplain
Darsteller: Charley Chase (Charley Chase), Gertrude Sutton, Jack Egan, Frances Morris (Büroangestellte),
Rosina Lawrence (Mrs. Chase), Bonita Weber (Charley Chase’s Schwiegermutter), Stan Laurel (Stan Laurel),
Oliver Hardy (Oliver Hardy), Charles McAvoy, Eddie Parker, Robert O’Connor (Schnellstraßen-Polizisten),
Bud Jamison, Leo Willis, Bob Kortman, Harry Wilson (Straßenräuber), Harry Bowen (Grenzbeamter in
Kalifornien), Harry Bernard, Dick Gilbert, Bobby Burns, Charlie Sullivan, Joe Bordeaux, Jack Hill, Lester
Dorr (Landstreicher), Clarence H. Wilson (Charley Chase’s neuer Chef), May Wallace (seine Frau)
Hinweis: Laurel und Hardy haben einen kurzen stummen Gastauftritt als Anhalter.