II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

ssl.einsnull.com
von ssl.einsnull.com Mehr von diesem Publisher
10.12.2012 Aufrufe

c) 14. August 1998, Arkadenhof der Universität Bonn; Bestandteil der Internationalen Stummfilmtage des 14. Bonner Sommerkinos; Live-Musik: Joachim Bärenz (Flügel); FSK: –; Standort: Bonner Kinemathek; Vollbildfassung d) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1337; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel: Video-DeLuxe, Wien; Musik: Beau Hunks Orchestra; VÖ: 23. Oktober 1995; FSK: 70.860 KV, 1. Februar 1994/20. November 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY THE FINISHING TOUCH Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1337; VÖ: ab August 1998; FSK: - Video 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 300458; VÖ: 22. Januar 2002; FSK: 89.203, 21. November 2001, oA; Ausschnitt innerhalb des Videos HIGHLIGHTS; Titel: DAS UNFERTIGE FERTIGHAUS CD-ROM: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. C 1453; Ausschnitt; VÖ: 16. August 1996; OLB: ev CD-ROM 9 (6.082), 24. April 1996 DVD 1: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500403; VÖ: 22. Januar 2002; FSK: 89.203, 21. November 2001, oA; Ausschnitt innerhalb der DVD HIGHLIGHTS; Titel: DAS UNFERTIGE FERTIGHAUS; entspricht Video 2 DVD 2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500569; VÖ: 26. November 2002; FSK: –; Titel: DAS UNFERTIGE FERTIGHAUS; entspricht Video 1.1 Hinweis: Zu b) amerikanisches Kamera-Negativ? Zu c) Kamera-Negativ der amerikanischen Originalfassung. Die Fassungen a) bis c) standen nicht zur Verfügung. 8. DER LETZTE SCHLIFF Bestandteil der Video-Kassette Dick und Doof 2 (2. Fassung); Standort: Interpathé Video 1.1: Interpathé-Video; Bestell-Nr.6;VÖ: Mitte 1980er-Jahre; OLB: eV 6, 22. April 1985; mit Musik und Geräuscheffekten versehene Originalfassung des US-Schmalfilm-Anbieters Blackhawk Synchronisation: Video Industrie Service, Frankfurt/Main; Dialogbuch und -regie sowie Geräuscheffekte: Ralf Steuernagel Sprecher: Ralf Steuernagel Video 1.2: Atlas Film + AV GmbH & Co., Bestell-Nr. 2.670; VÖ: Ende 1980er-Jahre 1928 FROM SOUP TO NUTS Inhaltsangabe Seite 33 Länge: 2 Rollen; stumm; Drehbuch fertiggestellt: Dezember 1927; Drehzeit: 27. bis 31. Dezember 1927, 3. bis 5. Januar 1928; Drehort: Roach Studios, Culver City; UA: 24. März 1928; Copyright: LP 25373 für MGM Distribution Corp., 24. März 1928, registriert als Tonfilm; All-Star-Serie Produzent: Hal Roach, für MGM Distribution Corp.; Produktionsleitung: Leo McCarey; Zwischentitel: H.M. Walker; Regie: Edgar Kennedy; Kamera: Len Powers; Schnitt: Richard Currier Darsteller: Stan Laurel (Stan Laurel), Oliver Hardy (Oliver Hardy), Anita Garvin (Mrs. Culpepper), Tiny Sandford (Mr. Culpepper), Otto Fries (Koch), Edna Marian (Hausmädchen), Ellinor Van der Veer – auch: Vanderveer – (kräftige Dame auf der Party), George Bickel, Dorothy Coburn, Sam Lufkin, Gene Morgan (Partygäste), Buddy, der Hund Hinweis: Buch nach Braff, 173, und Copyright-Katalog: Leo McCarey, Edgar Kennedy nach Letzterem auch Produktionsleiter. – Remake des Versuchs, die Cocktail-Kirsche einzufangen, aus THE SECOND HUNDRED YEARS. Remake von FROM SOUP TO NUTS IN A CHUMP AT OXFORD, Exportfassung. deutsche Veröffentlichungen: 1. PROMPTE BEDIENUNG Standort: Unbekannt 33 DE: 2. April 1928, Gloria-Palast (Berlin), als Vorfilm zu KLEINE AFFÄREN GROSSER LEUTE (VALENCIA; Dimitri Buchowetzki, USA 1926); Länge: 539 m; deutsche Zwischentitel; Verleih: Parufamet; Zensur: 18.623, 2. April 1928, J

