10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

3. DICK UND DOOF KAUFEN EIN SCHIFF<br />

Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

DE: -, nur Schmalfilm, TV; synchronisiert; Verleih 1: Atlas-Schmalfilm GmbH/Atlas Bordkino, 1967; Verleih<br />

2: Schmalfilmvertrieb Paikert, 1973; FSK: –<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München (1960/61); Produktionsleiter: Manfred R. Köhler; Dialogbuch: Wolfgang<br />

Schick; Dialogregie: Manfred R. Köhler; Musik: Conny Schumann; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton:<br />

Jack Jung; Geräusche und Musikeinrichtung: Heinz Caloué<br />

Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Arno Paulsen (Oliver Hardy), Michael Gahr (Billy Gilbert)<br />

TV: 20. August 1961, 2. Programm der ARD; gekürzt; Folge der Serie Es darf gelacht werden; Standort: Unbekannt<br />

Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: 1. September 1993; FSK: 69.658 V, 24. Mai 1993, oA;<br />

ein kolorierter Ausschnitt in der Zusammenstellung LAUREL & HARDY: EIN DANKESCHÖN AN DIE JUNGS (LAUREL<br />

& HARDY: A TRIBUTE TO THE BOYS)<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1132; VÖ: ab August 1998; FSK: -;<br />

DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; (rekonstruierter) Originalvor- und abspann; Bestell-Nr. 500333;<br />

vollständig; VÖ: 7. August 2001; FSK: –<br />

Hinweis: Die Es darf gelacht werden-Folge mit Schwiers Moderation stand nicht zur Verfügung.<br />

4. DICK UND DOOFS VERRÜCKTE WELT (THE CRAZY WORLD OF LAUREL AND HARDY)<br />

stummer Ausschnitt; Standort: Unbekannt<br />

UA und DE: 4. Juli 1965, City im Europacenter (Berlin); stumm; Verleih: –; FSK: –<br />

Live-Sprecher: ?; Live-Musik am Piano: ?<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

5. SCHIFF AHOI!<br />

Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

DE: 29. November 1968, Apostelhof-Lichtspiele (Bacharach), Thalia-Theater (Darmstadt), Kammer-Theater<br />

(Uelzen), Theater am Park (Wiesbaden), als Beifilm <strong>zum</strong> Laurel und Hardy-Spielfilm WISSEN IST MACHT (A<br />

CHUMP AT OXFORD); synchronisiert; Verleih: Alpha; FSK: 39.985, 29. November 1968, ab 6, nff Synchronstudio:<br />

BSG, Berlin; Produktionsleiter: Günter Kulakowski; Dialogbuch und -regie: Franz-Otto Krüger; Archivmusik:<br />

Conny Schumann; Arrangement der Archivmusik: Peter Schirmann<br />

Sprecher: Walter Bluhm (Stan Laurel), Gerd Duwner (Oliver Hardy), Klaus Sonnenschein (Billy Gilbert)<br />

TV 1: 3. September 1971, ZDF; Folge der Serie Dick und Doof; ein- und überleitende Kommentare von Heinz<br />

Caloué, gesprochen von Hanns Dieter Hüsch; Titel: SCHIFF MIT KLEINEN LÖCHERN<br />

TV 2: 7. September 1979, 28. November 1980, ZDF; Ausschnitte in der Serie Meisterszenen mit Stan Laurel<br />

und Oliver Hardy; ein- und überleitende Kommentare von Heinz Caloué, gesprochen von Hanns Dieter<br />

Hüsch; Titel: KAUFEN EIN SCHIFF<br />

Video: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 300358; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3. August<br />

2000, oA; Ausschnitt innerhalb des Videos THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. <strong>II</strong>; geprüft und freigegeben<br />

als LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2<br />

DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500204; VÖ: 16. Januar 2001; FSK: 85.481, 3. August<br />

2000, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD THE BEST OF LAUREL AND HARDY VOL. <strong>II</strong>; geprüft und freigegeben als<br />

LAUREL & HARDY – BEST OF TEIL 2; Titel: SCHIFF MIT KLEINEN LÖCHERN; entspricht dem Video<br />

Hinweis: SCHIFF MIT KLEINEN LÖCHERN = SCHIFF AHOI! enthält auf der DVD Archivmusiken von Peter Schirmann (aus<br />

ZWEI RITTEN NACH TEXAS) und von Conny Schumann (aus DICK UND DOOF IM SÄGEWERK).<br />

6. TOWED IN A HOLE<br />

Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas<br />

Film, Duisburg<br />

b) DE: 18. Mai 1988; untertitelt; Bestandteil des Kurzfilmprogramms LAUREL UND HARDY UND DIE KUNST DER<br />

ZERSTÖRUNG; Verleih: Kinowelt; FSK: –

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!