10.12.2012 Aufrufe

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

II. Anmerkungen zum Buchtext, Teil II - Einsnull

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Produktion: Beta Film, München; Produktionsleiter: Fritz Buttenstedt; Buch: Werner Schwier; Regie: Klaus<br />

Steller; Zwischentitel: Heinz Caloué; Musik: Konrad Elfers (Klavier) und Géza Janós (Geige); Erkennungsmusik:<br />

Conny Schumann; Aufnahmeleiter: M. Hecker<br />

Sprecher: Werner Schwier (Erklärer)<br />

TV: 16. September 1964, ARD<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

2. WELTBEKANNTE KOMIKER DER STUMMFILMZEIT<br />

synchronisierter Ausschnitt in der Serie Lachparade; Standort: Unbekannt<br />

Produktion: Deutscher Fernsehfunk (DFF); Buch: K.H. Busch; Regie: Herr Grösch<br />

Sprecher: Horst Kube<br />

TV: 2. November 1965, DFF<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

3. MÜDE HELDEN<br />

Standort: Unbekannt<br />

Produktion: DFF; synchronisiert oder untertitelt?<br />

TV: 25. September 1966, DFF<br />

Hinweis: Diese Fassung stand nicht zur Verfügung.<br />

4. SCHICKSAL IN UNIFORM<br />

synchronisierte Folge der Serie Dick und Doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Heike Elfers; Ton: Erhard Hoppe; Geräusche: Heiner<br />

Harss; Musikregie: Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 2. April 1971, ZDF<br />

5. KÄSE MIT KNOBLAUCH<br />

synchronisierte gekürzte Folge der Serie Zwei Herren dick und doof; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Synchronstudio: Beta Technik, München; Produktionsleiter: Heinz Taufmann; Dialogbuch und -regie: Heinz<br />

Caloué; Musik: Fred Strittmatter, Quirin Amper jr.; Schnitt: Anny Lautenbacher; Ton: Jack Jung; Musikregie:<br />

Jiri Kanzelsberger; Redakteur des ZDF: Gert Mechoff<br />

Sprecher: Hanns Dieter Hüsch<br />

TV: 22. Oktober 1976, ZDF<br />

6. WITH LOVE AND HISSES<br />

Originalfassungen; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

a) DE: –, nur Schmalfilm; untertitelt; Verleih: Atlas Film + AV GmbH & Co., ab 1978; FSK: –; Standort: Atlas<br />

Film, Duisburg<br />

b) Video 1.1: Taurus-Video GmbH; Bestell-Nr. 1334; Untertitel: Christiane Habich; Herstellung der Untertitel:<br />

Video-DeLuxe, Wien; Musik: Beau Hunks Orchestra; VÖ: 23. Oktober 1995; FSK: 70.914 KV, 7. Februar 1994 /<br />

20. November 1995, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY WITH LOVE AND HISSES<br />

Video 1.2: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 1334; VÖ: ab August 1998; FSK: -<br />

DVD: Kinowelt Home Entertainment GmbH; Bestell-Nr. 500613; VÖ: 13. Januar 2004; FSK: 70.914, 21. November<br />

2003, oA; geprüft und freigegeben als LAUREL & HARDY WITH LOVE AND HISSES; entspricht Video 1.1<br />

Hinweis: Die Fassung a) stand nicht zur Verfügung.<br />

7. BEIM MILITÄR<br />

unsynchronisierte Folge der Serie Comedy Capers; Standort: KirchMedia/EoS Distribution<br />

Produktion: Jack Saunders für National Telepix, Inc.; Musik und Geräuscheffekte: Jack Saunders; Schnitt:<br />

Stuart Hersh<br />

TV: 6. April 1998, DF1 Cine Comedy

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!