II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

deutsche Veröffentlichungen:
1. DICK UND DOF SPIELEN GOLF
Standort: Unbekannt
DE: 19. März 1929, U.T. Weinbergsweg (Berlin), als Vorfilm von IN DEN HÄNDEN DER POLIZEI (THE BIG CITY;
Tod Browning, USA 1928); Länge: 593 m; deutsche Zwischentitel; Verleih: Parufamet; Zensur: 20.468, 15.
Oktober 1928, J
2. DICK UND DOOF WIE IMMER AUF EIGENE GEFAHR (THE FURTHER PERILS OF LAUREL AND HARDY)
Ausschnitt; Standort: Unbekannt
DE: zwischen 3. und 11. August 1967, Kammer-Lichtspiele (Reutlingen), Alhambra-Theater (Düsseldorf),
Theater am Kröpcke (Hannover); synchronisiert; Länge: 99 Minuten; Verleih: 20th Century Fox; FSK: 37.747,
3. August 1967, ab 6, nff; Trailer-FSK: 37.748, 3. August 1967, ab 6, nff; Schmalfilm-Verleih 1: Atlas-
Schmalfilm GmbH, ab 1970/71; Verleih 2: Centfox, ab 1973/74; FSK: -
Synchronstudio: BSG, Berlin; Produktionsleiter: Günter Kulakowski; Dialogbuch und -regie: Franz-Otto Krüger
Sprecher: Georg Thomalla
Hinweis: Die deutsche Fassung stand nicht zur Verfügung.
3. GOLFSPIELER IM MORAST
synchronisierte Folge der Serie Väter der Klamotte; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz
Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:
Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff
Sprecher: Hanns Dieter Hüsch
TV: 26. September 1975, ZDF
4. SHOULD MARRIED MEN GO HOME?
Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution
a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas
Film, Duisburg
b) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1339; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:
Video-DeLuxe, Wien; Musik: Beau Hunks Orchestra; VÖ: 23. Oktober 1995; FSK: 70.981 KV, 14. Februar
1994/20. November 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY SHOULD MARRIED MEN GO
HOME?
Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1339; VÖ: ab August 1998; FSK: –
DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500086; VÖ: 10. Oktober 2000; FSK: –; entspricht
Video 1.1
Hinweis: Die Fassung a) stand nicht zur Verfügung.
5. EIN TOLLPATSCH KOMMT SELTEN ALLEIN (DANCE OF THE CUCKOOS)
unsynchronisierter Ausschnitt in der gleichnamigen Zusammenstellung; Standort: KirchMedia/EoS Distribution,
arte
TV: 20. Dezember 1999, arte
1928
EARLY TO BED
Inhaltsangabe Seite 45
Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch fertiggestellt: Anfang Mai 1928; Drehzeit: 21. bis 29. Mai 1928, 18., 19.
und 25. Juni 1928 (Retakes; am 18. und 19. Juni 1928 nur Hardy, am 25. Juni 1928 nur Laurel); Drehort:
Roach Studios, Culver City; UA: 6. Oktober 1928; Copyright: LP 25719 für MGM Distribution Corp., 6. Oktober
1928; Laurel-und-Hardy-Serie