II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

ssl.einsnull.com
von ssl.einsnull.com Mehr von diesem Publisher
10.12.2012 Aufrufe

) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: 1. September 1993; FSK: 69.658 V, 24. Mai 1993, oA; 5 kolorierte Ausschnitte in der Zusammenstellung LAUREL & HARDY: EIN DANKESCHÖN AN DIE JUNGS (LAUREL & HARDY: A TRIBUTE TO THE BOYS) Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: ab August 1998; FSK: – DVD 1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500087; VÖ: 11. April 2000; FSK: –; Ausschnitt innerhalb der DVD ZWEI RITTEN NACH TEXAS Video 2.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1327; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel: Video-DeLuxe, Wien; VÖ: 4. September 1995; FSK: 71.023 KV, 18. Februar 1994/8. August 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY TWICE TWO und LAUREL & HARDY ALS EHEMÄNNER Video 2.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1327; VÖ: ab August 1998; FSK: – CD-ROM: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. C 1453; Ausschnitt; VÖ: 16. August 1996; OLB: ev CD-ROM 9 (6.082), 24. April 1996 DVD 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500444; VÖ: 28. Mai 2002; FSK: -; entspricht Video 2.1 DVD 3: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500602; VÖ: 8. April 2003; FSK: 93.162 V/DVD, 24. Februar 2003, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. III; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY – BEST OF III Hinweis: Die Fassung a) stand nicht zur Verfügung. 1933 ME AND MY PAL Arbeitstitel: THE BEST MAN; Inhaltsangabe Seite 310, 311 Länge: 2 Rollen; Tonfilm; Drehbuch fertiggestellt: Mitte März 1933; Drehzeit: Mitte/Ende März 1933; Drehort: Roach Studios, Culver City; UA: 22. April 1933; Copyright: LP 3867 für MGM Distribution Corp., 10. Mai 1933; Laurel-und-Hardy-Serie Produzent: Hal Roach, für MGM Distribution Corp.; Regie: Charles Rogers, Lloyd French; Kamera: Art Lloyd; Schnitt: Bert Jordan; Ton: James Greene; Musik: LeRoy Shield, Wagner, Marvin Hatley Darsteller: Stan Laurel (Stan Laurel), Oliver Hardy (Oliver Hardy), Frank Terry = Nat Clifford (Hives, der Butler; Radioansager), James Finlayson (Peter Cucumber), Eddie Dunn (Taxifahrer), James C. Morton (Polizist), Marion Bardell (Hardys Braut), Carroll Borland, Mary Kornman (Brautjungfern), Charley Young (Usher, Platzanweiser auf der Hochzeitsfeier), Charlie Hall (Lieferant), Charles McMurphy, Eddie Baker (Polizisten zum Ende des Filmes) Hinweis: Nach dem Copyright-Katalog wurde der Film zu Produktionszwecken von E. W. Hammons präsentiert. deutsche Veröffentlichungen: 1. HALS- UND BEINBRUCH = DRUNTER UND DRÜBER (WHY WORK) Bestandteil des gleichnamigen Kurzfilmprogramms; Standort: Unbekannt DE: –; Ö-Interessentenvorführung: 30. Mai 1935, Wien; ÖA: 7. Juni 1935, Wien; untertitelt; Verleih: MGM Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung. 2. BESSERE HERREN SUCHEN ANSCHLUSS Bestandteil des Kurzfilmprogramms DICK UND DOOFS LACHPARADE; Standort: KirchMedia/EoS Distribution DE: 2. Oktober 1959, Metropol-Theater (Münster); synchronisiert; Verleih 1: Donau; FSK: 20.711, 1. Oktober 1959, ab 6, nff; FSK-Trailer: 20.712, 1. Oktober 1959, ab 6, nff; Verleih 2: Atlas; FSK: 20.711-a, 16. Mai 1962, ab 6, nff; FSK-Trailer: 20.712-a, 16. Mai 1962, ab 6, nff; Schmalfilm-Verleih 1: Goldeck, ab 1962; FSK: –; Schmalfilm-Verleih 2: Atlas-Schmalfilm GmbH, ab 1974; FSK: -; diese Fassung als Bestandteil des Kurzfilmprogramms DICK UND DOOF UND DIE FRAUEN, ab 1978: LAUREL UND HARDY UND DIE FRAUEN, unter dem Titel DICK UND DOOF ALS MITGIFTJÄGER ?

