10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

7. EIN TOLLPATSCH KOMMT SELTEN ALLEIN (DANCE OF THE CUCKOOS)<br />

synchronisierter Ausschnitt in der gleichnamigen Zusammenstellung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution,<br />

arte<br />

Synchronstudio: Colorierungs KG, Berlin; Dialogbuch und -regie: Siegfried Rabe; Schnitt-Assistentin: Petra<br />

Zitzen; Produktionsleitung: Ingrid Windisch<br />

Sprecher: Michael Habeck (Oliver Hardy)<br />

TV: 20. Dezember 1999, arte<br />

1933<br />

WILD POSES<br />

Inhaltsangabe Seite 483, 526<br />

Länge: 2 Rollen; Tonfilm; Drehbuch fertiggestellt: August 1933; Drehzeit: August 1933; Drehort: Roach Studios,<br />

Culver City; UA: 28. Oktober 1933; Copyright: LP 4187 für MGM Distribution Corp., 20. Oktober 1933;<br />

Our Gang-Serie<br />

Produzent: Robert F. McGowan für Hal Roach, dieser für für MGM Distribution Corp.; Regie: Robert F. McGowan;<br />

Kamera: Francis Corby; Schnitt: William Terhune; Ton: Harry Baker<br />

Darsteller: Stan Laurel (Stan Laurel), Oliver Hardy (Oliver Hardy), Spanky McFarland (Kind beim Fotografen),<br />

Stymie Beard, Tommy Bond, Darby Billings, Jerry Tucker (Our Gang), Franklin Pangborn (Otto Phocus),<br />

Emerson Treacy (Emerson, Spankys Vater), Gay Seabrook (Gay, Spankys Mutter)<br />

Hinweis: Laurel und Hardy haben nur einen kurzen, stummen Gastauftritt als Babys in überdimensionierten Möbeln,<br />

wie in BRATS, begleitet von der barocken Orchesterfassung des Coo-Coo-Themas aus THE DEVIL’S BROTHER – FRA DIAVO-<br />

LO. Der Film ist ein teilweises Remake der Charley-Chase-Groteske THE FAMILY GROUP (1928).<br />

deutsche Veröffentlichungen:<br />

1. WILD POSES<br />

Bestandteil der Hal Roach Retrospektive anlässlich der 42. Berlinale; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

DE: 16. Februar 1992, Cinema Paris (Berlin); untertitelt; nähere Einzelheiten unbekannt; FSK: –<br />

2. SPANKY BEIM FOTOGRAFEN<br />

synchronisierte kolorierte Folge der Serie Die kleinen Strolche; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Sturm; Dialogbuch und -regie: Andrea<br />

Wagner<br />

Sprecher: Benedict Gutjan (Spanky McFarland), Caroline Combrinck (Stymie Beard), Danielle Luetgenhorst:<br />

(Tommy Bond), Michael Tanneberger (Franklin Pangborn), Tonio von der Meden (Emerson Treacy), Michelle<br />

Sterr (Gay Seabrook)<br />

TV: 27. September 1997, PRO7<br />

DVD: Universal Family Entertainment, Berlin; Bestell-Nr. 060249816181; VÖ: 20. Februar 2004; FSK: -<br />

Hinweis: Die DVD verfügt über keine englische Tonspur.<br />

1933<br />

DIRTY WORK<br />

Inhaltsangabe Seite 254, 255<br />

Länge: 2 Rollen; Tonfilm; Drehbuch fertiggestellt: Ende Juli/Anfang August 1933; Drehzeit: ca. 7. bis 19. August<br />

1933; Drehort: Roach Studios, Culver City; UA: 25. November 1933; Copyright: LP 4206 für MGM Distribution<br />

Corp., 24. Oktober 1933; Laurel-und-Hardy-Serie<br />

Produzent: Hal Roach, für MGM Distribution Corp.; Regie: Lloyd French; Kamera: Kenneth Peach; Schnitt:<br />

Bert Jordan; Ton: William B. Delaplain; Musik: Marvin Hatley, LeRoy Shield<br />

Darsteller: Stan Laurel (Stan Laurel), Oliver Hardy (Oliver Hardy), Sam Adams (Jessup, der Butler), Lucien<br />

Littlefield (Professor Noodle), Jiggs, der Schimpanse

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!