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung. 2. SUPPE, SAHNE UND SALAT mit Zwischentiteln versehene Fassung in der Serie Es darf gelacht werden; Standort: Unbekannt Produktion: Beta Film, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Buch: Werner Schwier; Regie: Klaus Steller; Zwischentitel: Heinz Caloué; Musik: Konrad Elfers (Klavier) und Géza Janós (Geige); Erkennungsmusik: Conny Schumann; Aufnahmeleiter: M. Hecker Sprecher: Werner Schwier (Erklärer) TV: 13. Januar 1965, ARD Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung. 3. DICK UND DOOF SERVIEREN TORTE mit Zwischentiteln versehene Folge der Serie Spaß muß sein – Die lustige Flimmerkiste; Standort: KirchMedia/EoS Distribution (nur noch die Zwischentitel) Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Zwischentitel: Heinz Caloué; Musik: Hans Posegga; Redakteure des WDR: Gert K. Müntefering, Melitta Ernst TV: 27. November 1969, ARD 4. LAUREL UND HARDY IM FLEGELALTER (LAUREL AND HARDY’S LAUGHING TWENTIES) Ausschnitt; Standort: ARD, Warner Home Movie Entertainment DE 1: 1. Juli 1966, MGM-Theater Fenster zur Welt (Berlin), und in vielen Städten; synchronisiert; Länge:90 Minuten; Verleih: MGM; FSK: 35.728, 20. Mai 1966, ab 6, nff; Trailer-FSK: 35.804, 7. Juni 1966, ab 6, nff; FBW: 11.155, 24. Mai 1966, abgelehnt Schmalfilm-Verleih 1: MGM, ab 1973/74; Verleih 2: Centfox/MGM, ab 1975/76; Verleih 3: Cinema International, ab 1977/78; FSK: –; Titel bei Cinema International: DICK UND DOOF IM FLEGELALTER DE 2: 20. Juni 1970, Berlin/DDR; Verleih: VEB Progress Film-Vertrieb; DDR-Zulassung: Ministerrat der DDR, Ministerium für Kultur, HV-Film, Sektor Filmzulassung und -kontrolle, Protokoll Nr. 42/1970 vom 5. März 1970, P 6 Synchronstudio: MGM-Synchronabteilung, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch: Günther Neumann TV: 21. Juni 1985, ARD Sprecher: Georg Thomalla Video: Warner Home Movie Entertainment; Bestell-Nr.: 50461; VÖ: September 1993; FSK: V 5.169, 23. Juni 1993, ab 6; mit Originalfassung und Original-Trailer 5. DIE RACHE DES RAUBMÖRDERS synchronisierter 2. Teil in der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Becker; Ton: Erhard Hoppe; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff Sprecher: Hanns Dieter Hüsch TV: 4. Juni 1971, ZDF 6. SCHIFF MIT KLEINEN LÖCHERN synchronisierter 1. Teil in der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Becker; Ton: Erhard Hoppe; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff Sprecher: Hanns Dieter Hüsch TV: 3. September 1971, ZDF

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

2. SUPPE, SAHNE UND SALAT<br />

mit Zwischentiteln versehene Fassung in der Serie Es darf gelacht werden; Standort: Unbekannt<br />

Produktion: Beta Film, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Buch: Werner Schwier; Regie: Klaus<br />

Steller; Zwischentitel: Heinz Caloué; Musik: Konrad Elfers (Klavier) und Géza Janós (Geige); Erkennungsmusik:<br />

Conny Schumann; Aufnahmeleiter: M. Hecker<br />

Sprecher: Werner Schwier (Erklärer)<br />

TV: 13. Januar 1965, ARD<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

3. DICK UND DOOF SERVIEREN TORTE<br />

mit Zwischentiteln versehene Folge der Serie Spaß muß sein – Die lustige Flimmerkiste; Standort: KirchMedia/EoS<br />

Distribution (nur noch die Zwischentitel)<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Zwischentitel: Heinz Caloué;<br />

Musik: Hans Posegga; Redakteure des WDR: Gert K. Müntefering, Melitta Ernst<br />

TV: 27. November 1969, ARD<br />

4. LAUREL UND HARDY IM FLEGELALTER (LAUREL AND HARDY’S LAUGHING TWENTIES)<br />

Ausschnitt; Standort: ARD, Warner Home Movie Entertainment<br />

DE 1: 1. Juli 1966, MGM-Theater Fenster zur Welt (Berlin), und in vielen Städten; synchronisiert; Länge:90<br />

Minuten; Verleih: MGM; FSK: 35.728, 20. Mai 1966, ab 6, nff; Trailer-FSK: 35.804, 7. Juni 1966, ab 6, nff;<br />

FBW: 11.155, 24. Mai 1966, abgelehnt<br />

Schmalfilm-Verleih 1: MGM, ab 1973/74; Verleih 2: Centfox/MGM, ab 1975/76; Verleih 3: Cinema International,<br />

ab 1977/78; FSK: –; Titel bei Cinema International: DICK UND DOOF IM FLEGELALTER<br />

DE 2: 20. Juni 1970, Berlin/DDR; Verleih: VEB Progress Film-Vertrieb; DDR-Zulassung: Ministerrat der DDR,<br />

Ministerium für Kultur, HV-Film, Sektor Filmzulassung und -kontrolle, Protokoll Nr. 42/1970 vom 5. März<br />

1970, P 6<br />

Synchronstudio: MGM-Synchronabteilung, Berlin; Produktionsleiter: Richard Priefert; Dialogbuch: Günther<br />

Neumann<br />

TV: 21. Juni 1985, ARD<br />

Sprecher: Georg Thomalla<br />

Video: Warner Home Movie Entertainment; Bestell-Nr.: 50461; VÖ: September 1993; FSK: V 5.169, 23. Juni<br />

1993, ab 6; mit Originalfassung und Original-Trailer<br />

5. DIE RACHE DES RAUBMÖRDERS<br />

synchronisierter 2. <strong>Teil</strong> in der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Becker; Ton: Erhard Hoppe; Musikregie:<br />

Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 4. Juni 1971, ZDF<br />

6. SCHIFF MIT KLEINEN LÖCHERN<br />

synchronisierter 1. <strong>Teil</strong> in der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Becker; Ton: Erhard Hoppe; Musikregie:<br />

Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 3. September 1971, ZDF

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!