als Einzelfilm: Verleih: Donau; FSK: 22.785, 27. August 1962, ab 6, nff; Schmalfilm-Verleih: Atlas-Schmalfilm, ab 1974; FSK: –, diese Fassung als Bestandteil des Kurzfilmprogramms DICK UND DOOF UND DIE FRAUEN, ab 1978: LAUREL UND HARDY UND DIE FRAUEN, unter dem Titel DICK UND DOOF ALS MITGIFTJÄGER ? Synchronstudio: Cinelux, Berlin; Produktionsleiter: Poldo Branoner; Dialogbuch und -regie: Horst Sommer Sprecher: Horst Gentzen (Stan Laurel), Bruno W. Pantel (Oliver Hardy) Hinweis: Auf dem Kinoplakat des Verleihs lautet der Titel des Programms: DICK UND DOOF’S LACHPARADEN. Als Einzelfilm wurde BESSERE HERREN SUCHEN ANSCHLUSS bei der FSK versehentlich der Originaltitel TWICE TWO zugeordnet. 3. DICK UND DOOF ALS MITGIFTJÄGER Standort: KirchMedia/EoS Distribution DE: –, nur Schmalfilm, TV; synchronisiert; Verleih 1: Atlas-Schmalfilm GmbH/Atlas Bordkino, 1967; Verleih 2: Schmalfilmvertrieb Paikert, 1973; FSK: –; Schmalfilm-Verleih 3: Atlas-Schmalfilm GmbH, ab 1974; FSK:–; diese Fassung als Bestandteil des Kurzfilmprogramms DICK UND DOOF UND DIE FRAUEN, ab 1978: LAUREL UND HARDY UND DIE FRAUEN, unter dem Titel DICK UND DOOF ALS MITGIFTJÄGER ? Synchronstudio: Beta Technik, München (1960/61); Produktionsleiter: Manfred R. Köhler; Dialogbuch: Wolfgang Schick; Dialogregie: Manfred R. Köhler; Musik: Conny Schumann; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Geräusche und Musikeinrichtung: Heinz Caloué Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Klaus Werner Krause (James Finlayson), Klaus Schwarzkopf (Eddie Dunn) TV 1: 18. Februar 1972, ZDF; Folge der Serie Dick und Doof; ein- und überleitende Kommentare von Heinz Caloué, gesprochen von Hanns Dieter Hüsch; Titel: VERSPIELTE MILLIONEN TV 2: 14. März 1980, ZDF; Ausschnitt in der Serie Meisterszenen mit Stan Laurel und Oliver Hardy; ein- und überleitende Kommentare von Heinz Caloué, gesprochen von Hanns Dieter Hüsch; Titel: MITGIFTJÄGER DVD 1.1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; (rekonstruierter) Originalvor- und abspann; Bestell-Nr. 500444; VÖ: 28. Mai 2002; FSK: –; Titel: ALS MITGIFTJÄGER DVD 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; (rekonstruierter) Originalvor- und abspann; Bestell-Nr. 500602; VÖ: 8. April 2003; FSK: –; Bestandteil der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. III; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY – BEST OF III 4. DICK UND DOOFS VERRÜCKTE WELT (THE CRAZY WORLD OF LAUREL AND HARDY) stummer Ausschnitt; Standort: Unbekannt UA und DE: 4. Juli 1965, City im Europacenter (Berlin); stumm; Verleih: -; FSK: - Live-Sprecher: ?; Live-Musik am Piano: ? Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung. 5. ME AND MY PAL Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas Film, Duisburg b) DE: 18. Mai 1988; untertitelt; Bestandteil des Kurzfilmprogramms LAUREL UND HARDY UND IHRE LIEB- LINGSFEINDE; Verleih: Kinowelt; FSK: – c) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: 1. September 1993; FSK: 69.658 V, 24. Mai 1993, oA; 2 koloriertere Ausschnitte in der Zusammenstellung LAUREL & HARDY: EIN DANKESCHÖN AN DIE JUNGS (LAUREL & HARDY: A TRIBUTE TO THE BOYS) Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: ab August 1998; FSK: - d) Video 2.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1328; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel: Video-DeLuxe, Wien; VÖ: 4. September 1995; FSK: 71.021 KV, 18. Februar 1994/1. September 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY ME AND MY PAL und LAUREL & HARDY ALS MITGIFTJÄGER Video 2.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1328; VÖ: ab August 1998; FSK: – DVD 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; (rekonstruierter) Originalvor- und abspann; Bestell-Nr. 500444; VÖ: 28. Mai 2002; FSK: –; entspricht Video 2.1 DVD 3: Kinowelt Home Entertainment GmbH; (rekonstruierter) Originalvor- und abspann; Bestell-Nr.

) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: 1. September 1993; FSK: 69.658 V, 24. Mai 1993,<br />

oA; 5 kolorierte Ausschnitte in der Zusammenstellung LAUREL & HARDY: EIN DANKESCHÖN AN DIE JUNGS<br />

(LAUREL & HARDY: A TRIBUTE TO THE BOYS)<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: ab August 1998; FSK: –<br />

DVD 1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500087; VÖ: 11. April 2000; FSK: –; Ausschnitt<br />

innerhalb der DVD ZWEI RITTEN NACH TEXAS<br />

Video 2.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1327; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:<br />

Video-DeLuxe, Wien; VÖ: 4. September 1995; FSK: 71.023 KV, 18. Februar 1994/8. August 1995, oA; geprüft<br />

und freigegeben als LAUREL & HARDY TWICE TWO und LAUREL & HARDY ALS EHEMÄNNER<br />

Video 2.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1327; VÖ: ab August 1998; FSK: –<br />

CD-ROM: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. C 1453; Ausschnitt; VÖ: 16. August 1996; OLB: ev CD-ROM 9<br />

(6.082), 24. April 1996<br />

DVD 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500444; VÖ: 28. Mai 2002; FSK: -; entspricht Video<br />

2.1<br />

DVD 3: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500602; VÖ: 8. April 2003; FSK: 93.162 V/DVD,<br />

24. Februar 2003, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. <strong>II</strong>I; geprüft und<br />

freigegeben als LAUREL & HARDY – BEST OF <strong>II</strong>I<br />

Hinweis: Die Fassung a) stand nicht zur Verfügung.<br />

1933<br />

ME AND MY PAL<br />

Arbeitstitel: THE BEST MAN; Inhaltsangabe Seite 310, 311<br />

Länge: 2 Rollen; Tonfilm; Drehbuch fertiggestellt: Mitte März 1933; Drehzeit: Mitte/Ende März 1933; Drehort:<br />

Roach Studios, Culver City; UA: 22. April 1933; Copyright: LP 3867 für MGM Distribution Corp., 10. Mai<br />

1933; Laurel-und-Hardy-Serie<br />

Produzent: Hal Roach, für MGM Distribution Corp.; Regie: Charles Rogers, Lloyd French; Kamera: Art Lloyd;<br />

Schnitt: Bert Jordan; Ton: James Greene; Musik: LeRoy Shield, Wagner, Marvin Hatley<br />

Darsteller: Stan Laurel (Stan Laurel), Oliver Hardy (Oliver Hardy), Frank Terry = Nat Clifford (Hives, der<br />

Butler; Radioansager), James Finlayson (Peter Cucumber), Eddie Dunn (Taxifahrer), James C. Morton (Polizist),<br />

Marion Bardell (Hardys Braut), Carroll Borland, Mary Kornman (Brautjungfern), Charley Young (Usher,<br />

Platzanweiser auf der Hochzeitsfeier), Charlie Hall (Lieferant), Charles McMurphy, Eddie Baker (Polizisten<br />

<strong>zum</strong> Ende des Filmes)<br />

Hinweis: Nach dem Copyright-Katalog wurde der Film zu Produktionszwecken von E. W. Hammons präsentiert.<br />

deutsche Veröffentlichungen:<br />

1. HALS- UND BEINBRUCH = DRUNTER UND DRÜBER (WHY WORK)<br />

Bestandteil des gleichnamigen Kurzfilmprogramms; Standort: Unbekannt<br />

DE: –; Ö-Interessentenvorführung: 30. Mai 1935, Wien; ÖA: 7. Juni 1935, Wien; untertitelt; Verleih: MGM<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

2. BESSERE HERREN SUCHEN ANSCHLUSS<br />

Bestandteil des Kurzfilmprogramms DICK UND DOOFS LACHPARADE; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

DE: 2. Oktober 1959, Metropol-Theater (Münster); synchronisiert; Verleih 1: Donau; FSK: 20.711, 1. Oktober<br />

1959, ab 6, nff; FSK-Trailer: 20.712, 1. Oktober 1959, ab 6, nff; Verleih 2: Atlas; FSK: 20.711-a, 16. Mai<br />

1962, ab 6, nff; FSK-Trailer: 20.712-a, 16. Mai 1962, ab 6, nff; Schmalfilm-Verleih 1: Goldeck, ab 1962; FSK:<br />

–; Schmalfilm-Verleih 2: Atlas-Schmalfilm GmbH, ab 1974; FSK: -; diese Fassung als Bestandteil des Kurzfilmprogramms<br />

DICK UND DOOF UND DIE FRAUEN, ab 1978: LAUREL UND HARDY UND DIE FRAUEN, unter dem Titel<br />

DICK UND DOOF ALS MITGIFTJÄGER ?

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!