II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II
Kapitel 1
1 Die Firma hat außer OUR RELATIONS und WAY OUT WEST wohl nur noch drei von insgesamt sechs angekündigten
Western produziert: SONGS AND BULLETS (mit Laurels Freundin Alyce Ardell), RANGERS’S
ROUNDUP und KNIGHT OF THE PLAINS, allesamt USA 1938. Regisseur aller drei Streifen war Sam Newfield.
- Siehe dazu: Mitchell, a.a.O., Seite 251 (Spalte 3) und 252 (Spalte 1; Stichwort jeweils «Stan Laurel
Productions»), sowie Hardy, Phil (Hrsg.): The Western. The Aurum Film Encyclopedia, 2. Auflage, London
1991, zu den Jahren 1938 und 1939 (Seite 79 bis 101).
2 Gehring, a.a.O., Seite 268. Nach McCabe, The Comedy World of Stan Laurel, a.a.O., Seite 102, hat Laurel
den Sketch 1939 während der San Francisco World’s Fair für eine Wohltätigkeitsveranstaltung des Roten
Kreuzes geschrieben. Der Text des Sketches ist bei McCabe, a.a.O., Seite 102 bis 114, abgedruckt.
Einige Szenen des Sketches sind Anfang der 1940er-Jahre auf Farbfilm festgehalten worden: Skretvedt,
a.a.O., 2. Auflage, Seite 472.
3 MacGillivray, Scott: Laurel and Hardy. From the Forties Forward, Lanham, New York, Oxford 1998, Seite
18
4 Gehring, a.a.O., Seite 269
5 Gehring, a.a.O., Seite 93
6 Skretvedt, a.a.O., Seite 411
7 Der Text von THE WEDDING NIGHT, 1938 von Laurel geschrieben, ist bei McCabe, The Comedy World of
Stan Laurel, a.a.O., Seite 93 bis 102, abgedruckt.
8 insgesamt zur Vermarktung durch neue Verleiher: MacGillivray, a.a.O., Seite 117 bis 128, 149 bis 153
9 Nr. 1 des Gesetzes Nr. 191 vom 24. November 1944, abgeändert durch die Nachrichtenkontrollvorschrift
Nr. 1 vom 12. Mai 1945, beide erlassen von der Militärregierung Deutschland, Kontrollgebiet des Obersten
Befehlshabers; in: Sammlung der vom Alliierten Kontrollrat und der amerikanischen Militärregierung
erlassenen Proklamationen, Gesetze, Verordnungen und Befehle.
10 Für die amerikanische Zone bereits durch Nachrichtenkontrollvorschrift Nr. 1 vom 12. Mai 1945; in:
Sammlung der vom Alliierten Kontrollrat und der amerikanischen Militärregierung erlassenen Proklamationen,
Gesetze, Verordnungen und Befehle.
11 Kontrollratsgesetz Nr. 60 vom 19. Dezember 1947, durch das auch das Gesetz über die Errichtung einer
vorläufigen Filmkammer vom 14. Juli 1933 aufgehoben wurde, das die damals unter der Abkürzung
SPIO bestehende Spitzenorganisation der Deutschen Filmindustrie aufgelöst hatte; in: Sammlung der
vom Alliierten Kontrollrat und der amerikanischen Militärregierung erlassenen Proklamationen, Gesetze,
Verordnungen und Befehle
12 Die neue Filmwoche Nr. 40 (ohne Datum), Seite 373, und Nr. 42 (ohne Datum), Seite 415; Verleihangebot
ab 1. Oktober 1948, Beilage zu Der Neue Film Nr. 4 vom 10. Februar 1949
13 Artikel 5 Absatz 1 Satz 3 Grundgesetz, Bundesgesetzblatt (BGBl.) I 1949, Seite 1
14 Prüfentscheide der amerikanischen, britischen und französischen Militärregierung für lange Filme
1945-1949, ohne Orts- und Jahresangabe, Typoskript im Besitz des Deutschen Filminstituts in Frankfurt/Main.
Abschnitt Vereinigte Staaten von Amerika, Seite 3, 4, 6. Die Angaben enthalten keine weiteren
Orts- und Zeitangaben. – Am 1. April 1949 war jedenfalls THE BULLFIGHTERS bereits in der amerikanischen
Zone zugelassen: Berliner Filmblätter Nr. 12 vom 20. Mai 1949, Seite 5.
15 Das große Film- und Kinoadressbuch 1949/50, Baden-Baden 1950, Seite 426. Todesanzeige für Josef
Kanngießer in: Film-Echo Nr. 26 vom 15. September 1949, Seite 366. Das Firmenportrait des FE: Prisma,
in: Film-Echo Nr. 97 vom 5. Dezember 1956, Seite 2.933.
16 200 amerikanische Filme jährlich für Europa, in Die Neue Filmwoche Nr. 3, Januar 1947, Seite 10
17 In Bezug auf Laurel und Hardy entfaltete die M.P.E.A. aber nur in dem von den westlichen Alliierten
besetzten Teil Österreichs ihre Verleih-Aktivitäten. In der Zeit vom 16. April 1948 bis zum 23. Juni
1950 kamen dort 13 Laurel und Hardy-Spielfilme in den Verleih, die deutsch untertitelt aufgeführt
wurden. Fünf dieser Filme verlieh die M.P.E.A. Unter den 13 Filmen befanden sich drei französisch
synchronisierte Fassungen: STAN LAUREL & OLIVER HARDY HINTER SCHLOSS UND RIEGEL (PARDON US), DER